opencaselaw.ch

ATA/469/2007

Genf · 2007-09-18 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

          

             

       !"# $#% &'(     )******          +, ++ --++ +,. -  

!"# 

"!#$%"!$$% +  &'  (' ))))))* + ))))))*  ,---+ . / -0'  

--12,--+/-2-,3+' !'   4,- !$$%* ,+- - 1 ++ 2 .  - 1 0+5-,3-261-,.70 82'1-0-,3-0-/-9- 2:;  +2++2,+- -' 4'  !?,-!$$%*('))))))@@+00+5- 7,2/-1-2(-3 ' -,2- 2: 03,-7--661-++ -- 0  2- /5  2,   @-   ++ 0-,,2:0-A5+- -'1-20-B-0-,-: +2++ 2  -  +-+' (' )))))) --  0+5- ,-6'1-20-0+61-7-22--+ -* 61- 10-2 2+ C+D2/E*61-5/- 2++-7'0--5+-1//- -- 0  0+5-  2     /'  0- @@+  8:  0- +2++ - .  ++-  +'  0-/+ 6  2+- 1 -@-,+- @03,+--2,-1+:0 2-> +-0+' #'   - 2+  !I G- !$$%* (' ))))))     +--2: -3,---@'-,22 182'82--2-,- -:10-G,- ,,-@++22,/',-.2  0   7 0  82 +-8  +--  @- ,2/22J@-'

4"# 

"!#$%"!$$% I'   4 2,3 !$$%* (' ))))))  ++   1 -  ,2-22+2+ @-'   ('))))))+256--0-+++' -+. ---2:82--1+0+-1+/2- -2+2206-2-.--2 9'&%'4 =' F' 

     12-   2 .  -* 1-+ 79'!?'&1+/1,-- 20+5-.---:!%3&?%I     +2++9'!?' !''4 =' 12:*('))))))+5+.7 @-  !?,- !$$%  2+  (' '  -  @-,+  30- 61- 0- +-/+ .  -' (/+  ++/-  *@1,6- -2,/+-+

F"# 

"!#$%"!$$% /2,-:+/--*,>,1-+ 12,-2-,3+' #'  -326G'+,, OHF$$' ,-.5/('))))))6-,39'N% ='  PPPPP /  +-  +    0123'#!4 +03-G+!IG-!$$%2('))))))+-- 0-,3-0-/-FG-!$$%--2,- -2+-+,-+M 23'(4 GM,.5/+,, OHF$$' M - 6* @,+, 8 - &&4  -0   - @++   -3 @++&%G-!$$#9 H  2>2+  G 6- -0  -@-- 2 0  -3 @++* 2  0-  --3---M,+,----6-*,-@,J202-/,-M- ->+ -3@++*&$$$&F*20-220- +-6 8 --  L- F!  H'  2+ >   2-:  2-  * -06+ ,,,J  20* -0 > G- . L0-M ,,-6  2+ > . (' ))))))*  0-  ,3-    0-/---61.L@@-@++.' ++,,-6+82-'  :0*       /@@-:;