Résumé: Les charges provenant d'exercices précédents dont la taxation est entrée en force ne peuvent être portées en déduction d'un exercice ultérieur en violation des principes d'étanchéité des exercices et de la périodicité de l'impôt. Toutefois, au vu des circonstances particulières du cas d'espèce, il convient de considérer le report de charges provenant d'exercices précédents dans l'exercice actuel comme une demande de révision au sens de la LPFisc.
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
! "#$!%%%%%% !"#"$%&#' ' &' '&'(((&'()(* +,
' &(&'(
()*+(
*),-+*)..- ( ,/ !'"000000&' "'1"'& '2"""34#/)/
,' '5)..)&!/000000 ' "'6"27 )..,(/8'"9" 3("'2 '1" 6:")..,;"(4 " ?9&' " " @?9 :" @& ' 2' AB -C6,-)&+D/ 51" " ABEFG6G.D&EF/ E/ 5',)2")..E&62"" "'1" ';"(4 " ' 3ABC),6DG,/(/ C/ 2 "' ,. 8")..E& !/ 000000 ' 5'>"" '2 " ?9/ 2'H&'6 5"2 6" "'1""4& " 2 '#" I '&"8 "1"" '2 5""?9 :" 6:")..,/J' "E"E 1 '" 9#'" 6"2'" "' ' ?%"> ( 2" "' # (6"27 5"6"27 ('2 "'11 '9"'31'")) 25)...;((E,-= E,", '"1,C25,++.6"27 1" ;B(J-C)/,,=& " ' 5 /' > "'" ' ' 2"4 I " 6" #" '2 5"" 6 / J69" 1"" 36 "#" '1"'&1" >2' ?9' " 36:" 8 "1"" ' "'/ F/ ""'2 "',E2")..C&6 B2" : "' >/ "" 6 ?" :"&1' 4 "'"> 6"27 & :"9" >6 # ' '" "5 3 6:" > " 6'5"9 "'' "'8"">/4'& 6 " 38 " >6 B6#" "'" "'?9 "# ::" / -/ G8")..C&!/000000'' ""'4 '22""' ' ' 2 "4 6"27 ;"(4 ?9 "# ::" #" I 2"&2'H " "'" #6 "#" 6 " ' " " "' #'' "?91"/ 2' " "'22" 2' 1"9 ''" LI 3'# 6:" / 2' ' 3 " "9 # 6" '"&#" LI "?9 ' 2 !/000000/ 1"&' M D'" : '" '2 5' "/ ""6 ?" :"'#" I ">: " ! '2 5"" 3 ' '# / ' "' 5" " " '"5 2'2 'H 2 " '# ' '/ ">&' """"'"" 6"27 & " 2"1"/ G/ ')+#")..F&6 B'8 ' 3 '1"2 "'""'2 "',E2")..C/ '8 "1"2' ?9&' "555'" 3:' " 6 "'25"5'"'2 36" 9 "'/ 2' " ?9 "#'> " :" / !/ 000000 6' " # >6" #" 6"" '2 5""?93 2& ':" "/ 6 B 8' " > "" 6 ?" :" "'"" 6"27 #" 6"> " 2 /
(C*+(
*),-+*)..- D/ )- 25)..F&""2 "!&!/000000 '2 " '/ J69" '6:" &6 " 36"" ' " 2 " " '2 ' 2 & "' 2'"'9"""1'2 ">"2'' ' "/ 'ABG6.)F&C. " "1>"" LI 2">"& E,25)..,&1"9" '5"/ '" "'MG" " @" "9"'"@ " " 6 '2 5/ '2 '22 !/ 000000 ' :('" 1"9" '2 5"" ' 2' AB -,6C,C&+./ ' 5" 6#" " AB EF6.)-&)-/ % #" ' " 6: ' "11 '#""'>2'" "'5"&'' 3 !/000000/
>" '" '" "' " " @" ' "'@& " 92 38 2 '2 5"" " :6" 2 "&4>!/000000#" '"/ 8'"9" "''#'" 1"""?9 '2 '228 "1" "1/ +/ ""'D2")..-&!8 '!/000000/ ' #" '"9 ' "2 " '2 5 ' 6 '22")... '2 5"" '2 )..,&#"' "'""6 ?" :" "'"" /
&' 6#" 32I2'#>?9 '2 5"" " 8 "1"69'22"/,./ " ,C8")..-&!/000000'4"5 2"" "1' ""'!/' 3' "' #'"36 '" "1"''#""'/ '" ' "' # ' " " 2' "2 : '"" #" I 2""2" "'51"2 'H2'"(#' " " 1"" "#/ 6?%' ?4'H62"" "'1" "'2 ?9 > "'6:")..,&1" 6#'"' "' " :"' "1 "13'2 5#'6:" "& #" I '" '22 2 #""' 6 "FF'"9#'"C' '5)..,'1";B"( E,G=/
(F*+(
*),-+*)..-,,/ ,,8" )..-&!" '" "'" "1 ""'/,)/ ',G8" )..-&6 B' 8 '/ '" "'6 "FFB"6 " 2"1 2 " 2 'H " 6% #" '# ' 1" "2' '#' /
" 92 >6 #" #' ')+#")..F3!/,E/ )D 25)..- ,2)..G&"52"" "1 "&2I2>!'"!000000>" 2'"/ !/000000' " #'" #" "262#" '2 ''2 5&#'2"" 6'9#""'/'#" "" ?''"6#" %/ " 6 '3' / !/ !000000 " 6: '2 5 >" 6'" #""' '2 !/ 000000 " 2'" 6'L )..)& " : '542 '# ' " ' #" '2 5/ !/ 000000 #" 1" '1" 3 ' #" '2 5 3 ' #"& '1" 6 " #2/J69" ' ' "1"62' AB,C6E-F&)F& " #" 1" 6'58 6 #"1" "' 9" "/" "1" "#6 " #"/69"" 6 1 #'' " ?9 6:")..,& 2" 6 ' "' 6" " '/6"&'" #" "1" 6'58 ' "'/ ' AB G6.)F&C. " 6:2 992 !/ 000000 # ' " & :2 >" #" 1" N > 2' > "' #" 22 '2 5"" 2"4 '/ 2' '"9 ' @" '"@ @"@ #" " '2 :" '22 2 "2'5!/000000/ 6 B>''5 " "1" "'6"2'" "' 1'& " 1" > (" ' 2 '#: 9" "'/,C/ 6 B1" '5# "'4>I ))2)..G/ !/000000#" I ' "42 '5 1 "2 ";'2 5 '9#""'=/ ' ' "9 ' 5" ' '2 & " 6 " '2 99/
(-*+(
*),-+*)..- : "' 1' " ""1"" "#/ '#" I 2" > "' 4 ""4 " "#& 3 #'" " '" "' ' ' 3 6"27 ; / F+ "# B"='3#""' : "'; /FFB"= " "/& ' "556#" "#'>2' "1#""'#5/6#" 11 #'" 6 1" "2' '#& " 6 # ' '#; / FF /, / B"=/ & ' "55 '#" 2#""'6 : "'"11" 6"#" 2&1" # ' ""9#'&' ""2 "1'" 5"/ 1"& '2 5"" '#" & '" # 1"& 5"?92 (36 1' : "'/,F/ '")E2)..G&!/0000006 2"4>I /J" "2'"5& "'#" I 2" : "')..,& " ' 3 #""' :" ' " "1" "#&56 "FFB"/ 6" "' #" 2' >6" #" #" "2 6 2#" '2 ' '2 5& #"2552 # '2"" 6'9 #""'/ J" 3 '# 1" '#: ' )..)':" &'##"#" " 7 11 "'25 "1" "'6" '2 51" 5" "" '2 /6 "F-",B" "" >2 #""'#" I '+.8'>""# '# 2' "1 #""'/#" '# 6": " '2 ' 8" )..)/ "')..,(% ' ,' '5)..)&" " /,-/ )+2)..G& "' "1'2> " 93 89/ (' ,/ 8 2 " # 8"" "' '2 & ' #5; /F- '"6'9" "'8"""))'#25,+C,( ( ).FK /-E/," /'"'2"" "#,) 25,+DF( ( F,.=/)/ O"27 # O ' ?%"> 1": # ' ?>"'1"& "4'' 3O"#"; /, '" O"2'" "' 2 ' ?%"> E, 'L )... ( ((E,)=/#"2'5 2"O4#>" "' 1"; /) /, (=/ # 1> ' #5 "'2"&' 1">" ' 8 "1" 69 '22" ' '1"' >
(G*+(
*),-+*)..- 1" ' 6:'" "' 6 '22& 6 " " ' 6 " >"' "'O:"O'1"''O2 "; /E /E /(=/ G:" "'1"& ' >" O I " : "' O"27 O "&# 92 I " ; /E/E /1(=/ E/
# ""O ?" :" "'"" O"27 & ?> :" '" '22 ' ''2 > O:""#'""1"# O & ' "55" ?'""'>1""1" #'" "' '"&O ;
*),G*)..G.D2")..G 1 " =/ "' '"# I 2 "' 6"27 6 ' > 1" 8 "1" 6' '" "' ' '" ;
*FC.*)..,)D'L )..,=/ C/
64&?9> "'' 3:" ")..,&'58 : "'' / ' "' 6:")..,?9 3:" " '(3 6 1' : "''&' "55#"'"" 6 ?" :" "'"" 6"27 / 49' '#" "'64/ ?9 6""# 5" '2 '1" / '9 "1'2 '1" 9#" ?9/ " 8""> 9951"'% >64 " '2 625 '" ?9 6:" '2 5/ 6 ' >" #"36 "E"E 1(&' ' ?9 & >611 64& 3 ' & ' / "' 2 " :> " ' ' : "')..,'"# '> I 1/ F/ ""'''' 1' I #"1# ' "55&32'6'11"'>1" "2' '# ' ' '# ; /FF /B"=/ -/ &' '# '2 5"" ' :"1":' : "'' 1'/1" 6#'"' '2 5' "'6:").., ɱ "' 64&I '"'222#""' 6 "FFB"/ G/ ''2"'" #'%36 B' >6 1'/
(D*+(
*),-+*)..- 2'2 AB,6F../( P& ' 2'" " 3 ?9 ' '2'" "36 B; /DG =/ "2" AB F../( ' ' & >" '5 " "2 9"/ QQQQQ +&(' (
-./0"!1 #5'" 8 ,C8")..-!'"000000' ""''22""' ''2 "46"27 D2")..-K /0"#1 62 "2 K #'"36 B'>6 2#""'K 2 2'2 ABGF./(3?9' K 2 2'2 ABGF./(3?96 BK '"2" ABF../(' K " >& '1'22 : " D) "# '" 1 "5 1,G8")..F;B(J,GE/,,.=& I I ' 8' >" "# ' "1" "' (# "5 1& #'" '2 "4'" 5"K22'"''" "">'"'& 2' "1 2'%# ' "9 ' ''2 "K" '" I "51&,...,C&#'"' '#'" '"> : '" "' 6 " C) B/ I "4 '"' ' & "#'> '22 2'% #& '"# I 8'" 3 6#'"K '22"> I 3 ! "#" $%& #' ' "" >63 '22""' ' ' 2 "4 6"27 3 62"" "' 1" '/ J"9 : "/ 4#& 911"4<