opencaselaw.ch

ATA/437/2007

Genf · 2007-08-28 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

         

                      !"#$#%&'   '$&#"((((((  ) *)) ++)) ) *, +  

!"# 

"!$$%"!&&')  ()  *++  !%,+ !&&' -  .+ /  ++0 1+.  *++  (' .+ !&&%0  2+  .3+    2+4+ 5+ /6 7  8 9  +*  /.+  +  :+ ;;;;;;0 .+++*   /.+ ?*+/*+)2*++/2++2+>3 ?2//?@/+?+++2++.*+*45+ /67?:9>+0A,+!&&'02+ +2+***/+*)*+/*+*>  +4 2+ +2+   *+ *4  0  /+ ?+23++*) #) +.+**.*+0//*** +32+) %)  B C !&&'0  +3 .+++1  2+* :) ;;;;;;  ?4+.033*+@+ (B!B,+!&&'1+>*+4* >?+2+4*+ +/ +211+).***/+*0.+++** @/+>*>?+*+=*+)+/+6*+,+ +1+@+F 2 !E,+!&&')) +  () 

   ?+ E#   +   /* .+++2  (!/.3($A%5   %(&901.*/*+* +//D+**..  5

"#EB"!&&E  B( C !&&E H

"!'"!&&E  (',2+ !&&EH

"!''"!&&!!A.+!&&!*1*+*9)   *1+4/2+*/3/> +4+,*/*+5)EB)(+) H I (!%(EEH)E%+*B H)#!)%+1** +3 1**(',+!&&%  I 8('B)((&9) *4.+ J+4*/

**.+411+3*/6?*=**+) !)  +++1+D**+23)    *.. *+  KI #&&)   .+ 0 1.*. @ + A!  +2   + 1**   +3 1**(',+!&&%5 I 8('B)((&90/*D/D/* , >+ +2  +1++ / 2  +3 1**0 /  2+  .+6+/3+H.*.++++>+0 .+1.M/2/+4.+H+ +D* +31**0(&&&(#0/2+//2+ *+> @ ++  ?+ #!  I)  /* D   /+6  /+  0 +2>* .. .M  /20 +2 D,+ /*D ?2+.3+ 2+4+ 

#"# 

"!$$%"!&&' 8+*47:)M=60/*+0:.K+0,4)

. +3.+++17 411+6,+,))+)7   )  /*+7   I)M=6    /+1.D**..+>*@/+)  620       411+67