opencaselaw.ch

ATA/363/2007

Genf · 2007-07-31 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

         

        

      !    "#$ % &&&&&&  !!""#$%"  "  ' ( ) *+   

&'()&

(*+,-('--.

 /0  !"#111111$111111/2./$ ## "33 # 45" 5#6##7#&89 :$;##86""3#$#  3# 0 '0 

?;#3#8$!0111111    "= 4;#5'--/&'--'3">*$++.0# @#837'--'&'--+:%3">*$/A0#%#@;"# "##83" 3#%3">*$-*"5'--*& '--A0 +0   "   // 3# '--A    #;; @  #    #6   "##83  ;##8 6""3#$ 6 #"       ?#    >60 @ 3&# #   #;C # " 33  5@ 0 .0  "#,%#'--.$# #"5"" #;#4!0111111   "@3;#$ +$*0  

%" "= $!01111113## "# #" 5 # ''     5 #  "  3# 4   " %#  #E30 G56#   " " ? 4 5@3;#$      I#  " @#";## #%0,0 0 !0111111""  ##"8# #"6 "6%"#J G&G7#&89# #"6:$/'%# '--.0     #6#   #30   #  ;## " #   "=83 "##830 #  ### ## 4 @30   ""@3="# ;# #8$";%# #; 33=F>0=F #%3 $" %# B #;#4*0   #  %# #3   "   $  "#  3#     #E3 5#6#0  

;#$# #"%#""# #"#63 $# 5%#  D = # " 0 %# K;; 3?";#"I "  "%"# ##4#"#5%#'--.0  =0 '*%#'--.$!0111111# #;4""0%#   #6#  % "  " @3  ="# ;# #80 ##$ " #3 "3 % 6#""3 5@3$ "#  %#   @8  "%"# 5# #""%#" #"5# # #"5=# #$"# 456#  # 3 "##=";"# "" #"# 0   "  3#@ #  //3#'--A%## 436;#  # ;##8 #4 3# 6 // 3#'--A"3 @ # 545@3;#3B3# "  5 #   ;;#   %  863   %#60  #"# #" %#    #    "#  3  @  #   3# ;"3 #"  5# > 83     #3  "#=$ "  83  ""60 !0111111%# 63 ";# > 833"3 "## #" 3#@3;## @#83  "##83 ## *0"#" 5" "='--A$#%# ?"45@3;#%" +0%#   3#4 @#83;"#=;## ##"3?#" 5"0  # #"  5  %#  3# 4  # #" 6  "8& %= #5@3"3 # #"#? @ ## +$)0"%# 3 * 4  # 5@3$3">63# #;;# #   =# @ ? " #;$ # 5 #    "# 4  " %##E305>%# #5#   "#   "%> 83""6??# 4# ;"@#6 ;#"3"%"#;"3 #" % " #6 " ""3 #Q#

&)()&

(*+,-('--. "# B  #=;$/---/*$%"#" "%"#  "#   %$ "#%  B  F"#  4 5%"#Q "33# $# $!0>?8$!3J#$!0 ?#$!3"$ F60

"3 #=3##  #;9 6;;#8&F# F00#09   0  %#&# 9   0"%>    "#";"3 B  "33#<@ #0  8%$       6;;#89