opencaselaw.ch

Startseite / Genf / ATA/355/2007

ATA/355/2007

Genf · 2007-07-31 · Deutsch GE
Quelle Original Original-PDF Export Word PDF BibTeX RIS
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

         

                    !     "#$ %&" '  !"#!"$%&"  "  ' ()    

'()*'

)+,-,)(--*

  ./  !"00"12 0" "0 034-5-  "667 08%97"  :""++(/  0 0;"#0"/ (/ 

"(--+ (-- 702 "  "7#0#/  0   " 7?   : 0 >0 0 "    " 0=0 "  6  0"0 &9@ 0(5( "0(.62.5+A B  ' 1 +../-C% !/ 12 0"  "0&0  &D/  ">%  "#7"690DE"7? &0"0"600" 900"7 "0 / +/ /  .( "&62 (--+% !/ 12 0"  "00   0& 7  "0 0"  " 0 "    76#6  7 ##%    &# #> 0"/  2/  00"  . E0  (-- 06  "#6 %&0" 6 "  0"   :""#0  70="6 0" B0'8F  6 C  E    >?     "" 7& 0"  6#6  0   "0 0"/ D6  00""  "=06%72""6600"  "  "  6 08"  0" 07 ""96' 0 6" 0=>6#6 0 0#0D&0 0 0  &2  0"660% "07  7E 9 " "? (* 62(--*/ 4/  !/ 12 0"  00  02 600  0= 7 "  .A " "2 (--*/  &0  >0  "G (--+0D IH(4-@---/'/1" 7   & %  0  0  06" 9 7#0 J 0  0  #& 7 :K" :8> IH "667 08&0#0  ;"  0 9   "0 %   >  "E   0  &">    0 "66"7 / 0=00 =9  0"&0 0=02=0 "0 0"0/%:#&0 7? 

'+)*'

)+,-,)(--* 2L 09M $0#0 0#0D/&:0 0   0"  0   &0#  %  >   0  0" 70  "0"  #6 E>7"/    &D 0 0 6"  #?0 "/ &:% 6"0 0"0  0" N0 #&0==0 "0%0" =00 / 0 ? 97##="66 902". E0 (-.-% 9>0"0 0"0"  0" &0>70"0 = >70"0  6 9 0/ */   (+ "&62 (--*% "07  7 """/"  02=%60 09 0 070  0"""="6;" #0" " 0 0    "0 0" D 0" "   "0 0"  0&7 0 60/   " "&0 070#0  0 6 / == %  :# 66  " 0  "  0 =00      0  ==  9 7#0 /   D   0" &0 &0" %  &0    0=0  &  7 "0 0" 0& &  7   &0#   "0 =  @6#6  0 "0((E05A5B '1A--C/ A/  .4E&0(--A% 02600  0="9 "  %>7 "0 0 067  /   E##"  >" %0 M  "  :""%9>>2" "7 08% 0  0    208    6  7&0" >"  0" &0   "0.5*-C%#2L 06  09 0&0 #0"9 7"   %  "%  "   :""% 9  :      0"'&0 > !/12 0""0 9 00.554/,/   02 600  0=  6 7"  9  "   0 "667 08%"&  ""0600>  "07  /   &0  9   60 9  E % !/ 12 0"  & >  "66 7 08&"K0  0"7;"7>06  7 0&0 "#  "   :""% 9 7"0  0 "O  "&0   /  %  "66 060 >70"7#6  0" =0=" 0%> 0" 7$0#7:#9"0#K60 0 7? D60/   7 "0 0 06%> 9%7 ""0>00 &0  06 0/

' 7 "  0" "  0  0" 7   "="6 9 7 "0 0" " " 0%  0   "0 0"%7 "="6D0 0"#% "07      0 20  9 0  0 0   0   9  0  0 9  20  " 9 7 : 0>% 6"K 06 %76%7 &  "   6"       "  =0D "  #&0   70= 0"/  2/  02=0%E  0"0 0"%>00"  "0   60 0 7 "  0" 000  9 0  0 &0  ?  "0"66 "0 0"D 0"" 0:";"9 2L 0/   "&0  ?  0& > 6"K      0"0 0" 0   "0@0 0" 0" >? 60 0 9 0 0>70  0"0 0#0 ?  "0& "0  =  "/   %00 "667 08&0#2 20  0"7;"7 0&0  0 7$0#7:#9"D060  0 0#0%"#"  :""B=/0 %/.- 0 &0 ? "6#7& 0"&0"6   #0>%"0  0 0 # 706  0"  $0# 7:# B=/ "0  E"   "667 08%"" %/(-C/     0" %  "E    "66 7 08%  >70 "     0  "66% "0&  " =0 7"2E  7  0=0>   @0  > 8 :K" : 0>/  "  0  9 6"0=0 @00 0#/

'4)*'

)+,-,)(--* 0 8%  "  E     00" > "=06/   6"6  IH.74--/'609:#" B /,A  C/ PPPPP * '       +,-"%. / &2"0 E .A" "2(--*!"00"12 0" " 00" "0@  (* 62(--*J,-"#/ E J 6 9:#" 6"6  IH.74--/'J 0  >% "="66  D  0,(   0&    "0 =   02 =.AE0(--4B H'1.A+/..-C% ?  ? "    E" >0 0&   " 0=0 0" '&   02 =%   &"0  "6 08"0 20J66"0""0 00>"0"% 6" 0= 6"K& " 0# " ""6 0J0 "0 ?  02=%.---.  D "0 0"  @ 0  "66 6"K  &% "0&  ?  E"0  9 @&"0J "660> ? 9!"#!"$%&" " 00>@ "0 @   97"==0=&"6  0 "0/ 10# F!6"&K%0 %!/K:8%!6I0%!/ :0%!6"% E#/

'*)*'

)+,-,)(--*

"6 02600  0=F #==08'E0 E//0/F   /   &0'0 F   /"&K    "0"="6 ?  "660>D 0/  8&%       #==08F