opencaselaw.ch

ATA/326/2007

Genf · 2007-06-21 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

         

        

                !  "   !"""""" #$#%%$ #& '"& # ()  # #$$ # $    #$ %$#  &  '   $# # $  %$% $   

'*+'

*,-*../

  01   #

*23*../ "    ../( ! #4" ! # 5  #6% ! #"##6%$ #&"#777777( !  777777(#"%!    !#"#$!%# 8#9' $#:!   #"#; " /   ../( 5#   $#!8  6" #5"!1  

""#$!"(!# #)?%>!= ##@$#%%$"#!5  %#"#>!   $#%1 1  A!"# $$#"B ../(" )#5"! "!"! 0   ../1 " $  !=)( &1 777777  "  #5"%  ###  "= 8#$$%>!= "#"8")%C"!1#5"!($#%)"  #(= $ $")#!"1,1  ,0   ../( !=55   !  !  $$"!  9' $#: != ;  !!% !  $#!8   !  % # )  !=%#% $"# " "#%  "D 1  # $ #) # %  $#%)" > 4#5 %! 1 &1777777% "!#$ 4!! "#% %1 -1  -6"../( $#)#"!=%#%(! #"#  $#!8% %6" %## #5"!1 +1  +6"../("")!! )#5"!)# "!"1 A!!# $$##%> (&1777777 $$%"))#%  > !=$"# !=) "5"#8$"#! F##(!54# ) E !"@#5 1!=% %4 ")"!!)! "%#) 5"1 "#% !8%#=) $ %!)#%! G' $ #$"#"% 777777( !8%#%!006)#0B3+(4     "( >4#=")!$% !$#%)"$"#!0.6"!!../1    #")!!"! G'$ #% "#1 

 $  01 

 $$! != #!0.! != $$! ! !5%%# !"#! %6"#!=% 4!%# 8#"026"0B339 A

'I0.;(!%!  #"##"%! #"#D6"#!  5 ! 6"#% $%8 !="%! D6"# $"#  "#1  !=$( ! %!8"  "-6"../J !! %%   !"#  4$%## "D #"  "#% 9

*2/*..2"0+%4#..2;1    "(! #4" ! # 5( " "#!#"#!=%#%# ! %! #"#"/ ../5#   % # )(  %6>  #5"!   %%  $ # ! #4" ! # 5   

*23*../$#%%1 !  %%%#% $ #! "#%"( ( !   !=%#% !    " ! $#%  H !  ! %#   "1  $!"( ! $$ "!$! " #"#  "D  )  #5"!() "   #( %# #5"!1,1 

 !  ", E ../ !  % " #"# ( !    #"# $ #5 #$%!$#$$#$# !%(!  >!= "#% $%! $4!%#% 8#"! =%C"# $ #$#%)" "6"!!../1 -1 

 " $  ! 5%( ! #"# #  #6%1  %!"  LI+..1'# >! C #8"#"# ( ! C #8"#"# J   !K)J "  &  '" & # ()  " #"# ( > !     !  #"#  $!  %# 8#( > !=55   !  !  $$"! (>!=555%%# !8# ># <"= "#I# 4($"# 5# 1 A%8 :&)?($#%(&L"#(&1 C%!(6"81

"" #4" ! # 5: ! 8#55#'6"#:   1! "'A8#  ! )'$#%:   1)?   $5# ##@ %%"<"% "D$ #1  )(!       ! 8#55#: