opencaselaw.ch

ATA/280/2006

Genf · 2006-05-23 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

        

                              !" ! "   !#""$   %" "  !""! "   !"  &   !" ! "  !" '()  *++*,+!-,+./0" $$ $+*11*!!!""" ,/!#"  2*/ *,,*$ 2*/!3*!#   4-*3     5-/6 6 0 57. # *,/, 

!"## 

"!##$"!%%&   #' () *)) +,,- ).. - / *0-  ),-   1*)- ()* ).)- * 2)34- 0)  5/)-  ( 6) .78  ..)9)  ))/9:- ..)9).);-.)),?193,)6//@),-   ..)9)-  .)9  //   ?  /9))  */)  9 F) ) . 00 @,  /C)) ?   . #E$GD!&' '

="## 

"!##$"!%%& $'

#=9/C!%%D-))/99().) 0)..) )G

:  ## 09  #$%G%%%'  9 C,99 .  /.)/'  ),-, ..)99  - .)  P)  ,Q ) @,) @ I.)),) ...7*PR4 Q )9 .@JF)0).@CL@    9./.?)).9    C990)))  -  #;E&..'== '=;)'&:'.9)9-)C/)))0L,9F G/))  @FM .C)F  )@ !G%%%' 6'H$ :'  ) F@C,)  -     !G%%%' U )F@)@.9@)/)9I))/9U //)F.9M9./G/9,/-G9F)./ ,/- ?  //))     /)7  )- ?  // G <A  ? () *)) +,,- ).. - / *0-  ),-   1*)- ()* ).)- *

2)34-0)5/)?(' 1)9,8(/<A-.9)-(/5)-(' *9)-(/-L,- ('-L,..9'

##"## 

"!##$"!%%&

/)C/)))08 ,00)7 L)8   ') 1),)  <) .9)8   '<A   .)0/M99//)F9I.)'  7<-       ,00)78