ATA/26/2006, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

! "# $ %&' '$ !()))))))))) !"#$%&'( ( *+ **(( *** +,(

")*+"

*,,-.*)../ *,0 !(#1111111111&,-23& (%####4(0 # # 5%#(##'67',2('%8,-+20)0 0 (# (# '# (%(8# '#4 #( 9#"7 :; # 5(8? (%8 %%## #'&(%% (@A &(B(%# # # ,, %8,--) %(# ( '(# =# % % ( ('(=(##(' 4( C 3 ?# ,--/ D %(# ( D7 '# C ,2 ?'#,--E (#%(#"(#65 # 6#'(5 #(( #7 #D%(#"('(#4F %#4 47( ,.%8,--3(# %# #,E ,3 (#># #(( #7,-%8,-2+9";3/,0., (#(D7'# 0 80 (7'&(%## # = %(# +'#)..)&# D (##> #(#' : " ). ?#)...& # '# # >"# 5 # %( ##7% #( (#'#"6"'#4%=#(# 6( H 5# # 0 (& D"# '# (#4 = !0 1111111111 5 # %#6ID(>J(# % #'&'# @=5#5'# (# 8(= '# > (%#0 # (#( '@#& '# 8( 54 5'# # 0 '# %# 4 # #( ('(= (% & (=5# '# %& # '# (8 =## 8#=># #0 ( &#'# (%# 5 @# # 0 ",-?# )...&#'# % '(## #('D8( %( >#'@#65F 6;' 0 4%&#'# (( 5 # %( %J 0'# #@#5%5(=54 #'# %# '# # > (#'(# 0'# KF ( #7&4 L #%=5#5 # %(#'( 0 " ,2 (K )..,& !0 11111111115 # (>(%6#4# #( %#6M(>>%0

"G*+"

*,,-.*)../ ;##5(( ##(% #("=; '# # = # ># %88 6 D ). ?# ,- ?# )... '# (#&5 (# # %6((%'# 6 %# 5 # # 5# 6 (# '@# 6 %(" #8 %## #> 5 (>#% F ,, ?#)..) 9

*G/2*)..) # N8( #(N# (%(8## 5'' 0 #"#& 5( !0 1111111111& 5 # %( 7 4#>& 4 # ((# 0 5 # %( %J &'# ># %# >( D '# ( 4% # (( 5 (@%#0 4%&=#( (@6!011111111115'(# (85( 8#& ( =5# '# ?6 ( '# 6 ( 4#'# 0 (# ( #( # '# 8# 6 ? 0 ( D#% #D ( = 6 5 # 5# 6 (# '@#6%(0 0 +%8)..)6,@0,2&!01111111111 # 6( !(#O*7'0 (#(& # %# =5# (## ( =5# # ( # #G.('%8)..)0 0 ##(,G%)..G&; ((6!01111111111 (% 6D #75!0;5#'# (# 6 =F & ( %# # # # ( # %#& ' >> #%%# 0##(>## #6 #((D 0 F ),( (8)..G&#8%## #>? ( # ? !01111111111( ##(# 9

*33/*)..G '#)../ 6 -@.)& !0 1111111111 ## '( P '(# L(& # #( ;' & '(# '8 >##4'( ( ( #(6( 6 # #(0P %P(#(# 6# ( ' @4# 0@ # # (=#@ P 80

"/*+"

*,,-.*)../ /0

#(># # &; &##()3'#)../& # >## #'% &%##%%GE%(#&((8 (&%#(# !01111111111 ( 4(#&(" 4(# 4(##0( %'% # 8((6 #(PD # >'(8% P!0; =!01111111111 # ( #(#4#8( #'# ' #(((##( +'#)..)0 20 !0 1111111111 ## #8 %## #> P ( ( ##( # / ?#)../0 ##( (# # 6 ( ( ; # #(#D#( 0##( # '>> #%%# P # ? #># # &(# "#D%(#& P # 4% 0( 8% 6 # #(P>> #> & >(& 6 =P (' ##( (# # ' PD #(0#'(=8(#(>#(#(P'@# 6%(&DJ (>#((#0 E0 ,2?#)../&; P ((6 # #(P>> #>7 (=P#P4## P%# 0 30 #7(#=!01111111111((%# ; E%#)../0 +0 ##(E?# )../&# #8%## #>? %%('##(>(%!011111111110 -0 #( #(% #((G. (K )../0 !01111111111 #%F '# #%; 0 5 #& 5# #( ' 5D #(75!0,.0 E %8)..2& 5! ( 5D # ( 6 5# # !011111111116(# '@#6%(0 7'(# D%#!011111111116D#&,/'# ,3%#)..2&D ( #%=% 5# #(6#(# #(% # '# ## 7=#%# 6=#=##' (# 4 # #%( 6( "##=(# 0!0 11111111115'# %#> % '(#=5# # #'(# (#0&(('# (#= #(#6( 4 '# # (8 ' #>05(# 'L@((4#=&# 5(8' #( "#D %(# #%( 5 (# ## (#0 ('D%L@((4#=5D #(# '(##>'#)..30

"2*+"

*,,-.*)../,,0 #8%## #> %#5D #% #(D # #% # #(>#'(#(8' #(0 ,)0 ,2 %8)..2&; # ##(=(% (#(D (# !01111111111(%%# 6 (# 0,G0 )- %8)..2& !0 1111111111 % # (%% # ( %#0 # ##7% # (#((5! ## (6 ##' #4 #(0 G,( (8)..2&!01111111111%((4 #(# =## # #% #( %#0 -%8)..2&!01111111111((8' #(0 D '# (#%(D46 #>>#&( #%( # 8 ,--.0#> #(6=5# '# (%%#5 # 54'# D F% ? #>## 5 #(( #>## 5(8? 0 #%# =5#L'# #@% '#"6"'##0 5'# %(L >## ( % Q' ( " D #&%## # 5'#=(#((5!'# F #'#0 (R &(5'# '# 8% 4#7& = ###('# F #%F%=5## >(# (8' #(0 ; (& # # ># (# @H%40 # (#8## (' %(# =# # # #( 5 %# (#0;5#('# (%#&('##=# 5F >( (%80 ( 6% #8& #'(%#(# #(%8D%(# L ># 8# #(=#('# F =#>#5#%( 0 *(,0 ? % # ' ?## #( (% & ( '89 02E (#5(4# #(?###))('%8,-/," " ) .2C 0 EG 0, # 0 (# ( %## #' ,) %8,-+2" " 2,. (#&# #( (% (# # (# 4# >(% 9)..))3E3C 0)3+, #(&> D #( ( # P70 P ( G, %8)../=#P#= 79

*,3*)..2,,?'#)..2 ## #>%#># # # # # 6 (4 # ># ( ( #8 9F #8>E 0))*)..G2%#)..G ?## ## #>5 #,3#) &#54# ?46 #( #(#4#8"=# "&%#8# %#5#D# %(#>% = 5#(#4#8## #R ' 5(% 5 ##( 9F #8>,.2)*+2),>'#,-+E '(8 5!0# "#D%(#5## >(@ 6#= =# 5 #)G#G9,-+GG-+ (0#D#= (%% H ( 5D # ' 5(% # "#D%(#0 D 5!( =5#( ## 7& ( # % # 6(# '@#6%(0( ( (#( ( 5D #& ( >(# ( %(# % ( =#% # 5 0 %F%%#7&# #%=( #4#7( # ##(06(&4 #(5# % # ##& ( # = ##( # 54# =# # # %#((# 5F 0

"3*+"

*,,-.*)../ E0 ##((#(# 4(' ( #( #=0# # 6 5 (# (( % ( 5 ? #># #( 0 #%( 65# #5'5 (#& 5 (# # #%#%'7&%#=#? #># #7% 4 D ( 6 5@ %#> % # (%% &=#5( 5>> %(# (#0%= 4% ? #>#588(#(>#('&4 #( ( (# 5 L(% 0 30 !>(&(? 0%(% MSG..0"%#6 @4( =#(%89 0+3 (%% D # -3 #' (# > 5(4# #( ?###& F F (&'(#((# %## #>& ?( 7 (#># #(& ' #8 >C %%(# ((# ##=(#(&%(#> %(L' (#4 ( ((% #C#(# F (#D%#%(# #8 >&,... ,/C F #7 (#( ( &#'(=(%%%(L'&(#' F ?(# 65'(#C (%%#= F 6!"#$%&'( ( &##=5 '# (%(8# '#4 #( 65(>>#>( 60;#4 :!%('L&# &!!0L@7 @#&?40

"+*+"

*,,-.*)../

(%#8%## #>: 4>>#7"?# : 0#(";#4# '#"# : 0('L (#(>(% F (%%#=D #0 7'& 4>>#7: