opencaselaw.ch

ATA/265/2007

Genf · 2007-05-22 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

         

                  

         ! "#$%  %  

                   ! "#   

&'()&

(*+,*('--,    ./   %0  '-10'--2#3"00  0%40 %50&67

8 904%"%0 ::::::;/ /50&67%0 %% 0  '--.#"% 04? 0"  %0  '--. 0  $/ 2/  %0'=" %0 %01 040 04 E0 0%% 0 %" F 00$G%3.==)/   %"  0 007 % & 0   %" / %  H %/ %/ %"  3%0%30 3 0$0 / C/  00%=10 '--*#3 8  0" D$  A8.+3'2=#CC/  6$" # %"  '--. 0 %/  3%?  0  0E # 0?3 " 0%0 #   % 0  A8*3))+/&#3 8 

&*()&

(*+,*('--, $0  %"  %"  400%40%N E 0%3$0  44 /0 0%  #0 0% 0$0?P 0 0% % 0$0 %""0/ %"  4 %0   D0D#"%  3" 0 0%40"/ ../   %0   00  0  ?3$0  %""00%#%0'-10 '--2&?0400 4>$  0%&3$0  0 %"  0 0%/;% 3 0 +'  %  0  '. " 3%?#0 0%  E 40D    00% 0 0D0/ % 4%0#   %0D ?#%10 0  0  04#E 0 .>..- /;%3 0=+0.  %0#0 0% 0 

&C()&

(*+,*('--,   P  % 0% 30  0%  0 0% $0  0  %0   4/3 0% 0 6%0 0.1$0'--*/   0  "0>3 8 /   ./   1   "  0 $   100 0% %"  #  %   $ 1  0 #% "  ?   % %0 '-10'--2/  ;%10#3$%03   %0   .- " ..- /    0 1D?3"0" %  0% 40% 0 0  0% 6# ?3$0 #> 0 #B  %"0  0  0 0% 0    0  ?30  0   4$%   %0 #  $%H0 00 0% +C%%$0D#$%0  0.0'#.+.6L 2+02L044*=30%0 D$%0'- "   0 0%  %0 ??0O$E  0C= 0$ 80/    40  ?   0    "%040 0 %  LD  0   0 0%/ 44 #3 0.$%0 $%0E 0.>..-  ?3LH% L6%N03E0 0 0%% 0%0/# 8040E00 0% 3 %0 40 3   0  0 "%    % $# 00 ?  0   40 44 0$"  %   0>0 0%$ E >"%   5

(=,+('--C'C% % 00??303D00 6$" #"0 4 H%%"  0>3%0%303 0$0 #  % 4%0 4%0 300 0% %  06 "   3%0   440" 0%/   6%#D04%0 0B  /,/ 

 $   ?0 6#  %  1 /  "%"   A8'3---/&"0>LD%0 #?0%" LD% "%"  A8'3---/&P 0  ?# %4%""  E  0)'   0$    %0 4   0  3$%0P %""0? B >! "#$% % 00?3> 3"00  0%40 % >%""00% %%" 06 30"@ /;0D 7!"%$H#0 #!"A0#!/ L0#!"%#1D# !/ #1D /

&)()&

(*+,*('--,

%" 0<"00  047 D4406&10 1//0/7   /   $0&0 7   /%$H    %0%4%" B  %""0?E 0/  6$#       D44067