ATA/24/2005, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!" #$ !"%&&&&&&&&&& !" #"$%&'" &"(&&)#$ & " ' (()

*+,-*

,.//,+001

! 23 4"& 4$ !3 43 5555555555 " " & & 2 67&288+'"%$ 97 &":;4 =73' $ & "&& &$ "?

5555555555 ?6 @3 433"A & ;!2+B02+3*3 +3 20 " "9 288.# "? 5555555555 " &6"$ & &" "%$ :&*=C ;!-DB+0D3* "$& &"? 5555555555&&)&6&@3 6$$3)&F9& & "$G$ "& 3 13 2- 67& +00D# " &6& ? "? 5555555555 7& ?'$" ;!+B.DD3*#"& ;!++.#./$"&#" &" 27&+00DD2$+0013&*&9& 7 9 " ;!208B1++3*3 /3 2 $9+00D#"? 5555555555" 6& 7&> &&" '"66& " " H% :&*=C $9+00D3 .3 "? 5555555555" ? &6&?D0" "9 +00D3 6&F&43@3 5555555555#"& )

*D,-*

,.//,+001 & 7&& )&&28$&+00D "$ & "%7"&FJ$% &6& )9*6&7& &$& $9 ;!2B1003*" %$ $&>3 -3 2+"7$9+00D#" &6&?"? 5555555555&&" $"&6& ?766 " &627&+00D3 2 7& +00D D2 "E +00D# ? $ '7& >;! 2B80D#D/ 9& 79 " ;!2D1B01-3*3 2 $9+00DD2$+001# ?$" & >;!2BI..#2/ & 7 " 9 ;!2+DBI083*39 &7$ ;!2+B8D/#8/# "ED0"7$9+00D# & ?> & &&"3 83 "&+-"7$9+00D#43!3 55555555556"$$ &"3 = "$$& &" &&" &# " 6& 9*6& 7& &&&")& &$$& $ "%$ ) &""G F9% FK 4$ 5555555555)& "& ) &= "A &9 "5555555555 7 55555555553 4$ 3 5555555555 7& '&$& 'FJ$% ""$$&)' ""& ?$" 66 &7$ L43!3 55555555553 203 2$9+00D#43 4$@3 3 5555555555" " F%$ '>'"66& "" &":&*=C /(7&+001" 9&&%43 4$@3 3 55555555553" & 66 2/$ +001 "& $ D&=&>55555555553

?$G$"&#43!3 5555555555"&& M" $& > &"& &" $"&N &6 > ' $ & "5555555555 755555555553 "$ # 2+ $9 +00D# 4$ 5555555555 &6&& $ % & $ >&"& &"43 4$@3 3

5555555555" $ 2/ $9+00D()'7&+0013 2D3 "7&&"/67&+0013

A &9"" 6 5555555555#7& ) 79 "? 5555555555$" & &>;!1-B+I-3*)&

*1,-*

,.//,+001 & && " ?#&9&)*& & &$> &2$9 +00D3 & 7F & &" &)& $& &F%3 213 "&/$+001#43!3 55555555556"$$ &" )&'66 &63 & +002# "? 5555555555 7& 66 "$9 $F 7 '"9 &" ' "7 "%$ 3 43 !3 5555555555# &7&# & &' 4$43 5555555555#$# "7& 73 2/3 8$+001#&&"$ &"3 ?7& " $ 3 9& #"&" 27&D2"E +00D#7 " ;!2I2B/1-3* "&" 2 $9+00DD0"7$9+00D7 " 7>9&;!2/2B2083*#"$ &$& &"&43@3 5555555555# " &76& )'& 7&& )&3&$& %$ ?=2$9+00D#& $%$ 6& 9* 6&"? 55555555553 2I3 " 2+ 7& +001# 43 !3 5555555555 " = &9$&& &63 "7& A"$$)&& & $3' " " & $&" &*$G$ & 96& ' ' &7&& '&' 37& "$$&& "$ '&L' "?343!3 5555555555"F& & 7&7$ " $ $&# 7 & &" "%$ "=7#&'7& "("& "73$& >G &9$&& &63 2.3 &)22(&+0013"7& G &793 $ &"& & &&" )# & "&" " 3 " #$& & "& &") ?3 2-3 &" &9$&& &62" "9+0013 3 43 !3 5555555555 ?&)) " 6& 9*6& "& ' $ 4$ 5555555555# & 75555555555# 9& 7 2 $9+00D3" A""#&" $$ $&"'& "7 M" $& > &"& &" $"&N &6 > ' $ $ &"3 "$ # 2/ 67& +00D# 4$ 5555555555 &6&& $ % & $ >&"& &"43 4$@3 3 5555555555 " $ > &2/67&+00D34$43 5555555555 "F&

*/,-*

,.//,+001 '&7&& 3" 7& " & D0 $9+001 "$%& ' (&&))& 6& & G &3 " '&#&%$ " &"&"$ &" "& & (7&+00D3 93 @"" #9& &)$ "6&F& 7&")'&7& &"$ F%$ '3"$$ " '7& >;!2+B.+I#+0+.67&+0013 ' "">)G " "3 &9$&& &6 "&"7F%'& 3 283 " &) +8 " "9 +001 '& $&& "$%&'(&&)3 " & 7& &6"$ &" " &&" ' + (7& +00D ) ' & 9 " 6&&) & " "? 55555555553 $ &" &" &"&)"$" ;!8B1DI3* & " $$ "&)4$ 43 55555555557& '&$& ("&= 7& $ " 4 & - " "9 +00+ ) "?

55555555557& ' &"&"&)3 " #& $"&67&+00D#43 4$@3 3 5555555555'F9& & "%$ " $& & 4$ 5555555555# > '755555555553 +03 8$9+001#& "&"3 +23 @)"& %>(%3 ( 23 ( $ & 7 (&& &" "$ # " 79: 3/I "&B"%& &"(&&&++"7$92812* * +0/O 3ID32& 3"&"$&& &72+ $928-/* * /20 &$& # "$$& 7?)&F9& "%$ 97 &"")B& 7& 96&&:4$"&"&#28.1#3+22/ " & )& " &9 &"? HF%&"$9 >B B& G " &7& : !8//0IO !28.83+01*+0/ & @, &)$" & && "$$ &4$43 5555555555")*& & ' &&" '*&7&& " '" "& ' &=3 6&# & E & "$ 6& ) 43 4$ @3 3

55555555557& )& "%$ 67&+00D(>3 3 ' & D2 & 2 6&& 7 $& "$$ '$9" &2 &7 "&'&$"& &" "FA&):&$J 7 " " "%$ # " > & "$$ ;!20B0003*"$&="#;!.B/003*"?&=$ ;!/B0003*= "&&=$"" "%$ 3 @" "& "$$ " "%$ # " A "$&& %# > '"66& " " &"# & &) > & & &9&: 3D232 36 ( & ) "$ 3 @'%& 6& 43 4$@3 3 5555555555"%$ # &" " " " & "&3 / (7& +001# & 6& 7&>"$ &%2+ $9+00D)& & ) " 6& 9*6& "& % & $ & 2/ $9 +00D "%$ 4$5555555555#&7555555555532" "9+001#& "#""$ &""#"7"$ &6$G$ $ 3 &$ & &)"$ #&*& & $"& 2/ 67& +00D &&)& ) 4$ 5555555555 $ & " $ % & $ >&"& &"6&" ""> &2/67&+00D3 "6"$$ > ' & D2 & 2 6 > (& & #' >( & ) 2I"7$9+00D# &&)43 4$@3 3 5555555555>'"F%$ '#"$$ ' $ 3 13

""& $6"#""& G (3 /3

& &" B & 20 =%$ 6&# $"$ &$& "$&& &720(& 28-I: /2030D !" #"$%&B" &"(&&)# $ &43!3 5555555555#&&)B>& &""%$ 3 @&% C4$"7A#& #43AF=#4$;&#43F& 4$"# (%3

"$&9$&& &6C &*(& C @3; 7&*& C 3"7A "&"6"$ G "$$&)? &3 =7# %66&=C