ATA/220/2007, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"#$$$$$$

%& '%()) %

!"#

"$$%&"!''( &)

*+,,,,,,++-./+0// 1+.+&!2+&%%%) !) !! 3+ !'''4 5.36+4.+.4 +53.53+71+4/55+28*),,,,,, ./+0//+5.++9-++-1.+ 2+1+.3++343+/9:+-5+.++ ;2-1.+.52.+2+1+-5.9) $) 54..5++2? &'3+&%%%&%%%@ !!23;&%%%$&62+!'''@ &2+!'''&#6+!'''@ &23;!'''$&;!''&@ %/52+!''A&&/52+!''A@ A) !B/52+!''A4:+53.55+25./+ 0//3.>58*),,,,,,) #) &B3+!''#4*),,,,,,++2+++. - 3 -++ -1.+ 2+ 1+ .;+ 9+5 -+5.) C5!$D!''(45.3-53+5E+ .7?5.3F/55+28-+55:++++5) +=3;2+5359*),,,,,,2++. 9+50//1+3.>5.+&!/52+!''A452 162+*),,,,,,)3.++.++.52 . -+ #G +5 ! + 1+ +3+ HE. ./+.3>2+3;+F!&62+!''# E1+ I&$'FJ4+.52.+5+.++) () +&B!'.3;!''(4*),,,,,,+++; 3+++/-) .3+.+4+35++.++-2 :;+.91+)4+89.3+++5

$"#

"$$%&"!''( + + 5+25 3> .+3 - 33 IK A'-''') 8 IK('-''') 42-+.++2+5) B) !B .3; !''(4 5.3 +/35 *),,,,,, 9-+ 5+ +++-$A73=) G) !''(45.3-..5) *),,,,,, 3.++ . ++ .52 . +.++ ++1+.2+5+2.3+9-++++)-5+. ++;2-1.+2&62+!''A-2+63+1.+5 2+1+.3++3) /+4+:2+.15 +2+50//1++.+.+$&3+&%%%) ) &) 65 3. + 2 6+++ 3.54 2;E)#(+-=++6+++!!23;&%A& !'#@)($)&)+.53+++2&! .3;&%G# #&'F) !) +9 F ;55/+:./+0// 1+@ ;F 2+5+2.3+2+.;+@ ELF 5+2 .3+ 2+ .;+ 3+ 8 3 45/++1+!'!&1+)

A"#

"$$%&"!''( $) :+ #G 1+ ++ +.++ ++) 5 ++ ;2 :1.+ 2 & 62+!''A++9

• 0//1+3.>51M+.++2+5.+ $&3+&%%% +8;55/++:.3+2+.;+4.9:+1 3+7//+2./+E C+;/55!)!#G"!''(&( 3!''BF) A)

:.74 3.+++1+=5. +.++.5+5)465) #) :+++=4533IK#'') 3+80= 49+3;E)GB F) NNNNN &() *+,#"- 5 2; +65 &G .3; !''( . *+,,,,,, 5++5.3-53+5!$D!''(@ , - 6@ 380=533IK#'') @ + 94 /353 1 + G! +2 + /55 +; /55&B6+!''#EK .2.+=3+@+ +C5+;/554&'''&A4.2+..2+ 5+9 1 ++ -+ A! K) .5 C .+7 .+ 4 +295 33 3> .24 +2 C 6+ 8 -2+@ 33+9 .5 C 8 *+,,,,,, ++ 9- 5.3 -53+5) 074.5+4*32>I+4*)05+4*34 6=)

3+;3+++/? =//+7 6+? )+ 07 .+/3C5533+951.+) 724 =//+7?