opencaselaw.ch

ATA/161/2006

Genf · 2006-03-21 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

         

                        !" #$  !"#$%&'' %()'    '    %$$%$   %$  &   %$ %$      $%'$%$()$  *   $%       *     %$ %$   %+$$(   ,$ $

"*+,"

+**-*+*../

 -0   1 !%% %"'  2%"3 4  15  %  '% %    -*,-( 6%,   '77  !%%0 1%   8'  )'7 9' :(-*"-9"-;( =%  %'' % '%? ? :8 '7'    "%?':7 0 *0  !'% @7' %  '':%   =% %  %  % %  =%  %'*/E)%

"B+,"

+**-*+*../ -CC;2 "/*.50 : H:7  %'( 7 ' A!0@7' ')% I 7%=6% @' >3  ' %60  '%':7 (% I 

"9+,"

+**-*+*../ %) )%   % %  >=%  '7  =%  %' EAH' '66   ' %'(   '7% D  '% %'   7 'M H 7   ( D %'''@'' @( :'%':7 'M)%  %2 0BC0- 50    '% =%  %' @    7%  '%    :   EAH' '66   ' %'( ) ' '% %' A HA )A'7I76'7(') H'=  %'H '% %'%%)%% %0  

 ' ( '    7 ' %0  

  % A%0;0 0 1'  E% 6( 7I7 %   7' %6  > %  =%   '% %')%?%  (  %: ' 77 >:7  =%  %'    ' %6(  %%37    7  %  ':7 0 %  ' %60 ' (7I7%' )%  =%%3 A '  7  % %   <>=% !%%%A % A% 'AH%''I AH%'3 :  ' 0  %7%  '  F#- : ' 2 0,G 50   NNNNN      

",+,"

+**-*+*../  % $     -./!0  )=  ' % E   ** E% *../  !'%  @7' ' %%''77%%' ''7 %3'  %' --7%*../L /0 E L 7 D>:' 7'7  F#- :' L '77%A    I  D ! "#$% &'' %( )'   ' ( D  '':%H%6'7 %'0 1%: 4!0 @>3( % ( !7 ')@   F%( !0 >%( !7 '( E:0

'7 %=7%%  %64 :66%3"E% 4   0%'"1%:%   % 4   #0@>3   '%'6'7 I  '77%A? %0  3)(     :66%34