ATAS/978/2004, Genf

Erwägungen (1 Absätze)

E. 25 @6666666666Q 15 ('&# > (5 =5 , ( # 'N ; , & I # #&( # =*) #8 (,( ( ( #& #& (E,&#& # : *CR(SC,'( /: /33= : ( )(5&(#(T9(#(') '#&(( #&(E (( ##&(( '&QE9)' (, (;(## #&((Q9 (> # #& 5*(&( ( (&& &&& 9E9 9("#:(E,&#&# (8 'N( #; #& (;E5 &(# (A#;:'( L( &(N(N>(#(8(# 5* &> L( &(#&(( '& N;#'& &)&#(& 7 5.12:.3/ .3G95 >,,(8T (PP &(# T U(* U & ("L( T P! (,#& I (,(&) ((('%?%,,(,&#& #(>,,

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"#!$$$ #% "&'%$($!$(# %"$ !&() *+, - ./,

*) 01111111111 !"#$ %& ##'(&(#(( ## 21111111111 & & # $&!$ #% 21111111111 #) ! '" #& *+ %& # #'(&( #(( #&,#

-./01-2331 "2-4" $ 3& .5 !(66666666667("8##9:&0;(. >&? ( 8#@66666666667("8@6666666666%A9 .B . &&)F5

'%A& # (: ( & & (' ,,((& ?

** ** @6666666666 7("8 (9 7(8 . / ##95 25 (#E2332:%A&((& # ;(###;,, 2G,&;(23315;&':#(( (:> (# 7D(E(( ;(( F9;((&# E( > ((##( (:('%A& ;( & & ;'& 2. E 2332 #( E # C(: ( ? # E #(( (,5 8";E # & ;( & & #&: ' ;( ( ## # & (& & C# # ;( ( ;( &> ( # &# ? ( ' ( &(5 #( ( ( ;( ( ##& #%&( ( E # ( 5 # (( : %A)('&##'%(#( & # H &( ( >&& # & ( #& &7(80##95 15 ##& &I #(#2/;E2332.23315,( # # ;( #8 & & & 1. ( 23315 # : ## J (,( # ;( #(( &( # KC '%( ;( ,, & ( # % ( (( '% &( ( (#(' ': (#&# : ( ;(,( # ( #%# C(' &(&: ? % (8 (, ( # %A 7(8 G ? .. ##95 =5 (#20(2331:##'(#(:% (# (:; #% # (&#(#8.L(2331: (( '% & ( % M &# ( # ((E 8> #&;A#(5)('& ',(# # ;(& (( ;1.(2331:(8 408(;(: '%(;(#8#(? # (5(' 8> &;M &# ( # # ( , ( # %K> # %&##&E #; # :%('(? #8 ' 8> (( # 8> (( ' %& ( (E A& & & # %,, (, # ( 2G E. # /=/N & ( # ( (: ' E(:# (D#(F("85

$ #"!& .5 (>;(%>( (L#(((79& &#(,(& ( (&:#8 .B 2331:(E #(:&#4L>: # &(# ;("&(# :4& ./L>7 5. 5 4/95

-./01-2331 "=-4" *(?% (#%& (#./L>:(E,&#& 20L;(233=7 P.13.3/9:#(>;(# &:.1,&;(: #((( ((> (E # ( # (&> ? ( L> ((: : # % # %& (#;)L>5 25 * % 5 4/ 5 . 5 E : (E # ( M ( (' # ( (; ? &;A,( ( ( (#&;A A #(7 501#(,&#&&;A,(:;((:;(; (;(#(&#24 L(. &&##(#(#/ E 2333 7 9 % (E ) ((> (8 # 7

-4. #(# (5 :(E#& '@6666666666("I &(C(#%I & '(#&,#(## %A 5

;#&& :(L (,(#%@6666666666,(' ("( ( (( ? &# ;( M , '(&# (5(;C( (#&(#& ( &( # ( #8 '%( >( L'%(( L( ; (#&,# '#(#%I #& & &('%(,(;(( #; #&#.=;E2331'# #('#2 (5 =5 , ( # 'N ; , & I # #&( # =*) #8 (,( ( ( #& #& (E,&#& # : *CR(SC,'( /: /33= : ( )(5&(#(T9(#(') '#&(( #&(E (( ##&(( '&QE9)' (, (;(## #&((Q9 (> # #& 5*(&( ( (&& &&& 9E9 9("#:(E,&#&# (8 'N( #; #& (;E5 &(# (A#;:'( L( &(N(N>(#(8(# 5* &> L( &(#&(( '& N;#'& &)&#(& 7 5.12:.3/ .3G95 >,,(8T (PP &(# T U(* U & ("L( T P! (,#& I (,(&) ((('%?%,,(,&#& #(>,,