opencaselaw.ch

ATAS/966/2007

Genf · 2007-09-12 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

            ! "# $%  &! !

     

       '()*'+,,- "'.//'+,,- "  " "#    # 

01 2 ! *+ 301 +,,-    !"#$%"&"%  !    &

& ##   #  #   &  '()*  &!"

    +*,-+.//0 1.+*1 ! !  &23 !%&45"% " -, &6.//7&& #+ + &&891!&&"& &6&"2! &4! %8 && 9 "% &%9".//:4 &3!8 9 # 7)9///4;% &&&" 98 &!&?48&  "!& "%"%&& " &5&444"&8 9".//: 9&36B&;)7 %&2""  &   7&6.///1 1&;-C &&&  !&&"& 9 %& -* "!6.///1 &1 32=>9:/=.//)&;:, ;- &4! - !-CC71 D1&&;,C %"  !&&3 -. %&!6-C,)1 E;

    +*,-+.//0 1:+*1 && ">5&&3&"&3&" %& 3%3& 95 9&3&" "% && "% & 9&;*;- 4" "913&33& ./ "!6-C*7B #E "%&&"4& 9:/=.//) &6&"2! &4!&&&891 !&&"&45"6 3!89 # "&!"% "   !%& #%!(!%"   " &&&4 " !F 45" &&6 93!89 # 7)9///4;   3 "&!& %  45&  &&  %  && ,9..:4;%.//:;); 3   8 9&!" %   &&    6   3; 7;  ! 9&!" 8 3  &   !&" )// 4; 8 &&  "%; 0; 4!%& >H%3&4!&%"&(& %>&& #+ +   " :/= ? &4&%?  64" "B#'IJ'4>77//*  E% 3 !&?  &%64!"!&5&;,.  4" " 64" " -0=.//)B DE    !&4 & !G  %3 & %&  2&  & ! & 5 & 9&;*. D;%"&(&& %?% &3>"!!!G %3 3& (&=&893;  244?      K 

#  %" &   G      %4! %"&(&&&4"5%&>H8H444" " %244