opencaselaw.ch

ATAS/949/2005

Genf · 2005-11-03 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

       

        !"# $%

      

         &'()*&'++(&,(,&'++- ##  # "   "  #  " .  / % / 0  '++- 

  !  "

"

  ##  #!$$%!&'()  *  "+,

   

-(./&-()). 0(-/0  1 &1    " , 23 $    ! ++4 $      ##  # 50236  7 2 80 +$49"$:2"4;$80+$ "$" ((=1?)""1 (1 $((@ 1 $>=, +"&(H"()).!$B,:"$2"",",$,2 A8==$2""="571 '1 ++$+"$2DI).&?''/G$&/@()).!: 2+"$8+""$G.%=1.))=1A""!2" -/0 &)1 $++$+"$2D5I).?%)&'.7,","=,A8, $"$(.H"()).12""$+""$'G/=1&)KA""$2+ $2+$8)=1$=$$1A!,",="22"1 &&1 $,$&&H"()).!)=1$=$$!.)=1$=$++"! $,$"="$(>=1$8"$2+ 71 &(1 $,$(. =1G)5'G/=1&)$""!>)=1$=$$!G)=1$=$ ++"!$,$"="$>.=1%)$8"$2+ 71 &>1 $.$,+4()).!8,"@","$,$ &&H"()).139 =, ! 4"$!+2,$%@9! $"2,$"")&)G7!$ 9 =, 1 "@","+2"$ 4 " ,=,71  4 L"1 > 1 &   20"0  22 $ L49" $L 2 "" 2 $+,  #! $  " + :  1>"1 #71#""$8!"++"!  "","9 : $2" $8 "" $ ,@   $ 8"1 % $   =,$, $ (G + &'(&   ,@ " 8,"4+" $,"95#

7! 1 @""1 .1 $  +) @ $3  "=" 2 2 ++$, $,  4 =,$, $ ! #;RS;=: G! G)).   !  " B+21  $,  2" C" 29,1  +,+ $"6 7 $: B"+":$,"$,4""2$$, "":,P 47 B2 2 : +"=  "+ 2 (!&)G"&)/71 9==3    NN  ,$"6    T# T

   

-(./&-()). 0/-/0 2=+$2,"C"""=,B2":8A8===,$, $",24:29==