ATAS/942/2004, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

"#$%#"&''("$(&"&''()

* +!* , * ,+ #- ./ #0 1/ &''(

!22222222222 ,33+ , , ! "#$%&'()

*+,%*

,-.%-,+//& 40"!"%1)+//&2344"056!7* 0( 849!'%.+4: "0 0! 4!"!2'; " "3 "2 " 0 ' ? @@@@@@@@@@@2 ' 0 " - 1)+//&A 3!! 4 ! 00 ("0""> >B>" " 3 " B ") ' ) ! " 0 ? A 2+-0 >+//&B3 3)0"""! 0023!!1!0(">"!0"! "1A "0!)"++>+//&23 2!4!'16 "0 " C* ' " $ " > 4!"! " 2B"!"BD)6 3!0942 1"A $ 12 3 "! ' 3!! 002" ""3020"")!=-"! >+//=" 0>24"3$ ")!4B30(" 4 >( 90B "3 02 B3 ) 0 " >" "3 " "3 44 0" ' 0 E 4 ! '3:++: "2 0!"%162"0!")*0!"2%00!- 4!"! +;1)+//&7 G-=/-/ "

*=,%*

,-.%-,+//& " !6 ' 16 2 2 " 3 " 3! " )916A ""0>2>4!"!2"$"- 1 +//&2 4 ! B "0 0 !4 2"H2"4!"!7 G-=/++ >!$"6"I$0!6!2I" "! 7: &. : + 8A B 02 ! 1 B 0)! 0 I: &. : - 0) $ ! 0!" 04!A I!! 0 0" 96 BI "! " 7:%-:-+ 8AB"!0)$B!"1 0)"I000("IB"7:%+:- 8 "!000)4I>1"I")> " 0! 7: % 1"6 >"">6" " " 4"2 B I!! " "! 90! ' I " 07 G 0>!"+=>+//==+J,/=K%%,/=8A B3 0!" 4!"! >!B 7: 1 " 6 !6 !4""'"I2'I9" ">6"""4"A 3% AB(>" "!"0!"I00!4"0(": 34 0""!I 0"44!"*2 B 0 " 1>2 " 00 ) 62#6")"I!7 G-+%-.-":+8AB 0210"")I!)6"" 00>2 IE00! "4'""!"1A

*&,%*

,-.%-,+//& 600")3 "!"1 "0""!00A 3E"3>)'!6"B3 "!'3!! ++ > +//& !0" ' 00" 1A 330(23!!)# L300!! 4 !"'B3!0"!"1A 3 0 ' "3 44 >> " > 4!"! " !! 00! ' H2 "! 0 0 00H ! 9)A 3)0""00B016"(" >" "! "3 0!"2 " #B "30( ") $ 9 !A 3324"B3 30!"!' "3"# A 390 B3 4 "" ++>+//&"!'3!2 "'"! B""!000!"44! 0(20B344"003!)6")" 3: ++ : "!"(B"!"0!" "!0 "!>06A > " ! B 3 3 0 " ' 12 "!00"A 33)'4" "!A

*%,%*

,-.%-,+//& ,+3 +!* , * ,+

56 7 8 95 #0& , -: !0"!"1)>: +: 3" : =: ) 3 ! ' 4 "! 00 " 0 >4"!: &: B0!"6: %: 4 0 " B3 0) 4 0! $ " "! " =/ 1 "( 4 0 0 "! "! > 4!"! " 2 C#MD#4B 0""! B!A >8 90 0 B 4 0) " " "!A 8 0 6 " 0!: C ! 0 !! ! !! 8 >8 8 *"2 >4!"!"00 (B3 ")"!)>: ! " E " 0)2 B 12 B "! B! 3)00 " B!!90!"!7:-=+2-/<-/J8: 644(N ?* O !"N P 04 "0!$4!90B3'3444!"! "0644