ATAS/929/2007, Genf

Erwägungen (2 Absätze)

E. 005 !A##"$A&J$##C$!5 025 D!!# 0@ !;# 2331 D $ D!!# # &#+ % $! $ $#! % *# 0# C $ 233@ 6233@ 233?9 ""#$ D $ A #$$$"#!# $%$ #; $#6#$51214$@0$595"#$ #"#!# ##$ 7#$$$ "#$$#&$# #D"#$$ &%$ #;!$!# <D# C$ A %$ $#$#233D#5$0&333D#56#$5@-50; 95&"7 "#!$ $ %# $6B5$5 " $ $# $ # #$ % < D $ 0@ !;# 23319 #$ A& !$ 233D#5# <B#*##$5

/0.-1/233. +04/04+ ( / '& ( % &( (

01 *

E. 05 !####%;5 01

25 #C$$5 ?5 $!$233D#5<B#*##$5 :5 D# "#$ AS "%$ D## ## $# "#!$ ##J$ ! ?3 C# 7 $ D $ "#7 #; D!!# 6)B\ H#BDA @@33: 9"#% ##$ 7## $ "; D#!$E#$542 D!!## #;D!!#0. C 2331 6 (9U ! # ## $ A# $ D $,"#%$"#$# *$###$$ #U $ J$# #! #; D!!# "# % "$ "# % !$# A E $ &#$5 :2 (5 "#!$ ##J$ $ " 7 " ##$ %A!,"#% %$J$#C $<&% 5 *#DD 7#

,) "#! $ !#

" D#"#!$##J$$$ D !E"#$ AS<SDD D!!# # "#*#DD

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"#$$ !#!#$$ %& '& ( % &( ( ()*+ , - .*+ #$$ ! "#$% !$ &!$'$#())#* ##$

$# (( &)) + # ,-. $ !

/0.-1/233. +2/04+ / 05 6 +"#7 8 &#!9 ! 0-:- # ! $ $! "#$* $ ## %! ) 0--05 $ $ $ # & $# $ &!$; $5 25 &#! $#% ! $$, " 0?#0--@<# A$#B#"#C# AC# "# "# #B# #0@D#501" C% #23335 ?5 723C $2330!$! " $!$$$#% $$$!"##5 " "##5$E! $#(F # ;* $&$ $ DD#$$#&!"# $5 :5 #G $!C# 7#&#+ "#$* 5 15 #$ !22!;#2330A7.C% #2332 " $!$#% # $$ 7#5 @5 #5 ! $#+#B$* (F $$$! 04 C% #2332& " $!$#% $$" .C% #23325 00 # 2332 $ ! ;* B# A # ! !*!!#$ %" AA!$ "$B D $+!" E &!"# $" AA 5 .5 2. 2332 # D#! ! + &#+ "#$* A&#!&% $""#"##$#% # # "# $$ $ &**#%$ &!" # $ $ ;# # $ "!# # 6)9% $ ; $!&!"$ ;#E" $ D;#,* " $ D5 $ *#"B &% $" D #!&*,$#"B 5"#!$ $ ;* B# A$

*#$B#!;$$; $!#D!#+$; $# A&!$$!"# %+ E E5 45 0- "$;# 2332 &#! !"! "#$$ &#+ % $!5 -5 0?!;#2332##" #""#$! 5 " *$ $ "$B D $+!" E&!"# $ % * D $ $!#+"!# # $ #$B# # +% # # $ " C $ 23305 ;* B# A E#;! # $#; !*!!#$ D " AA !5 *#$B# !;$$; $!# !%$ %# ,# #E B# A5 !$$ E +!"# D #!$ 6!7&D H9"# $$5

/0.-1/233. +?/04+ *#!$# $$"#$$* A6D*9)6D9 $# $$ $ !"## 6(E,D#9 D $#$ #$ I 6!" # $ $ "9 "# B#* "B, $B!#" A $* A$#!!$ &!%$ &!$ $D $%#,##E B# A"JB$#"# $ % $!D!*6$$,*95 C * $ #""#$ & $ *#"B 0@ 2332 & !B*#"B E!"0:#2332&# *#"B *E 23D!%# # 2332 ; # 22 %;# 2330 $ & # *#"B #% $#01%;#23325 & " $!$#% !$ $$$5$#%E$$,*!$ $ ";< E!$#$E"#$ $$*&!%$ "#D ! #5 035 ?D!%# #233:# $<$$ JC# $ !A&#$&!$ $"C$ D !5&!$$E +!"# D$ $0--0 $ !7D $"$ $% $$#% !#$CA&2330" #5 005 2?D!%# #233:#! + &DD $ &#+ % $!6 +"#78&9$ !A& E $ $B " !$ # E#! $ DD $! < DD$# #$ $#%E5 $# $ % $! !"#*$&!"!$ $";5 025 #""#$#!"$$ "#D .%# 233:D!#$#$ 1%# 233:#7%A& % $! "#D $$A& AJ$!*7#$! #5 0?5 0:%# 233:$#*#"B $B,#I$#*"$ $ $ &"$#5 0:5 AJ$ ! A # !* 00 233: DD$! "# *$ # #&< % $!!*7#-3=5 &$D!#$$$ A&#!; $"JB$$$ B" $$ $ %$$#$ %J$$43= "#&$#$ *$$#$23=B" %#5 $A&!"E&#!$;!!D &#$A"% $% #D $A+ $&!"EB#*$""#$$KB!*7#5 015 . C $ 233: # $ ! A &!$$ $! !$ $ $$ #" C $23305$ % $!"$!%# $J$#!%!#& $*5,% $"# $,##EB# A B*!5 0@5 2@ L$ 233: $ # & #7% A "$ $ $$ D$ &"JB$!*#!$ $% #23 =$A& % $!$!#!%!&AJ$!*7#5# #& " $!$#% !$ $

/0.-1/233. +:/04+ E 13=$ % $!!*7##%# $#5 0.5 #! 2"$;#233:&$$!A*#!& % $!!$ $ 03= $3=&$ % $!"#D 13=" A&$ % $!!*7# <13=!$ $";$23=&$ % $!!*7#13=603=& % $! !*7#95 045 01 "$;# 233: &#! D $ "" $ < ! & 2 "$;#233:$#A E"#$ 5 0-5 . !;# 233: #5 ( )#% ! !* 6)9##""#$&E"#$ A& *!M",B $#(FM< $ & E 2@ %;# 233:5 ,# #E $D# "# $$ &!$ $" #$ 7#A& &,% $"%!# $;$ $ !$#5 *$ &!$$ E +!"# D "! "# ! $# $$ &% $ " !$!;C$ %! < &E A5 !$ $ "; A &#! $ " !%""# ,"$$* !"# % "$ B# !"# % # " $! $#% A $$ !$ $ #! "7$5# #&!$$E +!"# D#!$ !7 D 0--0% $! $!#$"# B#*",B $# A;$ # #$* % &! #$ !$$"#7$# $# $$ D#$ $ A D# "# &#!5)# ; & E ",B $# A $#&#!"#!$ $ ",B $# A B# A $ % $ A " C$ D # AA $ " $! $#% 5 # " ",B $# A " $!$#% E *;!$ $$ 7#$$$ % $!5 235 . !;# 233: # ) ! E"#$ #B$* A#5F#B$*(F5 205 4%# 2331#F##""#$&E"#$ D!# # ! $ E . D!%# # 23315 &#! " * $ "# "$)$" #<&!"*B5 !$ $ A$ "; &DD$# $KB !*7# !*7#5 DD# $ #!* ;+#! $ *E5 " *$ % #!"# #" $!$#% $ "$B D $+!" E &!"# $% *D $$!#+"!# #$#!"# # " $! $#% &!!$ D;#,* $# " # $ #!* ;+#! *#$B# !;$$; $!# " ,"$$ A $ &!$$!"# D#!$ "# $$5 $#;;C$ %! %&!"*B$E*E$ #$ &$#'$" $$ D$ 5##""#$<$ % $!"#!!$ $$, $$ D$ ;# "!# # # $;C$ %!

/0.-1/233. +1/04+ " !;$ &DD$ $ A &$ " %# ! " # $ $$ %!# $;$B "!$ #5 "$$*$#!"!$ $ D B!#$ < *# $#% !!%$ ;$ $ #$$ $#5 $ % $!"$!%# $"$$A $$ !"B$!"#*#;## $5$ % $!!*7#A$#B#"#C#$% *;" $ ;$ ;# < B$# & $;5 "$ $ &; D#$ "$ $ $ % $! " $# $#N " 7 !# $$B!# A$% *;5$ % $!"$!%# $ "!#$ %$!% $##B#* DD#$$#&!"# $5,% $ $ #$&$ % $!"$!A$#B#"# C#A "% $J$#$ !<23=5 225 ?3"$;#2331#F"#! !<&A &$ % $!"$!&!$ $"";<"13=$A" $!$#% DD$ %!$ $:3=5 2?5 0: $;# 2331 # $ ! A& E $ $ " $! $#% :3=" 23C $23305 2:5 #! 24%;#2331&#C$!&"" $ &#!5 215 00C% #233@&#!##"#7 #;$# < &$# $$ ! $<$ $<&$# &#$$; #$< O%#&E"#$ 5 2@5 #! 0?D!%# #233@&!! 24%;#2331 !#$ A &#! &% $ " "; $! &E"# # # #""#$ &E ",B $# A $ $ A $ $ $ A& % "!$ # ) $ #% #!"$$ "#D !$ $ ! #5 2.5 ###J$22D!%# #233@ #;!!#!##;C$$ #,!#N5 245 .#233@#$)$#%!A& , % $ ""#! $ ! DD!#$ & " $! !* "# #""#$ < &AJ$ !*7# # + & "#$ D $ # $##*$ # &#! $ # ;#%$ ;C$ % $ % $! C# 7# $ &$# "#$ "# $ "$ D;#,* # A $$ DD$ &!$ $" % $" A& &,% $"#; $!",B $# A5) $$ D$ #$ % < $ "$B +!" E # $ % D $ $!#+"!# # "% $ J$# "# !#$ 5 "JB$ %$% $J$#"# "$8 + $!*85 + $$ 821=5

/0.-1/233. +@/04+ + $#$ *$821=5 + "$$$# %#813=5 + %$$#$ %J$$8?3=5 +) D$85 + %#803=5 2-5 0-C 233@#!"$$ "#D ##""#$A $ A&#!"## $$#% #$#NA $!#% $ & $# 5) *#! & % $! &$ % $! #$ % !$ $ 010 = "$ $ & $ % $! "$!";<13=$,$!$ *;23=5$$!$ $; #$#$"## F $ $ $ "$ &$ % $! !*7# "; $ &K* &#!5 ?35 23%;#233@&#!!# $<&A&AJ$!*7#00 233:% $!$! $!"#& +J$A&% )&!$ $" $# < #$$# 5 , % $ "## "$ ;* B# A$*#$B#D &!%#& % $!!*7#5+ !$ $:1=5 " $"# #&" $!$#% 5 & &% $ " !$#! A &$ % $! #% $#N !$ $ #7$$ E *;5 #% & % $! "# $ < $#$ " "$ $ #$$$$!"##F23=5 D $ "" A# !$ *; 21 = #$ A $E & % $! "B7# "#D !$ $ ?@?3 =5 % $# $<#$& % $!$ 7#5 ?05 20#233.&"#! !A" $!$#% DD$ %&#! !$ $; :3= $ #0-&001D#5 #$$ $ A 23325% $&"" A#!$ *;23=#$A#% & % !$# $ !$ $ 01&2-2 D#5 "#! #% % $! 22&31-D#52332 #!$ $*#!& % $!"B7##$ % ?3@4=5 ?25 #! 22#233.&#C$!&"" $ &#! $A *#! & % $! *; + !$ $ 2- = $ $$! A # $ < #"#D % $&!$$ J$# !5&#!"#!$ $ " $!$#% "## ",B AA&$$ $$" $! $#% :3=$ % $!#"$$ $$ D$ ;#%! "##F5$$$ E$13=+13=!$ $ A#% % $!22&31-D#523325$E& % $!!$ $?3@4= "B7#&$ % $!#$ %$2@41="B7#!*7#5)&* $ # # $E !$ $ C$ D ! &!#$# &AJ$ ! A " A + "# $ "$ "JB$ "!# # < & " $! $#% !$# ! "# &E"#$ $ $ $ " "$ &; *$ # * ;$ < $$ #! A &; *$ & $

/0.-1/233. +./04+ ;#D $C $A ;!!D &#+ % $! &E#G $"&$ % $!"#D 5*#!& % $!!$ $ 2-= $ P613 = E ?3@4 =9 Q 613 = E 2@41 =R5 D $* &;#%$ "#D &$$ # $";$7#A&#!!$ $% " $!$#% $$5 $J&!%$#&## "#D 5 ??5 . 233.&#!#"#!$!"#%$##<&$#$$ # 7#! "#7 #;$# $ < $ $ < &$# & #$ $ 7# & % $! ; #$ < &$# & $# +A#$ #$5 # F &% $ #$ A "#;7 ! < &!" # $ # A& DD# $ ;* $

*#$B#5 &% $ < $#$ " $ "$ ""#! $ *; $$"$B* % $" A& "" A $D $ #$23=# $#"$B* #$$ $A& !$ $"%# ;;A&#"#$ % $!#$ %5 # &!$ $ $# $ $ $ . !;# 233: A $$ D$ !$ $ !<&$$ $;#"!# ##B $ *E$.#233@A $$ #$ %<"$B* &!"# $% $J$#"# "$5 $ % $!"#!#%$;# # $ &!$ $ " "$!5 " $ #! $! & " $! $#% 5&&% $"%!&$ % $!#7$DD$ %$E *; 5 (# !$ $ &$$# A& $ % $! "$! &E $ $ % $$ D$ J &#$ $" $!$#% :3=5 #% % $! !$ $ 22&13- D#5 $ " 22&31- D#5 $ #% & % 0-&001D#5% $J$#! $21=A ;$ $<#% 0:&??@D#521$<$E& % $!0401="$$$$$ E$13+ 13 =5 &AJ$ ! A # !* % $ J$# D #! #$ A & % $!!*7#!$ $:1=5 & % $!!$ $-1= $13 ="B7#"#D $:1="B7#!*7#% #@?= &$$ $" $!$#% :3=;$ $<$E& % $! 04=5 ?:5 0-C 233.&#C$##5 ?15)#A !$!*#!<C*#5 %

/0.-1/233. +4/04+ 05 D#!$ < &#$5 1@ 5 0 $5 B5 2 #; $ # '$ $ A$$$ "#!%<S#$ 1@ D!!# # "#$ *!!## $# @ $;#233369A $#$ %< #S#+ % $!0-C 0-1-695)"!$"#C*#S"7$ !$; 5 25 $$#!% *#0#C% #233?$#'$ D $ ;# " $ !* # 5)# "$!# " $% #A# $&"" A $J$#$#B!< 7# "# "A#7*"" ;$% *#$T D $C# A$!$# $$"# $6 (0?32?3 5050 ??1 505202-: 505202.:@. 5002@0?@ 5:;$ #!D!#95 S"7 "#!$ ## # "#$$ 0-"$;#2332$##$ %A " $!$#% 7C $2330<% #<$$!# #<S$#!% *#5 !A # $ $ * E "#$$ # "#$$ #; A &$ " #A D#B! !"#!$#$#!* "#!* $ % *#CAS?0!;#2332"#"#$$ $!# #<$$$$ "#"#"#$$ "$!# #?0!;#2332!$$"#! ! A#7*"#!#A$<&"" A$#!#%7C# S$#!% *#6 (0?3::1 505250500.-? 5 @;002?@3 5:U0--4V?."5?0@ 5?;95# # D $ !*$$ $$#7**!!# %# D# ! C# "# #$ % E $ ##"$ %$ &$#! % *# U & ! D $ " $ % # $ #$ A C# "# !%""!<#"#""$J$##"# $"" A!6 (0?3?:1 5?95 #J# " $ %20#233? D $ 6:7#!% 9$#!% *#0#C% #233:6233??4129$ " "" ; 6 ( 02. :@. 5 095 # T $ !$! D !"#% " $ +"#7$ $!#%# $!# #0#C% #233:5 ?5 ## !$! D#! $" $ ! $#$ C# 6#$5@35095$#C$!D#$! "#!%"# ## $#%;%#$#$51@$5 :5 $ *"#$#&!%$ & % $!##$$"#$ ## # $ + < #$ &#+ % $! $ < # &## "#D 5

/0.-1/233. +-/04+ 15 9 $ #!"$! % $! & " $! * $$ "#$ "#!! "#$*#!#!$$& D # $!*! $& & $6#$5450$:5095$#!"$! " $!* $$ $ &;&"#$ "; $!* &#! # #B! $#% !A ;#! A $# !#$ $$ $ #!$ & $$ $ < $! "B, A $ $ A& "# $ "#7 $# $$$##!"$$ E *;6#$5.95#!%# $E& % $!#%A&#!# $";$ #& &!$ $" % $ "#! % A& "## $;$ # E#G$ &$ % $! A "$ # ;$ J$# E *! "#7 $# $$ $ # #!"$$ ##B!$#% !A ;#!6#$50@$#$5245295;9%#$S#$52450S#!# $<#$$ 7#S $ % <@@2/?= < +#$S $ % <13= < A#$ #$ S $ % <:3= U"!;S#! "$S"#7S#$52450; "#!$#< +#$S $ % < :3= 5 @5 9%#$&#$52.; 506$#% *#CA&?0!;#23329 & % $!#!&E#G$A"#$ $$ % $!#$ %$"# $$"#$!%!&#$524526$#% *#CA&?0!;# 233295)& #$$#<#$#%EB; $&#$5150 6$#% *#CA&?0!;#23329& % $!$D E! &#$52."#$$$ % $!5"#$#"$ %&$ % $! #$ % $ &" $$#%EB; $$!$# !U$E & % $! $ ! &"#7B "$"# $DD$! E &$ % $!6!$B E$&!%$ & % $!95 D$ !%# & "#$ & % $! $#%E B; $ "# "# $ % $! 6#$5 2. 9 $ &$# "#$ & % $! $ % $! #$ % "# "# #%6#$524529U"###!$# #& % $! *;&"#7$"#!<EB"&$ % $!5"#$&$ % $! "#D &;$#%E&#!$!$# !"#$ &B# # $#% "#D A$ $&B# #" "# &#!% U#""#$"#+$$#E%#5 "#$$#%EB; $$ $#$"#$*6 (0?3?-1 5 ?5?$#!D!#03:0?@ 5295;9 # &!%$ & % $! #% $#% A & % "## $;$ # E#G$ &$ % $! A& "$ # ;$ $$# "#7 E!$ !%$ # #!"$$ $ "$ $ & $$ !A ;#! #B! $#% 6#% & % 9 $ "#! #% A& # $";$ #& &!$ $" % 6#% % $!U#$5245295 D!!#! $#"## "$ "!$ ##&!%$ & % $!$$"##!A &% $"&$ % $!#$ %%$

/0.-1/233. +03/04+ &J$# % 6#$5245?95)D$#$$ " $ !* D!!# ! $! #$ 2. $ 2.; 5) &#$5 2. "# !%# & % $! & #! &E#G$ " &$ % $! #$ % &#$5 1 5 0 DD$"# $ % $!$B#B<!$; #A # & $!#! $ "JB! &" # $#%E B; $ 6!$B "! D AU5095#$#%EB; $#!$#% $!* $&$ % $!!*$&!$ D$65295%#$ &#$52.; 50& % $!#!A &E#$A"#$ $ $ % $! #$ % $ "# $$ "#$ !%! &#$5 24 5 2 5)& #$$#<#$#%EB; $&#$5150& % $! $D E!&#$52."#$$$ % $!5 D#!$# # "#$ #"$ % &$ % $! #$ % $ &" $ $# $#%EB; $$#*#!& % $!&"#7B "$&#! $ DD$! E $ % $! A$ 6!$B E$ &!%$ & % $!95 D E$ & % $! $#%E B; $ # $ #"# # !%$ ! +$B!# A5 DD$ D$# !$# $ "# !%# & % $! #! &E#G$ " &$ % $! #$ % $ &"JB$&" #$#%EB; $A$!$# !"$$ #$ #7$ "#$ #5 &$ "#A &E $ " "# "A&!%$ ! " $!$#% &"#$& 7# *!!# # #!$$&AJ$ !*7#5)C# "# $AJ$%#"#;$$&$A&<$ $#E"$ * 7#$ #A!#$ &#!#$"%$$$ D $ #"! A& , D #"#!#"#! <% $ $ "JB$#$#!$ % $!B; $6)233:"5 0?- 5 15? 2330 "5 014 5 ?U "# E5 ##J$ 5 0: C% # 2331 P ?34/3: ?3-/3:R95 "#! $#; &## ",B A $ %#* $# #!$$ &AJ$ ! A # !* $ $$$ &## ! #$ % < " $! &" # $#%E B; $+ $#7**!!#"" A&AJ$< 6)233:"50:3 515?!C< $!95 $ % $!$$,"#D # $J$#"#!<$ D,#D A # $7#"!"# # ##$& % $! $ & "$ &#+ % $! !$; "# &() 69 #%# ;#&$ % $!E *"B, A"#$ 7#6" D $ #* $ #!"#$ $ $#% $#N9$E *!"$ #$$ $ !*$;#"$6"#!"#$ #"$#$ * "$$ $595 $ & !* "# %! "#$ "# # "$$ &$ % $!E"#;7"B, AA $"! #$ "$;%E *#$"#"#<&E# # $E$"#D 6##J$)50?%# 2331P1-?/3?R95

/0.-1/233. +00/04+ D "# A &" !* $ $ D # A & "$ # ;$$$#&D &! ##" $!$#% "#E" "$$!$B$#% "$!##$<& ;# D #B; $6 (02?2??+ (0.C% #233@ .?1/3:95 .5 9#"% ##*#!& % $!& $#$ 6C*& , ##9; $A! !%$$ &$# "! $ %$ D# #5$KB! $<"#$#C*$ #&!$$$!$< A#A#$"#A$ % $!&#! $ ";$#% #5$#!! $ $$!!$ $ "# !$# # A $#%E "$ # # ;$ E *# &#!6 (0212@0 5:0010?: 5200:?0: 5? 031014 5095;9)"# ";#""#! $ "#%A S"" A ; "#!# $#$ %AS"#!#### $ $#$ D6#$5 :3(##!$ %S#$50-U#$5-152 %#$500? $0?29S $#$ C*""#! ;#$"#%J$# ! "# #7* D#"#!$<""#! $ "7$$# *# "#%57#C* $E # 7#;C$ %$, "#% A AS $ "#% " ! # $ < " $ "#$$$"#$#C*$%;## $ $ * E5#A #""#$ ! E $ $# $ #C*"$$#B#&DD # A## "#A D#" ! $" #$#5$!*#&!!$!$# $&$ &# * ! *$ ,"#%#""#$E"#$ $5 "#$A " $ $ * E "#$$ $D $&;C$&!$D !A#""#$ D # E "$ A& "# !*$ !#$ " $ E"# ! A& $ !$! !$; " # 679A# "$ $#D!#! $ #$D A &E"#$ $; $ %!6 (021?10 5?95)#$$#"# ";#""#! $ "#% #; D!!##"! * #$# A # 7# &""#! # #$ $," &E"#$ #""#$ ! E5 #A& $ "#!# $#$ % E"#$ D ! < ! !"$ $ !$; "# "! $ # # ; &;#%$ ""#D $ & %$ *$ "7$ A& " #$A&E"#$;$ $<#!$$% $C*# $ !#$# *$"A& #$"#$$##; + D! 6 ( 021 ?1? 5 ?;/;;95 #$ & !" $ & "#$ $!E"#$E *!"##$5:$5$@"#50F

/0.-1/233. +02/04+ $#!"$!*#$ 6D5 (02?0.1$0--4W-1"5-0.U (20 %# 233:@20/3? 5:95 45 &"#7 C# "# 6 ( 0?0 :- 5 0529 # &E $&$$ $<$!",B A $ $#;$D# #E"# $$""&;#"#!& *$ !$& E"#$ 6",B $#9 $ &"",$ * #$ # # $7# & ,$7 D $ #6 (0?3?-4 515?$ 5@95 "# $$ $# $$ $ < $! ",B A *$ $#; $D# #E "# $$ $ $ " # ; DD $"##< % $!5$# # E $"#!"$ A$#;$D##E#DD$"%$J$##$! "#DD#$%$!# ;$E *;5#$7#E *; #! $!*#$ "#$#% "$#!$#D$#!$# !A "# # $ $! $ # $ #$ "# "; D# # $ DD#$%$!5$DD$&#! ""## ! #"#% ##5A$ % # #$ E"$ $ #! $ J$# $#B! < 7# DD!#$ # $7#5 "# # " D *# "#! & #; $! ",B $# A "#$$ "# *#% $! $! $ #!5 &$# # $7# "%$J$#!$# $5#DD$ #"#B# A& "# D &!$$ # " # ! #! #; 6,"$$* B*!"#*# %9&"#$& $!*#$ $$ D$$ % & !$$",B A# $ !!%$ ";"$B!#"$ A#!$$&"#!D$E#!$ D $ ""#$$*$" $%",B A6"#D $"# # $ #! D $ 9&!B$# $$;$ # $$ # D# E #7* &#$ 6J % DD!#$ $," $# $$9!" $&$$ $"!#$ %"##!6 (0?3 ?12 5 2525?95 # $7# D$$ $ "#7*$ $$$ ! $$# &E *; $! & DD#$ %$! 6X+)#B$;*# DD##; $DYB *Z $ $* #)H %# B#* 8)B#H #; $DYB *Z $)$5 233? "5 ..95 ##J$ 4 D!%# # 233@ 6 ( 0?2 @19 ( C*! A& A # " $! $#% & "# $$ $ D;#,* D$ $$# A & $#% $$ "#; < &#! DD#$ &)5 C$ D &* C# A &"" A# "# * "# """ A!"#C# "#$ 7#)#A& &* $&""#! ##$7# % $&D;#,* 5) $$ ! < &E# & $ % $! #!$$ & E*!#$ ,"$N & $$ ;; # #7* # # <

/0.-1/233. +0?/04+ &;&$$ $<$!%#$# $<"#$$ &#5 ;# $$ % *!D *#$ #$##!# $ $ "#$$;#%! &!*$ & $ # $ #$!# $ A #$ %* &; *# %#* $# D#$ D# "# "$ $ $ ##$$ &7D $A" $$#7!$#$ % $ ;&E"#$ A&!*$ #B "*#!% #$",B $$6% #V/[/V) #;# BH\ BV]#"#,B H )B\ # *Z $ 8)B\ H# B H B [BB# D$ 0--."50:?:%#!D!#<!$""#D [ Z#$(#$#95 #;#""#! $ $ "$& $#$ $C* 6 $ *9# $ *##$$$ D $! D # # $ $ $ ! #$ % < " $! 6#! 9$#% "#!#<E"#!;#"#$ " $%# $# 5& ""#$ ##A &E"#$ $$$ $$ " $! $#% D! A$ # *$ $#;$D##E5$ ""#$ $E $# $! $#$ % $ C # &E # % $$ ! # &$ $ ! & " $! $#% "# !#$ !*$ !!$ !$#*# <& % $!6"#$ #D$#",B E$ +$#9A $""#$ $" $%# 6 ( 02. 2-- 5 1U ) 2333 "5 0:- 5 ?9 $$ 6"#$ $$9" $!$#% $C$ D !"## $7#C# A !$# $!!#! +6D5 (0?3?12 52525195 $ 7#&#+ % $!*"!# & $ % $!&K*&; $ %$ $ $$"$$ $<$!<"## !#$ "#!%#& " $!$#% * &#!5D $A"# #! 7# % $ $"%$* # $7#5 % $; "$N$# # &$$ $<$!&#! ""##"B, A$",B A! #<#"# & $ % $!"#D 5 -5 9&"7&* $&""#! $ & % $!"B7##$ % ##$$$$$&;#&E"#$ #F$ $A& ""&" $!$#% 5 $ !*# , $$# A &E"#$ #" $ $$ E *C# "#$ "#A $#" %#"#;$5 "#$ #$ " $##$$#$ %E # #!* ;+#! $ *EU "# E A A "#$! # *E ;# "!# # # $ $ *B #!* #% +" # #B #% +# $ #!* ;+#!5 &E"#$"#! !A *$ $ "$B &!"# $% $

/0.-1/233. +0:/04+ D#" $!$#% $AE !E*E< $# " #$<#!* ;+#!&% $"#!"# #" $! $#% 5&$; $#&!%$ *;&!$$$!A &E"#$#$" $!$#% :3=$ % $!!*7#;$ "#$ #%;#<B$#&$;!% $$#B#* DD#$$#&!"# $5##A& $ !&$J DG*!!#A&E"#$#$ $ $ #$23= %A$$#"#;7#E7#A& "#!;$ !#! A $$ $ &% $ " #!"# # " $! $#% ##$5;9 #" ##$ $$ " &""#! $ # (.!;#233:AE$&E $J&,# #E$D#"# $$$#$ $ *$ ",B $# A5)&* $ %# "#;$ #""#$ ",B $# A # ( % $#%#AS $#$ S$#$ 7# S % $! %$ #;! #!%!!A+ S!$ $"$ $ # S "N (F "! $ ",B $# $ AS % $ "# # !$! $# ! < "#$ A# ! !"$ "#7 ) "# $ !"#$$% $!$S$ 2:%;#233@5) ! $% & $!#!!$ $A $!! !"$ !# B; $! < DD$# E"#$ ",B $# A % E AU $$D < % $ % $ J$# $# *! "# ",B $##";"# #" %#C# A5 S;#%# A D#$ #G ! $ % # (&!$ $"B; $!< *##""#$).!;#233: % $ $# M",B $# (FM $ AS S!$ $ # " < $$ $ D#$$# !<$#% #! !"$"#7)5

#;!C*!A$$D %#"#;$&#""#$# (#$!# #$2:%;#233@# $J$#! ! # ##!*# $!$ ! $; "$N$J$#E ! &* $ C# "#$ $ 7# #""! + 6)/102/233.01 233.95 9 &, " $ D $$# ; +D! &""#! $ ! #B$* A#F#$#& E"#$ !$; "#"! $##;&;#%$ ""#D $ & %$ *$ "7$ ",B $# A # ( $ < &; *$ ",B $# A % $ A &$ "$$!"###$5 D #F$ $ *$ A!!$ D;#,* $#" #$#!* ;+#!& $ !"% $

/0.-1/233. +01/04+ "# &E # $ C# "#$ E *! "# A #$7# % $&D;#,* $ 9#!%#* & % , D#!$<C# "#; !$; #!D!##E!$$ $ A6AJ$ #$#$# # P))R9 #A &"7&#!&"#"# &$ % $! #$ %6 (02@.@ 5?;/;;02:?22 5?;/95 #A#%& % $!%!#;$$ $ A# #, #$ "JB$ "#"# < "# & % 6 $$ ! B " K* ! #% $ $!/$!*# &$# $ !C#$$E&"$ 9E *$A&#! $$ # ;$6 (02@.-5 51;/95$#!$ %$"J$# DD$! 7# B!$ A %$$ #"$&; #$ "#$ # $ ;$ !$# # < "#$ # !$$ $ A#%& % A #"#!$ E %# ! AE *;$ % $!"$;%" $!$#% #! & $!#!6 (02@43 51;/;;95!$ *;E 21=# #$$ $ A"#$$ #"$ DD!#$!!$A "%$ D##%&$ % $!#$ %6 (02@43 51;/U )2332"5@:95)&* $$ % $!#7$A##$<& $ !! *# C# "# ( 7# A # $$ $ A &)) "#!$$ #* !%$ &$ % $! " A #%#$ $# "#$ $ #% $ % $ &$$# A& #$ ;# $ !*7#6 (21%# 23312@-/3?95, &$$#A "# $ % $!!*7#" #"#$$$&!% $##B#* DD #$$# $!!%$ ;$ #$$ $#&!"# $$ &E##$ % $!;#<B$#$;5&$ <C$$ $#A& $ ! &$ D! # # $; 0 )) 2332 6$ % $! "$#!"!$ $ %"#D9?&423D#5A"#$E$#% :3=$0&124D#5 $0&1-?D#5"#B# #B; #$#% :0. B# 2332 0-&001 D#5 5 $ < !$ *; # $#+<23=$E"" A!"#& $ !"$$* #! ) $&$# $ &!$; $##$5 #%& % $ 01&2-2D#5435"#!#% % $! 22&13-D#5:36 $04&:04D#5:3Q:&3-0D#5$"22&31-D#5 A! "####! #"" $ 9 #!$ DD!#.&20@D#5 @3 $*#!& % $!?23@="B7##$ %5 9)&* $& % $!"B7#!*7###$$ A&AJ$! A00 233:$< % $!-3= $

/0.-1/233. +0@/04+ &"" A#5 $<& $ ! &$!#$!$$AJ$"#D## #""#$).#233@5 $!*# #;!$$A&$<C$$ $#A& $ !&$ !#$!&AJ$! A"## A %$8 &AJ$$$$ $AD $&!"E##$$ ""#$$KB!*7#A##$D $"&"$"$ D E$ $E&"JB$5$ A&"JB$$ $$$#& $$ $$#%$AD ##$ "#!"#$#"$A&!"E*#!; $* $$;5# #$#7%& $ ! $ B!#$$ #"$&" $! $#% :3=$ % $!!*7#;#<B$#$;$#$ # % $!!*7#-3=D!$$#"JB$$$ "#!"#$ #"5$!*# ( !#!A$ % $!!*7# !$ $ " !*7# A& $ % $! "#D #$ A& !$ $ $$ < D $ "; A& #! "; $$$ &E## $ % $! $$,# $#";&DD$#$KB!*7#5$J &"7&$$"A&$ %!"$!<:3=!$! 5$#; A ##$ $$# "# E" "% # !$# " 7 %J$$ &AJ$ $ "JB$ 033 = "# $KB %5 B!# C$ D $ A & $ ! #A #$ &% & ! "# "##<%#"JB$!*#A !$!D $"#&% ).#233@5$!*###$$$"%!# $;$ "JB$$ !"#)B# "$M $$ M+A# E ! +"#7 + 7# A &AJ$ ! A %# "#;$5)&* $ &% # & $ $ < C$ $ $# E &E"#$ #B$* A A E" A A $$ D$ #B $ *E #%! . !;# 233: $ !# !#$!"#&""#! $ "JB$!*5 D ##$ $$ &!%$ 21 = "# &"JB$ $#&$ % $!M $$ M5# &$"!!D$ !## A"$M $$ M"#""#$$KB%;#<B$# $;" A& #!D7#<"#!"#$ $< #"5# # &"JB$$!%!$$"$& ;#D ##$ A $ "#$$5 &, " # &!#$# &!%$ ) . # 233@ A ;$ $ < $E & % $!2@41=$; %$8

/0.-1/233. +0./04+ !#$ "JB$ % $! $!* ?= 3= 3= $$ 13= 21= 021= $#$ *$ 0-= 21= :.1= "$$$# %# 4= 13= := %$$#$ %J$$ 04= ?3= 1:=) ED$ 3= 3= 3= %# 2= 03= 32=

033= 0:3= 2@41= 035 %A "#!7$E& % $!##$$2-:1= $8 13=E?23@=^0@3?= Q13=E2@41=^0?:2=

^2-:1= $E "# $<#$& % $! "## $"# " %# # # $ < # #!"$$ "#D 6 ( 02: 00395 "$ &," &!#$#&% & $ !A #D!# < ##$ 7 # A + &$ +J " # &DD$#$ % $!#$ %5 005 !A##"$A&J$##C$!5 025 D!!# 0@ !;# 2331 D $ D!!# # &#+ % $! $ $#! % *# 0# C $ 233@ 6233@ 233?9 ""#$ D $ A #$$$"#!# $%$ #; $#6#$51214$@0$595"#$ #"#!# ##$ 7#$$$ "#$$#&$# #D"#$$ &%$ #;!$!# <D# C$ A %$ $#$#233D#5$0&333D#56#$5@-50; 95&"7 "#!$ $ %# $6B5$5 " $ $# $ # #$ % < D $ 0@ !;# 23319 #$ A& !$ 233D#5# <B#*##$5

/0.-1/233. +04/04+ ( / '& ( % &( (

01 *

05 !####%;5 01

,) "#! $ !#

" D#"#!$##J$$$ D !E"#$ AS<SDD D!!# # "#*#DD