opencaselaw.ch

ATAS/880/2006

Genf · 2006-10-10 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

 

         ! 

      

         "#$%#"&''# ("))'"&''* ((  +(!   + !+ +,-  #  #' .  &''*   

     !"#$!%&'   !($)$( * 

+   , -  *    ** %     )    )    *     ,  *+   *! )" ./01%    )#$

   

2314526553 '627'   / 0    ) 88$ (9 " *  

   ,  * +   * :'(9  * +;  6555!* +8?$#))")>) + ">"##)+759#($"=  ,)$$! ($)$ (  * 

 +    , -  *      ** )@)$4@A6553)")"$(9" **      * +!#($))= ,9BA"$($$#)(9"8=  ( @B#) ") " 60 A 6553!  **        * +("@ "$! 655D!(($"#"8"$"36 "$#>6555>",#))"$)#)"374,0D18G= 64()#>655D!,)$$8#$A>))8)))$ = +      0   BA  HB) @" :;  $)$ #"8$)))$!"93E)6557! >)"! #($"0@B!")($"))A'($")!0(($))3D@B :)G3)G)0D ;= )%H)"H$)"3D@B!( >8$"$ 6F@A6551: +37535D;!" BA"()$!378$A! "()))B)(#))) >)" " $B   %) @B))! ! " H))) " H$) " A?@B=  8#$#) % ,)G 0D G 6 )G  !  > ) "   I)  )  = $)$)$= HA)"H("))"J"K=

 + 1!(2  (  +(!   + !+



3. / -- 4  5        6 7 #*& !8   / -

3G $A>G  / 

6G  ) %   "   "  ##) )8)A"3F@)655DA"$)) #(L)"36"$#>6555G 7G ,J"#)) G 1G ")"))"G 0G J"KG DG )<($")B))G  B889   '  M  $")   N    (8#"($)/)))8$?()(B88