ATAS/871/2006, Genf

Erwägungen (1 Absätze)

E. 2 ,,# +@A.:,,CA-, #,#.< ## ",,@ ++, #,-9 + A. -,B#F#,$'445-@,# B#+:C,#+:,#,"++,#$B:CA- B:,,::C,'44D-FB,#3$+,$,:9 #A A J#+,#-C$,:A+,,+,+,-#$, #.,#,9 ,- : ,, + +, # C: , +,,,A+: "+,F:,-, ?68G9,," # +B<$ +3C,A # +,, A , ,$, +$ +"-.,+-:B"+,,--,$$-#

7'&%%7(88& 2%7'%2 = @ ++, # *0>9,,,,,-# .$+,#+,C:+3C,A",#'88G$B# A,J9 69 ##$#, # + (%,B(88%+<#. -,? +C:#.++#,@9 # # ') E (885" . #$ #$# + #F ++ *,K3 #-9 &9 . $#, , #.B-, $ # # .2-#, = > + F+, ,#+9 ++, , ,B (& E- (8869 * , ." C$,:" . + , ,B A$+,B-3#$$,@$#F+,,- ##:B$,#$ ,#+,#.,,+,A$,, +,@9,B+, :$, -A@B$3:#.,,+A. ,-,,#@,:"#,B#$$,#$BF3$+,L$ @, =,,FF"++,,",B#:,@"+,C # $"$+#,$ @,",B#$ $,#,," ,>9:###,+,BE,-,.F$A, +A # . , - , .F+, #, .- + #.:$, C$,:ABE,@+,#$,#+, #,-" .,3#$#F",,@,9 M" +3C," @$ #:, # 3#$#F$,@$+,,"#.,,BFF$F,, #,,#+, C,A9 + A. @@#.F, $+,,,##CA#+-'6"A.++,# #@@, , -,+,,$,,-@,#+ A $ + #- , # @, A ,, ,$,9 . -, #,B +3CA # . , +,L, # @-B9 * :, +3CA ., # # $A # +< @@,@ , # ,$,# , ,#,B, CB,$, ++,=, # <#+<""@<,N,, + ##@@ ,+C,>9 ,@" @, A . , $$ ? -, - , @@,-+A$: ,,. -,+,-@-B9 ,F,#,-+3C,C +,A"+,B$,+ A.F+, +-#?,##, ,+$,,,# , # @,$, :@ A $@, + 3$+,$,: #,F9,- A$: $B+,, $@,, # # $,,-" . #< 2$O$ +B#.$C:#,-#.-68G"+,,A.,-, +#?, O,"+F$+#:9*$ #".3+ #$ #$E".,# #+, #,-"# # A.F+, +,+ + #,$++, #

7'&%%7(88& 257'%2,- +C # '88G9 ,, #.,- +3C,C +,A +, @ ,,##,BE,@9

" F+, , ,$ A . +-, F .,-, #.,#,-FC+E"#+ @ #F@,C",, + A#$,,#$ ?-)8G9

A,#-#.,,-, ,F:B#+,#. " + ,A.J .C,". @@$++-,+# (8$,#$O$+,9 .B# #3,<$$,, :A"+-+@$#,,$,A?+#,-9*++3CA". #-+-+@,#.+#,- + ,, , - # + C CA @$ # #@@, J9 .,-, #+, ?.-#, +,O,F JFC,$,"?+,$+ +<,,$, +3C,A9 #$, # #$, , # %8G ,$,",+<,,$,#.,,# +@J9)9 #'%,B(885"H *@$ A. -,-. #'8-$B'4446$(88%"+#,B# +, #,3+ +3C,A +, + # A #. +BB +3C @, - 3#$ #F , 2, , $" A.,,F2# +@,-,,E:,@<9

+ A. -,+$-,,A$ $## @ +3CA .,, - @@, , A -$,,, @@,@ A +@ , ,B , ,@,9 * # @ , J:#J , , +$#,,, 9*3#$#F,#,, ,#: #:A,#-+BB$,,++ ,, - #@@, E: , +$ #, ='445>9 ., ::- - #F<$ #, ='444>9#F#,,, - CA@ $$,,,+,+3CA:-9,F,#.,B, " # @,- @@,,. .++@@?, C: +3C:<9 $O$ ,F, #.,B, E, ? #,B +3C,A" 3#$ #F =,, $ #>,,#J+C3AJ"J,,J:,$$ F3A+$,#:+3C,A"#,, ,+,#. -,# $+,9*". + , +, #,-#'88G,+BB$,+:# 9 D9 -, ?#,$"*-$ ##.2-#, =* $> , +, #,- #)8G",, + , A.- $,,$, $ #$,F , +3C,C +,A #,B F , # +@ $F,"+,.,,#? + ,$+<,#+, #,- =,#('@ -(886>9

7'&%%7(88& 267'%2 49 # #'(-(886". @$ . A#$##,,,E, 9 '89 2 @$ ++, '( $" ,,, # ++, #.F+,9+ , +/,0 0 "$+, ,)E,(8869+C?. #+-,$+,#.-# $ #,,,9 #< A . $ ++ .$+, # $,,@,#,@@,.+ -.$+,A,, # , +-A, $,+,,#?,-9 ,#<? .,#.,,<9 . @$ . A.-,, C+, #()$%E(886 #$B:CA ?@B$3:#+'4459 ''9 ,#('E,(886"*3-*0#*- A #,,#,#0L+,F-,#<-",,A..3 -, + #.::-, # .,, # , " #:, # $B,: :P ,, # E? # # @, # 3#$ #F CA9 : # @,.-,+, $ -#9 '(9 . +#, ++,,B + C++ ** " + , #:" '( # $B (886"A+ ,#+,C62& - ,C) , #,, $, #, # E: &2)9 $, ++ $, F+A, . -:$+,,#,@@9 '%9 -, ?#,$"21Q !#*- A..3 -, , +J#. $,++ $,J9 ?@(886,-+ .F$ #:A # ** C # : + #$$,R@,#+,#$,CB,+.S:9 .3 + #.::-, B # #$," B ,9 +B<$-,,# E?, - 9 '59 # #('$(88&". E, .++,"@#,++, #.F+,#(&E-(886"A,#$ ##*9 '69 . ,E, D$(88&,#,# ++,9 '&9 +#%8$(88&". E,#9 ')9 D+,$B(88&". +#,A++,$ #F++ $," ,++,#*-#$ #,# CB,,#0#'8 E(886"++,#0*"C$,:"#%8$(88&"#F ++,#.,,,#.$:$ ##'(# $B(886,(&E,(88&" A.++,# "+3C,"#&+,$B(88&9

7'&%%7(88& 2&7'%2 'D9 #$,,, ,$?. ,, :# ?E:9

"+ '9 :-T:,E#=>, $#@ ,,, "#< ';,(88%"B,#"$+ #6E:" #,+ #,,-2+ #,"6++ ,,'&E:=,9' ,9,6&>9 *,?T,#T ,#'&E:"+B@ # ()E-(885= 1'%8'8&>"#:-#+, "'%@ -" #+,,,:,+$,,,B,# # : ?, E:,," " # T,,, # T ,#-FE:9 (9 @$ $,?T,96&9',9C9("B# /, ,A#,,,+ -+T,96&#@ # +, : # #, # # & ,B (888 = > A , ,-?@ # T2-#, #'4E'464= >9 *$+,+E:##T+<,,B9 %9 , , -:'E-(88%",/,#$#@, :,- ,$$, # #, # .2-#, 9 +, # -,$+",++++B<:##,-:$$,U @, E#A$, #,$, , +#, , E: # @#++"+++ ".,,#@, ? #,#,$,## ++,,:= 1'(45#9'9(R '&4#9'R%6&#9',O,, >9 A+ #, ?# @,#<:,,," ,##.++, .++A, - #< E # , -: = 1 '') 4% #9&BR''(%&8#95R

'44DM%)+9%'&#9%B>9 59 *T,9&89' "# #,#,,E9,,# A # ++,,#('$(88&"A# ,+##4 (%-(88&=,9%D95,9 >"#D$(88&, @$ ,$+ ,9 ,E, # @$ , # + - + " , -B"-,#,96&, 9 69 ,:+, A,#-. + ,#: #.-#, @@,+E,@.,#.,9

9 @@, , +, #,- #)8G" @#, #F+,9 49 ++,# -,, =+F$+$#".#,".+, #,-" .-#, " .,,, ? ., :, +C3A $,> ++, .,,#@,#.#$ #9"++-,B#,#. ? #+,,".#$,,E:B##$,A$ # #,@9.++ ,## $ #-O,$+, #.,,+:##,F,9E+##+ ,SC# $ #"+F$+#. -,#.-#, #.,,,?., :, " #.F$##, ,,. - $,#,, -##$$:= 1'(('6D#9'B, @ R* " +-#,#"I :.C#02B,

*0V 02S"(888"+9(&D>9.2-#, ".,,# @,#.#$ #@#++,#$ #,,,#, ?.@@

" F+, # $ # # +#, # .,,, #." F$+,A +,#.B-,$ ##. = 1'(%')6>" F+,+#,++,AF+,$ ## + E: # +$< # #< , =* '44)" +9 %'D #9 %BR *, +C " + # #$,,- 2-#, ",C< 1B: '444" +9 '5(>9 # . -, # .-#, " ,SC # $ # ,?+,E:$,.,,#, ,?#A#A$, + A ,-, . , +B #,-9 ," # $ # ,,, $, , + #,$ A,-F +, "B$,"F:#. = 1''6'%5#9("''5%'5 #9%"'86'6D#9'@>9

A-+B,#T++,$ #"A,#,$, T, A +, ,:F , @, TBE, #T,# , " A

7'&%%7(88& 2D7'%2 ++, @# # F$ $+," AT + :$, # ,+,F+$ ++F$ "AT,, ,B + # T$<" A #+, # ,F, $ # , T++ ,#,,$ #,,@A# TF+, , #;$, $,- 9 #$," T $, #,$, + - +B, T, T: # $3 # +- # :, $$ ++, $$ F+," $ B , B , = 1 '(6 %6( #9%"'(('&8#9', @ >9 '89 $ ,,, ? , +3CA" A +-," $$ ,,, +C3A"+-A-#, #T,959' "#,$, W ? +, $# $, ++$, #, W $ +3CA A A-,?#$#9#<+$$# A#T,, +3CA $#@" # + $$ # @@, ? +# C: + T2-#, "#$,#+, #:AT +, $+OC@,+-#B-, R$#A,F:B#, O, #,$ BE,-$, A +B" @$ $, ? #, $ #= 1'8('&6R*(88'+9((5#9(B, @ R@9

1'()(4D#95@>9 * E+#" #,B $,@$ #F +-," # , ," # ? +, #,- = 1 '(8 ''4 #9(7R

'44&(6&+9(')#96,&>9,,B ,,#, :#@@,+3CA"+AF+, +3C,A , ++ A# .:, # + .+, #,- A. , +,B #.,/ =* (888 +9 '&8 #95BR 1 '%8 %6( #9 (9(9( , O, , >9 $+,, # #@@, " $,< # +-" ?,B .F, # #" $+ +,BE,-#. @@,++E,@-#, =,< +,>9 # # .F$ # #, F +,, # . ". :,###,O,@$ +#B-,$ # ,"?# @,#A++ ,##,F+,,+, O, # $< @$ ? . :, #,,$, # = 1 '%8%6(#9(9(9(>9 ++,#.F+,,,,,+ #.,,,+3CA3,-# $#2,#,B$,@$#F2,#,E#A "$,,+B@@,+A.+ #$,, A. $,, # +, #,- -O, ,< -#, = 1 '%8 %6(#9 (9(9%RC X 2 * "C,B:@@#

B,@YC:K,##,:#*Z-C:"$,C@[ # K$$-:C#-#,Y,B$:"I *0 110 * 71Z*0 = #9>"*C$Z# B,@YC:K,"*,9(88%"+9&5-9" ,,4%>9 @@,"E+#",B$,@$#F

7'&%%7(88& 247'%2 +,,.,/,+"<:: "$,,#:# # +, #,-+-,#?-#, #.,959' =- +, X 2 * " +9 ,9 +9)& " + 9 +9 D' -9>9 F+, ? ++ , #$ # U" .,$, # $ #" ,B $,@$ #F $@,, - , -, A"#.+,#-BE,@"$-#+, #,- +,"+,A$,"2 -##$,#.F: ,=* (88% ' +9 ( #9 %B7BBR - X 2 * " +9 ,9 +9 D%" + 9D)-9>2+B$,O,F: #. "A.,$O$ ++,B+, = 1'8('&6R*(88'+9((5-9#9(B, @ R 1 '%8 %6(#9 (9(9% , O, , R @9 1 '()(4D#95@>9

#$B $, # # F+," ,< F:B #. @@, # -, - # $, # , # , :, # + #,- ++" # CA " , + $@, #. $B, +3C,A #. , , #. # $+,," , $ #.,,<+ ,,,,, ,,9='># @@,+CA#.+$#@.,#,+ $#B"=(>#.+,#., :,#,, $@,,#-"=%>#.,,+3CA, " -,+B +,C +,A"$A,$, $,. C,B ,#+ # ,#@,+3CA=+@,+$, #$#>"@=5> #. C#,,$,$B,,,@$F<:#., ,#$# CB,,"# +,#$,-,,#@@,# + +$,@@,#,B$,@$#F =* (888 +9 '66 #9 (R 1 '%8 %6( #9 (9(9% @R X 2 * "+9,9+9)&"+ 9D8>9 < A. .B # ,,+$,A"#:,#,B $,@$ #F @@, + + E,@ #, ? # +,,#."$B?.F+,+3C,"##: #F$"#.#A?.#$,,=,E:#,:>,# A$ #+#+3CAA2 :# :$, F ,< $, + E+# 2 +$,,, # $, #9 .:, + #.,B # $< BE,- " $+,, # ,,,+3CA". +,F,-, $C #,-" $: #A.,= 1'%8%6(#9(9(959,O,, >9 +#+,$ #, +3CA,#, #+ . ,,, B #+B +,C A, =E#A>#-,#A$+,F:#2A.$,, -,,-, +$,#, , :$##,-9 # # B ++ ,#,#+,=,9581

7'&%%7(88& 2'87'%2 - .,9 '4 R ,9 46 9 ( - ''% , '%( R * (88' +9'8D #9 %>" .#$,, , E: , : ,,, # @, # $ #" @ ,$, , $ #,-?+, = #>#,-"+ #?F$ + B#+,#+,#-##,#9 .$+ +, A .F+, ,,, $,, # +, #,-@# A$,#:,#,B$,@$#F9 ,"++,,F,, #$,,-,E##.F$ -,, .,$,$ ##.+, #,-+# # , :$,# $,,:?.-#, =+,# @,+3CF,2,>A,++,,#+,#- #= 1'()(44#96R*(888+9'54#9%>" $,, =+, ,,> # +, #,- , E,@ + ,<E#A#,$,= 1'%8%6(#9(9(96>9 ''9 O, ,= 1'%(&6>"B@ # #+ ,++AA,#.++ ,#+, #,- #. + ,,, # @B$3:9 E: A #:, # @B$3: , #,B $,@$ #F + ,, # +, $$"A$@,,A,,+.,$ ,A..F,,+#+,C:<,@B+-,F+A.:# #F+$ 9#,$,,#+, #,-#@@$, $B".+-,+# #.F,#.+, #,-# $+#:,+ 9 +,"#:,#@B$3:#,B $,@$ #F :, + .,, # # ,++ " -,"+,A. +-, + # ,9 1 # #, # , ,A $$ A. .,, , # " E,@," .: E#A"#.++A+:++# -++ +E+# $,< #,B $,@$ #F A. .:, #.++ ,<-#,#.@B$3:9 '(9 .+<"$ ##,#.F+,$ #, F+, +#+ @# F$ A" +3C,A , :A @@, # E # T ,9 @" ,,# T$B##$+,,$$,++,#,$ #9 , :$,, ,,,@ ? +, , ? ,, , # F$ AT , +,A , , + # ? $< #, 9 T,, # , # T @, TBE, #T F$ $+, , ++@# , $ #,+#$,-++ ,"#,A#:,, ,B+#9 '%9 *.:,#+ $@,#.$B#, +3C,A#., , #. # $+,," @ , # ,, A .,, # +@ - +

7'&%%7(88& 2''7'%2 +,<$,+ !.,+,,,@#.,$B#, 9 @@,"B@ # #,$A,,# +@,,, # $@,, = ,-> #.$+:$, #,B $,@$ #F" # , A. ,@.BE,#.#:, + = 1 '%8%6&#9%9%9'@R X 2 * 32"+9,9+9D'", '%6>9 '59 * + #< A, # $ -, # , ,<,B + E+#93?, :##TF$T ,+ + # $< @@$$, $A " A @#, +, # @-BATF:B, #T+#T,-, +@9 ,<,@F@@,+CA='>++/,$$ " . @@, #+ + # $,+ #" #, # -: ,#$B:9 . B, -C + +, #T, :, #,, $@,,#-=(>9F@@,,-, B -# : #, -F -,9 , # ++, #.F+, A ., ,-, A$<B+#+,A.#?9 *.:, # ,< # .,, +3CA , =%>" 3 # - A . $$ ? -, - , @@,-" A $: +," #< 2$O$ $$ +B #,- ? 68G9 * .F+, +3C," ,,$, +3C,C +,A , ? $O$ # +$,,# + +, #,-+C#'88G9 #A?, :# A.+< ,,$, # .,, # +@" #$, # #$, 9

+,2+#.,,+3CA, #. C#,,$, =5>9. .+ + ,,#+,,-9

-#A+ <#",B+3CA$@,,+ -, -, A"#.+,#-BE,@"F,,,$ -#+, #,-#.,$ 9 ,"3#.#$,, ,<F:B#.@@,#-, #+,-#$,#, # # + #,-9 .B # $B#, +3C,A".+, #,- ,,#,,B. -@@,? $< # ,< E+#, , + :# # $ ##,,#<+B#. ,9 .,A"$@# "#,O,E, 9 , ? E, A #$, +#, + . D +,$B (88& .++,, + #. $, +,B # $#@ . # ",,

7'&%%7(88& 2'(7'%2,,@+ A.,B?### +-#$## +,, +@- C ,::-,#,,#, 9

7'&%%7(88& 2'%7'%2 "+1 +! +" "

$ 203 4 5 67 &') "#8 3

'9 -B9 $ 3

(9 E,,9 %9 ,A+ #,:,,9 59 @$ +, # AT +-, @$ , + , O, # # # %8 E #< ,@, + + $$# # B @ # # " *C\ZC@A &" &885 " , F$+9 # +, O, +: 9 $ $ #,I > #A F,$,A# ,# B,,+## ,,A R B> F+ + A $,@ ,$ +- #$# ,, , # R > +, :, # + ,,9 * $ $ ,, + , $, $ ,, > B> , > 2#" B@ # #++,$,<AT #-# -B9$ $#$,$3 # +-" A , E," A # ,,A , T-++ # A, F+ # ,=,9'%("'8&,'8D>9 :@@< 2 ! #, ] +@$#+ ,O,,,@ F+,AT?T@@@ # #+:@@

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!" #$

%&'((%)**' +%,-&%)**'. +

+! +" " / & $ (0)**'

!"#$ %&"'(() *

*"$+,- ,##$.,## /, 0 0 , , 11 . ** 2 " #34)"+,5(6"'('' '% ,$

7'&%%7(88& 2(7'%2 1+ '9 !"#.:+,:" (&;,'46("# + '( $ (88% #$# + -,?.,#.,"$,@A.@@, ##$B #-,-B:"@$$,:$,,- .,-, "##,,$,#.C#9 (9 ,-, ? A : 9,,,,,-# .$+,#+,C:+3C,A",#'88G$B# A,J9 69 ##$#, # + (%,B(88%+ + F+, ,#+9 ++, , ,B (& E- (8869 * , ." C$,:" . + , ,B A$+,B-3#$$,@$#F+,,- ##:B$,#$ ,#+,#.,,+,A$,, +,@9,B+, :$, -A@B$3:#.,,+A. ,-,,#@,:"#,B#$$,#$BF3$+,L$ @, =,,FF"++,,",B#:,@"+,C # $"$+#,$ @,",B#$ $,#,," ,>9:###,+,BE,-,.F$A, +A # . , - , .F+, #, .- + #.:$, C$,:ABE,@+,#$,#+, #,-" .,3#$#F",,@,9 M" +3C," @$ #:, # 3#$#F$,@$+,,"#.,,BFF$F,, #,,#+, C,A9 + A. @@#.F, $+,,,##CA#+-'6"A.++,# #@@, , -,+,,$,,-@,#+ A $ + #- , # @, A ,, ,$,9 . -, #,B +3CA # . , +,L, # @-B9 * :, +3CA ., # # $A # + 9 ,@" @, A . , $$ ? -, - , @@,-+A$: ,,. -,+,-@-B9 ,F,#,-+3C,C +,A"+,B$,+ A.F+, +-#?,##, ,+$,,,# , # @,$, :@ A $@, + 3$+,$,: #,F9,- A$: $B+,, $@,, # # $,,-" . # 9 ., ::- - #F 9#F#,,, - CA@ $$,,,+,+3CA:-9,F,#.,B, " # @,- @@,,. .++@@?, C: +3C: ,,#J+C3AJ"J,,J:,$$ F3A+$,#:+3C,A"#,, ,+,#. -,# $+,9*". + , +, #,-#'88G,+BB$,+:# 9 D9 -, ?#,$"*-$ ##.2-#, =* $> , +, #,- #)8G",, + , A.- $,,$, $ #$,F , +3C,C +,A #,B F , # +@ $F,"+,.,,#? + ,$+ 9

7'&%%7(88& 267'%2 49 # #'(-(886". @$ . A#$##,,,E, 9 '89 2 @$ ++, '( $" ,,, # ++, #.F+,9+ , +/,0 0 "$+, ,)E,(8869+C?. #+-,$+,#.-# $ #,,,9 # , $#@ ,,, "# 9 *,?T,#T ,#'&E:"+B@ # ()E-(885= 1'%8'8&>"#:-#+, "'%@ -" #+,,,:,+$,,,B,# # : ?, E:,," " # T,,, # T ,#-FE:9 (9 @$ $,?T,96&9',9C9("B# /, ,A#,,,+ -+T,96&#@ # +, : # #, # # & ,B (888 = > A , ,-?@ # T2-#, #'4E'464= >9 *$+,+E:##T+ 9 A+ #, ?# @,# 9 59 *T,9&89' "# #,#,,E9,,# A # ++,,#('$(88&"A# ,+##4 (%-(88&=,9%D95,9 >"#D$(88&, @$ ,$+ ,9 ,E, # @$ , # + - + " , -B"-,#,96&, 9 69 ,:+, A,#-. + ,#: #.-#, @@,+E,@.,#.,9

7'&%%7(88& 2)7'%2 &9 T,959' # @,T-#, $$,,#$,#+, # :"+ $ +$,#:# "A ,#T,,,?, +C3A"$,+-,#T@$, : ,"#T$##T #,9)9 F,$#T,9(D9' "T #,?,T2,-#? &&(7%G$"?#$2,T2,-#?68G$"? A,#,T2,-#?58G$9 D9 , $ #,,, A F+, , + #:, #,B $,@$#F9* *0,H2 *" . , +B #,-?'88G9 !AA+ ,,++ ,+ ,A#,- :",-, ?68G, F:B#+,#-C$,:A"$A.,, ++, .,,#@,#.#$ #9"++-,B#,#. ? #+,,".#$,,E:B##$,A$ # #,@9.++ ,## $ #-O,$+, #.,,+:##,F,9E+##+ ,SC# $ #"+F$+#. -,#.-#, #.,,,?., :, " #.F$##, ,,. - $,#,, -##$$:= 1'(('6D#9'B, @ R* " +-#,#"I :.C#02B,

*0V 02S"(888"+9(&D>9.2-#, ".,,# @,#.#$ #@#++,#$ #,,,#, ?.@@

" F+, # $ # # +#, # .,,, #." F$+,A +,#.B-,$ ##. = 1'(%')6>" F+,+#,++,AF+,$ ## + E: # +$ 9 # . -, # .-#, " ,SC # $ # ,?+,E:$,.,,#, ,?#A#A$, + A ,-, . , +B #,-9 ," # $ # ,,, $, , + #,$ A,-F +, "B$,"F:#. = 1''6'%5#9("''5%'5 #9%"'86'6D#9'@>9

A-+B,#T++,$ #"A,#,$, T, A +, ,:F , @, TBE, #T,# , " A

7'&%%7(88& 2D7'%2 ++, @# # F$ $+," AT + :$, # ,+,F+$ ++F$ "AT,, ,B + # T$ 9 '89 $ ,,, ? , +3CA" A +-," $$ ,,, +C3A"+-A-#, #T,959' "#,$, W ? +, $# $, ++$, #, W $ +3CA A A-,?#$#9# 9 * E+#" #,B $,@$ #F +-," # , ," # ? +, #,- = 1 '(8 ''4 #9(7R

'44&(6&+9(')#96,&>9,,B ,,#, :#@@,+3CA"+AF+, +3C,A , ++ A# .:, # + .+, #,- A. , +,B #.,/ =* (888 +9 '&8 #95BR 1 '%8 %6( #9 (9(9( , O, , >9 $+,, # #@@, " $, 9 # # .F$ # #, F +,, # . ". :,###,O,@$ +#B-,$ # ,"?# @,#A++ ,##,F+,,+, O, # $ 9 ++,#.F+,,,,,+ #.,,,+3CA3,-# $#2,#,B$,@$#F2,#,E#A "$,,+B@@,+A.+ #$,, A. $,, # +, #,- -O, , "*C$Z# B,@YC:K,"*,9(88%"+9&5-9" ,,4%>9 @@,"E+#",B$,@$#F

7'&%%7(88& 247'%2 +,,.,/,+" 9 F+, ? ++ , #$ # U" .,$, # $ #" ,B $,@$ #F $@,, - , -, A"#.+,#-BE,@"$-#+, #,- +,"+,A$,"2 -##$,#.F: ,=* (88% ' +9 ( #9 %B7BBR - X 2 * " +9 ,9 +9 D%" + 9D)-9>2+B$,O,F: #. "A.,$O$ ++,B+, = 1'8('&6R*(88'+9((5-9#9(B, @ R 1 '%8 %6(#9 (9(9% , O, , R @9 1 '()(4D#95@>9

#$B $, # # F+," , # @@,+CA#.+$#@.,#,+ $#B"=(>#.+,#., :,#,, $@,,#-"=%>#.,,+3CA, " -,+B +,C +,A"$A,$, $,. C,B ,#+ # ,#@,+3CA=+@,+$, #$#>"@=5> #. C#,,$,$B,,,@$F 9 ,# A$ #+#+3CAA2 :# :$, F , 9 +#+,$ #, +3CA,#, #+ . ,,, B #+B +,C A, =E#A>#-,#A$+,F:#2A.$,, -,,-, +$,#, , :$##,-9 # # B ++ ,#,#+,=,9581

7'&%%7(88& 2'87'%2 - .,9 '4 R ,9 46 9 ( - ''% , '%( R * (88' +9'8D #9 %>" .#$,, , E: , : ,,, # @, # $ #" @ ,$, , $ #,-?+, = #>#,-"+ #?F$ + B#+,#+,#-##,#9 .$+ +, A .F+, ,,, $,, # +, #,-@# A$,#:,#,B$,@$#F9 ,"++,,F,, #$,,-,E##.F$ -,, .,$,$ ##.+, #,-+# # , :$,# $,,:?.-#, =+,# @,+3CF,2,>A,++,,#+,#- #= 1'()(44#96R*(888+9'54#9%>" $,, =+, ,,> # +, #,- , E,@ + , 9 ''9 O, ,= 1'%(&6>"B@ # #+ ,++AA,#.++ ,#+, #,- #. + ,,, # @B$3:9 E: A #:, # @B$3: , #,B $,@$ #F + ,, # +, $$"A$@,,A,,+.,$ ,A..F,,+#+,C: #.$+:$, #,B $,@$ #F" # , A. ,@.BE,#.#:, + = 1 '%8%6&#9%9%9'@R X 2 * 32"+9,9+9D'", '%6>9 '59 * + # ++/,$$ " . @@, #+ + # $,+ #" #, # -: ,#$B:9 . B, -C + +, #T, :, #,, $@,,#-=(>9F@@,,-, B -# : #, -F -,9 , # ++, #.F+, A ., ,-, A$ " 3 # - A . $$ ? -, - , @@,-" A $: +," # 9. .+ + ,,#+,,-9

-#A+ #A F,$,A# ,# B,,+## ,,A R B> F+ + A $,@ ,$ +- #$# ,, , # R > +, :, # + ,,9 * $ $ ,, + , $, $ ,, > B> , > 2#" B@ # #++,$, 9 :@@< 2 ! #, ] +@$#+ ,O,,,@ F+,AT?T@@@ # #+:@@