Volltext (verifizierbarer Originaltext)
!"#$!"%%& !#$'!"%%& (( ( ) () ) )* + , -.- "%%&
!"!#$#"! %$!$&' ( ) $ *#'$ + '', !+!$
+$! -- . // ! 0+12 "+$345 6466 67, '$' #
849384::5;4865; / 6, !+!$'$ #" +?' $#6123@!'$'A++?+ +B+ !'? $D'?D!?'$+ !'$ "' 6119 !?'+; +!+;+ ' &!+'* + ) "''+ ='; '$)#$$ #"!'=!#$'+,C+$#* "'6111 "'>'$)'+ ' )"#C+!$'+ )#$$>##!?""!'$'+)#$$ D'D$)'"'$#@$!?'! $'!'+ $!E=+!$ +! + '$ "!$! +'I=,!""+!$)D"!$' 7C'4::3J, ' ' ! D '#!+!$,+! $D "$'$# ' "'$+!$$+$++?!$# '+ !?'@!#>'++ !"&' ++ +!$+ # $'! +0 !&' +!$!'$'+$+$ 5,+!""+!$ 63+? +$'*# +!+;+ '&!+'*!$!+ ##!$'= ++?!$# >!?$'++=+! )> $$'+ =!#* !' =' '$)#$$ #"!'= ""!++# "' D'E +& $#'$$"!'&!> "0&'*,$$$#"'$# $!?'!#' )$'?'$#D!# C*)''$ 5:H $'?'$# "$#,)'"'$# $!?'"!'$#@ 5:H 44C?'!3 !4::6 ='@6::H E43 '4::6, 6:, 5 "$ C*)+? +$'*# 0 !+ ++!D+ $+=+! "!'$$I-35,3J $!+ $"!#'#*)#$$ #"!'=) "K&'$"!"!'"!+='+ '*)!?&!'>'; '$# )D"!$'#$!%'$ !#'$*' ?'$K$!$!?'#"! "0&+$&#!"'+ ">#)$!'$ $$' #"!!,$' #*)+ "+?'$)$$ !@ + '='$'+!"' "'$# $!?'+$!'$; $, 65, !$$! 6:"$ #)$&#' $'+$'$'$"$&++>'"0&'$!'*"$'; E!"'$!%!'"'$# $!?' 6::H, #> $"!#'#*$!C$'='$'+'"+?'$'?! +'+,
849384::5;3865; 6G, !#"+ 76+$+ $ *'$# 0 "$F "!'' '?' $ +; +! $' '*#*)$ $"!E?+'!$$#; # )' "$ $!+ '$) ' #?' ' '$$'+ =+$'+, '>+$'*# "!+ # '==+!$!#"#$#?"+!$ &!>$)D!R$"!''" $ "+'$'+', 69, $' $*)D"!$' ! )D ''$"'!+!$"!#; $'$ '"0&'$!'*'?' $ $!+ $- "0&'$! )+$ '>+$'*#==$'+0$ '' !"'$# $!?', !?& +$ ')D'$ +!; +;+ '? '!E$+'+$$ D+ $'$'+D' )0$" !#"!'+!"'$# $!?', 4:, +!""+!$ # ' 43"$ +$'''* $!+ ' >!?#"+'$*)"+?'$" & ' $) #$$ #"!'= *' ! '$ "$'$ =+$'+ $' "+$$,
849384::5;5865; 47, ! #''+!+""+'$'+ 63 # $! ! $ *$@)""!#'$'+ "'$#!#' $!?'$ ==$'+'?' ; $ '?'$ L!#+ !@ $$!O?!D"!$'"!' ''"''!, 4G, !#"'* 63 ?!' 4::5 !+!$ +''$ ) '$'+ !, "'* 7 '4::5 )'$' #"!#' +$'="+! *')""!'!D+'+ !, 42, !' '*'$@D 44?!'4::5 +$!$ #'+ #>##!$'?+=+! ) '!$&!+ + #!# 5; G$ 2; 6?!$&!+ ')+='$+$#+"&0$+;! ''!>&'!!'$$'=, $D #> $ '#?' $!+ !#"+'$'++&#, 41, !' ! $!'$ "!+'$#P$'*I"!# +' $!+'!'$E!!'DJ $!+ ,"!#'#* '; >+$' $!+ ''>T,?'$!?# #$$ #"!'=#>!,D"'*#*) $!+ ! !+! *' ; ?!'$'"! $$!C+! !$!?'!, 7:, 7:C'4::5 !' ?+'!)+!>'$'+C '''!IJ#$# + '='#$'$'$# E 6!+L$4::7 !' +$"!#' $$?';"!#' $ 5""#$$6GC>!I!$,6$, !$5G J, /'$@)$'+ )#$'+ 6GC>! "! !' ?+' +"$# 67=#?!'! '"+'$'+$!'$+'!!>$"! $$$ !' ! ! @ $!+' C> $'$'! )$$$ )#$'+ +?DC>!,
849384::5;2865; 4, +=+! # $@.!$,5G,6$,&,4 !' ##! !+'$ !+' G+$+ ! )"E$''#$ !6!C?'!4::7$!%$ + '='$'+ + + ' ! +', /! " $#!' "+'$ ?+'!* !+'$.""'* +'$K$!$!&#@ 'E! "!''"+*!E>""' ! + $+B ='$C!' '* $ #$! '$+$"!+ '$I -67:47:+',6,6 775+',6,4 6413+',6,4 6423G2+',6 64G67G+',3 ! , +#* "!#$!$!#>'"!#>'$'+?'>!C*)76 # "!+# ! *$@ .""'*$!#!? E C+! +$!#?'>!I -66217+',G !6!C?'!4::3I4::77954J +$ """' "+!$! !+'$@!$)'?' '$# E4::6, G, /+)!$,3,6 .'?' '$# "!#$+'$ ' '$'+ "'$# >' "!# #"! $+ +> !# *'!#$ .$; $'$@$#"&0'* + $"!+?$ .'='! '$#+>#'$ . '+ .' $, ?!$ )!$,49,6 )!# !+'$@!$ $'E!)'$'?' @GG487H +' @ ';!$)'$'?' @ 5:H +' +@*!$ !$)'$'?' @3:H +'U "#' !# .'?' '$# . ''$!$'+I+C> .'0 !+!J $! .#$$ $#$@' '*! * !$"+!*$'?'$#.!#$ '" ! .!# I -6454G6+',3 665673+',4 663763+',7 6:5659 +',6J, + "$$ '=='$# $'E! "!? @#$ $'+ +! +'$K$!+='! #"! + '$# $!'$ $ !#$K$! !"+!$#@ '>+$'"+# ! .'='$'+!+I -67: 757+',4,4,4U - 7:+? ""!#'' =+! "!+# $@""!#'$'++ "E$$!'>+! "!?,E+! C> +'$D '! 'E!+ $? 'D,+!*!""+!$ # 'D+$+$! '$+'! C>"$$!&!.=='!' '*! !'+"+!*'=+ !+"''+ # '$+"!; $!, $#>! .## $ #$! '$.$'.+!'>' ' #'>$'+ +0 "!?+ !""+!$+D"!$' '++$,' "+!$*"+'$ '$'>'D' "+!$$'$='$.+ $+' #!$'+"'$D"!'; # *.''$#$##$ '!$!'*'+! 'E! .""!#'!!$'$0" .D"!$'+ !""+!$ # 'D, '' +!* $ "!+# ! ''$!$'? D"!$'+='#@ # '' #"; $$#$ $'+ + "E$ '' *. "' +' +'! $ * .D"!$ !'$#!$!'+>; $ "*.' '+!$"! $ +$! ! #"! !$, 3 $,$G"!,6 V $!#"$# >!$'I=,
-647625$
6119W15",162U - 46?!'4::3 G468:7 +',3J
849384::5;1865; 9, $$'$@$#"0&'*"?$ + $$'$"&0'* $!%! '?' '$# .!$,3,6 I -67631+',6,4J,+'; E!"+ +#* .#$$"0&'* '= +"+ ==$'+@"! !&!>"!)!;'?' '$# ' '$'+ "'$# >'*.!#"+!!'$ "K&!='$"!? ' +$'# $ .D"!$I"0; &'$!J$.""0$>!$'!!'$E! .0$E '='$'+!+; I -67:719+',5,7$+',GJ, + "+!$+$$!$; $'$ @ $# "0&'* '>+$' $!+ ' ' !$'+ "!+ $!?'"$!#$! =$! #$! '#*' "!!'$'$#$!+$ ! $"!+'" ! "!# .+ +! !?'$# +'$#$ !#,.$!!'$E!"?$K$! #$! '$, ! ==$'++!; "+! &!+'* . "!+ '= .#$ $ ! "'! # !# ''+ ! ''&>#+"!+>!'?J ."!$ .'$#; >!$'++' $+$ '=$$'+ ?' .#$$"0&'*!'$'; # #?+$'+"+' $ "+'$ ?"0; &'*I"!+='$"!' '!$'!# ' ='$ 'J .#& $!'; $ $ .!$I K ? '=; =#!$$0" $!'$ $J #"'$ .$$'$ ++"#!$'? "!+ !#I -67:754J,!'$E! '=$$$' "!E>$+$; $$'+ # ' +' + $$! .D'>' !'== ! ! P'$ ' $>' !/+; N'?!'&!> 'Y/& !N ! P'$ /$,4::7 ",22J, /' ' '$$'+ '# @ .D!' . $'?'$# !#$$ . D>#!$'+ 0 "$F + .+$$'+ +! ''! @. #='>!$ '+! $! +! #!'$ $ + "+!$ $ + $'+ .'$ +! +$ !$#!'$';
849384::5;6:865; * !$?> . ! '?!>; $!'=+! $'+=+!'"!"$'$$!+!$$ . E ='$ * "'$$!E # +$!$'?'$'' ; $'+ +! & '" >!# ?'!+ $ "0&++' '$$ I?+'! A+""8M''8A'"$' ! P'$ 'Y /&Z'N!'& 'N''& M+&&!'=$ 6112 ", 6373 ?!#=#!@#$ ""!+=+ ' M'P!$-+!$!J, 6:, "!' "+'$'+ # '!$#"0&'*$!!+! +$ '"+.!#+$'$$ ! ';'*.' $$ +?!$+$?++$#"+!! +$! +!$!#'$#>!! + $!; ?', ! ' I '$'>J!'$''>+!!+$$$'+ ='$ # ' '='!!$' $'+$+'+ # '!$'?@"'$#I!#'; J $!?' "!+# !@D "!# +$' $!+ $ ## $ #$!>!@.'?' '$#I"!$''! =$!"0&++'D$+'+;$!J *'+$""!$'$ "+'$ ? !+'I -642411 +',5U/4:::",631+',7J +'' '$$'+I"!$'+$+$J "'$# $!?'$C$'='#"!!'$E!C!' '* #$! '$ # #!# +',6:'; I=, -67:754+',4,4,5J, 66, )"E '?! + $! '++>'*!#?E$ $!+ ##!$'= + #!#,0' !?!*!""+!$! '++>'*+#$'=@ )D 44 ?!' 4::5 +='! "!## $ ! '+>!"&' $$ *)' +$@ #'+ #>##!$'?+=+! ) '!$&!+!?' + #; !#?!$&!+ + #!#$@$!+ ' '= !"'$# $!?',+'+ '?! # '+$ ++$! '; $+'!, $ - "0&'$! +$ ' )D'$ +!+;+ ' ? '!E$+'+)0$" !#"!'+!"'$# $!?',
849384::5;66865; !!""+!$"+'$'$'>'D+$='$.+ ' +'$ + ;6:I '='$'+$$'$'*'$!$'+ '$ "!+ '; $'+ + ' /$#J '!& $' I 21,:J,)""!#'$'+ ! $+$! '$"!)""!#'$'+ )D"!$ !&; $++> *'+$$#"!# 3"+'$ =' '!69$; $'?!?' +'$ +$$$'+"! $$$" !$'! '; >+$' =' ', +'*)'+'$ K '$ '>+$' ?'$K$!!; $ ')" + '! # +$!#';"!E !$E!'?' $," *$@?!"!+ "$$ +'$$'!+ "$ ='$* +.D"#!' ';'$>##! $' +$ @"! !"!$'"+!+"$'$!'+ !$'+ +=' *'.'$@ !'!I -645754+',7 6446G:+',6$!#=#; !U / 484::6 6:1 +', 7 '='$'? '!"'$ )!#,! +C!'"! I=,+',9J + "$$ '=='$# $'E! "!? ' ""'; $ 5 +!""+!$ )D"!$' '*'! $* \! '* ')0"')?'>!'"'$# $!?' "!+='+ = & !&> $ "+$ $!?'!'+ "+'$'+ "=+$'+"+!"!++==!$ + ' "'"'!; #, =' ')D"'*""+!*+' '!?'$!+'+ +!""+!$ 63+? '* + ""!#'$'+ "'$# $!?' )$ " +$! '$+'!? ,
849384::5;64865; J +#* ! +$' \$ D+ $'$'+D'] "!#'$* '>+$')?'$" !#"!'+!"'$# $!?',
+$$#& !N $'+&!+'*D"'*$"!+ "0&+ ' ## $ !? '$'+ + '> "!+^ ')'$!"!#$$'+ D'?, "!#'# * )!# +'$ ' "!'+)$&$''$#$)&+K$$# '*)"!#$'$ K $ "F$#D; $!K $ # +$!$'=$&0$#!'* '=$$"'$ =R+$!E; ?&'$ $ D'?, + @ "'$# $'E! $!?' )$'?'$# = #>$@) $ !?# * '==#!$ "'$+$!$'? $?>$=+,)D"!$' !- +$' 0 !+ ++!D+ $+=+! "!; '$$I-35,3J,"!#'#*>'$' $+$!+$?# "+!D"'*!& '"@)D!' "!+='+$"+!+''$!!$ ' *) &$ !#'$# +' *+$' ' $ +='$ "0&'* D'$$'I&+'D ?'J,#> $' '*#*)>>!?$'+ >' 4:::#$'$++ '$$)+$D$ +='$ +"," ' '>+$'; *#$!+ !, =' '"+# '>+$')$$'+ !$'$!'$ "!+; '$#P$'*IQ27,6J C+$$*)'"$'$$!+ $!%#"' $*'='D"'$# $!?' )!#@:H$*"$'$)$">K# + #>,+! +;
849384::5;67865; '$'+ 42C'4::5"! !' !$!'$ "!+'$#P$'*I"!# +' $!+'!'$E!!'DJ $!+ ! !+!*' ?!'$'"! $$!C+! !$!?'!,D"'*#*$!+ +$' 0 !+ ++!D+ $+=+! "!'; $$I-35,3J$"+#"!#) +!"!'$$I" $ +''D +' "! $ "!* $+ C+!J '$ $ )+ ">$) $' $ #$! )' "+!$+B +!" +D"'*#$'E! $"! "!+"&0'++>'*+$!+ +$'"$"K$!"+; #+$ $"!#)$!+ +$', " $ K ')+!+%$ + ! $ )D'$)$!+ ! ')""!%$"*!+!$+==!)+ +! +$')#"'+ #"!'==='$"@ #$ 8 + ;6:A"'$_-` 3E #, ",616J!*=+ !' $ $!+ +$'#"!#I -67:759+',7,7,6'='U 0!; ! +",'$, ",96 +$675J,!'! !+!$ !$'++' $+$ '=$$'+ ?', +$! !
- +$$#$$'$ # +$!$'?$='$#$$ "'$ $'; "$ 0$# $'# "!$! E!,
'E! $ $)"0&+$&#!"'*'?'$ # $#$$ .?' $!?'!$ .!$' )!$,) ! #$!'$+ !$'$, 3, =+! "!$' *) "?$ =+! ! !+! +$! "!#$ !!K$ #' 7:C+! E+$'='$'+"!"'!+ # !# !' #, # +'! +'$YJ' '*!D$ $ * #''+!+!$ #'!+ $!+ +!"!#$$,/' # +'!+$'$" $!+'## $# #!#+$$!J !=='E! 0/ "!#' $ #!' !#$'!;C!'$Y &''"" ( +"'+=+! "!#$!!K$$+$'='#D"!$'''*)@)=='=# #! !+'"!>!==