ATAS/812/2005, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

"##$%"#%%& "'(#"#%%) ** ! *! + !*+ + +, & #(- #%%)

! "

" ## $ %% ! &'()!*"+,-!.,.. ./ "01

2,,342,44+ 5,2(5 . .6 !1,4708.(3,!"719"1&*" 8:"0"6.;*"08.((;!9 " 8 1 & ? ?=6 *" & ?0"1"1*?@@"1"1*"91,->7.(((6,6 ,44,!E ,44+!1?"9 "@I6 @@"!"E @!7"*I?19"&,);*E**>6 ""&9"!1""& E&1&10!0"@*9 "@E""&" "1 "1,708,44+!@"79 ,44+!7*E-4J&C,;>",44+"E.44J&C ->",44+6I*17"710*&""&"=F N % !E*"0*!&**"08,44+L"*'1E*"! 709&@0"!"7*?& " & ! &1"9 ",44-!8&0&1"&*&@=& && ,44-!9*&&1& *@"?76 ?6 * .6 ?7 &BD1"10&@1"""1!&C .K",44/!8"&!0*1&->?! &"*1&""75*1&"!-**1"".3>?B"6."6 "-3D6 %"E ?!*8@1&1,)>7,44+B #./4.43D!&?7&*"1!./@17! &*"""?"*0"""8"& & 1? E " >? ""! ! & ?6,6 @010" E .(-(Q 6 %0*1"*>?&& 7,44/!"M"0&@" &08&*"1?&&0&6% *0"1!*"&79&"$**9&"A""=1E0C &**9C?**8"7?00"O @">&90"&1"0""*&"B #.,)+3)&6.! .,3./3&6+8"1@1D6

7=! 9 *1&! " E &1@" & C? "" "! 7 &" $**9 17 &C > & "1 7?B #..)(/&638!..,/34&6+L

.((;R/)*6 /.3&6/8D6$"*9*1&*&".>7,44/

2,,342,44+ 5-2(5 "&" *C "" &" &7" "8 " 0*1"" 0"C &$"1?*7C?&*1&" & "*&*"&*1&"&&@@1" *10&@1* 6 1*1&@0"&10*1*!*1""78 B@6"6-3"34 D6 +6 "? *" @" & 7 " " &" & E I1 "7"1 "7 7" 7 & ,44,6 **" %

&,, 0,44, @01 9 *"1 & "7 & ,44/! "= 1&*"" 71 9 ",44+6I*9&*.*"08,44+!"71"7& "*&"?!O"*'1E*!09 * @" ?7! &1" 9 "@ E ""&" ",44+6

7 & 9 *1C&! & " 7" E "16)6 "" "16 WWWW

2,,342,44+ 5(2(5 * + . *! + !*+ +

/0121 3 -11 1 45 ($# 6 21

.6 1786 21

,6 >""6 /6 "9*1&"?""6 +6 @0 *" & 9 &C "@" * * 00&1 &1 8 @1&1 & ! %=XF=@9 3! 344+ ! " I0*6 &1 *" A" *?16 010 &"T D &9 I"0"9&1"&18""*&&1 ""91L 8D I* * 9 0"@ "0 *7 &0& "" " &1L D *" ?" & *1""6 % 010 "" * " 110" 1011 "" D 8D " D 5&! 8@1&1&**"0"C9 "! 9 &1 ""91 " <7** & 91"1I*1&1"B"6./,!.43".4;D6 ?@@ Y&

1&" *@0&*1"A"""@1I*"9<E<@@@1&1 &*?@@