ATAS/810/2005, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!" #

$%%&'$%(() $*+($%((& "", "-, . ," .- / 0 ' %% 1 0 %((&

!"#$"#%$#&'&# ()$*)&$!&& #!#$

!$# ++ , -- . &# /!01 23' &$&)

4556745889 .54:5. 2- :; #!#$&$ & "# #& )"!)"#$$&!"#3(??& $! (#.&'&&$) @ A #&! ( #=$& &?$!&#; 7; # ")&&$&#=$& )$B&#""!#$ $ 57 & :00> 2 ($$$&! ( ; & )& $#&$$ (#) # "!) & )B#:001 ( !$#!/)2(#)#$2"#$&# :#&:00> B)#; #("#!)##)'&&!!'#$"#( # !?&#)& &5887A; :8; #""!#$(D5>H&5887 #'&)&#) !"; #!##&#:>)B#5889 #!#$"#!&$&??)#$$$$$&!)&; !B#.&?& H A;

4556745889 .>4:5. -&$2($&!()$&!:>H A #!& ; : $; =; 5 #&B $! #!&!%$&$&*!$$$&!"#)'2(#$;6> !&?))##"#$& !$!B# 5888 @ A *& !$ #$&' 2 !& ?))# # (#.&'&&$) :0H&:060@ A; 7; $$#)'& 0!&;:I76>!&;:$##N$&$)A;#!R "#!)# #)'&&! )B$) 588: "#&&" #!&$ &$#$"!# !$ ,D B&.?!) )&&! # !""!&$&! 78"$B#5889 2 &3# & &"!&$&! "!# ")#&! ,)$$ H*, 7:)B# 5885 $ )=)$ # BI::57>8!&;9I

:00ES71 ";7:>!&;7BA; 9; #&B ) !$$ * #!# &$#H$) ?!# $)& "##&$"#!& $#'B2?!#@?;#$;>8 A; 6; -! ,#$; 9: $# '& 6!&;9I:8>E1!&; :I:8678I +::5715!&;5B$708!&;:BA;!':1;5 *&$&"*&$D(&'&&$)B))?&&&##$B&$ !&?&$&!!$B #$$(!??&!# #)'&)"!#('&# 2 '!&# 5>487 !&; 7;6A; !$# ! (#$; E1 ; 5 #3 : @ A #)'&&! & (!??& !#*( "#)'&&! ( !&?&$&! &"!#$$ "!&B ; D $# ,#$; 9 ,&'&&$) $ &&$&! "&$) 6I-588:";559!&;5B$ #)?)#I?;& +:5150E!&;9&?&A; #!&,D&$,$$&$2$)"/=&* !&$& $#!B !$!?!# !!#D "#&$$ ""!,B!# "#), & A; ! "!# $!$ $# $$&$ 2 $) "/=&* & :!&;9I::6:79!&;5I::97:9!&;7I :86:6E!&;:A; H 8!&; :$#)?)#A; !'&$ ?& "#)&# * ! H#&"# !$$ H >!&;:B$##N$&$)A;?&$#'"!$)#&#$ $*&!$!&?&)$$&$$&! !&'$!#$?&#(!BH$(!')&&!&&$#$&'@ +:5:7>>!&;:B$#)?)#A; 0; (!## #!#$ )$) !& 2 D"#$& #=$!! >889 $#!& D"&#; )& "$ N$# "#!! $:8EA; <#??&3# &++ #)&$ S#&- S #)$&#.H#&$F +#))#&* - !"&!?!#"#)$##N$$!$&?&)D"#$&&&*(2(??&?))# #!&"#<#??