ATAS/792/2005, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

! "#

$%&'($&))' *$+(&$&))' * " * ",*# ", #, ,-! . %. /! &))'

!"#$#"%$&'' ( )!* $++,#$+- $ $

.. . . ! $+/012!3456 $-#

7341874551 947:9 0 * 3; ! >$ >#"=+$) -#-C)$ $#)-$++-+*B$$-$$ +""$+$$"$+=3B $, # C#$$ + $;"# -# *$##,* >$;*$###$$ -$$ >$# 4552! $$#, + #-#$+66E2H5>;4553$3H5E555>;4554 >$+; 11! "#$$ -"#-$ + $$ D *9-$$#! ,! " +# + H ; :5; >! " +# + H -+#-#"-$+--+2E23H>; A1!D$$+$G$#)-+$>-; 1; "#$# " '+ L ! *$## >-# ""$ H5 $ >>+$-+B$B$!+#"+4E555 >;43+#-G4552$38B $ $$$$ + #-#$;,+>$$;

7341874551 9H7:9 :; +# + 33 - 4551! B$# *""$! -$>, *$##*;85; A; ! "#$# " ) &'' (! $B$# 44 #D4E555>;",*))" >> $ # D 4E555 >; $$, #$$ $,* ))$ + " " >> $ -$ B$ + +$ + $"#= $ $"+$ +#-$$,#-#$$>#D4*555>;"#!+#+$>$ +>+;$,##$$>-#!">>/)!,*$$"$$!+$, -# + "G$# +*C#$; $ D *+ + #! >$, *-"J>>/>-$"*$">>$!*-"J# + = D +# $ $B$+; 8; #",+43B4551!$=)" $ #$$$#!+= 3N$455H!G$+!-"#+1B)! +$"#+$$ #+# 4AB # -#-$ D *$; 1: ! G $ + %$!$,!+$$$"# #+# "$)##++$++:$G4555? @ $ #+#*9 $+ -G +"$ #) + +- + ; . "-$#!"$+ $B+,-$+#$-$$"+$? '34A2:A+;3! 34:3H:+;2G$#>#@;-P$$#-# "$$+#-#$ $ + =) $$ $! -$+#-"#"!"#$$;$;1:$:5 @; 2; .*$;1;1 .$6G .!#-#$; " "; ' 33H 423F.4555";2:@;,*D"; /; 4358 + $ $$> $ "#"" $-$ + *-"J $ + #; *-"J, -+*$"$#?>;/;4336$4331@;*-"J"$ +$-$)##"$#+*$"> +#$ +*G+, + ; +$ >- # + $$; $-$+#+$0$+#"#$$"$0$# C#,+9"-$+$$?>;/;4345O4343@; $-$$$*$+-G,+P#$G$$ $ -# "#G-$ " #$ + #, + $-$?>;/;434H@; 1; *"=! #$ + "= + +, $ -#$G"*$-#"#4555D4554!$$#R$ "#=;S; G + # $$ "- , $= + #-#$ * " #$# #$G! " *-"J! " -"J#; %$! $ * " , $-$ + #! $$# $$$!"#$!#,+9"-$+$$!$, >- -$ C"#-$; $#, !$-$$$$"0$ +- *"=F >>$! D "",* $ >>$ >/# >-$,$9"#= C$ + +# + , # "$ #- C"#-$"#= +#!+$0$B$#;

7341874551 9:7:9 , #* 0 * ",*# ", #,

123 4 / 56 %7& # 8 3

3; # - "$ + ,* " - $ "#$ 0$ + +# + H5 B += $>$ " " --+# +# G >#+# + ! ./TU/>, :! :552 ! $ C-"; +# "$ 0$ ")#; -#- +$I @ +, C$-$,+#$+#G$$"++# $$,#F G@ C" ", -$> $- " #+#+""$-$=,* + > V+

#+$ ">-+"#$0$$$>#C"$,*D*>>>#+# +")>>