ATAS/777/2005, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

"#$%"&''( ")))"&''( * +* !, *! ,!+ !-. % &% / &''(

0000000000 !" #$ !% &! '()*(' '!" (! + + ,* ! +, 1,22+! !, 3,+'(,',(-.+ /0123433 / ( (5

678964110,46., 2+ 3: !+( !;;;;;;;;;; 31+ + ( '= 5(( ))'?3+@ 4111+555+A+A- B( 5?' :%:: 4: 7 + + >( + ' + (+ C(,? D (>+5 =5+A * + 5+A >(( =+ (((- F +( ++ = +( >' ' + * + +( (+' -(+-(+('( +>> '?/1+-5 > /1 +-5 -( 4119 :%:: ( >( -( +- + ' -( B ' ' 5(+(+''3'5 -(4119: 9: 33>-(4119=(>+5=5+A*'5''= +( (+' -('33>-(4119>-'=( +-(H )5+ (> * '( >(( =+ (((- F +(++= +(>': 0: !+( !;;;;;;;;;; = (( B =>>( + ' =5+( C(,? D3454119 '5'B (('=('5('IJ5): .: 3-(4119( +)-+('IJ5)C(,?(D '5' B = ( =( +( H 5( ( ' +- +( (+' -(:=+'*=( -('(- '= +( (+' -(: 2: 42-(4119='(-B=( (+''('' +>(5 *=( >(( =+ ' ' -+( ' %( ++/1+ + (((- F +(*=( ( +(B('B ?-E*=/1E(4119'((5 (+*(A5(*=(= ( +( B F (-( (-: +( (+ ++) E*=/3+@ 4119: 8: '((+'34+ + *=(= ( ('= +( (+' -(: 7: =( 5'(('++(=( >+55 (+' '33 +-5 (-+(*=('-(H +(' 5 E*=B +-+(*(+-(''+)5+( (5((*( -(4110= E =++((+: 33: '.-(4110=( ( E +:>(-+(*=('+(H +('+55 5 E*=B+-+(*+'('' ++)(>+('( >(F305(4110 *= +(( ? ( ( ('? 3+@ 411/(' 42E-(4119C L3/131.D'+()-+('+ 3/>-( '(+((+ (+() 5 (+55 B M : 0. : 3 : I: 8 ('=,IJ5)+ ( (+' +5 (E('(*5 ' 5( + +'(C L3/14/1+(':3:3N //0+(':3:4N L3479+(':3:4N L3429.2+(':334.3/.

678964110,96., +(':9 D:?)'+'* BM(* -'?E+'+ -()C L3327/+(':. ( =+ ( (+''((+(()(C>: :0.:3 .1: 3 D:+>+55 B= :/8:9 : ( : :.1:4 D'(E+>(F+(+ '2?5E+ - O* 2?5 E+ ? O* ((-5 : +5 ' (+ ' '( ' O* ' 43 5 9 -( 4110 ((-5 +'+.-(4110 ( E 5 (N'+' >+5(+(( - +55 B = : 8 : 3 : > = = '+( B =('5( ' IJ5)*=( 5 : BH IJ5*( '(+ B -( +- (C :30:3 D: =? E(' * '=( IJ5) B H '= :30:3 '5+K( ((= ' B+ : L #:'3-(41108610%3770 P93:332D: )' +5 ' (* +>+('(-) (> ('I* + (+ +5 =+ '%-+' 5'( ++'5+ 4110:3/7D: .: '(+((+ (-F +( (+' -(+ )+ ( ( '(+((+ + ( ' )5 (+ 5 (? '=( C+( =( Q (D: ' = : 9/ (' +(5(5+(*((- 'J ''5''=( * ='+('=F (-( (-N('((+) (- '5(?( - =F( (+''( + ( >= +( (+'=F (-( (-' +(5+('C: 3D: +*= '5' '=( E '((+ F +( = +( (+'=F (-( (-= ( B=F( (+''(>(F * +*(AC'('' D5H5( +>() '=-+(''+(F +'((+'=5+A'+ *=F (+' -+( 'N(=+>>(++)'('''+' +'((=F('= (-( H +(C:4D:' 5

678964110,06., +' - 5 >' ' =++5( I ( C:/D: 2: =? ( '(?''+(*+ >(=+ ' '>(((- F +(:=(+' +( (+' -(' '39 5 +(+('7+ + +5 =5+A*= +( (+' -(+-(+('(--(' + >> '? /1 +-5 -(4119 >5H5E+= 32-(4119-( ( '= +( (+ ' -( + ' 'J ' '5' *=( +-( +5 + +5 ( ' *= - >+5 + + H ' '( ' /1 E+ '? + (>( (+ ( +55' ' (' ' %IS(TI+>*( . .119 +( F5(: '( H ++): 55+( '+(U D ('(* F 5 *'((++ '(+ ( (5 +-+( '5' '((+N D + () + ' + : %( 55+( + ( +( 5 5 + D ''+ 5 (?+*=( '-'(- >( V(' ! (' U ( +(+>+5' H + (>(F ( % ( '= B =++5()>>