ATAS/75/2007, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

! "#

$%&'($%))* + $,-*%$%))* $&*$%))& + $&'$%))& !! . !/. .! 012 * # %% 34 %))* 5# !"#

""!"$%!&&&!'( 5 )********** +! **********%"&, - "%.!/",&"!%"&!&0, +1- ) #!$ %! ,2! )********** 5 %! ,2!

3(4563(778 #(39#

# 6 & %! ! .%! !:, . /! & ; !& "!!& !" "& . &0 !"? @ &0!"!)********** &0%.&A ?"!"& !@&"!%!! "&&#" @& !0!%!,: !&=0 !%!!&'9705592B55 /, ! ! &0!".", /& &0%.&A, +! C!D ********** &0 ,? . & ., 'E % (77F F',"%; (779G &0!H%!"%! &!I 3(4563(778G & ,.! &0%.&A (6 J (778 .,!, . ! /",H&%! "!,. &0 ,"%.!! !%!!.%!@&0,H&0 !" "!"& !@&"!%!!"&&#" .%!0 !%!!'604'72B/" !,K@5L=&'/&(775!M 0 N,.!&0!!"G &0!H%!"%! &!I 3F'8(3(778G &,.!&0 , ''.%;(778G &" &0 !"(";9,"%;(778G &" &0 !" '5:!/(774&!&M & !"",!!/! ! & . && %! "". !! @ "&& &0%.&A !& /! !%!!'8094'2B(5/"!,K@5L=&'5% (778> M 2&&0!% ; !&",!. &M !.%! $! !""!0A!.. !/!@" :G &" &0/" '5:!/(774&!&M &&0 !"!"!!@ / M 0 ! %!! F0777 2B @ 2 $! & M " N#" 0,&/!@407772B&!&!0$!!!N,G M 0&%!!"!,M !"&"!%!!&0 !" %; %! 2$!G M M &" ,,H,@: HB # M &!&0B47&B'&& &.", %!/< ? &0 ,. 022" M K:!! !%K%.", 22M ..!@ ! !!M @ !" : M "%% !G &,! & " ! &0.=" & " 3F'8(3(778 :! @ & "

3(4563(778G

3(4563(778 #F39# &!&0BE6&B' & " %2!@&.", G 0&!%K%. !%!!.%!G &0 !"A!,%!&!."&" A, O&G &0%.&A !0M !@& .2%&&%!,%!G 0& ".!! " . M 0 ! "" ,, /, M &0 !"!!, @&%!!.%!&0%.&A @$ '8094' 2B(5/"!,KG &0%.&A A!;! 2"!&&H!0.& 0;:G & %! &0%.&A ! "!,M !","&, ! ;: & " A, O&G &;&M !&0!%!,G &!&0BE6&BF !!%!,&&, " !M ;!H! " G &,H&%!&". !%! G 0 !&&!%!,!0.@H N.,/ . &0!%, &,2! M ;!H!" G 0 !!%!,!. !K"",!&0.="M 0!&!/"&%! !.%!&0%.&A G 0& "!/! @ ",H &/ M &0!%!, ! "! ! H,!,& M 0 ! .".! N20/"B &0%.&A ;!! &2!H!" &: 2& && ! !%!,(05772B@"$H&0 !"G

3(4563(778 #939# ! 7 !/. .!

# 856 11 9 : ; < -*% "= 'B !" &%!0 B (B A&" O&B FB !M &%!)**********/! !;:B 9B A&" O&B 5B !%! &0 @ .A @)********** ! !%!,(05772B 8B !2% & . " M P&& . /! 2% " "! & .,! K ! !,& F7 : = !2"! .= ; !& 2,,& '777 '9"!2%,%! N"&4(&&2,,& &; !& 2,,& '4: !(775<C?G&%,%" !M &"!"& ! %2 %A! . / . & H! " ! ! %!G & K, ; !&2,,&./.& ./,&"!M N"!!&0"&9(CB.,!K&.="! .! " !!/M,"%%%A!. //!K:!@ &0!/B H22= !"A ,! &,+ !"."!2% .,!K!2, N.!M P@&P22"2,,& !"./,.&H22&