opencaselaw.ch

ATAS/747/2007

Genf · 2007-06-20 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)



         !"   

     

       #$%&$#'(() *#)+)#'(() ,,* - *,.- *  -, . / +  '(0  '(()    

       

 ! " #$%&!  '(

   )*+,*)-../ 0-)10  1.* *2 3"4"456  !(78"  63"'79078  :;7 32 -2 "("*/ (7" 74(?-..=2&.!="4"''7!74(-..*2-.  '"'''3! ' 7!;4 4 36 '" (';"4((3' ( 7 '('" 77(""B3-...?B-..*?(7" "'" "(7(  -, 3' ' "  '''3!(;""7"4'  #32'';"74("1,D=2-.!46"" "7"(-...-..*=>(7"(( =2 "';"'''3==(7  ( !'"8;03=3!''"C  7  #6   ''2  = " 7C  " " ;('4'(2 *.2 ;! #32 8;#6"73"(6(;4 4373C("'"77''"(! '>''9=22+-2-  :2 "("'(6'"(""'H07 ='77='('?42%- 'C" 7(372%11- 9=22+-2+  !3"7 *B3-..+:2 12  478!   + " 3    " 3 "(7"  " 7  3(3"4  !  0 :2 !'7>6"4  "4('7("=  ;$ ( 3"""(9=22+*2- +-2-   :2  3  (; " "   ;  7 "4 3"86"7("2 /2  3 " ; 7(8"!  "(  77  (    3C(?4'(=;478"='('>"(0"2 

   )*+,*)-../ 01)10 ,  "*.1  *,.- *  -, .

    2

*2 (3 "("3"(2 &2 ;7("62 %2 ='  7 " ;E 73 ='    7( $ "  "( " +. B "8  = 78 " 2,-"=("(  " " 42 &-  G2  7( $   78  7 " !3;('''C"73!"3$B?432  6==8     C3 M N  7("            7='"7($=(>7;E?E===("( "76==