opencaselaw.ch

ATAS/728/2007

Genf · 2007-06-25 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

         

          !! "###$% &%'%" %  " #($# #(% "#$% $ (% ) * +) ! $,-  

     !"#   "$% & #% ! !"  '#%! ! (%)  *

%

% ++     , -- *     ! . /0   %"#

* 123*

2145621778 )  . 9 ,:: % ! ,*&!%#;*$  :# ,% ! %% $%% ? ;*$ #  5/36 $ !# ! 18 @& 1778 :"# $ !#  $$% 3 " 1778  "%: 9  %A ! '!$%% #% "B% B % !#$& !C%9# $  %% ! D9  " 1773 '% $  %A &!% % 9  "  E& !' B$% $.F%9 '% $ # G   %  %@%#  % %% !#  !% ! 18 @ 1778  % $#A"% ? $& "$#%  #% % $! ! $$% "#!B $$"% ? ,% !  !#  9' & ! ! ? '  $ & %%  % !' % % 9 %%% !' & #C ?  %% ! D9 % ! ': ! $A  9  'B%  C"% "#! $%% !#"%%  %%% $.F%9 &!% G   A ! #  FF# ? $ $ ? A% ! :"% "$#"%  '$%# ! %&  %%"% & %  $% !  %% ! D9 % $ $ ! 5/ %A 1778 4 @&  0 :#& % 3 " 1770 G  $  ! 5 " 1770   I#%A"% F$%I +-  #$! 9  % :: !' ."$%"%C B !$  &# 

* 423*

2145621778 -  5//7 %%"% CC&# !$ ':% ! 1777  9 !' ."$%"%C !#$& G 9 !$  !C% ! %A ! '!$%% #% "B% B % !#$&  %  $#@% ! '#%% $.F9 ! $%% G 9  !C% % %  %A !#$: #% #$! % ". & .!" "%9 %  "!:% CJ% !  $%# G 9  $% % !#:&A & 9 !' F%# % !' #C $ "$%% G 9  % % %"% $A ! %& ? 577 K !% 37 K $ !  $.F%9G 9':  &%C% $ $#   $ $.F%9  % $ &% G '%$#  / " 1770  & !  !"% '   %%: "%  : ! $  $% $ $ ! 14 & 1770 G  $ ! ! 1 " 1770  A ! #  !# 'B$% $.F%9 ! % % :B# B $%  !#  18 " 1770 $C# ?  !"! ! % $ $$% ! " !,B$% % ! 9%G   % '% !#%"#   9% ? $ %  $$# ! " !,B$% $ $ ! 53 @ 1778 % 9 '  ' $ :% !'#% G )  / 9  A ! # % "$#%%   "% G      $% C## !  ; > %#  &C  5 @& 1774 % $$A   !,$ G   9% $#A ? ,B" !,#&% $%% ! ,*&!%# ? #! % ! &   % ::   !, %%% $.F9 ?  %# &!%G  ,%%# !"%%& !% %% !,::  :% !#%"% ,%*?*! %%  % !% !#$! ,$$% !  G , ,!"%% % % !,!  %% "$#"% 9  #C% ! $% %  ##"% %% ! ! 9 G  !  P%#  @C 9 ! G ' '$  !# ! 57 @  !# B $% $ #&% #% ! ,B$% % ! 9  $#% !   ""9#M 000 " $% 1 2 (% " #($# #(% "#$% $ (%

) 33/- 5M !  B$% $.F%9 ,B$% .% $ " !,B" % !,%!   $ 3M % $ F9 !C% $#  #9   $%# ! %& ! %  $*% !  ! "" !  %&%# !$%#;A> 8M %  & ! ,$%# ! %& !A   #F#% % !  #&% @9'?  @ 0M  % $#%*%*  !$%% !#9% ! ? !  %     9  %  #9   #!% !  $%# ! %& %  #F#% Q 6M ':% ! ".! *%*   :   $%FC $.F9 Q /M R&  F ! < !, #!$%% $: 57M  $%# ! %& $%* J% "## $ ! " "#! Q 55M % 51M % "9 % % $$% ! ,B$% 4M ""% ?  :   %S, chef du service de psychiatrie adultes des "établissement hospitalier" à la clinique de Belle IdéeG HM +B B $%  !# ! 57 @ !< #$% !  $#% $  #&% #% ! ,B$% ""# G 3M &% ,B$% ? !#$ ?  " &  $$%  !B B"$  A ! # G 8M #&  :! G

 C:: =

 -

 #!%

A -

 $ :" ! $#% J% % %:# B $% $  C::