ATAS/715/2005, Genf

Erwägungen (1 Absätze)

E. 28 .!!!!-;8 :

08 !#""8 48 "% !.$!":!""8 78 =! !" $ %D -" =!! !! "! !." !!M" $ $. $ 46 #! $, "=" ! !$. $!. !; =.$.! $ ! >?VW!?=% 3 3667 "! < !8 $. " M"! !:.8 .! $"J C $%! <""%$.!!"$.!;"!" $$. ""%.Q;C < ! ! % "= " -! $$! "" "! $.Q C !"! :"! $ ! !.""8 > .! "" "! .." ..!. ""! C;C " C /$ !;=.$.!$! !! "!!",!!!!%D $-!$.!!!!-;8.!$!!"!!( $ !- % !" #" % $. ""%. " D- $ %.".< .$.!!"A!"8240263"265C8 :!==,! &!/ X !.$" !Y !."!/#!"J

<$! =!$ !."!!M"""=.< !"%D+D===.$.! $! !:!==

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"#$%!&''()!*"+!&''+ )

,)-, ). , .- /0 " 1 20 &''+

3333333333 !" ! !"" #!$% &!!!' !!" "! .44- ). 5,6-7- -)! $()*+,- ".

/0123/

12)4510667 4-) 28 &$ &9999999999 !!"" !": . 06 ";! 2)*4 " !!-.+,-2))08 "!.",!$$ =!" !="!-.""%=$?;!+ %..!$#-!2))7+==.-!!06628 ! .".$@ ".""$"!-!A-"""-$! !B"0662 %.?.C!""$;":$!"8 48

$"$3-;!0662@!.$. .$$$ !"" "$" + @;"" $ ! $@!"" != $ ! $ !" $@ !" @""" "" $! ; $ $ $$" $ #; $!" " $! .#! +,-" -$!A.$$C=$ 2 / ($!$;";".! / .""$. !=!." ("$!. !! ".$"!-8 !..% ".$"!-=$?;!."" % $ "-". $ ". =" $ ."" $! .#!N!$"= !8 "!"" "$. !! -" .". "!. $" @.". 0662 $!" "! :!$=="!$!8("":-" !"." ""-"$BM"!? ".$07";!0662*-;!0662$ !-$!?":+@'I "$/>.#!!$D::!-"$ ;:"$$! .#!-;!0662 ""-" !".$$,!$! %-"=""+="=-!; %D-" !" $$!-$$:"$:?"% !"?.-" """$.-$%"!,"%,$:"$$!"8 "" 2/!!""-"/$.="!$! "?;";".! !.$"+$!"A"".!"C$D.""$. !=!."@."" $.- . !:!-"$ 06628

/7123/

12)4510667 @ & & $".$7!0664!8 9999999999 $.!. % @ ". $ "!- $ D!. ."" $ 266K %". $ =$?;!$ !0662"$F6K$"-".$ ". 2"($!$;";".!C$=;!(:8 !..%!$@? ""$@";!+-;!0662 "-".$24 " $ =;!(: ! 25 -" .". ". " %@"" !-" @ !"$@.""$. != !%-"!"".$" @ !"$ =."";""@""#:8"!;"=! $! &C!-.% $:" $ =;!(: !.$" % !$" $ @!. $ "-".-=":;". $"$@==!"8>! (?% @( -" $ !;$". " $ "?: "; $ !.$! ".$"!-!$""=""@(-" $@::!-" $ @."" $ ". $ @!. $ $.;" $ ": $@;!-"8 ". % ". $ "!- ."" $ 36K $ =.-!! 0662 = $ ?;! " %@ @( -" $ ! !=$!"+ ! !8 248

$"$2*0667@ !+D!." &8 278 23#0667@!.! !.". ! !""#!$%=!. "+""$.8 ="-!%.$"!""!

/*123/

12)4510667 '9999999999 (?"!@ ".$"!-" .!!+!" ! @ ""= !$!$! !"8 2F8 !!!!$23#"0667@!."-. "8 .:. M"!$@ ".""$"!-!$ 2!B"0662"$.!.% ."" $ ". @::!-" :" % .$ ."" $@- %@ -" ". !.$ $ F6K " "!!" + @ &$.!.%@@(-" $@.."-$ !N!;$".@-" $-!-$"" !!!!$ 20066F@ " "8 008 >!.".:!$.+#:!8 048 "!=" !""$$!!"! !""%$;$ !"$!"$ !."!!M"8

/5123/

12)4510667 .-) 28 :-!D!:"#$!AC.".$=.""". $,2!B"0664!;"$! .$F #:$" !.$""-/ !.$"F .""23#:! A!"82"8!"F3C8 >"+D"$D."$23#:! !!;=.$.! 0* #-! 0667 A P 246 263C !$ :- $ ". 24 =.-!! $ " "!"! !:" !""" !; " $ ! $ .:! ! + "! #: ""! $ D"""$D."$- ." !#:!$$D,".";8 48 ""!.-:!2!#-!0664"!L"$="$ ;!$ ".:$$$!8>! ".! "$-!%$!"@ %$"M"!"!?.+,! $ ! %!,: ;"-:!" N="#!$%"$."!"" !$"A P20*73*$8 2203243$87;"!.=.!C8 !-?%! !.$!"+$.="$!,:"!"!"!!-$!"@ % !.!-$,#!$"!.-:!A P22*)4$83;220 436$87Q & 2))5R4* 8423$84; 78 "!#".2* ";!0667"!$.! ""=.25B" 0667 !D !!"!-;+=!=!." D!"87 D-$"."$"$ ".$: !.. !"$:$!.%!."$D"""+". ?(% " !-" $D =!". :." $D $ $D $" A=8.:"!"85 C8

/)123/

12)4510667 !!!"D-$"."D "A/ !, C !.% D-$". ! !" "! .." """= + -! """+". ".$:"! !"$"."!D""" +"."D ".$:A?==!2662C8?==!262F$$"!! :%"!; (?%%" !-%. ! " !$ !" #! !$ " ""! ! $ D.!"!$D .$"!"" $.!.%D.""""" ;$"!-!8 " ."" $ ". =" D;#" $D 2))3 :425$80 :402$82 :707$82Q2))0 :250$80"!.=.!C8 > #! !$ !." $ !; =.$.! $ ! A P ;.050164"054164$5#0667"5*6160$02-!0667C $ "!; "=! $! 0666 8236$87;Q!!M"354164$20!0667 $". + ;" $8 08080 " !!M" ".C8 " " $ $==". ",! $ !- + .";! @ 0662 8007$80;"!.=.!Q!!M"354164 !.".$808084 "!!M"".Q=8 P20*0)5$87=C8 ,!%@@;$!.""! "%$:"$ "!; (?%==" !#"=!$!"+$ !"" $@!;+@ 0666 82FF$80Q!!M"8 !.".$808084=Q& T / > 8"8 8*3 .856C8 -"$D :

28 .!!!!-;8 :

08 !#""8 48 "% !.$!":!""8 78 =! !" $ %D -" =!! !! "! !." !!M" $ $. $ 46 #! $, "=" ! !$. $!. !; =.$.! $ ! >?VW!?=% 3 3667 "! .! "" "! .." ..!. ""! C;C " C /$ !;=.$.!$! !! "!!",!!!!%D $-!$.!!!!-;8.!$!!"!!( $ !- % !" #" % $. ""%. " D- $ %.".< .$.!!"A!"8240263"265C8 :!==,! &!/ X !.$" !Y !."!/#!"J

<$! =!$ !."!!M"""=.< !"%D+D===.$.! $! !:!==