opencaselaw.ch

ATAS/695/2004

Genf · 2004-09-07 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

    

         

         !"#$%!%&&" '!()*!%&&# +'

, '-, '.  ,  . -  / 0 1 %&&# "2 3 1

  

- '. 4.-  . '-.   !"  #$ %& ' () !  ) 

*++"

"!

 5555555555

 5555555555,!  "!"!    " ---------- . /,0

1 2341

35&6232775  6 +!   25 )8! 27779   " :)  +" /1+!(  0  !  ';! ---------- ";----------9  !:    " ---------- . ,"9  +"     &2 ?79 ' ""!  ! +!"  :  +!  1+" *   ""

.1  @ +!    5??4 " 5??& +!   " A   B  "!"! ",! ++"  56 " 27 8! 2777 A

  47 C)! 27759    !D  )  " ++" A     " "!  !8 "  !   5! @" 2774 A

  2= @" 277&9    ,!  !8    D *,, ,"  )")! )  577E A

   D  : 8 +!    " " :!" )!" +! )!" *)  577E A  ( ! *"  25 )8! 2777 "  !D$"  47 C)! 2775 " )  8C" A

1 4341

35&6232775   .'-7  '-, '.  ,  . -

 89   :  0  ;8 "(% .

5> "" D    ! +!"  : !:  "!;! ---------- ";----------9  D  !D$"  ) 

*++" " )  8C"> 2> F    !G>

 :!,,(! H;!1  I 

 +! " H ! J    

 + ,!  +! " !!$" " ",  B +!"  D<' <,,,  !  !  +!  :!,,