ATAS/684/2006, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

! " !

#$%&#$''(#(%)#$''( * "* + *+ + +,-. (! $% /! $''(

!"!#$#"! !%$$&%'!&&( %&$"%!%&!&!!) '!&$ !%!$

%$! ** +,, ! -%./ "%$012 3133 34 &$&#

516251778 9153.9 0 3: $#3.82%!$; % $$!>&!+?"%&$$&%;!&%"!$$+%9 "!=!@!$%!: +$!&#3.61 "&%"$>+#$9 A&!,&3.6.:+!#+%"&$%!%#;:?=$%$ #3..3$3..0: 1: 43'>&!1774 "!#$#!$+!9&>&&$# &&($ ( "&$# $!>& >&$ "!%;!&>$ &&# "& &%=& 37&3..3 $(+#$&$>@3!'>&! 1771: "!#&#(+"!#$&$ +"!$ &%"$B&$$$ >!$#A!"%!(#$&$&>&"!!"&"$A! 1771 +$!"!$ =&A!%-;&(&#$&$$!&$#"!!$ "#&&$ #& &$!: ?"&(# ( "& & 3..3 >&$%==!$+#!&&&=$&$(%#$$$# +#$&$"!%;!&>$#$#!&%!#'(+C(#&&$&;%$&(# &%"$B&$=&A!%-;& #A$1771: 4: +** +,, 9 D&9"!@E F >%-#C+!#($&%&!$&#C#$!&!%$$$+!#: + !"& 34=#>!&!1774 &&($( &>&$#$#A%$# 9 !&$ ?!# $&>&$# !$&>C67G"&"$A!3..6$$ (>9 &&@!%"%-#+"$&$$!"!&=&& "$ %#; !&%A%&=&&!$"!&$#!H$"!%: 0: %!""%!$#&36=#>!&!1774 !&;%$&(# +"!$>!#"!&%!"&$#$!>& =&A!%-;& &%9 "$B& #$;# %!%9%A&! +$!"!$!#"!&%!"&$# $!>& ;$!&$B!%&( &B#%!!%I&!$&&$B!%&9 (:!$&"&$#$!>&67G"&'&1771$$(@! =%-!$=&$#$$+;;!>$&%+#$$$#+!#:%$$# +?&$#"!& %!&== ;$!;& B#%!!;&!B#%!!%I $#"B#!""%!$>&&$:"!#&#(+&$!&$&$"$&$"& 3..1$( '(+1773 >&$"!#$#==$&%AC+?"$&% &&$!#&&>$$( @1771 >&$%==!$=&A!%-;& +#$$ #"!&= $ $!%A &;$&= =%$&%: &$!# $!&$$ C A +$&#"!! $ +$;&(: +?!""%!$#& &&&(# (+$&>&$##;@!#$&$%!?&;&A &>!$&&# $ ( +!# >&$ A%& + & #;@! ? =%& ? B! "! 9 &: 2: % !""%!$ #& 10>!&1774 ! &;%$&(# >!#"!&%!"&$#$!>& !B&;&B!%&( "!%AA

516251778 9453.9 #$$#"!&=$=&A!%-;&?&$$"&#:&&(#(+C ! &>&$>"$&$"%!"!&@!=%& C&9 "$A!1771 "%!!B&;&$(+&>&$%!%C%$!$! &!!$!%A$$&(&!:?"&(# (%!(+&>&$!> +!#C=&1771 "!#$&$-!%"%-;&( $&$&%! +!#"!&>$(+&>&$&#>&"!#"%&$=&A!%9 -;&:$&%##$$$#$$&%&! >%&!+;;!>$:"!#&# (+&+>&$"!>"$&$"&%!$(+&"%>&$""!%%!! "&$#$!>&$: 8: .=#>!&!1770 ! #&,!>&#&!#;&% D&9"!@E,F$&#( !A!""%!$C&"%&$&% &+#$&$"%&9 A&#$!&!+$$&$C$#&>&$ &&&$$&%=%$&% $"&$#$!>& ?&;&A %!$(+?A&9&&"&&!, D!B$%%;&($"-B&$!&(F#$&$#&!: /: 43'>&!1772 +!##$#?&#"!! !B$%%; $#&,:%!$? +!#&&(#( @#A$ "!&@!;!%3..3 >&$"!#$#=J%B!%&(!B&& (&&$$(#"&%!&@!#$&$$!&$#"!$&A&%9 $&(&&("!%!$&%: "!#&#(+>&$A&%"#!$&% &3..8$(-"$%$%%;&+#$&$(("#"& %! &(+C=&+#3..8 >&$%#C!$&!%! %A&! A $%'%! " =!#($ %";# A%; %A&! $&": =&$#$$+""!&$&% #A$+#1771 %!&=9 =#!$A%""$$>&%$ C$-"A!K! (&"!&$&9 !#;&%B!&@!%!%9%A&!$&!!&&$>!!#;&%!9 >&%9%&"&$ !L$ &@!&== ?A!"#!&!:

#!&$%"!$ &!$%$! ;$$%! %&!==%!$&&("!+""&$&%B!$%!+$"#!$!?$#9 !&!A "!=%&$$>&%$(+$!M&$>!$&;> B$&&("!$%&: ?"&(#( "!=%& ?$#!&! %!;$&$$$(+>&$!$!&$#%"@9 $$"$%&&%#$&>:%!""%!$3!=#>!&! 1772 ! &;#%!>&>C""$&%!#;&% %9%&"&$$"!9!>&?N$# "!$&B%!&O%$$!9 "@O?N$# !$%$#"&%! !#;&%"!9%! ?N$# =&&>(!$"#!%9&$!=?N9 $#: "%# &;%$& !B&;&%&&(=&A!%-;& D20:.F >!#"!&%!"&$#$!>& $&&$B!%&( !#"!&% ! "&$# $!>&: % ""!#&$&% ! !$?;##!%! $&%!$#!& &&$ %! ? !%%;&( $ %$#%!$&&! %A'$&>$ %!? C+?"$&%%!&!$&%$&"%$$&>

516251778 9053.9 &$!"&!:,!A?!&%%;&( &%$$#+?&9 $#(+&,B!&>%!A &%"9 $B&3193"!(#&;!%9%"!&>&&(+&!@$ $#!$&%&;&(29,3:$&%#+?&$&!@$#&% !&%%;&(&>!B& $!$&%&&( &&(+ $$&%!$!+&"%!$"&$%%!$%$$$&% %A'$&>: $?&&$$&%=%$&% &!>##&$#"%>%&! $!!"%&$&%&$A%$=%&"!B! "%>!!#;&@9 !$B!;?#$"%&&?P&% ""%!$!B!;?9 #$"%&(&OP&% "$!>&!"%!$9C9=?$$&("!%9 %;#$!% =&"$!>&!!;&>&A!$:%C+A9 +&"&$#$!>&$C"&$#$!>&?&;&A%! 377G+$&>&$##;@!%$%$$&>&$#!"$$&&$$&% =%$&%##!#: 6: +!#+$#;$%&C?"-B&$!&("!@!

* "-B&$!$#&, (&&32!1772:%! $? "!#&#(%#$$$##$&$&==&&"&$%'%! &(3..3!(&$#A$+#;!$&%&!>;;!>$&% 3..0$+""!&$&%%!;&3../: &&(#( $& "!@#9 "!$=& !%B&$%"&$B!%A& "&==9 $&$B$#;!>$"!#"!!!"&&$ +"!@9&& '%!! ? &$C"&&%"!%&$>&;$&&$ +%"&$ "$$#$&$! "#!&@$!($!P&%@$! +! =$>%&$!C!$&>&$#%!(+&!$!&$+#% >$"!#"!! !" %&!: $&%# >& %& $&$ &&$# C ;!%"=&A!%-;&($C#;-$&(+&&(+%9 &%$?A!=&:%!""%!$8>!&1772 !*%$$#"-B%%$!&&$#>&> A%%A&&$# &=$$&% &! +?&$ %! $B-& =$$ -? !%;&&"!#%&%!&! &%!$!#"!(?&>9 $!+##!$&%&==&$#"B-&( "!#%"$&%?&>$ B-"%%!&( #%$&!&($&% !$&$&%%=9 =!#!&$>"B: '$##$#"!&= &&(#( %& #$&$ =!;$# %! '%!# > &$ $& $ "%$"!& "&%A!?!#>&%$!"!%>%(#"!%!: +%$$#&$!%A+$$$&%%%$!$&% &!$&$"-9 B%%$! &##$&&&!: "!#&#(+&;%&#$&$"!#!># >"%&$$&$"A&&$#"!(++!!&>&$"C'%!%;9 $">=$: &;%$&(# !#"!&%!"&$# $!>& =&A!%-;& #"&%#"!&=#;!>-!%%$&(D* 41:73F "!%&$#>$!&$B&$!&%&($B-"%%!&(D*87:0F: ?"%# ( %==!"!&$""!&%!&+?&$

516251778 9253.9 +!# (&"%>&$#>%(!&$#!H$$!$("!$#"B-&( $ (+& +;&&$ "!#%"$&% B-"%%!&( (& %!!"%&$ C %=%$&%$$%C$$&$C$#: $%"!#9 $$&%-"$N >"&=&$&%$$B#L$!&$&% &%!!"%&$C $!&$B&$!&%&(: $&#(+&$&$#-"$%$%%;&#"!&> #$&$&&$(+>&$"%#&;%$&#;!C$!&$&#C+#$$ $#: %&#!# ( "!%=&$ & &$&$ %&&$$&% +$!&$(!$@!B!%&(%"&$>!&AA$$%$+?&$ +!#: ?"&(#(%!$&%$$!#$!&$ (!%!%$+?&$#$&$%"!&%!&$(+&+;&&$+ %!$&% &"+&"-B&$!&(&>&$: %C +A&&$$&%=%$&%+"%&$>"-B&$!&( C"9 &$#$!>&%"@$ %$$$$(@!=%-! $C"&$# $!>&?&;&A377G$&>&$#"$#: .: !#&&%1&1772 + !'$#!$"%!%$&=( +!#"!#$&$$$&$C$#"$&A+"HB!+%9 "&!$LB#;@!BA&$: 37: 3!'&1772 +!#=%!#%""%&$&%%$!&$#&&%: %$$# %&%+?"!$&,$#C"%>%&!%$!%%&! >$(+#&&%&$%$!%-#"%!%$&>!%%""%&$&%: 33: 30%$%A!1772 +!#%"#$#%%""%&$&%$%C& Q>!+%"#$+&$!$&%"!A&&+(H$#%%&(! #; "&C+%$!%&+!$+&>&&$#@4=#>!&!1774: +""& %&% !>#(;!&==&$#(%$&& !%"! $%#& +>&$"#$#($&=&#($?$LB#;@!: %9 $! "!%&$ $!%& !""%!$ #&?: !""%!$ 6%K$ 1772 !&;%$&(#=&A!%-;&'!$;!%#$$#"!&=: %&#!#("&$#$!>&#$&$$(+"$&$?$LB#9 ;@!#$&$$!@&&#"!#&$(""!$$LB#$&$==9 $#"!=&%&9#;@!:?"&(#("$&$#$&$>9 $!@#"$$(++#$&$"#$$%&!>%&$!: !""%!$36"$A!1772 ! ;##!&$$"$! &&(#(+&%&;&$+!#"&%&&1774"!$!&$$+9 "$!$%$&:$&%#+?&$&;#>&$+#$$#9 "!&="!&&! % %&!>=$&;B!%&( $!%A%& $!&9 $$#"B#:"!#&#(+!&%+-!%%%!?&== "9 $&$>&$H$!&#"!!& &9#;@!$=$"%!$!9 >?"%! %! !"$!B!B!=$C+#% (&;##!&$=%!$$&$"A&&$#>&9C9>&=$$!&:9 $&#(%==!"$&$"!&&$$!@$B$&( H&+%!&;& +#$&$"% $(+&%&#!&$+$$!&A$&%+&9!$%'$&9

516251778 9853.9 =&##;!$!>&!#$==$#C%&&$C+A&$&%: !""%!$1/"$A!1772 !&&(#(+&>&$!9 >+!#C?!"!&"&#A$1774 C>%&!&1770 $!""# (=&A!%-;&>&$"%!==$&&$!"$&$!$&>&$#"!%9 =&%$?$!9"!%=&% #;@!%$$: 31: !""%!$32%>A!1772 ,!""#(+?==$# "!@#&>&$"!&%$$!%==!+!#(& "!#$&$ $%$=%& &"-B%"$B%%;&&>&$ &+$$&$%$&(&9 %"$&A>+$&>&$##;@!%>$%$$&>&$#!"$$(( &&$$&%=%$&%"&"%!$$&#>&:%$$#( &;%$&;!%#$$#"!&=$&%#"!!"%>&$" H$!!$+A+>&"-B&$!&($!&%+?"-B&$!&( ,(&>&$=&$#$$+#"&%#"!&=#;!>-!%%$&(: ?"&(#(&%==!+!# &+&?$#!&!""%!$#C+?#9 $&%!$&$LB#;@!+#$&$%$$# &(++A+ $$&$C$#&>&$%!!"%$?!&$@!=&?#$&@!%9 !B!%&( (H$#;@!+#$&$"&&(#:$&#(+%""%9 &$&%$%>?!""%!$#&?(&&#$&$?#+""%!$&$ ##$%>"$&A%&=&!"%&$&%+ : 34: !#&&%!%""%&$&%31#A!1772 + !'$#+%""%&$&% A$ ! +""!#&$&% ,$%=&!##&&%!=!$ 1&1772: 30: !$1/'>&!1778 +!#!%!%$!&$#&&%!%""%&$&% "!@!&A$%!%&: %$ +"!$"!#9 A$ C H$! $%!&# C #"%! !$&=&$ #& $&# #$ + "-B&$! C&Q>!+?"!$&"!&&&"&&!=&+#>!"!#9 &#$&&$$&%?==$&%%$%==! C&Q>! +(H$#%%&(!#;$!>%&%&!C+&$&#"%! &$!$&%%"#$&! +$!"!$"!&&"$ C+%$!%&+!$+&9 >&&$#@3!=#>!&!1774: +""&%&% !@>(&$&; %!&&$#$!&%$%==!$%"HB$ C%"&!(&$$%$$LB#;@!: %$&$(+#>$&%C (+ "!%##$%A$!!%#$$( +"!$ &+" !$+&"&$#$!>&!$&%>&%"$B&$$$&$"-B&9 (%$%==! +$!"!$ &+"&&&$$&%=%$&% +%"&$$LB#;@!: 32: !#"%13=#>!&!1778 + %!'$!%!$C %=&!$&% #&&% $!"!&: &>%(# %%! >& ! $ * ($ C +A +&"&$# $!>& "%! %!C+A+##$"!$&$"!$$$%$!!""!#&$&%:

516251778 9/53.9 $&#(+&+?&$&$!&%"!%#!C&$!$&%%"#9 $&! %$$C(H$#;@!: 38: !&A&"!$&#&C!%!$"%!"!%&!!$&=&$#& "-B&$!&(: 3/: 31'&1778 !%!$"!%&$!$&=&$!31& 1778$$$$+?&$+$!&$$#&$?$&#"!&="&1771:

%$! &=%!#!&A(+>&$#A$#$!&$$"!@ !) "-B&$!$"-B%$B#!"$: #!&A +$!%$$=&"%>%&!?"&(!"%!(%&+>&$""!%&$ !$&=&$#&"-B&$!&("$N$: 36: 32'&1778 !&A#C!)!&;! !%$$$&%$!+#>%$&%+#$$$#"$&$: 3.: !""%!$4'&$1778 !)&;%$&(#$!%9 A %$%=%! D* 02F "!#$ "& 1771 #"&% #"!&= #>@! D* 41:1F$;%!"B%A&D*07:1F: ?"&(#(-"$%$%%;&#"!9 &>"!#$&$%=%!+&"%!$$=$&;!#&$=%!$$$&9 >&$# $ +%A&;$ C %B! %&# C "!$ +&$#!H$ $ "&&! >& $& +9H =%!$ $&$ "A&&$# $!%A +""#$&$$%& =& &#%!$: "!#&#("$&$"!#9 $&$ &"%!$$ -"$%$%%;& ?& %!(+ $!%>&$ &? "A& (& +%A&;&$ C !$!! BO : &&(# ( $!&$$ %&$&$$B#!"&%$&C!&%+#"!&"&38 &1778: ?"%#(++>&$"%$$#+#>%$&%"&#A$ $!&$$$("!%%$&#$&$$!@!#!>#>B!%&&$#-"$N !#"%=&A?&>!$!&$$#&$?$+&$$&%"$&$ &: 17: 37'&$1778 !&A%&(#!""%!$#&?"!$&: 13:,!(%& #$#;!#C';!: 3: %&;>%&!R%!;&$&%'&&&!DF#$#%&=&#$&$&$# @ 3!%K$1774 !&A$%!%& %"%#2'; %$"!#&$$>&9"!#&$ 2""#$$38';!D!$:3 $:!$28F:,&$CR$&%R#$&%38';! "!!&A=##! 1/'>&!1770D *347378F !%&;>%&%"$# 34=#>!&! &"%&$&%$!&$%&!!;$"!$$$!&A$%!

516251778 9653.9 %& &#;! ! C $!%& '; $&$&! R$$$ R#$&%%>?';!: 1: %=%!#$C+!$:28:3$:B:1 !&A$%!9 %&%M$&$&(%$$$&%"!#>CR!$&28 %&=##!!"!$&;##!!%&$!%&8%$%A!1777 D F(&%$!$&>C%&!R!9&>&&$#3.'&3.2.D F:,%"#$"%!';!R"@$&&#$A&: 4: $ $!# >&;!3!'>&!1774$!M$%&=&$&% %A! &"%&$&% #; %& ! %&:,! "$#!& %!(+%?&!%&$#>$C!$+&>&&$#"%! "#!&% "!##$ +$!# >&;! & - & +""&(! "!&&";##!!%&$$!&$%&! %(9HB;$ A#;9!@;""&A%$>&;!%$% !&! 1774 C>%&!C$"%$#!&!CR$!#>&;! :%$=%& =&$#$!&$%$!#&#"!$&>$$"!@R$!#>&;! : & !%&$C!$%&$9&H$!?&#!;!+&!%&$ "%!"#!&%'(+43#A!1771$=%$&%%>!#;9 $$&%#;"!@$$$D *347002$!#=#!S=:& *347 41.F:%$=%& %&=&$&%#;%$ %$&$$ !@;;##! >!&%=%!&#%& '!&"!!$&>? %$&%%!!"%$>$+$!#>&;! S&+#%9 %&=&$&%"%&$>!%$ %!$('!&"! #>%""#C!"!%"%"$H$!!"!&$""&(#D *347402%&:4F: &"%&$&%%>13!1774%&=&$ D0!#>&&%F 9 $!#>&;!3!'>&!1770D17744621F %$!#;&"!H"!&9 &"$%$%&""&A"!#$: $?!@;"!%#! %$""&A =&"%&$&%$!&$%&! %$!&! C$%%!@+$!#>&;! D *343 430%&:4:4 33/.4%&:8A 331487%&:0S

3..6T4/": 438%&:4AF: 0:,%R!$:87:3 #&!%!$$!$'%!:$$%#( #&&%!%""%&$&%#$#!J"!!%!$34#A!1772 ( #& %$ " 36 #A! 3! '>&! &&>$ D!$:46 : 0 $: F !%!1/'>&!1778#$#=%!#$"$&!&!

516251778 9.53.9 '%!#&!%!:$!'$#=%!$#&"!#>"!%& !%! $!>A >!$!$:28$ : 2: &$&;"%!$!!%&$+!#C!$$ "!$&&! !;!# +&>&&$#(+"!#$: 8: F $!#"$#&>&&$# +&"&$#;&$%$%"!$&"!##"!9 $%%;!# !#$$+&=&!&$#%;#&$ +&% +&$D!$:6:3 $0:3 F: $!#"$#&"&$#;&$%$ &&$&%+A%+"!$&"%&A&&$#;&+!#! !B#$!>&#(&&A!#(&$!%&#!$&% &$$&&$&%!#$ +$$&$C$#"B-&(%$$(+"!&$"!@$!&$$ $!!#"$$&%?&;&AD!$:/ F: >!$R!$:16:3 R!#!%&$C!$$&@!R&$&>&C88154G%& C &9!$R&$&>&C27G%& %C(!$!$R&$&>& C07G%&S"#&A R!#"$ R"!@R!$:16:3A& "!#$!C&9!$R&$&>&C07G%&:$$&$C$# "-B&(">$ %$$&$"B-&( $!M!&>&&$# +!$:0:3 D *3430.%&:3:1F:%&@!"% %#(+#$$"-B&(&= %"%==$&%C"!9 !B!;"!+!9&>&&$# &&$&%"&$#;&( +!#"%!!&$"HB!=&$"!>A%>%%$#S!(& $?&;&A%&$H$!#$!&#&%A'$&>$("%&AD *371382S ,1773":110%&:1A$!#=#!S=:& *31/1.6%&:0& =&F: AF%!"%>%&!!;!#+&>&&$# +&&$!$&%D%'; +&- !%!FA%&%$(#& #>$$&+$! "#&&$ %&>$&=%!&!:$LB#&%&$C"%!$!';$ !+#$$$#$C&&(!(!$"%!($&>&$#+!# $&"A$!>&!: %$! %##&%$&$$##$ $&"%!#$!&!($!>?%"$%! !&%A$ ?&;!+9 !# D * 312 183 %&: 0 332 340 %&: 1 330 430 %&: 4 372326%&:3F: F%"$$&==&$# $&@!"!> C#$A&!+?&$%9 ! &""&$A'$&>+!#==&$""%!'$&=&! &>&&$#D$&@!%"!$&F:!+?!%&$?"!$$&% +!%& +#;$&%%!%&$H$!%=&!#"!%A!>9 $&%#&%$ C#=$(%&""!#&$&%!%&$?"!9 $$&%"$H$!!#&@!%=%!C+#;&$#$!&$$9 !#$H$!!"%!$#C&;%$&"%#!+&=&$&%!% D * 347 424 %&: 1:1:1S * 47%>A!1770 877574 %&: 4:1F:

516251778 93753.9 /: F >!$"!&&"&A!""!#&$&%"!> (&R""&(& A&"!%#!&&$!$&>(R"!%#!!%!!%&$&&$!$&= D!$:07*%!!#$&%>R!$:3. S!$:.2:1&&%>!$: 334$341F R&&$!$&%%';""!#&&A!$"!> H$! &#"!!@;=%! "!%#$C""!#&$&%%"@$$!&;%! "!>:@%! ';%&$?&!&@!%A'$&>$%%- "!> ((R%&$"!%> "&#&!&%$C&"%&9 $&%"!$$$"%!$!';$>A!!%&$&$&;&?:%!(!"9 "%!$#&?%$%$!&$%&! ';"$$!B!+==&!&&(! !&%"%!(&=%!%"&&%#&$%"! $!: $ #;! +##$ #$!&$ +$ & +%!&;& & #&;$&% %-"!>%!""%!$%?"!$& &%%$:&"%!$( "%&$&$&;&?&"%!$$&$=&$+%A'$+#$=%&# (!""%!$ =%!?%"$ (+&"!#;$%&#!$&%"&9 $?"!&# (+&&$#$##$A&"&%&%&!D@F ( !&"$&%&$!=#!#&%&$&!$ =& (%&% +?"!$%&$A&%$&>#D *312423%&:4F: AF,!$$!"!&&"&A!""!#&$&%"!> !&A9 =##!!"%#&;&!$!&(&%!9 &@!+""!#&!!$&$-"+?"!$&%!""%!$#&?: && '; "$%!!"&>!"!%A$?!""%!$$?"!$&#$A&"!#9 &!!"%!$$(?9&A%$&$C!#$$%>&$ (!%&%%&$#!&$%$&># (>&%$&$" %$!&$&%$(+&&%!$"!$$$$!! A&9=%#:&"=&$(#&%$#$&#C+!!"!!""%!$ $!>&"!$"%!%$!+%A'$&>&$#%""!#&$&%& %"J%!"!#>$&%C+#;!+!#:+$(+"!#&!%9 $"!$&&@!(%$'$+&"!$&&$#+""!#&$&%"9 >$H$!%&#!#%%A'$&>$=%#: $$%#+&"%!$%=#9 !#?!""%!$#&?!%&$!%& &-&$%$=%& "%!?&;#>@!($C+&"!$&&$#+?"!$D *312424 %&:4A5 * %"A&#34!1777 2.15.. %&:A5F: 6: F +#$$$%& !&A=##!!!#9 $ #&# (+& '$&=&&$ %+;'!&&( +""&(!"!%;& "!&&" #>%""# "! '!&"! $&@! $!%A %$%=%! %%!? %!(+&+;&&$+""!#&!!$@!&>&$+=&A!%-;& D=: * 6=#>!&!1778"!#>"%!"A&$&% 448570 %&:0:3F: !># ( ? $$&$ C$#"!#$$==$"%&$%: !&=$$&%&&(%$"%!+$&&&&!D"&$%%!9 &==S"%!#=&&$&%$!%A%$%=%!%%!? =:*02:09 37F !&%"%!(&+$"!!>%&!!$&#&"%!&&$&9

516251778 93353.9 $$ + % +$! &;%$&%&&!=&A!%-;&$!%A%$%9 =%!%%!?: AF !@;;##! $!%A %$%=%! %%!? +$!M$ " &&$$&%%;!#"&$#$!>&"%>$%&!C&>&&9 $#D=: *347420%&:1:1:4F:?&$"!#%"$&%%(?9 &%!==$">$H$!!%$#"!==%!$>%%$#!&%A$ ?&;&AD *34327F: !;!(&"!#@ &-&"%!H "!#%"$&% "!# + =&A!%-;& D=: * % "A&# 6 =#>!&! 1778 448570 %&:0:1:3F: F"$ !&A=##!!!%(+&?&$&$=$! #$!&#(& "!!&$&$#$!%$ !&$"!%&"A =%!&!$==%!$>%%$#$#$A&!&$@!"!$$$+""!#&!9 !$@!&>&$$!%A%$%=%!%%!?D=: *347420 343 27F:$#;&$&+$$!(&!%$%$#;$"$&A =%!?"$&%$"!%%$&#=>%!A=&A!%-9;&: $#;! %!$&!"!#+%%!A&&$#"-B&$!&(&"%!9 $$"!;!>&$# %&$#$!#:$%$&$!$%%!A&&$# #$$ #"!&= '! D $&@!$!%A%$%=%!%%!? =: * 347426%&:4:4:3$!#=#!F:!&$!!&$@!#$!&$ %&9 >$H$!%&#!#%"!$&$$$!"%A%$?$=&A!%-9;& "!% &= +#$$ ! "&! # !#&&% !A D-"$%$%%;&&B;#%"!%;!&>F ==$&%%!"%!B!%&( "!$+&$#;!$&%%&$%$&=$$&%>&$+#B $!&$$A$%&!%$$&%&!%=%!?!@;+!$DH> &==#!$$-"$!&$$F #"&$+$$&$%%"#!$&>"!% !#: "!# + %%!A&&$# "-B&$!&( & ! #;$ $ %"$+?&$+#$$"-B&(!&$&#!#$$+"!%#=9 $?!#%$&%%=&$ &""%!$$%;$"%&$>"-9 B&(D"!%=&$"!&&!$&!#& =&$&F: =& % $!%A%$%=%!%%!? %%!C+A+$$&$C $#%>!$!%&$?"!$$&%+! &&&$$&%&#C+?!& + $&>&$# !#$$ + ?;#!$&% -"$N % + %$$&% AAD"!?"&%!$!%!#!&$$%"%!9 $$%A!># +#;$&%+&$%!%$!$#!&$&(!$ >; +A%& ;!&>!;$!&=%!9 $&%=%!&"!"$&$$!%!$$+@ =&$("&9 $$!@#%$!$&>&$&&A+?"!$ &&(+#;$&%%! B&";!#>&!%$"-B%%&&$$S=: * %"A&#6 =#>!&!1778 448570 %&:0:1:1F: F?"!$&"-B&$!&($ "!&&" #&!(&+;&$"!%9 %! ! +&"&$# $!>&($!%A%$%=%!%%!?%$

516251778 93153.9 "$&A+$!M!D *347424%&:1:1:1$4..%&:2:4:1F: A&H&;%$&=&A!%-;&$+A%!=&$+#&!B$%9 %; &%>&$&&&+?&;!%%!+#&"#&&$"-B&9 $!& +$$"(=$!"-B%%$&(%$ %+%"&&%%&$ &=#&&>!#>%""$$$$$&$C$#:?"!9 $&&$!&&"&&!$$C=%&%"$"$!B$%%;&($"-9 B&(""!M$%!+&$!$&%#($"%!#$A&!&@!%A9 '$&>&+!#"!#$#$$%%!?+;!>&$#$(&>9 !"&$#$!>&!!B#$!>&"$"$%$%9 $"!$&$H$!?&;&A"!$D=:&:) , U!;9 $B$;%$%=%!!,$V!;&E!?&.051772 ":177/F:"$!#!>! % $&%#&%$ (!&$@!#$!&$%$"!9 "& %%&"+&@!==&$&$ "%!%!C&9 "&$#$!>&D=: * %"A&#6=#>!&!1778 448570 %&:0:1:4F: F !&A!""!#&$&%%$&&"%$ +&&$!$&%$ ';D&$&;F!&$&&;%!!%$$$&%=&$#& &=&!!$&$&%$%&%#&!$&>C"&$#D!#&9 F$!>& "!%#!C?"!#A!"!$&"%&$ >!%&$!%&:+&"%"!$&&!%!(+?"!$ $$$&&$$&%"&$#$!>&=%#&($!&;%$& $!%A%$%=%!%%!?$ "!%;& C=&A!%-;&: $ &""!$&$?$%!&$#&&$!$&>$'&&&!+?&!>$%$ %&#&!&+$&$&%#&+&"&$#$!>&"!%&9 #!$&%#;$##$#$!;!C+&>&&$#D"!$&&!=$! "-B%%&?$%&%9$!F(&%$""!$&$"%&$>9 !%&D *31/1..%&:2S,1777":30.%&:4F %& &&$$&%D"!$&%$%$F"&$#$!>&$'$&=&#"!!&$@! '!&&(#$!&$ ##!#&9D=: *347421%&:1:1:2F: .: '!&"!* !$&>C+?!$@!%?&;&A!#&$#9;!$&%"!%$!>&+!#%==!$+,%&$H$!%&#9 !#%!$!&$&>: ==$ "&!!!H$!#$ * $&# &9 >$+>&+ $%$!&!$?!!H$!&A# (, "!#$#"!+!#DF+$!M&$"&&$$&%"&$#$!>&"%9 >$%&!C&>&&$#: ""!$ ?"!$&"!&&&"&&! >&$% C&"&$#$!>&+!#DF$!27G$67G$&9&D9&F"!#9 $&$ , #$$#"!&=%- >%&!$!%A"!%&$# D * 17 ! 1778 800570 11=#>!&!1778 278570 0=#>!&!1778267570 1.%>A!1772882570 31"$9

516251778 93453.9 A!17720./570 10%K$1772/21570 38%K$1772 24.570 6'&1772483570 1!17728.7570F: ,!&$@!==$&%%!"%!B!%&("!=%&#$#!$D * 6'&1772483570 31"$A!17720./570 10%K$1772 /21570 1!17728.7570F $!!&$@!+#$$"9 &: "!$&&! * $&#(+&$#!#A&&$""!$+&$#9;!$&%%&$%$&=$$&%>&@%!(+&==$&$ "!%>&(+&>%-&$=!#($$&$&$%$$%9 &?>=& ";D * 11=#>!&!1778 278570F (+& A##=&&&$+>&=&&#"%& !>&$&$!&$BO? D * 0=#>!&!1778 267570F (+&>&$>&!$&!# "$A9 %"$"C&%&>&$;!#!$&!#+&"%!$;&(& >&$>%&!%?(&!&$>&&$D * 1.%>A!1772 882570F (+&&&$A&$%!#!"=&&D * 38%K$1772 24.570F (+&>&>&$&$$&%!$!&$&(+&>&$%$$ !#;&!>"!%B$(+&!$%!&$!#;&@!$%"-+%!&;& >=&%&D * 1!1772 8.7570F (+&#$&$C H+$!$&!%$$%&? +?!!$&>&$#"%!$&>D$$&%F $%&&!D"!%FD * 6'&1772 483570F: $%"!#&$# * +$#!$#%&%#&?9 "!$ (!$&$&"&$#$!>&"!$&+&$#!9 #DF $!'$#!$@!&>&$,:=&$H +?"!$&!B$%%;&(%$C&"&$#$!>&+!# 27GD * 78:74:78112570F: =& % &$9 %!#&9!$+&>&&$#C+!#D!&%+-!%%$%=%! "!&$$ #"&%#"!&=%--!%%$&($$!%A"!9 %&$##"$F %=&!#"!!&A# * !#=%!#&"9 '&$';$$""!&#&9!$+&>&&$#%&#!$(, +#$&$"&>&$D * 34'&$1772 818570F: 37: #&&%!%""%&$&%&$&;& +&$&#%&@!($$!B&;& %(=&A!%-;&&&(#;!#$$#"!&=%$%==!+9 !#+%$&&!"&$#$!>&!&%A$?&;&A: =%"%!!%&%,32%>A!1772 (!#=#9 !&$?!""%!$! 3!=#>!&!1772$*8 >!&1772:%!"!$ !%!$%$$"%&$&%+&$&#$$(+& +"&(&%"$B&$$$&$"-B&("!%>%(&$&9 "&$#$!>&&&(+&&$$&%=%$&%+%"&$ $LB#;@!:$B@!%!$!"%!$!%&!""%!$#&? ! $(+"!%&$>% %""%&$&%:

516251778 93053.9 ($&%&!34=#>!&!1774$&#C#$!&!%$$$+!# !%!$=&$#$$%&$$&% &>&$#$#A%$# +?!! $&>&$#!$&>C!&%67G@"$A!3..6:!&$ &>%(# &($+?&$+"HB$%$&>&$##;@!:&( $$$+!#!%!$%&$"&! $$($&%"$!$!%!#% >%!$!%!: 33: !""%!$+?"!$&,=%$!@;##! =&& "!%=&% "-B%%&$"-B&$!&( ?!%!$ 9 $!$&>$$!&@!&&(!"&$(R?"!&# =& ! %&!!&%%;&(:$&$%"$""!#&$&%!$ :%$%#$##$A&"&%&+@$ %&! #&: !&"$&% &$$&%#& $ % ""!#&$&% %$ &!:?"!$%$?"!&#!+#>%$&%+#$$$#"&#9 A$+&"&$#$!>&&&(!"&$#$!>&?&;&A$%$K9 $%$&>#!"%&$>: !$ C?&!+&?&$&&%!$"!$$$$$! A&9=%#!%&%: -+A#&!>!(+&+$""%&A$&!%"$ "!#9 $"!%#! &;%$&"%#"!!)%!"9 "%!$4'&$1778!% !%!$"%!"!&@!=%& 38 & 1778 %&$ &( %&"!@#&&%!%""%&$&%31#A! 1772: ==$ ';!%&""!#&#;&$##&&%$9 $(# !@;;##! +"!@+#$$=&$?&$$%$% "!@#9 &&%&$&;&D *313488%&:3AS * %"A&#17!1778 800570 %&:0F: !%!$%$$%&%! ($?==$ &%"$B&!%#$$$#:&(+#>%"""$!;$ A!&$&(!+""!#&$&%+?"!$$$(+&+!$&"&$# $!>&!$&%>!B&;&%: '$ +?"!$?"&(# ( !A%&!!&%%;&( &?&$&$&%"$B&3193> &!$#A%!"%$#!&!&( &&;!%9%"!&>:!%!$ %!""%!$+?"!$&(+%!$%A&!6'&$1771& #>&$"&$&(3193>"!%$!&%&!=%$&9 !@$$! &"B!&& (&%=&!(%""!#9 &$&%!"%!%$$$&%%A'$&>:!&! %""!#&$&% "&$#$!>&!&%A$?&;&A!""%!$>!B&;&%9 +"#$#%$$#"!$!%&#&!%!$!!""%!$ +%K$9"$A!1772: %#( &+?&$&&"!$$$$9 $!%$%&%! :

516251778 93253.9

%$! $B@!%!$!"%!+""!#&$&%! !:%!""%!$36=#>!&!1774 #&!$&"&$#$!9 >&67G+$&>&$##;@! "& %!""%!$6%K$1772 377G: (& %!!""%!$#$A&"!#&$!&$$ '; "$$%&$$&!%"$=&$( %+?"#!& #&$!&$$$;#9 #!$& %$ C"!!"!$&"%!%"$&$!&% !$&%%=&(&+&$C!&!D *312423%&:4A5AA$F: "!#$ !+?"&(""%!(%&&&&9 "&$#$!>&67G1774: %$! +?C%!""%!$36=#9 >!&!1774 &!$&&$&%!$&&($(!%!$ >&$A%&+&#;?=%&?B!"!& %&$($! B!"!&:! %$$&$&(D

,351771 $A6":4/F #;($!"!%>?=$C"!$&!&? = $&>&$#!$&>%!3/6B!"!%&?$&>&$##;@!&& (01B!C+&$$?%&%#C=$ %&$$%$117B9 !"!%& !"$&>$27B!W"!&D117?31E21F: %#9 ( #&$#+$&&!&#;"%>&$$%$"'$&=&! &"&$#$!>&37G:" &%"$B&A"$">$; #;&$&!&"&$#/7G$&>&$##;@!%!$(+&"9 &$#$!>&$$$#"!#&$!&$$+$""&A: =& % !&! !""%!$#& #&9$!&$$$$$#&"&$#$!>& 377G=&!#$$+;;!>$&%+#$$$#!%!$:" & &;%$&(#;!%#$$#"!&=?"&(!"%!(%& $$("#&9 &$#&&$! &+#!$&$&;%$&+#"&%#"!&=#;!"%# ?"!>$"!"-B&$!: !$ ""!#&$&%%&! ! %$ " ==&$%$&># "%! (+ >! "!%9 A$!%&$!%: $!""%!$! &'$&=&+%$!%&+&9!$+&>&9 &$#"!+$B$&&$#%==!"$&$&&("!==$#%%9 &($"-B%%;&((+"%!!&$>%&!!&$$&%=&&@!=9 &&&(!$&$"A&&$#!%!$ %&$##$ "-B%9%&?(&%$""!$&$"%&$>!%&:

%#( & +?&$ ##$"$&A$$!#!&$ %$%&%?"!$,$&+&$(?!""%!$+?9 "!$&!"&$$%$%&$&%'!&"!$&"!$$$!!%9 M$!"&=%!"!%A$D=: *312421%&:4$!#=#!F: 31: ""&($!&$@!'!&"!$&"!$$$+$$!!$@!&>&9 $+=&A!%-;& ?"!$!$&$"+?&$+&"&$# $!>&+$&>&$##;@!:-&!>!(+"!&&" ?"!$ %&>$A%!!C"!!"%&$&%!&$!&$@!$%&>$""!! %&%!"&$#$!>&$$%"$!&$@!@%!(

516251778 93853.9 $$ $LB &%A C +&&$!$&% !"$&>$ ';: ==$ "!#9 +-"$%$%%;&%%! &""!$&$??"!$=%!&! ';$%##$"!$$$C?9&#$!&!>"!#&&%+&& +#$$%%!?!"&$#$!>&+!# #;!?!&$@!#9;;#"!'!&"!"%!$$!C$&$!?"$&%!$@!%?&;&9 A+==%!$>%%$#>!%$!%!$!#&$#;!$&% "!%$!>&D * %"A&#4!1778 .8572 %&:0:1:1F:

%#( &-&>#!&=&!&?"!$%$""&(#%!!$$9 &$!&$@!: &@!;##! !%&!$@!&>&$$!%A%$%9 =%!%%!?BO'!#$(R&$&#%&$!$!?"$&%9 RA %%!A&&$# "-B&$!&( D * % "A&# 10 %K$ 1772 /21570 %&:2:0F: %#( &%>&$$%$+A%!+?&! +&?&$$%%!A&&$#"-B&$!&(: %!""%!$8>!&1772 !*%$$##"&%#9 "!&=#;!>-!%%$&(&&(+"!%&$#C$!&$B&$!&%&9 ($B-"%B%!&(:!&$$%$=%&&&!$!%A"-B&( C>#!&$A$$&$C$#"-B&(-$>!& @%!(+9 "!>$ &+%$""HB#!%!$+!"&$ '(+1773 !"%A&&$# $LB #;@! D * % "A&# 34 '&$ 1772 818570 %&:2:3$ * %"A&#31"$A!1772 0./570 %&: 2:3F:" $!&$"!%&$#B&$!&%&(%$"C"!%"!$ "!!%9%!A&&$#"-B&$!&("&(&;%$&$%&#C& $!%A%$%=%!%%!? %!$(%"%!$$B&$!&%&($! !$!%A%$%=%!%%!? $ "!%;& & =&A!%-;&D * %"A&#14'&1770 17/570 %&:8F: =& % !&A =##! ! D * % "A&# 1 ! 1772 8.7570 %&: 8:3F &;%$& R#"&% #"!&= ==&$ " C #$A&! R?&$R%%!A&&$#"-B&$!&(R&$#$R!#&"%!$$ '!&"!: ==$ % %$!& #& ! ( =%!&A=##!! #$$#"!&=%$&$$&9 =$$&% D!#$&>F +%";$ $!%A %$%=%! %%!? !"$&>$=&A!%-;& %!$(+&!&$=&!+%A'$+&9;%$&#"!#D *347426%&:4:4:3F:,"%@%!($&%"!##>$+$!!&$@!%$ "!$$!&$+$$!!$@!&>&$=&A!%-;&: $$(!9 %!$%==!!B&;&%"&3..8$&&$B!%&(9 "& 3..3 +?&$ +==$&% %!"%! B!%&( $ #$A&: > H!&$@!"!%&=+#$$!"&!#!#&9 &%!AD-"$%$%%;&&B;#%"!%;!&>F "&( %#9 & !%!$"!#$%;#>%$&%%!: !>B %"$

516251778 93/53.9 $ +"!$ %"$&$C!$%$$LB#;@!+&"&($ "&$&%!"H"%&$&%9C+B! %@9 >$!#;&!B!;?#$&?P&% "%!$!#;&!B!;?#$ (&OP&% $!>&"%!$9C9=?$$&("!%%;#$!% $!>&! ;&>&A!$ +$!"!$ %$&?=$&&(%!& +?#$&% $LB#;@! +!#+"#"&#$%$!9 %!"$$&>: !$ %!$B('%!"%!=&!"!% %!C"&& +%""$>!$ =&$"!$&+;!%"=&A!%9 -;&( %$&>&>!=&$>%&! %&%$ $! A!=&(&#%$!(+A&$""!$+&$#;!$&% %&$%$&=$$&%>& H&>&$((" &$$&%!$!&$D * %"A&#1!1772 8.7570 %&:8:1

* %"A&#31"$A!1772 0./570 %&:2:1:1$ * %"A&#6'&1772 483570F:+-">$;&%!C+?&9 $+#$$"-B&(!&$&##>%$&%"%&A"$B#!"$&( %C+#B$!&$$A$%&!%$$&%&!%=%!?!@; +!$ "&(+>&$#A$!"-B%$B#!"&(&#%$!($%$ "%&A&&$#$B#!"$&(+%$"%!#$##"&#D=: * %"A&# 34'&$1772 818570 %&:2:1F:,!>(&"!#@ $!%A"-B&("!#$#"!!%!$ &=$$">#>#!&$#$( +"%&$>%A'$&= &?9 $$%$&>!"&$#$!>&9&: #=&&$&> !9 %!$R!%&$C!$R&>&&$#!=&A!%-;&%$%=9 =!R"!$@!&>&$: 34: !%!$ $& ( ! +&$!$&% ""#$&! %&>$ H$! # %$$ ?"!$& "!&&&"&&! $&# C #!&! &&$9 $&%=%$&%&&(+(H$#;@!:,%'!&"! ';"$!%!C%"#$+&$!$&% >&%! !%&$ +H$! $ +!# #%$ +!$: 1. : 1 $: +& $ %>& =%$!""!#&$&%%&&"!>=%!& "!&>$&;$&%?(&%&$"!%#!+%==& (!$&=&$"!#9 $$;!#>!&A"!#"%#!$$(+$!!"!%A$%&! "%!!&$"%&=&!$$""!#&$&%D""!#&$&%$&&"#"!>S

*31108.%&:0 311114%&:4 317A11.%&:1A 33. 400%&:4S * %"A&#3/!1774 320571 %&:8:3$!#9 =#!&$#F:

+"@ ! %?"!$&3!=#>!&!1772 +$#'C "!%%#!&&$$&%=%$&%(!%$!!%!$: %$! & %C+A+&"&$#$!>&+$&>&$##;@!%$%$ $&>&$#!"$$&&$$&%=%$&%##!#: $$%#(&

516251778 93653.9 ! &! &!%$$$ &&$$&%=%$&%!$"!+?"!$ &+?&$!&%"!%#! C&$!$&%%"#$&!!$$($&%:!&! &&(=&$ >%&! C'$ $&$! +&$&# BO#;@! %!(+&$#$A&($!%A %%!?+"!$@!&>&$ &+$"#&!$$!Q9 >!(H$#;@!: ==$ !!H$%"A&#31"$A!1772 D0./570F !&A=##!!+"%=&!#+!!H$!&A #(& +!#%==!$$!%A%$%=%!%%!? >&$!>%-#C+ "%!%"#$+&$!$&%%=%!+ (H$#;@!: 30: =&!%!$CH$!$"!!&A %$$"%! ?"&(!!&%"%!($!#C"!%&!!$&=&$#& "-B&$!&( %&$H$!!'$#: +%!! "!$&%$!;$"%9 &A&&$#+?"&(!"!#!&$"!%#!$% %!#B; +#!&$!%!%#"!!&A:" &&$"!"!%B#" >%&!"!%&$!$&=&$#&"-B&$!&(#&&"!$&:

!$ "!%#!&&$!$&> +!$:1.:1$: ""(+!$:0 :3$: ;!$&$!%&$+?"!&!%!$>$+$%!&$#""#C $$!D *31213.%&:.A$!#=#!&$#F:+$!"!$ !%9 !$+"#+%!;&$&%#A$"A&""&$&%"!&&" "A&&$##A$D *310.0%&:8F %!(!&$" "!#$!%!$!;$:%$!C"!%"%(+%A&;$&%+%!;&9 !#A$"A&+!$:8X3 )""% =%!# &@!&!$&&$A +"!$&"!%@S&"!(H$ "!>9%$$C%"!$&%%C&$!!%;$&% "!% C&$!!%;$%&!"!$& C&$&%$#%&%C&9 "$&%%9==&$""%!=%!AA%A&;$&%D *311 22%&:4F: 32: !%!$#%&"%&A&&$#&&!+&&$!$&%+%> "!$$&%+!9&>&&$# &$&( "%$#!&!$ C#&&%&$&;& %#$$$#+$%&=&#&@!C&=! !%&$: ==$ =&$!>"%$#!&!$$(&%$%&=&#&$$&% %&>$=&!+%A'$+%>#&&%&&$!$&>D *313488%&: 3AF:! +"@ !)$$$#4'&$1778+?&$ +#"&%#"!&=#>@!: 38: >(&"!#@ !%!R>@!=%#:

516251778 93.53.9 + 0 "* + *+ +

! 123 -- 4 5 6 7 8($ 9 3 -

3: #!!%!!>A: ! 3

1: !'$$: 4: &$("!%#!$;!$&$: 0: =%! "!$& (R ">$ =%!! !%! %$! "!#$ !!H$ #&47'%!@%$&=&$&%"!"&!%#!#!&A9 =##!! ,BY&O!B%=(&8 8770 $!%&?9 "&!:#&"$H$!"!%%;#:#%&!%&$EF&&(!?$$ (#&&%!%!$#&!%A$&!&$"#&&%$$(#S AF?"%!"%!( %$&=&$&"%>%&!!$$$!#&&%SF "%!$!&;$!%%!"!#$$:,&#%&!%$&$" $!%&##$##!#%$$!FAF$F&9 !&A=##!9 !"%!!"$!!$&@!!!%!(R&>!#!!&!!9 >A:#%&!!%!$&%!%!%-"!> (&!%$ '%&$ &&(#&&%$$(#$R>%""(#$#?"#&# !%!$D!$:341 378$376F: ;!==&@! -, "!#&$ #!& !#$&!9'!&$E B&&"" Z %"&%=%!"!#$!!H$$%$&=&#?"!$&&&(RCR==&=##! !%&"!;!==