ATAS/672/2005, Genf

Erwägungen (7 Absätze)

E. 6 3,) 18 "' 9999999999 ) !: 1+5; :! !%<%! <)') ' %!) '&*) ' : ! = ) !! !%/%!) ' 1+22 - 1+,4 - >%)!) ' :( % % ' 1+,4 - 1+,7 ?@ A99999999998 . % ' % 1+,7 ! /%) ' ' % (% =%!%! :B %6 C!% % ! !6 - B8 &%! ' /! - :B % ! ' /% ' !% !6 8 38 % 1+++ &) << '& B !? :%!) ?'%! !! - ' %!8 78 )!) 3444 % ' &) )!) /%!% '& !!( )): 8 B% )!) <) ' ! &)!) /! ')/ % !: 3444 ' &!!! ' ! / 8

58 !: 3441 &)!! ' &) &! BB /) % ( !)

9999999999 ?!B8 !!<% !%) - ! /% 8 '%B ?% ' 74 /: 3441 ! ! !))% '%<< ' (!! B !? <) 6!%:% %! :%!) )'%! !!! - ' %! ! ):? '& !? <) 6!% () - B?8 D8 32 E% 3443 &) )!) '' ' !!% . ' &<<% ! B/% ' & 6%/%'%!) F%6 . G8 28 & H! % (& 71 E%! 3443 ( % ' &))!%! CB) ' %=!6'= 8

! )= ! (%!!) ./ ?:%! ' % ' B %8,8 ! ' D E%! 3443

9999999999 <%!)!! ' BB% :%!) )/! '% '= / ?'% <!% B %<8 !%) ' %! !%/ - ? ! ' &!%/%!) <%8 !!) %%!!% ' <=% ' B= / :!!! %! ' '= I!)8 %')) ( &) /%! = !%/%!) - % ' 3 -

E. 7 ? E ! !%) '%%!% ' '! -,4J8 % )%) ( ' !%/%!) )'!% &) /%! %!) !%. ' ! /% %:! =%B%:8;8 14 3447 9999999999)'% ' & !%) %!) ' ! /%)%' ' ! '!) !%! % -,D6144J %/! ! %! !%% ')!8 +8 (!%% /! - ')! % !!! <% &) %'%() 34 3447 ( % )!%! : !) &= %! '&!%/%!) !%/ ' ! ' )B8

01,2+03445 6 7017 6 148 '& ! !% !))?%( / : ! % ' & 37 / % 3447 &) %'%() ( !% '&!%/%!))!%! '% !! %) - ' % ! (& &/%! &%!!% ' ! / ' ! /% % 8 3D / % 3447 & % '') ')% ()!%! %!!% E! ! ' !% '&!%/%!) ! % %! ' !%/%!) !%/8 32 % 3447 &) )' ( % ! 6H &/%! ' E! % '&%!!% !%%. % &! ' (%!! !%/%!)8 )B!)%) (& % ' !) ')%! % /%! % & % &! ' (( !%/%!)8 118 37 !: 3447 &<<%

' ! ' % ) (H!)%( (% &! ')B8 &) ')) - &(H! ( !!%! - !) %! !%) - ! /% 8 %'%() &/% '%<<%!) ' '%! ')B ' !%/%!) ' %/ ! ! %% ( ' '%/ !C?8 &(H! !%) ( &H?!)!%! %% ! /= ' %% < !!*B - <' ' %%8 !! ! '%/ )B! !!) ( ! ' ?'%)!%! '))B) % % ( &) /%! ! =! H! )B. !! ! & ' %!8 '= !%/%!) &(H! ! %%!) ' 74J ' = H?! ' !%/%!) '8 !!*B ' & !! /) ( ' !C? /%! H! % :. ! - ' H?! ',4J !! !%/%!)8 ')<%%!%/ !%) != '&%/%'%!) - 748DJ8 138 15 !: 3447 &) <%!)!! '& !' E! ' E! <% !!%! - !) )%! ( ' ! ?*!?. & %! ')<%%!%/! ' !%/%!) <% ! (& %! % !%/%!) <% % <% ' :/% - :%8 178 1; <)/ % 3445 & '') 9999999999 - ' % ' : /!% &)/!% ' &)!! ' !)8 ! '

E. 12 3445 9999999999 <%!)!! '& %%!) ' ! /% ' 144J '. 1 E%! 3443 ' B!% '& :B % <%% !! )%! ( &)!! ' !))!%! !!%% 8 !%) )!! B%( ' <')! !! E ) %% (& BB /!% %!% ':! ! !! ''! % 8 !%) '%%!% ' '! ! ;4 ! 144J8 % )%) ( ' !%/%!) ! . :% '!) &) /%! ! /% 562 ? E ! /%! %!) ' ! /% %:! =%B%: ' D4J8 158 ')%% ' 1, 3445 & %')) ( &) /%! !!! ' !%/ ! ( 'B) '&%/%'%!) '/%! H! )/) <!% ' H?! !) ' &%! ' ! /= ?:%! ')B

01,2+03445 6 5017 6 (% &)./! - 748DJ %! - != %<<%! / % ' %! - ! '&%/%'%!)8 E!) '' ' !!%8 1D8 32 / % 3445 &) <) %!%8 !!) !!! ' !%/ ! & ! :%'%% ! )!! ' &(H!)%( )B !%! ( '%<<%!) !) ' ! ' )B)!%! :% ) % - 748DJ8 128 ')%% %!% ' 3; E% 3445 & %! %!%8 1,8 <) 37 K! 3445 ! !%! ( & %() ' <L ) %% !!! ' ')! % !!! '&!%< ' !%< '& ) !! (&% &! *) =%/! ' %!. :E!%<8 !% ( != '&%/%'%!))'%6!?) %( %: ' &: ' %!))%')%(! =%!: ! ',DJ8

!%! :%'%% !! !B ' H?! ! !%/%!) ' %% )B ' !! != ',4J &!%/%!) ' !!*B ' & !! (&- &%%!) !!!))'%! ';4 - 144J &!%/%!) ' /0/'8 <% !% ( &(H! ! ' ' %') !% ! '&<<%%!) - <<! !C?)B. (% '%! H! %%) - %%!) ' 34J8 ')<%%!%/ %'. ( H?! ' !%/%!))B. ! ',;8DJ8 ! - &! % '& ! !%. '&%/%'%!) '. 71 E%! 34438 1;8 ) '

E. 14 !: 3445 &%!%) ./ - !%! )%%% (!% ' )! M !% % N ' %: ' ) - %! ' '))B! ' ! %8 ! E! ' 8 1+8

E. 15 !: 3445 ! )%() ! - )! ' %: ' )8 )%) (& &)!%! '&= &!%/%!) '&*) ' : % ' % !! ?B! %< !%( %! / ' !! <%8 &%!%) ) - '%( 8

-,)

E. 18 % B/% & B%!% E'%%% FG )!) '%<%) ! %!%!) '. 1 K! 3447 %: ! ' % ) ' D EB '! )%'! ! /%6)%'! D )! ! 12 EB F !8 1 !8

! D2

>%! - &!% ' &)!% ' 12 EB %: <)') 3, E/% 3445 F O 174 142G ' % B/% '!) 17 <)/ % '%%!% ! %!% B! !!! %: ! '

01,2+03445 6 D017 6 % ' %)B - ! % EB !%!% ' &!!! ' &)!% ' /= EB 8 38 <)! - P !8 D2 8 1 !8 ?8 3 %: ! ' % #! %! %( ' !!!%)/ - & !% D2 ' % <)') !% B)) ' ' %! ' % ' 2 !: 3444 F G (% ! !%/ - % & 6%/%'%!) ' 1+ E% 1+D+ F G8 > )! EB ' '&. ! %%)!:%8 78 ! !) /%B 1 E/% 3447 ! #! '%<%!% ' : '%%!% )B ' '% ' %8 > !) % %! ' /% ( ' %! P%( '%! H! ! ?) - %. ' %% ( .B %: ! /%B ! Q <%! E %'%(! ')! %! ! '%! F O 174 374 %'8 181 77D %'8 183 13+ 5 %'8 183 13, 52, %'8 1 132 172 %'8 5: ! )<) G8 &. )! ' %! - ' !!% '. 71 E%! 3443 ! !%%. ! !!! '&!%/ ' !%/ ' ! '. % ' <%% 71 E%! 3443 - /% - '! !) % - &!) /%B ' 8 )( '&. !)B% )B%!% /%B E(& 71 '): 3443)!!)%) ( .B ' )' (! - P%(! ) / '. E ' &!) /%B ' F O 11, +7 %'8 2: 113 724 %'8 5R " 1++; S 7, 8 712 %'8 7:G8 )!) <) ! !% ' ')% ' ! ! E F !8 24 8 1 G ! '. 74 E% 3445 ! ' ' 1D E%! 1D K! <)! - P !8 7; 8 5 !8 : %: B% ' P !8 24 8 3 8 58 !%! ): % * % ' ! ? )! M !% % N ' %: ' )8 G ' ' %! <)') ' % <%=! '& )' %< ! )B! & B%!% E'%%% ' '% ' % F !8 1 !8 : G8 > '%%!% ! %: = %)B% )B%!% <)') % ! ' Q % )% )% )/%! F !8 3 G8 > & !8 1 8 1 ' ! /: ' 1 E/% 71 '): 3447 '%%!% ' &%(! - & F !8 16,4G - % ( )! % &* ') B = )!8 :G > & !8 D; 8 1

%: ' )!! ! % ' ! ' '%% ' &) '& ! !% ! ' ')I! '

01,2+03445 6 2017 6 8 !<% ') B!% -

& !8 2+ 8 1 )/%! ( ')%% %!% ' <<%

/! <% &:E! '& . ' %: ' ' ! ' &<<% (% ' ')%%8 G &%!%) :% (&% & ! - E!% ./ ( ! )!:% '%% % ! (& ! ' ')I! ' )!%! '%%%) %8 &%!%) &%/( .B E %'%( (% % %! %: ' ) ' ! !! )! %: ' % ' ! ' %8 ' &'!% '

)B%! = )!)/ ' '% ' & 6%/%'%!) ') B!% - .B B)) ' < ' '%% ' ! ! ' ')I! ' F% S >

> 6 S! 3447 ' !8 D; ?8 12G8 ) '& : )B < )/*! = )! )! ' %: ' ! ' &<<%

(% ' ')%% )! M !% % N !)B) ' '%%!% ' ' %! <)') =( % &! %: ' ') B ! ( EB ' % %( '&<<% F<8 T '/ U!B6 ?!<B

3.)'%!% 1+;7 8;1G8 ')<%%!%/ )! ' %: ' ) ! %!!: ! ! '. /:8 D8 ! ! - &! % '& ! !%. '&%/%'%!) '. 71 E%! 3443 %! ' < % ! ')8 28 G /% ')! % % ! ' %! - ! '&%/%'%!) % /%! ): ' ! ? (!% ' !!! '&!%/ ' !%/8 <! =% PB ' !8 5 ! D ()!?' 'P)/!% ' &%/%'%!) % /%! 'P%( F !8 3; 8 3 ! 7 )!% / !8 3, 8 G8 ?%= ' )!?' 'P)/!% ' P%/%'%!) F)!?' B)) ' % ' /)!?' %=!)!?' )%<%(G ')' ' !!! ' :))<%%% !!% ' ! V ) = L! !%/%!) !%/ - ! ! ) = L! !%/%!) !%/ - ! !% ) !%<8 ')%' ( P) !%! - P P! ' ! % !)B % <!% ' (P% %! <%! 6 % !)!! % !) H 6 % P!!%! - !) P)!%! /8 !%( !%' ! ' P)/!% ' %!!% E(P ) ' ')%% '%%! !%/ %!%B% '!!! % ?*!?)!%( 'P !%/%!) !%/ !% .! % !!)/!%!))! 'B) ' / %:)') ! F O 13D 1D4 %'8 3 11, 1+5 %'8 7: ! )<) G8 ')! % % % ? '&!%/%!) :: ' &) ' &?*!?. Q %! E% '& : !) % <! ' %') !% ! )%!) <%%. (% - ' -)!' !%/%!) !%/)B! !C?)'!%/ ! ' % = <! CB (%<%!% <% ! < !% %% ( <<%%!) ! !! )!!)%) (& ' %!. '%! !!<% /%

01,2+03445 6,017 6 % %!) '&!) ' E F O 11, 1+5 %'8 7: R !%( > 1++, 8 741 %'8 3:G8 :G %!. ' / %:)') ! (% ! B)) ! %() ' '% ' ' %! ' P % /!)B! P)%!% ' / % F O 111 7,3 %' 1: ! 14D 33+ %' 7G8 !% ' / %:)') ! %B%<% ( P=%! 'P <%! ! / %:: ( : F<8

O 111 7,5G8 '% ' % EB <' ')%% < '%%!% ! % ' % <%! (% <! 'PH! )!:% ' %. %)<!: %! / %:: P!6-6'% (%)!! 'B) ' / %:)') !8 <<%! ' (P <%! % H! %')) ! ?*!?. %:8 % ! ))! ' <%! )B) /%B: EB '%! )?)! !% = (% % %! :: F O 132 724 %'8 D: 13D 1+D %'8 3 ! )<) G8

% P=%!6!6% ' %! ' % %% ( P'%%! !% EB '/ %! !! ' '! </ ' P) F O 132 733 %'8 DG8,8 &. ! ! /%) !! (&*) ' : ' 1+22 - 1+,78 % '. % ' % 1+,7 :) !! ( /' ! / ' :B %6C!% % ! !6 =%!) % E(& 71 E%! 3441 '! - ( !)!:%! )!) % - %! ' :. ' !) ' &)=8 . % !)!:% ( !!%! - !) '. 1 K! 3443 ! %! H!) !! : !% ' &! % <%% %( ( 6% )!) % % ' :. ' !) !) %8 % )= /%!)/ ' !% % ?:%! ' % ' B '. % ' 8 E! )!) !%%) % ' :. ' !) ' &)= ! &!)%) ( %6%)!%! CB) '

E. 23 8 % ! ' '%/ % ! ' (& % ' ! %!)!) ' &)= ' %/))!% ' % %!% ' :)%!) %%!! ' ')! ' )%' ' !%! /%B)%B) ' ! :% % ! ! . / %:: ( ! & %! ' !! = ) '&!%/%!) <% ! (& %! !) - % - % !! )B8 &% % ! *!!%( ' !! ( H 15 !: 3447 ' % =%(! ( !%) ') ' (!%% %!)!) %!)!) & ! & )!) ')% ( %!)!) E! ! '&!%/%!) <% %/%'%!) (% ')! :% (& & /%! 8 :E!% ' ! - E! ! <')8 (% '%<<%!) ' )?% !%' ( (!% !%/ - &= % '& !%/%!) !%/ . % ' )!)))!) - % % < !) %! ' <L !! - <%! % (% ! '&= !! !' (! ' (!%8 % <! ' ' %' = %. ') !% ' &) (&= ') !% !) % '%<<) ! ( /! H! %%) ' %') !% /! ' ' %! ' % F<8

O 131 5, %'8 3 ! )<) R !%( > 3444 8 1++ %'8 3'R - E! /%)B! !% ' !%0S% 0 %:U % 3444 8 11+DG8 <% <%! (& ! /% ' ! - &=!) % ' <* % ?%!: % ' '! ' )= ! - % ' / / %:)') ! (% (& %! % !%/%!) !%/ . % ' ' % F<8 !%( > 1++, 8 3+; %'8 7G8 . % !)!:% ( ! . % ' ' % & %! ! /%) - &=!) % ' <* H %%!!% ' )!! ' !) % :% ( 'B) '&%/%'%!) '%! H! <%=) )!?' )%<%(8;8 G ) CB) ' 34 )/ (% P= L%! 'P!%/%!) !%/ /! 'PH! !!%! ' !) ?*%( ! ! '! %! =%B (P% = ! ! !%/%!) !)!) %/%' % P!!%! - !) H? 'P% ! /= ?:%! F !8 D G8 )/ &%/%'%!) ' P= L! 'P!%/%!) !%/ X % ( <%B ! !! ) ! /%! ' )B X ? ? ' -)!:% &% ! ' ! H?! F !8 3; 8 7 )!% / & !8 3, 8 1 G8 &B%! ' )!?' '&)/!% '%! )%<%( F O 145 172 %'8 3 R !%( > 1++, 8 745 %'8 5G8 ! /= ?:%! ' ) ! /%! ' )B !' !%/%!) ' )B ! )?)! ' &! % ' E%! %% ( &)'!% ' <! F !8 3, 8 3 G8

01,2+03445 6 +017 6 :G )/ P%/%'%!) ' ) ! /%! ' )B P'%%! !% .' - (H! !%/%!))B. ! <%= PH?! ' ? ' !%/%!) ?:%! <)! - % % ! P%/%'%!) ! P%! ' P 6%/%'%!))!:% PO > F )%! ?8 74+DG ' ! 6 /: P F O 131 722 %'8 1:G 6 /%B '% 1 E/% 34418

( % '% !%/ ! P%/%'%!) ! P%! ' PO > FG /%B '% 1 E/% 1+;D %'%(%! ' != <%= ?( '% 'P!%/%!) / % % !% ' != %% ! =% ' ' '( ! !%/ ' ?( '% '%! H! <%=) F H! >8 ' 5 !: 3441 1,D041G8 + G & )') - (H!)%( !%/%!))B. ' ! R &(H! % )!:% %! ) !%!% ' !%/%!) ?:%! ' ! ! '%%!% ' %!) ' = V /= ') !% %%!% /%'%!) '%! ')B DJ 4J 4J

%!!% 54J 74J 13J ! !% ' B! 34J,4J 15J

?!0 '%/ 1DJ 74J 58DJ %/0! !% ' /H!! 34J 4J 4J %/ 4J 4J 4J) "''7

8'9*7 :G !! (H! )!))%) <)! - % % ! &%/%'%!) ! &%! ' & 6%/%'%!) F )%! ?8 74+DG8 %: <)') ' ')E- P% ' <% < %!) = !8 D 8 1 ! 3, 8 1 ! 3 ' !! !%( '%%! !%/ ! !%% ' %<%!% ! ' P)/!% ' !%/%!))B. )<) = %= ! %'%() %6' <%=! % ! !%/ ! ' < ?!! ')! %) ! ! ' ') .! ' F H! :%) ' 33 K! 3444 ' 8 143044 ' 1D /: 1+++ ' $8 7710++ ! ' 1D /: 1++2 ' 88 1+50+DG8

G /%! ' / ( P(H! % P! <) - )%!) ') ! '%<<) ! !%/%!) ' ! ' ! %. ( P: )! 144 J %')'! ' !% ')B (% P% ' % 'P)B%!) ' ! %!! ! ) F !%( > 1++, 8 745 %'8 5G8

01,2+03445 6 14017 6 P%! ( ( P. P) ')% !%/%!) ' P P! !)B % F = P: 'P<! ! 'P! : ' <% )%!! ' %G ') !% ' ! ! '%! H! B!) 'P!!8 !B !! %:) - ? ' !)B % P! )(! / : % '%/! ' ! % ' ! ' P)(%%: (% P)!:%! .!! ! '%<<) ! !%/%!)8 'G )! &(H! % ! != '&!%/%!) =% !! !%/%!) < &%!!% Q ! != ' 54 J =% ' D4 J8 /? '% != ' 1DJ ?! ( !%! != =% ' 14J F ?8 74+DG8 !! ') (& ') !% '%<<) ! ' ! ?8 74+2 ! H! <%! (& ' '%/ B % !! ! ?) F 1+;2 8 355G ! ( &(H! % & ! <%!)!! ' ! '%/ B % <! '!! ( !B !! %:) ! M ?! N ! ) !! (&% ') =% ' < ?!! <%=) - 14J8 . ! M %!!% N (% ! - ' =% ' < ?!! '%! H! B!) )( ! ') !% '%! H! <%=) - 5DJ8 !! '%<%!% ' ') !% ' ! ' != '&%/%'%!) ' 15J &%!!% ! != ' 7J ?! (% & ( '&%%' != !! '&%/%'%!) (% - 71J8 148 G ! !! 'P ! P)/!% ' H?! %) ! ' &%!!% (% %! %!%: / &)/!% ' H?! !%< ! ' !!*B ' & !! ! / !!!%)'% ! - %%!) ' ! /% ';4 - 144J !! ( /0/' ! '&! ! &: ' % %') !% ' ! '&<<%%!) - % !C?)B. (% '%! H! %%) - %%!) ! H! !%) - 34J8 :G <%=!% ' P%/%'%!) ' ! /= ?:%! %! )/!%)'%6!?) %(8 <<! <! ')! %! )/ P%/%'%!) ' ) P= L! 'P!%/%!) !%/ %! ' PH?! 'P% ! /= ?:%! ( ! ')! %) ! ! ' % ! .! ' !%% 8 P! (% % P=%! ' %% ( P)/!%)'% ' %!) ' ! /% P ! 'P %. B)) )!! ' P(H!)B. F H! ' O ' 15 E/% 344D 74;045 ! 74+045G8 )( % <%! ! ! &)%!% ' H?! &(H! % ! !!!%)'% ! - %%!) ' ! /% ';4J - 144J !! ( /0/' ! H! !8 G ! % ! - ()!' ! % !%/%!) <% ' /'0 / &! ! : / !%/%!)

01,2+03445 6 11017 6 ')*) ' ! M %!!% N '&)B (% ' ) !% ' % /% ' !!*B ' %% ! /%% F<8 ?8 74+DG8 <<! !%/%!) <% ' /'0 / %%( %!% ':! !%: / !? :%!) ' B=8 %: ' ) ./ ( ' !)'% ' D E%! 3443

9999999999 !! %')) ( ! /%! %!))%' ' ! /% ' 74J ' % !%/%!) <%8 )%) ( ) % ' &!!%! - !) &!%/%!) = ) E(&%% %!%! ?'% <!% - ? ! !!% ':!8 ' ' ' ! M %!!% N ' )B ! &! ! '&H! '= E: % ! ! % ! %!% ! !! <<! ) !% ' )!! %8 ! - % -)B! ! & :% '&H! ':! % ! ! . /! H! % - I!) ' %%%. 8 % ' )B ' '= /% ' )%! ' B ' << ! '&!! ' %)!) ! Q %% ?( : ' <% /%! /% %6H %%8 <% !!*B ' /% ! '% '& /6/%)!!)%) (& ! :. !!* %%%. ! !: ' ! ( !C? (% %! / %! ?'%! ! !!*B - <' ' %%8 ! ' 37 !: 3447 &(H! % ! ( ! ! %: ' <)?% B= :! (& 'K '))B !% !C? - % ! ( &! %%<%) ! ' !):)8 !%/) )%!% ' 74J )%! ( &H?! ! ! %% %') !% ' !C? (% /! H! % ! ! %!% ':! ! %8 ')<%%!%/ )B ' = %(! !%/%!) ' ! ( ! ! = H?! E ! <%! ( !!*B - <' ' %% <%! (!%'%! &)%!% ' &(H! % (% ! H?! ' 74J #! ! :%! % 8 'G ! - & B! (&% <! %') '%%!% '&<<%%!) ' ! ' !C?)B. H?! (% '%!)B! H! !:%%) % '%! H! ) !)8 <<! E % ' &(H!)B. / :! < =!% F<8 !%( > 3441 8 1D; %'8 7R H! "8 ' 2 !: 3445 35+045 %'8 D8181 Y8 ' 32 E%! 3445 1DD045 %'8 783 >8 ' 3; <)/ % 3447 2;D043 %'8 783G8 !%<% - P:%B!% ')'% 'B F<8

O 137 377 %'8 7 ! )<) G (% P ')B '%! <% ( P ! %:! !!' 'P <% 'P)% %!) ' ! /% !)'% <<! ' P!!%! - !)8 >% P!!%! - !) )!! ( !% ! /= /! H! % (P/ % ! )%!! : ' ! '%! )% !!' ' ) (P) !% %=

01,2+03445 6 13017 6 ! /% F%! )B! ' %! ! ! /= B!G ! (P ' ?:%! - P%' ' : ' <%8 ? B ' ! /% P! ')! %! ' P%/%'%!) ( ( ) ! ' ' 'P ? % % ! ! /= ')B ! )(! :% ' % !! ' P%' 'P =!) % (P '%!)) - !%! F 1+;5 8 157 %'8 DG8 ' ' P)/!% ' P%/%'%!) ' ! /= ?:%! P%' ' : ' <% / 6'- ' (P ! !!' ' 6% % ) P! !!%! ' !) F H! :%) 8 '; /: 1++7 54,0+3R H! >8 ' 11 K! 3447 2;1043G8 * % <<! ' '' ( !!%!' '! %! <% %: ' H %!!% ! H % ! % '/%! P!!' - /% !!% 'P 8 )?)! % ! )! %B ')<) ' P)!! ' !)) ' ) F/%)B! "* 6 ?! ?B ' 'B %?! @ Z %? 1++, 8 333G8 &. ' ' ' &(H!)B. ! & <%!)!! '& - &%' '& =!) % '/! H! ))) ! /= ')B8 <<! %'%() ( ! /= (& &! '&<<! ! ' )B ! =)!) =%/! %8 )( ? B ' ! /% )B) ! &! ')! %! ' &%/%'%!)8 118

/ ' (%).' % ' &(H! % (% ! = !!!%< !)% ' ?'% ' &) ! ' %!!% <%% .! ' 6% '%/! H! <%)8 &/. %% <')8

01,2+03445 6 17017 6 -),3 ), + )- + -,

:;< = > ?9 "$& -@ <

18 ) /:8 <

38 E!!8 78 %! ( )' ! B !%!8 58 < !% ' (& /! < ! )! H! ' ')% ' 74 E '. !%<%!% % ') ' ) %: <)') ' >?U%@ ?<(% 2 2445 ! % =% 8 ')% ! H! B)8 )% '%! V G %'%( =!! ( ')%% ! ')% :!% % ! ' ')%% !!()R :G = ( !%< % !% /% '' !! ! ')%%R G ! %B! ' )!!8 >% )% !%! ! %))!))) !! G :G ! G %6' %: <)') ' ! !%. (&% '/ ') % /:8 )% ' !% * ' / (% ! E%! %% ( ')%% !!() ! &/ ' ( )!) =)'%) ! F !8 173 142 ! 14; G8

B <<%.

" %6% Z

)%'!

% Y

)!% 6E %! V ?%% T % < ')! H! ! !%<%) = !% %% (&- &<<% <)') ' % B <<

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"#$%!&''()!$#&!&''* )

+), + )- + -, ". /0 "$ 1 &''*

2222222222 ! "#! $ % $ & !' '( )%! '%%

-33, )- 4+5,6,,) % ' * +, - ./

%!%)

01,2+03445 6 3017 6 3,) 18 "' 9999999999 ) !: 1+5; :! !% %)!) ' :( % % ' 1+,4 - 1+,7 ?@ A99999999998 . % ' % 1+,7 ! /%) ' ' % (% =%!%! :B %6 C!% % ! !6 - B8 &%! ' /! - :B % ! ' /% ' !% !6 8 38 % 1+++ &) %! - &!% ' &)!% ' 12 EB %: )! EB ' '&. ! %%)!:%8 78 ! !) /%B 1 E/% 3447 ! #! '% !) % %! ' /% ( ' %! P%( '%! H! ! ?) - %. ' %% ( .B %: ! /%B ! Q '%%!% ! %: = %)B% )B%!% & !8 1 8 1 ' ! /: ' 1 E/% 71 '): 3447 '%%!% ' &%(! - & F !8 16,4G - % ( )! % &* ') B = )!8 :G > & !8 D; 8 1

%: ' )!! ! % ' ! ' '%% ' &) '& ! !% ! ' ')I! '

01,2+03445 6 2017 6 8 !

> 6 S! 3447 ' !8 D; ?8 12G8 ) '& : )B 1++, 8 741 %'8 3:G8 :G %!. ' / %:)') ! (% ! B)) ! %() ' '% ' ' %! ' P % /!)B! P)%!% ' / % F O 111 7,3 %' 1: ! 14D 33+ %' 7G8 !% ' / %:)') ! %B% % /)!%@ : !) = %@6/ !%/%!) !%/ ' ! ' /! )B W N : ! % ' & !!) ( !% '&!%/%!) ' !)!%! '% !! %) - ' % ! ( &) &/%! &%!!% ' ! / ' ! /% % 8 &! ! ' &(H!)%( (% &! ')B ( ! ')) ( !!%! - !) ! B) &%! !% ' &!%/%!) % ' % %! !%) - ! /% 8 %! )%) (&% * (( ) (& %! / % ' &)!:% % %! ' ! /% 3444 8 1++ %'8 3'R - E! /%)B! !% ' !%0S% 0 %:U % 3444 8 11+DG8 1++, 8 3+; %'8 7G8 . % !)!:% ( ! . % ' ' % & %! ! /%) - &=!) % ' 1++, 8 745 %'8 5G8 ! /= ?:%! ' ) ! /%! ' )B !' !%/%!) ' )B ! )?)! ' &! % ' E%! %% ( &)'!% ' F )%! ?8 74+DG ' ! 6 /: P F O 131 722 %'8 1:G 6 /%B '% 1 E/% 34418

( % '% !%/ ! P%/%'%!) ! P%! ' PO > FG /%B '% 1 E/% 1+;D %'%(%! ' != 8 ' 5 !: 3441 1,D041G8 + G & )') - (H!)%( !%/%!))B. ' ! R &(H! % )!:% %! ) !%!% ' !%/%!) ?:%! ' ! ! '%%!% ' %!) ' = V /= ') !% %%!% /%'%!) '%! ')B DJ 4J 4J

%!!% 54J 74J 13J ! !% ' B! 34J,4J 15J

?!0 '%/ 1DJ 74J 58DJ %/0! !% ' /H!! 34J 4J 4J %/ 4J 4J 4J) "''7

8'9*7 :G !! (H! )!))%) 1++, 8 745 %'8 5G8

01,2+03445 6 14017 6 P%! ( ( P. P) ')% !%/%!) ' P P! !)B % F = P: 'P 3441 8 1D; %'8 7R H! "8 ' 2 !: 3445 35+045 %'8 D8181 Y8 ' 32 E%! 3445 1DD045 %'8 783 >8 ' 3; % P!!%! - !) )!! ( !% ! /= /! H! % (P/ % ! )%!! : ' ! '%! )% !!' ' ) (P) !% %=

01,2+03445 6 13017 6 ! /% F%! )B! ' %! ! ! /= B!G ! (P ' ?:%! - P%' ' : ' 8 ' 11 K! 3447 2;1043G8 * % ?9 "$& -@ ?U%@ ? % )% !%! ! %))!))) !! G :G ! G %6' %: <)') ' ! !%. (&% '/ ') % /:8 )% ' !% * ' / (% ! E%! %% ( ')%% !!() ! &/ ' ( )!) =)'%) ! F !8 173 142 ! 14; G8

B <<%.

" %6% Z

)%'!

% Y

)!% 6E %! V ?%% T % < ')! H! ! !%<%) = !% %% (&- &<<% <)') ' % B <<