ATAS/662/2007, Genf

Erwägungen (1 Absätze)

E. 36 '$%#$% %6 B6 $ $!/@#$?$$%$%:';3./6;6 %$%= $%4BB/6@%%#$!!6 A6 $#$%%C%$%6 46 $ $!/@&$$%!3'.../6@%% !#6 :6 %= $#!%,$%%6 16 / #$% =Y #&% / % #!% $T% $ ! $ B. <) $ %/$% $#) G$ /!!$ -... +

-;/!%$C$% :3 $ /!!$ G$ /!!$ -:<3..A7 R9[ !%= %/ % ? #& % #% $ ,$% $% $$%$[ % T%$!$ G$ /!!$ #$&#%$ #$& ! %=$C% '$% ;3 R6#!%$T%% #) #$%&=!?#&&%T%<%@ '&6 ,//8 + $!%8 $G + !%$5<%8 D ## * #/#!%$T%%%/!$C#$%$=Y@ Y///!!$ $$#&!#$ ,//

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!!" #!!"$%% &

$'()*+',++- $$'--,',++. $" %$! $%%$! " $$%" $!" /0 , (, 1 ,++. " !"#$$%$& ! % '!%$(%$)*$&$% $

+++ ++ $&,$-. !/

0-12.03..4 530-15 "% $ -6 75$#) 8 '$! $9 ! -2:; % $%$ %!%$!%!,$,!) 34 )&6 36 % &% % $ #% ,$ $ $ $ #$ $$ # !%$ & $#) ' + ++ + + 75$#) 8 +9 # -.4 /6 #$ < $% :3. < ?$% &%'# ='! &$%@1./64.3..A%@24/6A. 3..46 B6 + $##%&C%! $$$%$ '$$ $ '$% 7+DEFD /$ &D,$%$ % 5$#)8 +9 31#%G3..A$ = '$!#$% $%G$5/)$,$$, %$#&! -$& 3..3 $!%!!!= G!%$?$% % $ $D '% ,! $ % ,$D % ,$$, $ %G6 $ % %) !,) $,,$D = !%$% # !,$%,!##$ $%= = !,) $ 63.$H% 3..3 $#/%!' %$%DF ,!!$ %# /$C$,,$D6 $#%$%5/ $$% = '% #$ $##%! '$! $% % $ $%%%! $#$%! %$&$ %) #$ $3.$3A$H%3..36'$!'%$ $!@#!$ % %D#! = $ #% ,) % #% '$ $##%! $ D$,%6;6 1<3..; '$!$ %! ! $ ='%D#!75 $#) 8 I!%$G % D#%$ I9 = % %$%! !#$D% %$5 $% $ / C , G =! @ -3.J @ $ #$ #$% '% ,/!5%G$ %% @ $#5 #$%%%6 A6 !$ ! -;<3..;$!%! $#!'D#$%D F #%$% ? /!$ % $! @ K) ! $ %%#,C$<$%6 46 + $ '# ? '$! $ !%! C$! 3: $H% 3..; #$ D,5%D#!%6$$##%B-$H%3..; !$/$%!%$% !,,$D%?#%!D%!%$% #!$%% $$%C$%'!%$%#$!/%=$ $%%$( $#$%!%$&$ #$%$C6 :6 ) 4#%G3..; +$&!@ '$!%!<$ ) $G$'$#$%!%$&$ %)6

0-12.03..4 5B0-15 16 -:<$&3..A '# ?$! ! $##%%$&$ $B-$3..A $ $! '$#$%!%$&$ 6 26 '$!$!<!-2$B-<$&3..A$&D,%D#!= % %$$% , '$##$ % I!%$G % D#%$ I6 $ $##%-$3..A !$<%$C# =!= $#%# $?#%$% ,'!%$%$! !%=#$ $% 'C$G$% $&$%#6 $#!!= #$%%$&$%G -2 <$& 3..A $%D% #$$5#$% $ % ,,$D $& %$# $%$%%!D$ $L=? %#$C,//6 -.6 + $ ' + '$! $ !%! C$! #$ #!$ %!%%$ ,6$$##%--< %3..A ! $ =! = #$%% # $,$% ,,$D$&,$='#D!)!D$//%$#)%$% $# ,!$=' !%$%$#$G # $ #%@ $##$%% =' $% % $D$% @ # $% $ #G)6 $ C# =! @ '$!=' !%$%$#$G %$&$ $$%&%!$$#%!'%5@5$ #% D$, %! '!D & %# /!=% %! '$ 6 $$<%!='#%$DM$,'#$%) -< %3..A %= #$%%'!%$%#$##!@$#'$%&%!6 $C#!='$ 'N, '$! !$% $,,',!,!!$%&!%$% D$%%#G$G %= '%#%%$&$ &3..;='!%$% # ,! <='@ $ %$% G $% $% ', $% $=$@ '!&!%#%#3..36 --6 $B.<3..A +$/! '$!='@ $% $&% DF !5 #$% D$, '$#$%! %$&$ <='$ B< % 3..A % =) %% $% # $ #%$% $% &! # %% $//%6 $ #!! = ' !$% $ $$ #%,$ &$% /$$&#$!%6 -36 ; < % 3..A '$! $ %%! %% ! #$ '%!$ !#6 -B6 !D$,#$'%&6 -;6 $$##%O 2$H%3..A#$ + $C#! =# '#!$%-2<$&3..A '!%$%$%!$&$%!& !$) %% /$&$G $& #%$ $ &$ #$%% % $,%! #$ % &$6 $ #!! =' %M //%! 32<3..A$&$%!&%K)!$% $% %,//6 $%!=%?#'!& %'!%$%#$D$G% $#) # $%$L=%= $#!'K)!$% C# =$% #!%!#$ #$%%%='#%%$ %$&$ ) ;< %3..A

0-12.03..4 5;0-15 !%$% #!$%! % =' /$ $% %% D$ @ $ # $% $L= '!& #%&%<='@ $,!%%$ 6 $!!= $ !%$%! !%$%#$%G $&,%$$%=%%#!$%= 'P$%Q % 3..3 %%$% = ! $$%= #= #$%% '$&$% %!&='<3..;6 -A6 3A$H%3..A#$! $$%'$%5G$,$% '$# ?$$! @ $+= -$& 3..3 '$!'!%$%,! ,,$D% $,$%&! %$GC6 $#!!= $! $$%$&$%!%! /$%%$&%$/#D$,#$ +6 -46 $:#%G3..A +$=!@ '$!8I '!%$%$% %/!%@ $<#&,7,$ 'G ,$% $,9 & $ ! $ ## !%$ #$% = '%! <$ ) &! <='@ #!% % % <='$ B- %G3..A#$%$%= $#%$&$ %#$#G $&$%%% $%$%@ $= &%%$C#%$%#$!/%&%/6I -:6 $ ! 3- %G 3..A $ + $ /! '$ #%$% !$%=' 'C%$%#$ $$ %!$&!!#G$G % '$% -$& 3..3% !$,,$D $&!5 R6 -16 -A&G3..A +$/!##%% $%!6 -26 $ %/$% !$ -1 &G 3..A $ !@ $# =&D,I!%$G %D#%$ I$ $%%%!$#$%!%$&$ %)-2<$&$3.&G3..A% A.S) 3-&G3..A6 3.6 -2&G3..A '$!$%%! $!' +# &% %! %$% = %$% =' '!%$% #$ !%$G = $#$%!%$&$ !%$%!= $% &$%T%#D$, #$ '$$#%,$$ $6% $/! '$$=' $&$% G%#%$&$ @A.S6 3-6 3-&G3..A '$!'%%$#) '$$5DM$,= $ &! #%$% /% $ $#$%! %$&$ $%%%! #$ 336 3B&G3..A '$!$/!##%% $! $+6 3B6 $3;&G3..A $!#= '!& % = #%5#!$% !%$% G<%&% %) $%/$$% % = ,$

0-12.03..4 5A0-15 $#$%!/% = #$%%$&$%!%<%/$%# %# %$&$ @%##$% 6 3;6 $!##%-2!G3..A $+$<%! ##%6 $ &! = & ! $?$% %! = '#!$% 3..A !%$% != $ @ '$% 3..3 '!%$% G$! $$) ! %$%$%% $&#G =6$$ $ ,! = D$,,$D&@# # %$&$ !%$% %! # $ #) / % =' '$,$% # < !% = # $% #$ % '$%6 %% ! % %!/6 3A6 $;<$&3..4$!@ + '$!$! $!='$& $ !#!,$%& $+ '$#$%!%$&$ !%$%!= $@$ $ %= '$$#%,$!%$%% &%!6 $<%@ %/$%'$#$%!%$&$ ;<$&3..4!!#$ /$$%!%$%'$#$%!%$&$ -..S33<3..; $3.&G3..A%A.S3-&G3..A$A<$&3..46 346 -:/!&3..4 +$!#@ '$!=$$#$%!%$&$ &$% T%!! %)) B< %3..A%=' $&$%$! %! <='$ B- %G 3..A $/ $ %# %& # $$#%!@$%$%6 3:6 $%/$%!$ 3-/!&3..4 $$%%%!= '$! !%$%$#%@# %$&$ @-..S) -$3..4$#%$$#%!@ $& !%$ $& $ %$ #% $ % G% $ #% D$,C!$%=U 6 316 $ $% 3; $ 3..4 '$! $ !#! $ #$% &$%

G$ !$6 $ % !# ' #$% @ '% '%! I#% ,$I @ #$% - &G 3..A !& # $# '$% #$% @ '% ' %! # %% $ A'.../6!&# $# 6V '$## $ %= $$ $&$%%$&%#%$%#$%:3. < $ $ #! 2.. < !%/ % = $##% W = %$% %$% % #% %$%% !%$G $% $#$%! %$&$ 6 $ &! = $ $ '$$5DM$, !%$%%!,!$,#!%#/ %=' '!%$%#$&$%# $O$G 6 $%!= % '$% 3..3 D $,,$D %& @ # # %$&$ $= #%$%$&$ !%$%@ ',#G)$%!6 $$ !,!=' G$%$%%%@ $$%!#D?=='!%$%#$@ $%%='$#$%!%$&$ $&$%!%!$/ #%% !%!, $D!%$&$ $=' '!%$%#$%$&$ &

0-12.03..4 540-15 6/ $ %!%!#%%$ A'.../6$&,$G!$,!%=' $&$%G%// %##%!$ '$G%!'$,%6 326 $$!#3B<3..4 $!/$ $<% $$6 $ &!= %$%!,$% $%% #$%!%$%%$% %#&!%= $<#! $%@=!%$%#$% @ '$!# #%%D$,'#$%6 $%= %%/! -:<$&3..A#$ ,$ $ '$! $&$%=!%$% #%%$%# '$ '$%&%!#!!%%!%$%$ $%%%$) -< %3..A=' &$%%&# $$#%!6 # $ ,! = % #!$ D$,% #$% '$#$%! %$&$ #&$% #$ /$ $ %%%= %/$%#&$%#$ T%%6 $!!= '$!#&$%#$'#$%T%!! # $O$G $ '$$5DM$, % '$% #$% % T% $#$%!,$6/ $ ='$ '$G#$% #) #%G3..A$,!$%%$## !%$% % / #%$%#$% $#!#6 B.6 4 < % 3..4 G$ $ $! $ ' /$% =' $#$%! %$&$ %) #&$% T% $ $) B < %3..A#%&%) -&G3..A$ $'$%&%! $$#%! '%$% !5 $ !/ % $ $ !,$%& C# = $6 B-6 $$!#--$H%3..4 $=!= $ $&$%$#$%!%)%$&$ $%$&$ $$#%!) 31/!&3..4 %6 B36 $$!# =-1< %3..4 $$ &!=' '$&$%#$ $%3..3$G%%=$$D'!%$%#$#$/$%% $ #=' &$% $D% D$ #!6 $ %! = $&$% <$$ %/$% # %$&$ @ -..S % =' $&$% # % ! $! =' #&$% # $%&%! '$%/6 $%%!='$% % $%=!%$% $%! #%%$%# '$$%&%!6 BB6 33$H%3..4 G$ $!#$%# #$% $C/%%$%& $%=$ B-%G3..46%% $ $$! $!8I+=%<'==<'$/$%# M -223<$,%%D/$%=G$%=,%6 '$ %$&$ ! $ +& &% # =$ %! $%%$%<$&!+3...67X96'$$

0-12.03..4 5:0-15 #= %/<#$%# %M%$DM$,<'==<'$ #$#G%%/$%#%$&$ !6'%/$ % ='$/$%%/$%#%%'$G#$% # # % # 3- /!& 3..46 DM$, '$ %?! /$% % #=<%$,@ ' #%&# 6I% $ &!@ $#!$##% $%/@,,$D//%! -. < % 3..4 %$% '$##$% ' $//$% %$ ? /!$ % % ' !# C &G $ '!#$ $% $,6 $% @ $ !/ $%!= $% %/$% I @ $ $ #$%%I ,/$% = '$#$%! %$&$ $&$% !%! # ,!@ $$ '$!%= $#%$&$ $$%!<@# $& # %M%6 + = G$ $ ! '&% =T% $& '$% 6 B;6 -3!G3..4 $!/$$! '$##%@ $#! '$$5&$ %!%$%= %!%!!$ %#$% $ #%%$% @ '$! %$&$ $ $%&%! $$#%! %%$%&$ $%&#%$D #!% %,6 BA6 -2!G3..4 G$ $#!!@ '$%=$ ! $!8P7X96 $%# 3:$H%3..;%< '$& ? = =6'$!%$G C%/$%/,$%@&%;<$& 3..4 % 3- /!& 3..4 $ G$ %$%$% = % ! $$%#$%%6#!='@# ##<%# %$&$ $&$%HT%#%!%<# T$% %,,$D6/#$!=% $%%$ $#$%!%$&$ ) -$3..4$C%%!$%/$%3-/!& 3..46F %'#$%$##%6-- < %3..A=/$%!%$%!!'# $#$%!%$&$ $$%&%! $$#%!6'%$&$< #$%$,#$6)&#$% =' '% #$D,%D#!=6!#@&%=%= %$% $ $#$%!%$&$ $%<'C# ==% 6 =% $#%$G%'% ,&% C6% $ G<%&! $ !,$$% '!%$%, -.< %3..4 %& #!$%%&$,!#$ I!%$G %D#%$ I6$#)#!$% '$#$!%!!D6'C# == %$%%$% $,%%)! $%%= ##?# $6$#)#!$%!%$%% @ $//$% ? % C) #!$% $ %%! !%$% #!!= $#'#%D)'%&$,!=' %!%$ 'N,$%6+=%<'=='@$&#%% $$% #$% ) '!&!% & $ $% %$% ', $ $& = ',%$$%=@ $ !$% %#G <'$#$%#$%

0-12.03..4 510-15 ! !% # !% /$O #!6 / = $ ! G<%&! % %) % 'C ' $%&%! %) // !$%%#//$% $ 6#%%@C #) # $ # %$&$ $ %% $ '!%$% $%! <%/$% &$G $G % #$ # %$&$ < % 3..A T $ $%&%!G$6/$%=<'$& #$%%C$#$%C# = $ //!#%&$& = '$&@#6'$ %%%! !#D=$& =!$% $% #$%%$G$% '$$6+=% '$$<'= = <'$ !%$G %/$% '$#$%! %$&$ %$% # !% $,$=#%%$%$%&%!6 $%$ 5%$G5/,$% %/$%;<$&3..4I%/$%$#$%%$$I<'C# = = '$#$%!%$&$ %!!#$ !6%/$%'$#$%!% $#$%%@$$' %<%/%%$#$%!$#) # ?6'%= '%#$!$ $6 '$,% #$ ' %/$% /$&6 $% $& # $ #$G %! !6%#%#/C '$T%%$&$ %$%'! !%G<%/= '! !%G<%/%C$ = !&% C$!$C 79% $ #$%%6+=%</=< ! %$%$% %D#!% $%6 $ #$ = 6 $ ! $##!$% =% G<%& '$ /$% !,$ % $ G$ '! !% G<%/6 + =% <'C# = $& $$ '!%$% !%$%%$/$ $ % $%$%$%$ '$!,$ %#$ !6'$)'$%$$%%& %$%$ $'#)Q6 B46 $#$%# #$%=$& #$%%#!!@ !D$,&% $$#!!'#$%=' D$G%$%$%) !%$,%#$$=)'$%#$%= D$,%!$C I!%$G %D#%$ I'!%$%#$/$%6 + = G$ $ !! %$%% #)5&G$ '=T% $ # $& $ !%$% % ' $ #% $%6 B:6 3.!G3..4 G$ $=!$ #)5 &G$ '$% % $ $! ! $$% !%$%$%@/ --< %3..A6 B16 -1<$&3..: G$ $/! #$%=' $&$%O '$$5&$ %!%=' $&$% $#G %! %@,//6 %=$$##%3-/!&3..4 $$#$%!%$&$ %)33<3..;$3.&G3..A% A.S) 3-&G3..A6% $!!= #$%%$&$%

0-12.03..4 520-15 $#$%! %$&$ $$G %C,G ) -$3..4$$% #/ #$ C# D$//6 $ $##% 3 $ 3..4 + ! @ $ # = & D, I!%$G %D#%$ I$C#!= $# = %M !$ -1&G3..A $$&$% &!= #$%%!%$%$#$G /$#$'&CD%$ $%! =' #$% #$ $$ =' '$## =$% #$ , $ ,$ <$%$&/ $#$%&?$%$@ 'C%! $$ = $$D/$$%$G%= #$%%!%$%$#$G #%/ &,%U $ $ %=' # $,$% #$%6$ #<% ! --%G 3..4 '// $%$ '$$5&$ %! 75$#)89$$$#$%!%$&$ %%$ 33<3..;$33< 3..A % $#$%! %$&$ %) $ $%&%! $$#%!) < % 3..A6 != $ #!& '$ @ '$! % %) '&$ %!-<$B.#%G3..A6 B26 $$!#31/!&3..: $C# =!='$#) !&$ $% $$#$%!%$&$ $$&$%!%!&#$ $ %$% $G $% '%D#! I!%$G % D#%$ I # #$% )% #$ $& = $&$% # %$% %! !#D=%= $&$%#$#%!&$% $!#$C%$%% '$! $%#$$)%G<%/% /#$%%'&$,# %$&$ T#$% 6 $G != $%$#$%!%$&$ $ $%&%! $$#%! '$&$% #$ !%! ! % # #% #$ I!%$G %D#%$ I6 $C# =!= $&$%C$! #$%%# $#) / 3:$H%3..; #C#%#$%=!@ $ $ '# ? % = #$ $ % '$&$% #$ & #$%% $&$% &G 3..A % =' #&$% #$ T% !! ! %$%$%6 $#%!$$##!$%$%!@$&= #$%%!%$% #$/$%%$#$G # %$&$ @-..S$$%&%!$$#%!) -< %3..A6;.6 $ $ !%$% -B $& 3..: $ $ #%! $ #!!%6 $!!= $# $#$%!%$&$ $ $%&%!$$#%!$%%%!#$ !%$%$!=$%%#!$%!) =' !%$%/$%$$#%!# =$%! $'$!$&$% #&%% '$$5&$ %!$D6 $$## != $=$ /$% %#$ !%$%!) =' '$,$%#$' $% $ ' %6 $ %%! $& $##&! '$##!$% 'C$C# =$%=' #$%#$ G% %! $ $,/$O$ %!$C$# = !#$&$%!%$%! ;< %3..A#%%$##%6 $ &! = & ! I!%$G %D#%$ I $&$%/! @ D$= / $ # %$&$ $ !% $,$ D $=$&$%/$%!&6 $%%!=

0-12.03..4 5-.0-15 %$%%! !#D=$& $%!%! #%!6 $C# =!=$&$%# %C#!$) $%& $D$) %% $&$%/$% 'G<% $#$%6 $$ !,! = !I!%$G %D#%$ I$&$%#!$% $)%$& $#G %!# %$&$ $$%&%!$$#%!) = G% # $&$% !%! #%% # %$&$ $,$6;-6 $$!%$%3.$& 3..: $!/$$% #!!%6 $$## != '!%$%#! $ $#$%!%$&$ '$!$$%&%!$$#%!%= $%D! #) ! $$% $ '!%$% %! $#% @ %$&$ ) / < 3..A $ %$% $#) 6 $ ,! = '$$5&$ %! $&$% /C! !G% '$#%% @ $ !$$#%$% #/ < %3..A%$&$%!,$ %$#$%!%$&$ @ -..S)< %3..A6 $%!= '$&&$%T% !$%!#=$% $#! %, '$&$%#$& #$%%%=' '$&$%#$$%! $@D$,!6 $%!='$& #!%$ !%$%'$%$%# C,G %&# $$#%!$#%D$,) =' #$%'# M/$%=% $&$%%$&$ !%$%$!%!&%6;36 3B $& 3..: G$ $ =! @ D$ #$% !%$%$#$%$&%$,$! $$@<,6 "% -6 /!% @ '$%6 A4 $ 6 - %6 $ ',$$% <$ 33&G-2;-79 G$ $%$ $$$ $(% %$ = %%$% $%& $C $$ # !%$ @ Y$$5$ $ $ #!& #$ $ /!!$ Y$$5$ $ -1$ -22; 7$ 9 % @ Y$$5$% G ,$% #!& #$ $ /!!$ Y$$5$%3.$-21-796 +$#!%#<,$Y#)%$!%$G 6 36 '$$$%$$# !%$% $#%,$ $$ $@ $ /!!$ %$%'$$3$& -2.1 75$#)96'$%6;4$#%= /!/% $ 3;$ 3... /7R9% '$%6B %6G#!&%= /%# $% ,! % # $ ),6 '#) $ !/$),@)&%= G$ !$%#!%% #$(% $#!%$6

0-12.03..4 5--0-15 $ /!!$ $& $%#Y$$-:!G3..; 7+5+24-6.-9%%#$), #!/=$% ! $= &%G& $!=%%%%!#$%) '$$ # #% ,$ $ % ! '$?$% (% #$ T = $ $ '$$ $ 6 &$D '$%6;4$ 6- -)#D$ '$!%$%% '$%%!<$ #$ $&'$%=%T%%%!$ C$@$%/$%'Z $(% 'G ,$%=!&%$%Y$$6 %<%! &$% $ <% #!%% 3; $ 3..4 # #%$% %,) -&G3..A $$%&$G 6 B6 % %, '$#$%!%$&$ ) -&G3..A!%$%!= $ =% $& % #%$G @ $% @ $ $ $ !%! %$D! #$ ! ##% -2 !G 3..A %! / #$ $= $+$/!#D$, $ '$!%$%=' '!%$% #$!= $@$%6!= #!% %,#% % $!/@## &%%!<$ ))%%$%6 +G$%#$ $=%%%$ 6;6 %%$% $%& $C $$ # !%$ @ Y$$5 $ $$ $ $$ $%#!&%#!# % $# $ $= <, !%$G % Y// /$% % $##! G% #&7$%61A$ 63+96 5%$%%!#)%$7 %%C$%)'$$5$ $ &$%-224 #6-229=%% '$% '$!#%$% ), $ #!#!&@ '$%61A$ 63+6 # %/$% $%$ $## $G 6C% '$%6-2& '$%612

G$ $%$ $$$ !%$G % /$%'//6 'G ,$%# <,'!%$G '// /$%##$ #$%' $G$%$%&@ $#!6 G, <, /$% $$% = ?#&#G 7 R-.: 3BB6396<,%#!@&%,$%## !%$ =' ? $ //$% $ # /$ !,$ $C,/ &=!#$ #$%$C! %$%6 #%,,/#%%&=!#$ #$%# $# $=' '$$%#$ !%!#&!7+A0-22;33.6;$96 ='C#%&/!&$ #G$% /$%= $##% %# %=' #%$$)#% $%/! !$ % G%&!7/6 R#G !33<$&3..3 A6;3-03..- 6;96 '% #$ $ 'C#% '$ #$ !# $C =% #! % %$% = ='$%

0-12.03..4 5-30-15 /$O 'C#% % %$D! !/$% @ #% !&% % $$G T$$$#!/== <,#&$%%%# %#$ , 7/6 R #G ! 3. $& 3..- A6;A:03... 6;$ % $ !/!96 '%% !#$ '$@$&%$% 'C$ #$ ! %#$ C#%$%%%@= '$'%# '%!! G !=%$= DC 'C#% % '$ !% $&$% 'C!% '$% '%%#<%!6'$$%%%/ !%%&$ #G$% /$%6 /$% //% C$ ! #$ '$ '% #D! =%!$ %,%$!@ 5$% % #!'!&% #D$,7 0-;B0-22296 /= $##%!%$G #$ !%$%$% <,#% % % % #% /$% = 'C#! ! %$%$% %,!!$ % $%@##$%##$%%$ $ $%/$= '%@7 R-3ABA-6BG0GG%96 + '$%%!$%$ %&/%!@# $##%!$C%=' /$% ''C %%%&DC7 R #G !3.$& 3..-A6;A:03...6;$% $!/!96 A6 $%% $##&% '%!<$ )) - &G 3..A $ = $ !/ $ G$ 'C#% )= '$!#)$#$%!%$&$ %) $$%&%!$$#%!) -< %3..A%='&%G ,$% $, G$%D$,'#$%$! $ % @ = ) %% $%6 #D !,$ % '$& D$,! !%$%$%$ $&$! '$%$%6/ %=' $ '$G#$%#) #%G3..A % %/#%$%$% #!#6 +'$,$%'%$%@ $ &%# !% $G$%&%#!'$#$%!,$ 7/6+ ++%$GN 64$$%6B96 '$#) '$%6 - % #!$ 7!% -22:[ 5$#) 8 +9 !,$% '$$ # !%$ & '%! <$ )5$ $ ' + '$$& '$#$%!%%$ #$% 'C$%&%! $%&7D6-96'$#$%!#$% %$&$ %&%##% % $,!'$#$%!%$#$%!/!@A.S#$%@ #%$% 7D6 396 '$%6; #!&% = '$$ & '%! <$ ) & ##% % $ ,! '$#$%! %$&$ '$!) 'C#$%! $'$%%%/C!$ $# 7D6-9%$ ,%#=

0-12.03..4 5-B0-15 '$#$%!%$&$ H%$%%%!#$ !%$%$%7D639$ $ $!#%$%/C!$ $# '$$7D6B96/$&$ % $C #%$% '$! % %% @ + %/$% !$ '$#$%!%$&$ 7$%6AD6-96$ $G= $%&@ $# %$C#%$% '$%6AD6B#%='D$,%#$%$ $ #! '$#$%! %$&$ #% /$ ='$& %% ' +6 '#) % + = '$! % &% #$ $$ '%!/C% '$#$%!'C$%&%! $%&7$%6-D6-9#$ %$ $%% '$#$%!,$! $%'$ $6 $%/$%;<$&%3-/!&3..4 $%%% $#$%!%$&$ @-..S33<3..;$3.&G3..A#@A.S <='$ 31 /!& 3..4 $ $%&%! $$#%!6 $% #$

G$ !$ C# = =' % $% # 3: $H% 3..;6 <%/ $ %$% $$#$%!%$&$ $#$ $#%$ #!$%= ,&% C$G%'%= = % $ #%6 % /$% !%$% ' !,$$% '!%$% , G<%&!#$ '//%! -.< %3..4% ''& #!$% $ '$//$% ? %6 % = $ ! G<%&!%%) %)// 'C'$%&%!%= !$%%#//$% $ 6 #!='#%%@ C#) $#%$&$ 6 ! $$%= $/$%$ G$ %#$% % /$$%$%@=' #!% %#$ $# 3: $H% 3..;6 //% <5 @ $ C$! #$%% @ $ $ '# ? % '$# &$&$% 2&G3..A#= -2<$& 3..A $$G$CI!%$G %D#%$ I# $%$% $, % & $ !%! $! #$ ! I!%$G % D#%$ I6 !=$&=#!) '%#$#G %#% $##!$% '$#$%! %$&$ $ C# $% @ <%6 $% ' @ $= !/) $% < % 3..4 % =' % $,%#%!$%/$%3-/!&3..4%#$%$%'$ $$##!$%=##$!=%##$ % &=!#$ $6$ $ 'C$% $C#%$% '$ !,$% %T%/!#$G&$% !$ $%@!/$%=$##!$%%$C#%$% #%T%$!$)/@ '!,$ %!%$%%$!7 R -B.BAB636363[ RB.&G3..;4..0.B6B6396%$% ! = $%%% $#$%! %$&$ /$% % % &=! #$ $ $ =' %

0-12.03..4 5-;0-15 G! #$ ! !% G<%/ #%% !$% % #%#%&!%$%$%7/656;96 $%$C!I!%$G %D#%$ I$$##%O#$ $ !/ 2$H%3..A C#= #$%%$!& ! $) %% /$&$G # '#!$% % =' #% $ &$#$%%%,,$DC# $G #$ %K) !$% $% % ,//6 #! =' % !& % $#) # $%$L='%#$D$G% %=' &%%% D$ @ %% ) '!& #%&% <='@ $,! %%$ $ # $= #%%$ %$&$ ) ;< %3..A%#!$%!6$ %/$%!$ -1&G3..A $$%%% $#$%!%$&$ %)-2<$&$3.&G3..A#A.S) 3-&G3..A6 C$T< %= '$! # $% #$%$=' $D$G%%$#$G /$ #$ '& C D %$ $%! % #% / 73.U 9$ $ ##$'$% '$## =#$, $ , $ < $ #$ $& / % &% $ @ 'C%! $ $6<% 3;&G3..A #!= ,$ $#$%! /% !% #$ #$%% <%/ # % # %$&$ @%##$% 6 &$##%/%!%$%'!& %/$&$G '!%$%$%!$,! $ #!$H%3..A'K)!$% $%%,//! !$C # $%#$%%=<%/$%$(%$#$%!%$&$ $/ %% D$@ $,//$% $,'!& #%&%6) 3-&G3..A ! $# =&D, I!%$G %D#%$ I%%!=# '#TD$% $ # %$&$ =' $'$ /$%'&$%$DM$, T <6 <% ! I!%$G % D#%$ I 'C# =% #$ #= %%!$(%$#$%!%$&$ A.S$,! $ $#$%! /% #%$% $ % =' /$% $%% = $##!$% $$#$%!%$&$ G$ '$%&%!C!<='% #$$%&%!$$#%!6!= &$##%! I!%$G % D#%$ I $##%% $ G$ ! $$, #%%$% '!%$G = $//$%# '$$#$%!%$&$ ) 3- &G3..A%%$6 $$##%--< %3..A == #$%% # $% ,,$D$&,$='#D!) !D$//% $#) %$% $ # ,! $ =' % $#$G # $ # % @ $##$%% % $D @ # $% $ #G)6 + $ G$ ' 32 < 3..A %$% G $%$% $,//-2<$&%C$ = '$%&!

0-12.03..4 5-A0-15 $$$ '$##$G $%#$& %= '$!% $#$G %$&$ $ $%&%! $$#%! '%5@5 $ #% D$,%!'!D &%#/!=%%!'$ 6 !/%& '% #$ !$ !% '$#$%! %$&$ % %)) 32 < 3..A # %M%) 3- &G 3..A $ $ & !$%=&% $'$$ 'G ,$%#% $ !/6 46 C% '$%64- % '$?$%%%G ,!/$%% =%#G #% $,6+ '$%64-$ 63 '$?$% %%&%@G ,$%#!@ '$ 6-/$%%=%#G # ! $, '$ #% ! '%! $ %$% $= $%$! 'G ,$%$&$%!%!# 6'$?$%%# %G ,$% /$=#%$$G %T%C,! #!$,' #@%%/ =#$%D$$G $ $T %$% ' #&$% $%% $ $% % 7W\ 0 +++] #6 %6 6 -A $ $%6 4- [ #6 %6 #6 B;; % !/!%!96 = $!#$ ), $%&$C$$% $, %%#% !,$ %$$## $G $C$$##!&?$% #%$%7 R-31B;6BG#6B496 $$T%#G !3B%G-221$%$$ %& '%!<$ ) $7$T%A6-:40-221639 G$ /!!$ $ !! = '$%6 4- % 'C# T ##,!!$ % G$ /!!$ $$ 75$#) 8 R9 !% $%) '$$ '%! <$ ) $ % $$ $ 'G ,$% '$! $,#$D$,%#/ ='% D$,%#%$$G %T%C,! #$%$%= '$ '$%$&%@##% $%!! $$!=$%7/6 R--- 3BA63$[--;31-6B$96 + $<# R = '$!%&$,D$,% #/,$ 'G ,$% $,! $%@ = #$%) '$&%% $ $ % ), ,!!$ T% !!$!=$%7$T%#G !]-;022:/!&3...#% ]3...]--3-336B$96 #%#= '$!% ! #$ %$% %$&$ $ ! $ %$% $ =% # G% #%% D$,%'$%&%!% $DD'&$%$&$ $$#%!6 //%%%!%!'$$#%$%!$ !#$%/$%= '%!! % !@$##%%$&$ 7A03..4]B1.#6B;-6;6;96

0-12.03..4 5-40-15 :6 '%&$= $%=#% $#% $!/ =%/@ $<#$## !56'$%64-%% %#%/7/6$%62:%21[W\ 0+++] $ ]%$ ,%F ^G D,&%$, 3..- 6 32 $ $%6 4- [ +DEFD&$%&D,D%B!6-22A#6B;A9$ ! % #$ = #$% $$% $#%! #% !, %$%# /$&$G @ '$!6 '#) $#'$#$%!%$&$ %)$$%&%! $$#%!) 3-&G3..A&#< %3..A6 %@C$ $ !/ '$H%$&%=' &$%&$,D$,%#/ $,$ 'G ,$% $,% $#$%! $ $!=$%#%&# 6 $ !/ %% = $ %% B. < 3..A %% % $&%%6 $% %%G@/ $=# $ #%$% $ $! <='$ B < % 3..A $ #! =' !$%=' &$%&$,D$,%#/%$ = = ! $ # /$6 &$D $ %% : #%G 3..A $ $!$$! $## !%$<='$B-%G3..A#$% = $!/'%,$,!@& '%!<$ )6! $$?$% !%! $! $ #%! #% #$ &$ $&%% #= #$ % $&%%#%T%$!='@ '$&$$/#%%$ $ %& %# !$ # !$$#% $ & #/6 ?$ &=T '$!#%T%!! $#%$# $% '$, '$$5DM$,%='T%# % $#$G %$&$ '$=&%%%/$&%%! <$ )%!,$ % #$%! $#%&# $$#%!7/6 #$$$ ,+3...#6;;.J;:96!/%&'%= -!G 3..A= $!/$H%$&% $=' &$%%& # $$#%!@$%$%6 %$$%$%'#$% 'C#! $ #!%$% % # M /$%= = &% #%% %& # $ /$% # !%$ '$% #$% #'#%$/%!#$ $ #%&%$&$ ! $%#$$(%$!=$%6 + '$$%/$%$ $T%$%%%D$$G #&$% $%% $ $% % $ $&$% @ #/% %% $#$%!%$&$ $ ! $%) '$&%% $!/ '$&$% # @ & '%! <$ ) $ @ 31 /!& 3..46 != ?$ '$%%#$% % #!%%$% $(% %@%!<$ ) $G$'$#$%! %$&$ %)-$3.&G3..A#A.S3-&G3..A$ 31/!&3..46%$%!= '%!<$ )&'!)&@-.4/6

0-12.03..4 5-:0-15 $ '$#$%! %%$ %$&$ '$! $ % @ 3'-3. /6 - $ 3.&G3..A73.C-.49#@A'B../63-&G3..A$31/!& 3..47-.%!&GB-!GB-<$&%31/!& #!%$%$%%$ -..%!AB/69%%$%%%$ :';3./6 = $ '$ # #$?! # '$$ # #%G3..A &% '$%6-3.G ,$%B.$-2-- 79 ?$ # %$% 5$& #%$%#$ $!/6//% $#$%%#G =CG ,$% $T#)C%%!#=%%C#%= $%%$& $= !$%C $#$%%C,G %/!% 7 0W _+DEFDE$ %,D%#D, 64) !%N -214#6-2496 '#) $# !%$%1./6 3..A%24/6A.3..46!=<='@ $/ 'G ,$% $ !/&#%$% $%%%$&$G # $!!@$B3./6#3..A7;C1.9%-2B/6# 3..4 73 C 246A.9 % A-B /6 # /$ $## 3. /6 #$ $ %! #$?! % -3. /6 !/%& $ !/ &$ & $ $% $ 4':1:/67:';3.54BB96 16 &$D $ $ #$% ' %! A'... /6 @ %% !#$$%$ %T%<%!6%'% !#$$%#!&#$ '$%6;:%//%#$# 6//%%%#%% '%'%!@%%%%$ @ 'C% !# %'D%=%$/%%#$# $ $ '#)6! !%%%%/ $!#$$%'!%$%#$!$ ! '%$#$ !$ 'C$ $ $ !#&! % #$% )%,$ ! $ $ <# 7 R -.1 ;33 -21B - -.;9 % $ !/ $ /$%6 T $ =% $ #!%

G$ !$ $$%)#%%&%'$,$%'#%$%= /$%#$%$%$ , '$$5$ $%=#$!=%% $ '$$5$ $# !%$7/6 -222-.46/96 26 $G%$%#$% %,$$%!3'.../6 $$!@%%#$%#$%@/$%!#7$%612W$ 6B96 # $#!%,$%%6

0-12.03..4 5-10-15 $ " !" %$! $%%$! " $$%" $!"

2300 4 5 67 (-, !&8 $ 30

-6 ! $ $$&$G 6 $ 3

36 '$%#$% %6 B6 $ $!/@#$?$$%$%:';3./6;6 %$%= $%4BB/6@%%#$!!6 A6 $#$%%C%$%6 46 $ $!/@&$$%!3'.../6@%% !#6 :6 %= $#!%,$%%6 16 / #$% =Y #&% / % #!% $T% $ ! $ B. <) $ %/$% $#) G$ /!!$ -... +