ATAS/656/2004, Genf

Erwägungen (4 Absätze)

E. 0 12340

2345+251 6/

E. 36 $ F/$ &F$$ ?($$$ BC '' ($;$' $$' (. 3 J 1559 $A ( $ !' ( 4 ?F ( !'$( /$0!'$( 4 !!'

E. 38 ?F ! $A;'(' 1, ?/$ 155> B L 395 358C ($ F/$ (!'

E. 39 $ !$ B /$ ' $) +01553 !6 =4 A 356 3 S $/ ()$;$$ >C6

!. &(!$ ( / - &'/$ ( $ ( ' 3+++ - 1553 - (' @A(($ * ( !$ 1553 / @*!@'$) (&$/$( &'./ - 44R5,1;6 !$ - >3R95>;6 !. A ( 14D6 : (&$!$' ( /$ ( ( 1,D6

$$; ( ) ;(' )$ ('$$ ( 8;'/$ 1551 ;

6 316

)$ $/ - ('$$ (,;'/$ 1551 $ ; ( !;$6

0 3>2340

2345+251

% &6 3, Q N &' ($ ( / !;$ $ $/$($' ('$ $ !$' ( F$ ! $$ /$ A E /F(' '$' ( $. A6 O6

* ($ ) &$ - ' $ ( !!$ ) !$ ( &$/$' $/ '$ & ! $A :$F$A )& ! ') ($ $$ (A ( !$' ( F$ (&/$ 15D )& $$ $ $6 !F ' A ( E !$$!) : !!$)' ( (' $$ ( (F' (&$/$($' ( ( ($ - B 3+=> !6 +4 % 1555 !6 89C6

& ! '$ ( !$ ( / ( &$/$($' $ ! ' '' '(!' ( $. ;;$ !A &$ !$A ( $;;$ ; $ !!' $ ! ( /$ !!!$' ( ! ( (&)& &! B;6 $$ ( '(!$ (&( !;$ U>539C6

!'( - &'/$ ( : (&$!$' .F ('$ !''( ($ - ( !$ E / $ (& : (&$!$' ( 1,D6 ;$ $/$' ! & '$ ! ; $ !$$. ( ( $ ! ('$'E )' ! ($;;' !!$$ ;;' ! " $$ !K /$F '@ ( 6

$(- 'F(( /) & ($!' - A'';$ (& $( ! 6

$A ( ' ) E $ ($ - ( !;$ '$ / (/$ E ?' ('$$ $$F$ ;$ '6 396

/$ ;$ ( /) ! $ ( 1+ ! A 1559 $($))&$ !$ $/$' !;$ - ! !$ ! (' (' $' FM - &;;$ ( @K F6 ($ !'$( ( + ! A 1559 = ! A 155> $ ! E !$ ! ( !' !'( !$)&$ $/$ !'$ : ('$$ )'6 ! ! ( ;$ ) & ! A$ ( !;$ ! / $/$' $/ (!'6

0 342340

2345+251 "/6 /0. " . "/

$ 9 :; < ;7; &+* "# ; 9

36 G$ S $ 9

16 ? $?' ('$$ ( 8;'/$ 1551 ( $(' S 96 ? $?' ('$$ (,;'/$ 1551 S >6 ; !$ ( )R !/; !' E ( ('$ ( 95 ? (. $;$$ ! !$ (' (' $A;'(' ( %@V$H@;)$ 8 855> $ : !$6 ('$ ! E !F'6 ' $ ($ Q C $($) : )R ('$$ ('$ A$ $ ! ( ('$$ )'S AC :! !) $; $ $ !/$ ( ( ('$$S C ! $F ( !'6 %$ ' $ $ ! $ '' ' '' C AC C $0( $A;'(' ( ! ! $. )R$ (/ (' $/A6 ' $ ( $ * ( !/)$ ?$ $$) ('$$ )' R/!! ( ) '' :!'($' B6 391 358 35= C6

F;;$. Q "$0$ W

!'$( Q $ X

!$ ; ( !' E $;$' : !$ $$)R- R;;$;'(' ( $ ! F;;

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

! " #$

%&'()%(* %+'+%*((, -

. /0. " . "/ $ *, 1 *((, &2 34

$ 5555555555 ! ! "# $ % &'( () $ '$ ($$

"66/ " 7.!/8/ /

$$ ' ($$$' ( * +, - ./

0 12340

2345+251 6/ 36 "$

7777777777 ' $ 3+89 :' !;$ ( ?$ 3++> $ (& @$ ($ !'' 35 / A 3++>6 16 15 /$ 3++4 $ ('!' ( ( ( !$

( - ( / !;$ !. ( &;;$ ( &0$/$($' B$0!. C6 96 !! ( 3, ?$ 3++4

7777777777 '($0$ ;$ ' &$!$' ( /$ - 355D ( !$ (!$ > ?$ 3++> ( '$ ( 6 E '($ $($) ( !! $ '($$ ( + $ 3++,) &$!$' ( /$ '' !( !'$( &'( ( 31 /$ 3++4 95 /$ 3++,6 !$ /' !$ !$' (. 3 $ 3++,6 ;$ ( E !! !$$ $ ) &$/$' $A :$F$A ( !;$ &'./ - ( $0?' / ( !'/$$A !$ ( 45D (. > ?$ 3++>6 46 7777777777 '($ $ ( &;;$ ( & !$ B$0 !. C '/' ( !! ( 35 /$ 3++, !$' ( /$ ( !$ - 355D (. 3 $ 3++, ( $/$' ;; !@*$) !$$ $ !F' )&F ( '$'; / (($ ! F ( /$ !;$ ! ( @($!6

86 ( 18 $ 3++, 7777777777 '($

./) &$/$' ( G & ! !$A6 ;$ $ $$;$ ' ( $/$' ! ( @F ( $ A /$FA / ( 6 'F ) ( $/$ @H &' /$ $( !!$$6,6 !! (&:!$ ( 1, ?/$ 3++= (&A/$ '($ ( & B$0!. " C $($)) ! A?$; : F$) @ F$) '/$( $ $ $$;$ )' $ (';$$ $$/0 !6 % " &!!'$$ ( FA !A - ;$ ! '($ $6

% ! !*@$$) $ /' ( F$ - $ @*!@($) @H !$' $$) ' $ - $'F$' !6 ?')&$ &* ! ( $ $$ - &: $$)6

0 92340

2345+251

$ :! $(.0$) &$/$' ( G ! !$/)&/ (; $$ ?$;$ $$ ( # $!$' ( /$ ( 355D ( *! (&$/$' E !. &:'$ ( '($6 $/$' ! ( /: 'F $) / ( ! ( @F $;'$ - 34 IF '!'$$; /@ !$A6 !$' ( /$ (!$ 3 $ 3++, ( !;$ ) $ !$ ! !$ /$ !'$( ( '(!$ ( $ - $) $ $$)& !;$ ' ('6

=6 ('$$ ( 4 / A 3++= & *' - &' ( $0 (&$/$($' ! !'$( ( 3 ?$ 3++4 93 ?$ 3++, $ (& : (&$/$($' - 4+D6 &' ($ ('$$ ( ( 9 (' A 3++= !. ( $$ (

%2 B$0!. %C6 ('$$ '; !' 9 $ 3+++ ! / ('$$ ( & ! ! ( !'$( ( $$ ( & !F$6 +6 1+ ?$ 3+++ & - / ' ( !'( ($ ('$$6 /$ ! F '' ! ( & !'(' - / : ( ($6 ?F ( 35 J 3+++ % & ( A' - ) ('$$ ( ! & ( ( 4 / A 3++= '$ (/ A? *' ( K6 356 1= ! A 3+++ & ( / ('$$ : ( ) &$'' $ A'';$ (& F ( '# - &;; ( ( ( ( 9 J 3+++ 95 / A 3+++6 336 ('$$ ( 3 / A 3+++ & ' - &' $. (&$/$($' ! !'$( ( 3 ?$ 3++4 93 (' A 3++86 316 F '' $ ! !' ' $ ( ('/ (& / @$6 ;$ A$ - !$' ( /$ ( &' !$ ( F (,5D - =5D ( $/$' - ! !$ $ /$ ! !$6 'F /') &' & ! FF' ( )&$ A ! ('$(' - '$'F $$ ' $) 6 396

+ /$ 1553 / !! (&:!$ '' 'A$ $ - / @$6 " $ ($F$ * $; $ !$' ( /$ *( ; (: !$ ; ( @$F$ ( !(0$F$ ($ ' A (!$ 3++= ! ( @$ ($ >04 ($ (!$ 35 / A 3++> $$)& A $: ( !$' / $ $$) :$: ($ &* ;$ ! / ( ($6

0 >2340

2345+251

/') !$' ( /$ ( &$/$' '$6 !( '/' - : (,5D ( !$ (!' ! & ( !$$ $2('A ! ( @F ! E '$' ! ( (&( !;$ $ ! ( '($6 ;$ :! ./)& / ( ('$'E ! ($;;' !!$$ ;;' ( !$;$$. $ - $() / !!$$ ' ( &0$/$($' A$ - / '@6 !;$ & ( ! ?($$: :6

;$ $ ') $ $$;$ A?$/ E ) ' 3++,6 A ; (: 0$ ( - :!$) ! ( ($;;$' ( $ 6 ( > $ 1553 7777777777 $(.) A ; (: !$ ;;$ !*@$) * / ( ($ !' ! ;;$ $/$( @H &')$ ' $ A$ $'F' $ 6 % $ &' & ! $$ !!$')$ !'' ( '(!$ '@ ! &:!$) ! &$ - ' $ ! '/ ( 6 ;$ '($ $(.) ($ $$ ( 95D ( !$' ( /$ $ ( A ; (: ! E ($ / ( $. '' ! L6 !$' ( /$ ( $('' ( ! (!'6 346 %$ - $$ ( (: !? ( ('$$ &$'' ('' ( ($$ ! & 8;'/$ 1551 E $!A (&: )) $/$' $ ( ( @$ / !$ (!' - ' ( '6 !($ 'F $;$ '($ (

7777777777 $!$' ( /$ ( 355D6 386 ('$$ ( 8;'/$ 1551 & $; ' &')&$ &/$ ! ($ -

$ (& : (&$!$' ( 3+D $;;$6 3,6 ('$$ (,;'/$ 1551 $ ! $ ?' ( ( ( !$

( - !;$ $(') &' '$ !;$ ! - : ($/ $/$' - !$ ! ! )& $ (!'6

0 42340

2345+251 3=6 14;'/$ 1551 &$'' ! &$ '($$ ( "# $ % $?' ($ ('$$6

3+6 (& ! (F' (&$/$($' 6 $ ) &;;$ $ (J $ ! (& !$' ( /$ ( &( (,5D ; ' (:$. !! (&:!$6 $(. (& !) ( / (&$/$( ! & ($ E '($ ( 95D $ (& !$' ( /$ (,5D !$ ( 14D ;$ ( $ ! ( ' ($;;$' '!/' ! ! $/$( ! / ! ( /$ @' 6

( - $!$' ( 4,D / ($ - ( $0 (&$/$($' $$)&- &$ ( ( 6 156 !'/$ ( 33 ?$ 1551 & ? ( $/) ;$) A ; (: ( ;; & ! $' - A$($' !*@$$) F/ &# ! ! ') $!$' ( /$ $F$;$$/ ( $;'(' &0 $/$($'6 $(. () ( $/$' 'F. (!' !$' ( /$ ( ( 355D6 )$ '($ ( 14D ( / (&$/$( (' $ & $($)) '($ & ! $ (&E (& ! $;)& & ! *' $) (& !) ;;' A / $$ : ( /$ $/ ( /$6 !( & ($ ($!' - A'';$ (& $( ! 6 136 /$' - (' $ ('' 11 J 1551 !$ ( $6 116 19 ?/$ 1559 ;$ !/$ $A ( ' $ '($ ( 7777777777 !*@$ (' ( 3= (' A 15516 ( ( ) ;; (& *( ; (: !$ ( A $: ( !$' ?$;$ $!$' ( /$ ( 45D6 196 $ ( 1+ ! A 1559 $($))&$ !$ $/$' $/ - ! !$ ! (' (' $' FM - &;;$ ( @K F6 1>6 E ( > / A 1559 $A ( ' ?' $?' ('$$ ( 8 ,;'/$ 15516 146 ' E !. ( $A;'(' ( 6 $$ !$$! &$ (& ( $0 (&$/$($' A$($$ /$ ( - ?$($$ F/$ ! $$ :!$ '($6 !!) '($ & $('' $!A ( /$ -

0 82340

2345+251 45D6 !@ - &$ ( &E '' ($ ( $ !$ ! &:! " 6 186 E ( 1 /$ 155> $A;'(' ( ' ?F ( > / A 1559 ! !$$ $'F$. ( $A $;) ?F ( &'$ /$ '' $/$(' ! $A;'(' 1, ?/$ 155> /$ !$$!' - !'( - ('$$6 /*' $A ( ' !)&$ - / ( $('6 1,6 $ ( 3> $ 155> :!' )$ &($$ ( '($ ( " N)$ !' :!$ '($ + /$ 1553 O6 1=6 ; 7777777777 '($0@; " $$ '' ( )$' ( ' $ 8 ?$ 155>6 ('' /$ '' & ( ( !! " ( + /$ 15536 ;$ : (,5D ( !$' ( /$ ( $/$' 'F. ( !! " 6 :!$))

N ! ?$;$ : ! ($F$ '($ : $) '$ A?$/A B' ($F$) ! : !C !$) $ $$;$ '/ ;$ @($!6 A A !$ /$ !$ '/$( $. !!$A ( (&!. B? ! $$ : $. ! L C6 : ( !$' ( /$) ;$: !(;(' $) '' '($:6 ( -;$ !$A) & !$ $/ - ' ($;;' !$)&$ ($ $ ! ! $ ( '' ?$($) $$ ( @' ( /$ O6

( E ? !'$')&$ /$$ - $ ( $H @ ! $ ($ ($ @ ( 35 @ 95 - 3= @ 34 )$' ( /$ (& !$ ( ( ( &0@K F6

0,2340

2345+251 "/

36 $ F/$ &F$$ ?($$$ BC '' ($;$' $$' (. 3 J 1559 $A ( $ !' ( 4 ?F ( !'$( /$0!'$( 4 !!' 38 ?F B6 3 6

%$ - &$ ( &'$ ( 38 ?F ! $A;'(' 1, ?/$ 155> B L 395 358C ($ F/$ (!' 39;'/$ ($!$$ $$ F ! $A ( $ ( $'F - $ ?F $$ ( & ( &'$ ( /: ?F 6 % ( ($ !A$ $A;'(' ( E ( 3 ?$ 155> ;$ ') ($!$$ $$ $$ $ ! $ '$ ; ( # ($;'(' BE 36 3=92155>C6 F $$ ( )$ ( $$$' ( $A ( $ $ ('') '$ ( $A !/$ E $ / ; ('F$ ( ($;'(' $ & &6 4, ( $;'(' ( 8 A 1555 !$ F'' ( ($ ( $ B C6 16 ; ' - &$ 9 $' 9 ( ($!$$ $$ $($ / &' /$F ( $ !( (/ $$ ( '' $ (&;;$ $A ( $ $ $) $ $. (& %0 B;6 $ 48 C6 % !' ! ?F ( (&!. $$ 'A$6 96 &!. L ' ?F ( > / A 1559 $. ;(6 /*' $A ( ' ;$)& / ?F $ $;$' ! ($ 'F$. !'6 >6 /$ !'A ( !'$) $;'(' !$ F'' ( ($ ( $ ( 8 A 1555 B C ' /$F 3 ?/$ 1559 & ! !!$A (&!. !!$$ ( !$$! ) .F !!$A /$F P ;$ ?$($) (' $ !($ B L 31, >8, $(6 3C6

0 =2340

2345+251 46

: ( &6 > $' 3 Q N &$/$($' ( !' $ ($ $$ ( !$' ( F$ !' ' ! ( F (')$ ' (& $ - ' !@*$) !/ (& $;$ $' F'$ (& ($ (& $( O6 &6 1= $' 3 !$) &' ($ - &$ $/$( - >5D $6 '@' $ $ (F' ( R$/$($' Q

F' $ -

(

;$ (R

R$/$($' $.

>5 ! $ ) 45 ! $ ( $ 88 129 ! $ $.

!'$A $/$($' ( >5 ! $ / ($ - ( $06 $;'(' (';$$ ( !'$A6,6 !$A$$' ( F$ (' $' ! $ $ ! !$' ( /$ '$( &0-0($ !$' (&: $/$' (' ( ( $ $ (' $' B@$ ( /$ !$(;$C6 '($ ($ ( /$ !$' ( /$ ;$ ( &' ( ' ( ! '6 $($) / $ ! ! ($ /$ $ ('A - &:'$ ( @;;' $ ! / ! ( @F 6 B;6 3+=1 !6 9>S 3+81 !6 >>3C6 & ! - ! ()$ @ - !$' ( F$ : (&$/$($' B;6 @$;; 95>> C6

!$$! $ !!$ - &($$$ (&$($)) !$A$$' ( /$ .)$ $('$ ! ( $($$ '($ ( !$( ( &' B L 35, 15 $(6 1A T 3+=1 !6 9>C6

% @$;; 855, ( $$ !'(

B C $ ;$ !! : /$ ( (&A/$ !;$ ( & ( ( !$$ ! &: !$) ( !$' ( /$ (& '6

$(( /) A/$ ( !$A$$' ( '(!$ ( &' / (&:!$6 ?F $ &' $; ( $ (& :!$ !$ ( !'( ($$$/ )& !$ ($$ (& :!$ !. $ !$

0 +2340

2345+251 B%'!@ !'( ($$$/ 0$/$($' '(6 $/$$ L$AF %$ 3+++ !6 3>4

L 314 491 ';' $'C6

& $ & ! ') ! ! : $/$' ( 3251 ';'C6

& : '' ;;' ! L7777777777 ( ( 1+ / A 1555 ( ( ( &:!$ " ( + /$ 15536 % !*@$ ;; (& *( ; (: !$ $$) ( A $: ( !$'6 !' ! ( (' !$ !*@$$);$( ; (& ' :$: ('!$; $ !/$ - $ $$6 A $ !$) ) ( ! (!$/ ( $$ ( '(!$ !;$6

$ ( &'@ ( (!$ $ ( !$ ( ( &:! $(.)&$ * $ ( # $!$' ( /$ ( ! !*@$$) ! ! ! 45D6 ;$ ( !$ ( / !@*$) !$' ( /$ '$( $ ' - 355D ( !$ (!' $)$ ($ E A$' -,5D $ ( A ; (:6

$ ; ( /$ !$ $AA - $ - ' $ $F' &$( !$/ !(0A6 $ &:!$ ./) A ( !$' & ! F/$' ;;$ ! ()&$ &F$ (& ($ '/$( ;$) &'

0 332340

2345+251 ? ( A $$ !@*$) A'';$$ (& A F; $$ $$) &A (&' ('!$;6

$ $. ( ! $ (&!!'$ . $/$( ( A ; ; ' - ?$!(; & (';6 $$ - ( (:$. :!$ ( " ) ( !$' ( !' ! ( $ !' A$( )&$ &:$ A$($' !*@$$)6 ;; :! ./) A ( !$' / $ $$) :$: & ! F/$' ;;$ ! /$ / ( ($6 $ :$: E '$' (!$ &:!$ ( 3++,6 $ $ ! '/$( $ ' ('!$; $ $F '/) !*@6 $ $ ./)&$ &* $ $$ $ $( ( /$ $ ;$ !;$ / !*)$ $ ! !' A $$) - &$F$ ( @$$' ( !$6 $$; $$ '' ?F' $;$6 ;$ :! ?$;$ ($ $$ ( !$' ( /$ ( 95D) ! '@ $ ( !$ ! !$ ( (6

$. ( &A ( ' $;$ ( $ ; : .F ( & ( @$$' ( (' ( ()$ $ !$A (;( !$ (';/A - !! ( &:$F$A$$' (& !$ ( &$/$' !;$ !!$ '$' S ;$ $ ! ;;$ F(( ?$!( ! ?$;$ ( . $/$( (& $!$' ( /$ $ (& A ; (:6

'F( :! ( :!$$ /$ A ( ) $;($ $;') !$' ( /$ ( &$$ ' $ ! $. ( $/$' (!' F' ( $ (,5D6 +6 ( ($$ ( 8 ?$ 155> ; 7777777777 ! $F') : ( !$' ! " $) ;(' '' '($: $ ! ! !$$ ( '' ?$($) ! ( - $/$($' ( 6

L ( ) $. (' $ ' ! ?$!( !''( $' $. $; ! @H / $$ ( (&$$' ( ) & '$;(' - &' ( : (&$!$' ( /$ ) '$ !/ :!6

$(;$ ( /) $ $$;$ A?$/ ' ( &:!$ ( + /$ 1553 E ) ' 3++,6 356 %&F$ ( &'/$ ( &$/$($' ( ')$ : $/$' $/ &$' 1 ( &6 1= ($! Q

0 312340

2345+251 N &'/$ ( &$/$($' / ( /$) &$/$( !$ A$ :G &$/$')& ! ( ( $ !. :'$ '/ ( ( '(!$ ! (& $$ ')$$A' ( @' ( /$ !' /)&$ $ ! A$ &$ &'$ ! $/$( O6

'@( ( !$ ( / $ - (' $ : (&$/$($' ! (: / @*!@'$) $ / @*!@'$) (& ! $/$( / @*!@'$) (&$/$( B;6 $$ &$/$($' &$ ! ( &;;$;'(' ( $ [ ] @$;; 9539C6

(! / @*!@'$) (& ! $/$( $) ! ' '$$ /$ AA 'F(- & A ( $ $ &'$ ! (/ $/$( B;6 3+,9 !6 3+= S 3+8> !6 9== S 3+83 !6 99=C6 !$ ( ('! !( $('$ / (& ! $ ( ! (&!$ ( E MF * E ; $ $$ !;$ !( F ( E /$ B;6 3+=+ !6 >48 S 3+=8 !6 >91C6

/ (&$/$( !( /)& ! @($!' !$ '$ :G $/$') & ! $A ( (& !. (&'/ ( '(!$ ! (& $$ ')$$A' ( @' ( /$6

& ;; ! ! $ (;$: : (&$/$($' !( - &$!$' ( /$ ! '($ B;6 3+81 !6 >>3C6 & ($ ? : $ $ A$ () !$' ( /$ '$( $$A $: ) / !$ E '$' ( & !$ ( /: $A :$F$A B;6 @$;; 955>C6

% A ( /$ '($: ( &:!$ $' & $ ') ( $/$' ( $ !$ ! !$ /$ /$ 'F $) / ( ! ( @F $ $' - 34 IF '/$ / !0-0;: '!'$$; $ (!' - &' ( ' ( &$''6 / @*!@'$) $/$($' ) 4R+1+;6

0 392340

2345+251

? $ $(( /) ';' : $ $$ :;$:' ! /$ $/ & ! !$ $ ! ! (;$) !$ !$A / @($! ( ! $ $' - ($ !$$ $/$' !!' ! " FA ( ! $ /$') : ( ! !$ $ /$ B!! (, (' A 3+++ ( C6

'F( $$) ( &L%)$ ($$F $ $/ ()$;$$ ($ (&$/$' : $ (&$; $ !;$A B;6

L ( 34 ?$ 1553 4=3255 ';'C6 * ( $ ( ';' - $$) ( $ A (($' ;( ? '($ / B L 31> 919 S % 3+++ !6 3=1

L ( 1+ ?$ 1559 >54259C6 336

$) & $ (J !' '($ ( 14D ( / (&$/$( (' $6

?$!( ( L $(.)&$ * $ (&;; '($ ( / ! !! $ A: ( ';'6 !( '($ ( 14D ! E !'' (;G F'' *' $) $ !. : ( $ ( $ () / @*!@'$)) &' !$ A$ ($ E '($ (;G !!' $ B;6 % 3++= !6 3,+ S % 3+++ !6 43C6

)$ ! $$ / ( !' E !'( - &A ( 14D )$ ! ($;;' / @*!@'$) / $/$($' $ !. $/$($' ($ - : (&$!$' ( F$ $;;$ ! /$ ($ - )) 6 ;; ! ( &$/$' 'F. ( A$$) !$ : $ ( ';' $ ) !/ !'( @ ;; ( $/$' $ ! '!'$$/ ( !$/' - /$ >R18=;6 ! $ !

39. $ !$ B /$ ' $) +01553 !6 =4 A 356 3 S $/ ()$;$$ >C6

!. &(!$ ( / - &'/$ ( $ ( ' 3+++ - 1553 - (' @A(($ * ( !$ 1553 / @*!@'$) (&$/$( &'./ - 44R5,1;6 !$ - >3R95>;6 !. A ( 14D6 : (&$!$' ( /$ ( ( 1,D6

$$; ( ) ;(' )$ ('$$ ( 8;'/$ 1551 ;

6 316

)$ $/ - ('$$ (,;'/$ 1551 $ ; ( !;$6

0 3>2340

2345+251

% &6 3, Q N &' ($ ( / !;$ $ $/$($' ('$ $ !$' ( F$ ! $$ /$ A E /F(' '$' ( $. A6 O6

* ($ ) &$ - ' $ ( !!$ ) !$ ( &$/$' $/ '$ & ! $A :$F$A )& ! ') ($ $$ (A ( !$' ( F$ (&/$ 15D )& $$ $ $6 !F ' A ( E !$$!) : !!$)' ( (' $$ ( (F' (&$/$($' ( ( ($ - B 3+=> !6 +4 % 1555 !6 89C6

& ! '$ ( !$ ( / ( &$/$($' $ ! ' '' '(!' ( $. ;;$ !A &$ !$A ( $;;$ ; $ !!' $ ! ( /$ !!!$' ( ! ( (&)& &! B;6 $$ ( '(!$ (&( !;$ U>539C6

!'( - &'/$ ( : (&$!$' .F ('$ !''( ($ - ( !$ E / $ (& : (&$!$' ( 1,D6 ;$ $/$' ! & '$ ! ; $ !$$. ( ( $ ! ('$'E )' ! ($;;' !!$$ ;;' ! " $$ !K /$F '@ ( 6

$(- 'F(( /) & ($!' - A'';$ (& $( ! 6

$A ( ' ) E $ ($ - ( !;$ '$ / (/$ E ?' ('$$ $$F$ ;$ '6 396

0 342340

2345+251 "/6 /0. " . "/

$ 9 :; 6 ; !$ ( )R !/; !' E ( ('$ ( 95 ? (. $;$$ ! !$ (' (' $A;'(' ( %@V$H@;)$ 8 855> $ : !$6 ('$ ! E !F'6 ' $ ($ Q C $($) : )R ('$$ ('$ A$ $ ! ( ('$$ )'S AC :! !) $; $ $ !/$ ( ( ('$$S C ! $F ( !'6 %$ ' $ $ ! $ '' ' '' C AC C $0( $A;'(' ( ! ! $. )R$ (/ (' $/A6 ' $ ( $ * ( !/)$ ?$ $$) ('$$ )' R/!! ( ) '' :!'($' B6 391 358 35= C6

F;;$. Q "$0$ W

!'$( Q $ X

!$ ; ( !' E $;$' : !$ $$)R- R;;$;'(' ( $ ! F;;