ATAS/633/2004, Genf

Erwägungen (2 Absätze)

E. 006 % !'22C"2334.'&'%"!'!"" " ! ;" !&&'" ! !" "! ' '& "8 ' 4 '&@!2332 !" "''!"' &!'' ""&"!8-!6 026 ' ('0>L"2334% ! !!8""" !&& (%&."''8!&'%.'"&."&"&!!""::"&6 046 !!!!'20L"2334%"&!&'&!&&8"!!!,"": ""!'&'22C"23346"".&"&!8"!& !!@'&H&!'( !&&'"6 0>6 %"&!& 9 (& ! !!! ' 0= "@! 2334 (% !" !:"" ( """ @! &"" '&C, " ' "8 '%.! 23326 ": "" ::" &"", %& ( ? ""! H ." J"! ' &!' ' !8!6 ! "&""'"&%&"" &C!&6!"&"&.(% !-', 9 &' &"!, C" '%"" ( ! 7777777777 A! !" ' 20 "@! 2330B ." (:& !" ' '&:.!@"(! !"&' "'$ ! !" '2DC2332"" !@-6 016 !!!!'2="@!2334% '(&"! "6 0D6 M8!"""'!'"."N 5! !":'0!'&@!2333'(!''!&' ""' $ !5'"6 @!.&(%"&!& !&"''::"&,"!&?A&?:'8B.?!86.'H ! '!6"!.,89! " @6%"&!& " "!.! . 6 ": "!.& . ' ?!8 C(%, D3 K !"(" '!6 $ @J"! &"" & @ !&,:'C!&(%'&@"'"&6 !' . &' ( !' ' !&' "" ! "" . )!:(%"&!&! ! '%"! !,!'% '5C!&'"!.'"'!'"6 5! !"'&''%!!'"'$ !5'"! 7777777777 ?!!8 !"? &'( &"@ 2* C 23306 " ( "&'"!.'%"&!&;"6$&88? "H"!'&!&"@&9""":'8 !" :&!!,1E6

/0111/2334 51/045 5 ! !" '%8! &' ' 0 "@! 2330 !&& ! !

7777777777 &" M#O !'8 !" !' ' @! ' : !: " '@"6 &' '8"(& ?) !!'' "?:!?45>"8" "&!!'4 ! > !"?! "!5 ?)! "&!! 45> >51 " 15$0 (%' "?'&@""6 5 ! !" '%8! &' ' 43 "@! 2330 !&& ! !

7777777777 "" "'"&"! ' @!6 &' '8"(& ' "? "?" ("! &"8 9& A 254 45> >51 15$0B !(& 45> P 9" ?&- ' .' '6 % '8"(& '%?! ' "&!! "&! "!5:! ' &"!"6 @!.& ' ':" '&8&&!".!'!""!5(''9Q"&6 5 ! !", %""" ' % '"& ' 20 "@! 2330 ' ! 7777777777?!!8!"? &'(65'((!!" !&" :!"! ' !"8 ' !" " & & ' 2+ ! 23306 $ &"" ' "& " ""! !" " '&:.!@6 %"&!&% @')9!'%"! !H '% 9 &' &"!6 9 ! !" &' !"!&!" !:&'C8&(%"."&9!& !!!"C(,%" 98@(% !!"! !'!"! "."&' "&,!'=?! !C!"'"."&, " 6 5! !"!" "& !:'2*"@!2330'! 7777777777 ( '( ( !!" " "!.! " '@".'@"""!' "(% ""! '9@!"::"!'."'@!.?!! ' "!. !!&8!6 ! "! " "! H " ' ! '" 8" "!.! "!"." " '@" " !? , 89 " ! 6 " .! !"! '& ! ' ' @! "!.! ?"! '& ! ! !!&8! "6'"&."!'"!.!':!'""." ! !" !: " @6 !!" "!.! ' " ' "! !: !"" '?!8!C@6 5! !"'0*C2332'! 7777777777&'5'% 6 '(&(8"""!& &!&@:"!"'!9, !?, %::!" ", " '@" !8&6 "."& 9!& C(%, !&" ' @I"" " @6 !!" ." "!"" !"! " !" 8@ " @ 9 " :" ' '!!&'6$ "&'"!.'!"-!'"""."&

/0111/2334 5D/045 "" 8'-! !8&"98&!&(%:!&"8 6 5! !"'0=.@!2332'!7777777777'!&,% 6

'((::"@!'!!"" &( '%'"8'23!23336! !&(%"&!&!J" !"! ' '! @! :!" ' ! & ( ' !" !- %&?::" ' "!.6 "" "" '! R )@.%"."&S6 !-.(' 8!!H"'"!.A'9 " 'B %&(@! "! !&8@!"8%"'& &6 #@!'&"!'%!(%&""@!%" &!&. ! 6 "(!!" !&" "&'"!.'13E6 ?"(% "" 9 !"&'6 5"'&'5'% '23"@!23326'(( "&8%"""@!'" "& '"!.'!!"6":%9 !" !:'8"& !% '&"!&(!!" !&"" "&!&''"!.'=3E" ""&."'"H"! !&:&!&,'&'5"!""(!""?&!(6 !.&(&'&8&&!".'@!&""'&C, !&" '!" "8 (% %." ' !& ! :"6 0+6 "!:""&8& !""' !"!"! !""('@ ' !"R'!"S' !&"C8"6

, +

E. 06 &!!!!.@T :1

26 !C""T 46 "( !&'!"8!""T >6 :! !" ' (% ." :!! !! "! !&" !!H" ' '& ' 43 C! '- ":" ! !'& '!& !@ :&'&! ' ! $?Z[!?:( D D33> "! 9 !6 '& " H"! !8&6 &! '" N B '(! 9""('&!!"'&!@"!" ''& ""(&T @B 9 ! ! ( ": " .! ''! "" "! '&T B !"! 8"! ' ! !&""6 $ &! "" "! &&" &&!& ""! B @B " B 5' !@:&'&!'! !! "!!"-!!!!(% '.!'&!!!!.@6&!'!!"!!) ' !. ( !" C" ( '& ""(& " %. ' (&"&9 &'&!!"A!"604203D"03=B6 8!::!N \' # !&'"N !&"!5C!"N

O :!' !&"!!H""":&9 !"",%:::&'&!' ! !8!::

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

#$%%%#&''(#)((#&''* ++ +, ,, +, *- ./ $0 12 &''*

1 3333333333 !" !#!!$ $ %&"''(&"' !!" "! 44 ,, 5+,6,7!' )*+,-. "&

/0111/2334 52/045 , 4 06 #!7777777777&0*12!!"" !"8!&" -!''9 :" & 0*+4 " 0*++ "!.& ("& ' ; ' %"! ! 623!2333&"&."'%'"'"!. "8 &"( %)" ." ?!"& ! .!" "&! 9"! ' 88? !.(":!"!'!"8!""&& &6% "!.&' ""'"6 26 %!&'& &''' !""'%!5.'"&'"&'03 "@! 2330 !- ' %:: " ' %!5.'"& A5 !- B .", %"! '% !" !" ' . !:6 46 '.'!&' "" !:'% ! &'! !" ' +C.! 2332 ( %!&."8 '%@!." !:A5 !- B"!'%"&8!" !:A5 !-B'=.!1 23326 >6 !'! !"2DC23326, "&!&' '"!.'=3E"!'"'=3E! " '"."& ' "&" &8!" !"( !.&8" """ "& ' "!. '." &.!, 033E !- &!' '%' ""6 !.& ( %!& %' "" . ' "!.9 !"( " (% !!"@&&:!'%!""! !6%-!8&&! &"&"" !"(("?&!(6 ! &( %"&!&"@&&:'%!'%' "6 16 ! !"''.'!&' "" !:'% '"&' 02C"2332&"& ! &(%(!"'!"@&!'8!&'%.'"& '>0E""!)&,%!&6 !'%' "&"" ::!" ' :" (% % ." "&6 % !&& ( &"! ' "&&""9'%'5&'5"!"@9&"!("' "?'"8,%&"@6% 9 (&(%!&!" !; 2332!@!"'2+:!6>3 !-'%"! !F7777777777$ " !'D4G*+4:!613!! '",!.'"&6$ """, "& %"&!& !!" ::"! "."& ' %'"! :"!-! 0154+ "@9 ' %(H" ! "!"! ' !A $$B''"."& "!& &"". !!' >GD0=:!69026$!..'"&&"&'&'23E !"! " ' "&!&''"!.'=3E6,.&"&!&'"'23E (%"!C! !' !"! "'I8'""&"' @!&'!.'%"! !F7777777777$ 6$!.

/0111/2334 54/045 . .'"& %&." , 4+G=*2 :!6 " ! ' !. " !J"!'8!&'%.'"&'>3=E6 D6 ! '& ' 0D "@! 2332 "!& :! " '%!'%'"A5 !-$ B"!)&,%"&!&!" '%.'"& ! &!''0!C43 "@!2332!! '", "&'8'23E6$$ %!& ."9!!, " "."& &8-! ' '::&!" "! ' %'"!, '" ( "!.9 %98" !" ' ?!8 &!!, 01 K ' !? ' 8 '!& " ! "!! '"& ' "& '%&? ( ' "! ,896 +6 !'&'4'&@!2332% "!)&,%!&(!"'!"" (!" ' !" &"! ! & , !"! ' 0! ! 23306 % 9 & ( %!& @" (, 88! ' 2DG3=2 :!6 !! '",'8!&'%.'"&'>3+DE6% !&&(%!& !"'!",'5!"%! "'"' &@6 =6 %"&!&:!&!! !"'*'&@!23326&8&(% ."&"@'8!&'%.'"&"""' !'! "'!! !":"&'9&"'"!'%8!!.'!"'03"@!2332 &"@ ! "'! 7777777777(! !"'0=.@! 2332'!77777777776,(% !. '&'%"!'!"!@'! !"6 *6 01.!2334% ! &!C"'!!6!.&(%.'. &'9:8!"'!%!&' "'% "&'"!.!&' (% ."""!, !:"'"."&' "&6."&"&:!& ! ' '2DC23326$%8"'! !"&'9"& !%"&!&'!!'*'&@!2332% :"!!(!(% ." &"& ! '&!" ' %&." ' .'"&6 """ @! &"" ""'&C, !&"'!""8 ( ." !"" &.' "& !&' ' "!. ' =3E6 ! !% "&(!77777777777777777777" 7777777777 '&!""( "&'"!.&""""6 036 !!"! !&"& !#!!$ $!& (& !!!!'01 C"23346!(%"!'%!""-!'%.'"&6!.&( '8!& '%.'"& ." &"& &.& "" "" " ' !@-88?"!J"'"'23E' "&' 8 $ " " """ @! '" ::!" !""' %"23306%"""@!%." &"& ! " '!" "8 '%.! 2332 ! ! 7777777777 "" ! !-!:'"'0=.@!23326$%

/0111/2334 5>/045 !"'L !&'!,9&' &"!6!!!"(& &"?''''8!&'%.'"&"& !% 6 006 % !'22C"2334.'&'%"!'!"" " ! ;" !&&'" ! !" "! ' '& "8 ' 4 '&@!2332 !" "''!"' &!'' ""&"!8-!6 026 ' ('0>L"2334% ! !!8""" !&& (%&."''8!&'%.'"&."&"&!!""::"&6 046 !!!!'20L"2334%"&!&'&!&&8"!!!,"": ""!'&'22C"23346"".&"&!8"!& !!@'&H&!'( !&&'"6 0>6 %"&!& 9 (& ! !!! ' 0= "@! 2334 (% !" !:"" ( """ @! &"" '&C, " ' "8 '%.! 23326 ": "" ::" &"", %& ( ? ""! H ." J"! ' &!' ' !8!6 ! "&""'"&%&"" &C!&6!"&"&.(% !-', 9 &' &"!, C" '%"" ( ! 7777777777 A! !" ' 20 "@! 2330B ." (:& !" ' '&:.!@"(! !"&' "'$ ! !" '2DC2332"" !@-6 016 !!!!'2="@!2334% '(&"! "6 0D6 M8!"""'!'"."N 5! !":'0!'&@!2333'(!''!&' ""' $ !5'"6 @!.&(%"&!& !&"''::"&,"!&?A&?:'8B.?!86.'H ! '!6"!.,89! " @6%"&!& " "!.! . 6 ": "!.& . ' ?!8 C(%, D3 K !"(" '!6 $ @J"! &"" & @ !&,:'C!&(%'&@"'"&6 !' . &' ( !' ' !&' "" ! "" . )!:(%"&!&! ! '%"! !,!'% '5C!&'"!.'"'!'"6 5! !"'&''%!!'"'$ !5'"! 7777777777 ?!!8 !"? &'( &"@ 2* C 23306 " ( "&'"!.'%"&!&;"6$&88? "H"!'&!&"@&9""":'8 !" :&!!,1E6

/0111/2334 51/045 5 ! !" '%8! &' ' 0 "@! 2330 !&& ! !

7777777777 &" M#O !'8 !" !' ' @! ' : !: " '@"6 &' '8"(& ?) !!'' "?:!?45>"8" "&!!'4 ! > !"?! "!5 ?)! "&!! 45> >51 " 15$0 (%' "?'&@""6 5 ! !" '%8! &' ' 43 "@! 2330 !&& ! !

/0111/2334 5D/045 "" 8'-! !8&"98&!&(%:!&"8 6 5! !"'0=.@!2332'!7777777777'!&,% 6

, + 06 8.!%!8"C'!AB&"&':&"""&'- 0!L"2334!@"'! &'1C8 '" !&'"".5 !&'"1 &""0DC8!A!"60"6 !"1DB6 $",%"'%&"'0DC8! !!@:&'&! 2+C.!233>A M04303DB!'8.' "&04:&.!! ' ""!"!!8" !"""!@"'! ' &8! !, "! C8 ""! ' %""" ' %&"'.9C8!A!"0D2B6 $"""!!!''!" @!@:&'&!'!!H"'0! C" 233> :!& ( ' ""!"!"""" !""&"":!'!!J"'!":&'&!A!!H"060=4/233>B6

/0111/2334 5+/045

8" ' (" ' %""""& ' !@ " ' !'&!&(!&"'"!@ ."H"!! . :! '&!8"! ' '!" :&'&! " %!! %!"6 1+ 6 26 :!&", %!"6 4 6 4 ' ' " "!"! "!'" ."%"!&.8!'" '"'.""' !! " &"& "! '%:: !@ " ' ! """"(!""""-!'% $5 A:6!"61D B6$ &" !C8!''% -"&"@6 46 "!C"&*'&@!2332"20L"2334"!'&'% ' 4 '&@! 2332 " 22 C" 2334 !! " !.@ :! :!&"9!"61D1*"D3':&'&!! !"8&&!''!" '!A5 !- B6 >6 %" ' !.! ( . '& ' % ' 22 C" 2334 ""! ;"'& !&&'"'4'&@!23326!" "!&.8!0!C.!2334%"&!"'L!'! '&! ""!!'20L"2334"!'&'22 C" 23346 % - !@ ' & '&!& ! & ' !&'! ( !&. ' % ' 2= "@! 2334 ." '& ! ""!(%"&!&." ""!!6 16 "8 !"!'&"!"''8!&'%.'"&'!!"6

9"!'%!"6=60 "!& "&.'"&% "&'8"" !"(" !&& !"'8'!&6$%!"6> %.'"& " !&"! '% :!"& 8&" '% ' '% '"A!"6> B6 ! (% .'"& " ! " &! ' ?( (% '8" &' !"" " & ! &" " ( " &.''" !""' "&'"!.A M02+2**B6 "I?'&'", !"!C8"!G&""'"&",'(!' (!" !("."&G!&" @'"!.!6 "! '&&'"""&&"" !'&"!!("!.9 "!!@"98!'G!&A M0212D0'6>001 04>'6200>40>'6403101='60B6 (! .! !@" '% ! !" &' " '&"!" ( " "89 !""":"%@C"'%&"':&(! !":'!' 9 "(% !&8"'&!" "9 !& (%"&"&&"@ ''!A-B('! " '"9"&'"!":('%9 !""@ ".&A M0220D3T$2333 601>B6

/0111/2334 5=/045 :!&" ! '@! !&"' !.%'"!" C8 !&@!" !.H"!& !'!-8:! !&'", !&" -" " !8! ' !.6 C8 '" 9! ' -! @C". " ) ' !. ( (% " !. '&'! '", ' " !""" ' !"! C8" .@ ! '!" "896 $ ! !" &'9 " "!'"! ""!?!%::! !&!%@' !." '(!! !(:'! &'" !"!A M @&'0!C"23340D+/34B6 ." '"'! !("""'&'':(", % !&" ' % "& ' "!. ' %!& " .! !@" :&!!,' &"A0*== 813>B6

! !(G'"!":'9 !",' &"9"! !C8 "''!'G !&"' !.!!J"! :! !@"'!P5:'"!'9 " (G &"' :& ' '! " (G G9" 'G'!"( !""!"''"!'!@5:'&A M 021 414 '64@/@@0220D0'60"!&:&!B6 $?::!D33+'!!! !&'!'%!5.'"& A5 !- B &'"& ! %:: :&'&! ' ! A5 !- %M $B " :" 9 !. ' "! '%@!." !: ' %!5.'"& A5 !- B ' ' !"! ! %9 !"( ' "& ' "!. '% !&6 %9 ::"& ! "! '%@!." !:'%!5.'"&A !-N B! .""""&8!'%!&."N!&('&!" @ ' "!.! " !&"'", !" ! ( !&' "" ' %& @! !J" 9&"@ " " '% """, "& !"." :@ " !& ( " "& !&' ' "!. A&'""""&B(%:: %" !'%@C".! ! ' !"! A 696 ' . ' %"."& !&&'" 9!&B6 !"!"&"@(!!"::!'88? (' !@-@!!!"''.!! !"&'9 '!A! !":'0!'&@!2333'$ ! !"'2*C2330' !7777777777! !"'%8!&''0!"43"@!2330'!

7777777777! !"'!7777777777'20 "@!"2*"@!2330 ! !"'0*C2332'! 7777777777B6 $%8"'!& !'"!@'"&! "&'"!.' !!"'.!.(:&""(%"&!& "! !'!"."&

/0111/2334 5*/045 !:6 $ "&''&'0D "@!2332 (%"&!& ." 9!! !:';(% !!" 9!!, " "."& &8-! ' "& ' %'"!6 ! 7777777777C8&20 "@!"2*"@!2330(%"."&'; %&"" 98@ ' %!& (% !!" !"!.! ' ", " ' "."& ' "& &"" ' ?!8 ! C@6 "! 7777777777"&0*C2332( "&'"!.' !!" '!" "-! ' "" "."& "" 8 ' -! !8&"98&!&6 %9 !"( ' "& ' "!. ' !!" &"& !&& ! ","8(%"'&!&'=.!123326 , "& !&' ' "!. ' =3E ' "."& ' "&, .! &8!" !"( !.&8" "6@!." ::"&'!-8'%!"A M 021 414'64@/@@0220D0'6 0 " !&:&!B %!'" . ' '.! . &'9 !&"&'!"(%%) '%&!"!6

" &8!' :" !!(! ( !!" % !'" ' ! !" '%8!&''! 7777777777'03"@!2332"&'!! '*'&@!23326:"!(%:"!&:&!9! !"'%8! &''0!"43"@!2330'! 7777777777("'&!"&"" '"&!!"" ! " ! '! !"'2DC 23326 "! !"' !7777777777'0=.@!2332"!" "&!!,'&"8'4'&@!2332"'",""!H"! ! "'&!"&""'"& !:"" "@. '! !" '2DC23326"":"('!@! ' %!& ' !" ! ' %&?::" "!. %!' . "& !&' ' "!. ' =3E6 $%8" ' %::!" ' ! 7777777777(%&(@!"!!&8@!"8%" '& &' 8!!H"'"!.)"'!&'9,%& (' ! !"!" (" '! !" ( " !&&" "!. !- ' '9 !- '" ' "!. !. ! 23336 - ! ! 7777777777 !" H"! . !(% !&"'(%"&!& !&" "&'"!.'13E! ""::!"""!'".'.!.&'9 !&"& (%."""' 6C": !H ": ' ""! %9 !" &' "& ! ! 7777777777'! !"'0=.@!23326

/0111/2334 503/045

.'( !&-')'!"!(%"&!& !&" "& !&' ' "!. ' =3E ' "."& ' "& ' "8 '2DC23326 D6 %!"2=&2 ,""! !-.%!"> !&."( !G&."'G.'"&!.'"!.(G.' !!"@"! 9!;" G"."& (G "!@"""'!' !-9&" &."'!'!&' """ ""'G""&(@!&' !?& ' "!. " !& !. (G !" @"! G G&"" .'6 G!&'!",!"G".',>3E6 !.! (!"'!"6$G".',13E.!!"!)!'5!"" .'"& """ DD 2/4E !" "-! A!"6 2= 60 B6 &@ .'"& ' >3E .! '!", '5!" A!"6 2= 60@ B6 $%!"62*&0 '!",!"'%!"62= !' "Q",'"'-(N%!& !&" "&'8'!@ '>3EA!"6+ B%!& !&"&) "& ' "!. ' >3E '" & "!! " "@ A!"6 D B6 %!"6 D !&." (%" !& "& "& ' "!. "" !" "" !"'% ""''%!&, !' !:' '%"."&"!.( "!@"H"!98&'"" !"!&" '%""","& ?)(" )?(6 '% "&' "!.'8'!&%"."&( "H"!98&' "!.!'% "! !:'%"!''%"."&6

9"!'%!"6+ "!& "& "&'8""'"' %@ '% !" ' @"& ' 8 ' %!& ! !?& ' "!.&(@!&("!'&!"""'"!&"'%""","& ?)(" )?("(% !" !-"!""" !'!&' ""98@6 !. .'"& '&"! 8&&! '% !- '!! ! ( %!& @"." %""","&"" "'%&."' ! "!. C(% " ' !& ' '& A 0**0 6442T M ' 2= C 2333B6 G "& ' 8 " '") !&.@' @"&'8' !!&!G@ '!?&'"!.&(@!& .""!!'&!" !A?6030+ '!!'G:::&'&!'!!"G.'"&" G "'G!5.'"&U VB6

/0111/2334 500/045 :!&",C! !'!&""'&9""" ' %.!"! ' '!", !" ( ':" 8:". &."!.C(%"''&("'&(! '!","" !""("'&"!" ! &!! !' !.A M02=0+>'6>B6 ! '&. &'''

" @, !' !.%!"62=62 &8"T !!H" 6 ' 22 L" 2332 U >>3/30V " 6 ' 0= "@! 2332 U+D0/30V6 !?::!!!.'%.' "!&:&!!C! !',( % ' "@9 ' !6 "" @"& " !" !"! !(%!&%! !"."&!". ."H"!!@" ""'' !-!.'%""","&A M02>422T$ 2332 8=1B6 !@!-"'!& "':"( !""" '!"&"?' &H !% "'"I?9! &8-!"'&."8&(!!!&&!" !! !"9 !&""" !'":" ."H"! )& !H"!.6 "9 ' ! ! 8&&!" :&!!, )6 $ %9 &! ''" "!&'!'03,21E!'(&'"@A$ 0**= 80+* 82*DB6 '&'" ' 21E %"!." '" ' -! 8&&! " ' ?( 6 :" "!! 9! ! @ ' %@ ' !" ' !" " !"! " ' ( ! !. ?) "?&"( '" H"! !&'"6 "9" %8" ' !'! '&!":"(&"!8!88" "C!H!( )'""!.!&"!8!"A$2333 8=1B6 +6 !"! %"&!&'&:"."&'"!.!0! 23336 " ' %!"6 2* & 0 "6 @ '!", !" ! "Q"0!!23306%&2330"'%.!"!' '!",!""''&"!" ! &!! !'!.6 $." '&!" ' )! ' 0> "@! 2330 %!& ." !&&8'12GD0>:!6+30***"'02G3D2:!6*32333 " " ' @ ! ' "" '!-! &6 !!" &8" ' ! !"'% )!(!!""?"!?!!'2D:!6=1'- 0!C.!23306 ."'"')'"'%'"!'@I"" A$B ! !&" ! ')(8)'9 :" A" 2D :!6 =1 9 0=224 U::" ! 8! W.! ! W.! . !:'!'"'$V904B6

/0111/2334 502/045 !(!!..'"&"'&"!""@ 060' %(H" ! "!"! ' ! ' %:: :&'&! ' """( A $$B ! %& 2333 . !!" ."N ! @!" A.! "!B ! ' "I? " !& &"". A. ' 98 >B '%? &'"! !.&,!'>3?! !'"H"! &!@'%?!!?@''!)'>0=?!6:" ""'11G>0D:!6A>GD0=:!6902B'"H"! !"&,1+G*3*:!6",1*G4>>:!" : "& 2330 A" " & ! 032> !! '" ! !" 0*32/0=1DB6 (",!&"""9'=3E' "&'"!. !%&-.,>+G>+1:!6C! !'"!'"! "'% !&'"'!'"'23E ! !'!'&!" "&!&'" '"!."&!!.!'. !:6 "" '""!&'"!.'%.' ,(95;0' :6

.'( !&-' !J"(!!"@"(,88!' 21%D2+:!6':"'""","&AD4%D3+:!6X4+%*=3:!6B =6 '% -"9'%.'"&'% !"&8,033E ! !" !5""!!.'"" !.'AB"!. .'"& A$B6 "9 '%.'"& , %' ' :! ."A 43=4"43=>BN 033 − Y"9'%.'"&E

% -'&!"!.?) "?&"('%.''4+%*=3:!6 "."N :!6D4GD3+A$B5:!64+%*=3AB9033/:!6D4GD3+Y>32=E6 "9'%.'"&'&"!&!""@%&-.',*' 11 1 5" $)& :1

06 &!!!!.@T :1

O :!' !&"!!H""":&9 !"",%:::&'&!' ! !8!::