ATAS/630/2007, Genf

Erwägungen (2 Absätze)

E. 036 #7!!# $$! $# $$##$" 3--= > #!)#"# ) ,% $$$)6"$ 7!)"$ $!$ $$$ $&<,"#$ >> :$#J#$)& 87 % $ # P &8$ : &$< #7 $ F!$" 6$$$ $# $"#,"!&>>#$6 +&7 $ &#7 ! "#! !)& &7 $ "$J$ & "#! " $ 7!!# !$)$$# >$!% $#&I$# $$%$#7G" A6F"# !&" )& %# $ F !% $#"# $$$,7$$6 +! "$$&A"#A!$)"$ $, "# ",<7) "$ F 7# &)& $#% ")&: 04 ;4@6 8$!)" 7$">>#!7$#<$ % 7F$#% ) &!:"# 7$ ",,7 6 #<$7) &#!)$: :> A#,7 6 006 + $:$$ !$!7#!:87#6 ,

36 >#!$:Q#$61563$6<60 # A!'$ $)$$$ "#!%"#Q#$615 >!!##"#$ 7!!## $# 5$A#0444BD#$ %: >!!##Q#(% $!3-8 3-1-BD6+"!$"# 87#Q"G$ !$A 6 06 $$#!% 7#3#8% #044;$#'$ > $ !7 $ % $$ # $ &#(% $!6 " $ % $"#$"# """ A#G7# $% 7#$P > $ 8# )$ !$# $ $ "# $ $ 87 # >"# ""#""#! ##&!$$> $#! !: $!$# $! #"" $ $ 7 B *30-/ 6360R 35- 63R;15 63$##I$ $!D6"# "# $ $#$"# $ &FA (>!! #"" $ 04# 0445: G#% " $ B *3;4;;0 6 060 $ 06;D6 ) # "#!# $ : !>$ #G7 $# $ # $# # % # $ &"") #!#% G 8# $#!

231--20445 (34231(% 7#B *33.-; 65AR330;54 6/R3--=S;. "6;35 6;AD6;6 !"!>#$! "#!%"# "#!$##$#%A B#$654D6 /6 D $ 7"#$#" $% # $$ $:$!$>># ##$$ % $$%#$!<!$# $:"#$$ &#(% $!6 ADF$#&#$6/& % $!$ $ " $!7 "#!! "#$ 7 #!) #!$ & $$ $ : $! "<,)$"#%$& > # $!7! $& & $B>6!7$Q#$6=D6 , "#! #)8# "#$ Q % $! # $# $$ !)$! R$ !) !) A8$ % Q " $! >$ )Q "#$Q!%#B *3340.1 6/R34104. 60D6 ##I$#!$B *3;051D # A>!!##B ("#G

*D !#!)& 8$ > $ &7 8# ) $ &!$$ $ &"")# "# 7 "# " !%""! "# 8# "# $ G# $#A $># #F #)& &7 $ &""#! ##$G# % $&> A#,7 6F$$ $:$! "#!$$>>$#$!# $)$$)# >$$ )(" $# >>($"#&$ #$)& &F $""$<7G #$> A"%$F")#&# 7 6# F $$ " $!$#% >> $#A# &"$"! #&F $& " $!$#% " 7$ "! G #) ( # 7 " # # & $ $! # #$ "#"##! ##!%$ #"#$ )& "$"##$6 % $( !7$ "#! & > A#,7 "# "#!"$ )$$>>$ >>$"%$I$##$!"#>>#$ %$!# A$F 7 AB *3;314D6

* $$> #)& F $ >$# !$# !) "# # $ $!$#$#$"# "A># #$>>#$ %$! $ !$A # $G# "#$$$ &""#! # #$G# % $ $#A$>##FB>6 *3;4;1/$3;314D)&"$ $#"# $F$ > A#,7 6 #$ # "# # " "#!&#A $!",< $#) "#$$"#7#% $! $!$ #!6 $ $ $# $ #A $! !$$ !"# > 8# B% #

231--20445 (33231($ G#$#A$>##F& *3;4;1= 6;6;63$ #!>!#D6# $## $G#!$# $ %$I$# !#! "#$ $ "# > &!$$ # " # ! #! #A B,"$$7 <7! "#7# %D >>$ #"# <#)"#$& $!7#$ $$ >$$ % $ &!<$# $$A$ #$$ #>#F#G7&#$ BI% >>!#$$,"$# $$D!" $&$$ $"!#$ % "# #!6 "#! & #A $! ",< $#) # !7$$"$&F $&!$$",<)# $ !#!$$& "#!>$F#!$ > $ ""#$$7$ " $%",<)B"#> $"# #$ #! > $ D6 > # : &A & $$ $ : $! %#$ # $ F "#$$ &# $$ !:&F# &$ % $!#!$$ & F7!#$ ,"$J & $$ AA B"# F" #$##!# $$"#$$A#%!&!7$ & $ # $ #$!# $) #$ %7 &A 7# %#7 $# >#$ ># "# "$ $$##$$&G> $)" $$#G!$#$ % $ A &F"#$ ) &!7$ # < " 7#! % #$ ",< $$D B>6

* "#! $! ;;524/ 6 /6063 $ /6060D6$F$#""##)# #$G# % $$#A$>##F<O8#! $#$# F"$ &A#A $!",< $#)B

*"A !;3 8% #0445/==24/$#!>!#D6 A I 7$ > A#,7 $&A#> $&! #<$7 % $ &F 7# # & ! "! $ ",< $# #)& &7 $ "## # & " $! $#% ) > A#,7 $"$ A&$#'#G#)>$#",<$) $ &" $ > ! % # !%""$ $$$$ $:$!6F"#$ $# " #$$:> "$ "$ #<$7) $ ",<) ""#'$ # & $#$ !)$"#!$A # G#A8$ % &#!"#!$!$$#F &7#% $!$(!7#!7$F# $G#!$# $"#! $!() %#" $!$#% ##<!$#% "$"$$ $"#$ $I$#F 7 A"#$B% # H

+ T# 7$<$7 $>## +$U#7 E #F -/20441 "6 044. 6D6 #$#!#%!P! #<$7$&A!# $$#"#A#%$ ! $)# $G#!$# $ $ " #" " & G# >> $ $ "# #: " $!$#% B

*"#! $!;;524/ 6/6;D6 D ""#$ !%$ $! #! B"# F" & $ & " $! $#% & % $! &$$ $ : & $!7# $! "<,) $D

231--20445 (30231(""$ & $#$ > $ &## ! 6 &#(% $! & $#$ > $ &## ! >##""#$! $# $$ $ !:&>> &#(% $!F"#$ ! !"$ & $ $$ &# F "#$)! "# $# &A#%$ ! &#(% $!B *30; 3.1DF"#$ "# $"# "#$ )F"#$ ! #!"#87"# G# # G# $ B+ 3--. "6;3= 6;AD6 # &!%$ & % $!$M<! $:"#$#87$#&!$$$!$: )# ) # $ "#) $ % $! &#! $ "A $#% #6 $# ! ! $ $$ !!$ $ "# !$# #) $#%F "$ # # A$ F 7# &#! B *301053 6/$#!>!#D6 ) #%#"#A$&#""#$! ) $!$# $ &$) " $ $ 7 F $ > $ &A8$ & !$ #$ !) #""#$>#F"$)& "#!7$ !#$ " $ F"# ! "# "# F !)& $ !$! !$A " &G)# "$ $F$! $&""#! $ $$ ! $ #$> ) &F"#$ $ L$ $ %!6 #$ &!!$ !$# $ "# %# "#A$ &$ &# 7 ,"#% ! 7$ #""#$ F"#$ A $A $B *301;10 6;300354 63$#!>!#D6 +&7 $%#"#A$#""#$!$A "#! $# $$ 87"$$ $$ #"$> $)&F"!# ! $# $$$ 7!!#$ $:"##"#$ "#"$ $# #$ > ) & $:# #B *301;1; 6;A2AA$D6 +"# " A#""#! $ "#%) Q"") A "#!# $#$ %)Q "#!# ## # $ $#$ > Q $#$ 87 ""#! A#$ "#% I$# ! "# #G7 ># "#!$ : ""#! $ "G$ $ # 7# "#%6G#87 $F # G#A8$ %$, "#%))Q $"#%" ! # $: " $ "#$$$"#$#87$%A## $ $ 7 F6#)#""#$ ! F$$# $ #87"$$#<#&>> # )# # "# ) > # " ! $ " # $#6 56 &##$#%$ #$##""#$! $# $$ #""#$&FA " #+6% $%!# > # >>!#$ #""#$"#$$$#%##"#!"$ )> A#,7 $

231--20445 (3;231($$$ $&#!>>$"%$I$##$!"#>>#$%$! # A$F 7 A6 &"G ",< $# $# $$ $ : &F 7 A $! & $ % $! "$! : # ;<#"#8#F ! $# $$$ ) $ % $!:04;4@"$I$#F 7!$! +$: " $! $#% $ G# I &$ % $! $$, F#! "#!!$6 , %$ $$ %!# > # > A#,7 ##$"$% # #'$##$G# % $$"#> #&F #"# # "#!&#A $!",< $#) "#$$"#7#% $! $!$ #!6 &$ # " $) % %#7$ " " ) ",< $# $# $$ $ : !" !"# >, #) ! + #$ $)& ,$<, 6 $ !7# # ""#'$ "$ % $#P )& > $##)#+#$ ,#$ A#,"$J"#$$$#:!" !"# >, $) ",< $# $# $$ $ "# "#$ #$ A#,"$J""!$ #6 )& $ I & $ % ! $# $$ !" !"# >, &$"#$ ) ( " $ $##A $! >> $ 8# "#6>>$8# "##)& $#A!"# >"7$#A$>##F$)& ""#'$ #!$ : ( $ $">>$ $ $ $ ,# #F ",<7G & #A $! ",< $#) >$& $!$&#! "#$$B *3;4;1= 6;6;63$ #!>!#:V(+"6 $6"6=3$$3;1D6 >$ #&F $&#A $!",< $#)& $!$& #! >> $ 8# "# "# #'$# #$G# % $:> A#,7 ##$$I &#$ $&% ",< $#$# $$6 + " G # )$ #! $ !%$ &$# # $G# $ "#$&$$##$G# % $> A#,7 6 &F $ &>>$ #"# <#) $ !$A " ) ##$ >>#!7$&<,"#$ >> :'$# #& >> # )$ &$<) $: $$ A8$ %#"$)6 ""#'$ !7$() )& ! +()&A $ "#$& $!7#$ 6+",< $#$# $$!# $ $ " #

231--20445 (3/231("# $ % $! % )$ 6 ! + F(I $ #%!)& C& "# &I$# <# $" % ! $!#I$ "$ : &!7# $$ ) " $# &C $ C!"#% ! %$ $$$"#$$>#&$ % $! $#: $ "#$C)& C#$ > 7! : # # "! $# $C $) C& 7 $ F $$C6 # # "$ % )$ &#! ##$)&C## C$$&%#" G# #7#"$!!% &!$"# ""#G( # "! C#$$ % (IC6 # # "$ #$ #) !$$ ",<)$# $ !" )& &!%"6 "$$) "#!G , #'$##$G# % $: > A#,7 $$$$ $##$6 "$ # A ! " " &!$$ >> $ &!!$"#!%#" $!#! $#% ##$6#""#$ + $I$#!#$!#" $# &""#'$"% $6$>>$ $# $ # # : ##$ &!"#7# #< $ # $)&$ % $!$$,$"#> $$"$!&$$)& $)&$"#! "!F#7 $ $!% $#" G#6 % # $G# %##:A#%$ "#> > &!$A # " "#! !$) $ $ % $! "#> % 7A "# &#! $ " $! $#% F 7 A6 $$ # "#$$# #" !$# #)##"#> # $! #6 16 !7# F !#$ ) "#!G$ ## $ $ #%,! : & > ) # # $$ # " $7 &A#%$ "#> " #%! 6

231--20445 (31231( 3,0 ,-+ + ,

! 4.

E. 36 !####%A6 ! 4

06 &$"#$ $6;6 ! =L$0441$04#04456 /6 % : & $ ! "# $#$ "!$ # !#$$%! 6 16 Q $ !:%##:##$=14>#6:$ $#!"6 56 ># "#$ )Q "%$ >## ## $# "#!$ ##I$ ! ;4 8# G $ > $ "#G # A >!!# B+<W O#<>) 5544/ D"#% ##$ G## $ "A >#!$F#$6=0 >!!## # A>!!#3. 8 0441 B *DR ! # ## $ )# $ > $,"#%$"#$# 7$###$$ #R $ I$# #! # A >!!# "# % "$ "# % !$#) F $ &#$6 /0 *6 "#!$ ##I$ $ " G " ##$ %)!,"#% %$I$#8 $:&% 6 7#>> G# ** "#! $ S# + S " >#"#!$##I$$$ > !F"#$ )Q:Q>> >!!# # "#7#>>

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

! !

"#$%%"&''( "()'"&''*

+,-+ + , ./) !)# . &''* ! "#$% !$ &!$'$#() ##$

$# ** &++ # ,-."$/01 $ !

231--20445 (0231( 0,

36 ! 3-1-$ $!"#$7 $ ! + " 35 8 3--16 " ## %! $#% ! $$) $$,"#&$#"# 9+:# /;.1 #614?4.1@& F 7$#(" A $ :& ,# #% (A# #""#$! #& " $!$#% !$A 3.!A#044; #"! $*H", ,&$ A#,7 6 )!) "$ $ "% $ " F## &$# "#> )& ># $ : "## "$ $) # G# $$ #$ $ / !A#044;6 /6 0.8% #044/!"!"#$$ "#G&>> $&#(% $!B ("#GD% $:&A$$ &#$$ &#&# $$ "#> 6&"" %)! !"# # !%# # 044/ > #! 7$ &!" !"# >,$> A#,7 68$!) 7$ & ! &!$$ $! "$ $ $$ # $ 87!) # "#> !$ $ )!6 + #! "$ $" $& ## $A $!F$I$ # F 8A : %#$!A# $ F $ &7 6 ! !# $"$ $#$ % 7$# $,$ >> $!: "## !$ % >#$ &>$ 7A $!$& ## $A $!#6

231--20445 (;231(&!" !"# >, $ >># " 044; >$ "# $# $ "# >#!)$ $6 + ! "#$ # $! "#$$ $# $# > 8 #J &>>$ $#A", $6 & " $!$#% $)$:F>>$ " >#$ " # : # &!%$$ $# > # )$ ># ",#$#7 $ 7 7!!# ,"! # >>#$ $ & 6 ) > !$$ 7!!# C!# #C E ! # > $ !>$ #" #$ $ A#,$ $ 7 >> 6 "$ $ $ $7)$ ($ $$ $)) ", A#,7 &% $ "!$!> #!"## > :!$A #$$"#)&#!"#">#K $)&LI$# $! & $#"#G$6 " &#! &$ $#! "A # #!""#! $$:#!"!$#)C%"C)&"#AG %$I$$% $"6

231--20445 (/231(" $# %%#$!A#$#"#! 6 !$! " A&!$A #" )" 7 $# $ % #6 ,"$$7 $ !# $ $$ F#A! "# A $!"##""#$#&!#%$6"$ $!# $" " $ ! % " 7$ ) & " $$# !% # " $) >$# >%# $6 > !7! >># # !" "7! ! % $ $ " #""!"# 7 )#$!# $)&!$$ )#%#7 76 $##7!&#!!#!"##$# "# ! "#8#% 347" #$ $"6F")!)" % &F&% $""# % > "% ##!% #$J$ $ 6 7 ) #$!# $) ) B$#!# >> $#A$ $#" #$ !$$")$$$"#D$ "#% 7$ $% #"#G"# &"# !% 6 "#7)&#!A!#$ "A##!" F)$ #$ %:# $$ $"6&F ) "#!$A $# $$J$:# $$$J$:7 A$#6 ! $>K $ %! $: >> # )"!# # "$ !#!A! $!#A > A#,7 ,$ #!"# #" $!$#% 6 +#"$# $$$!(#$ #&F )&" !% "$ !#! % # A#,7 6! $ !% $ 7(#7 $!N$+ $ A#,7 &A"$ $$ $A !)& "#!$ $ 7 !"$ # ) & >> $)$ !$ $"#> $$ $"#$# $$ $6 > $ $$ "$ $ $$"#! !&!% $#F" $ ># $F >>!#$#7G" A6 $ : &A! $! #A ! $ $ !)& 77#% $ $# "$ $ " $! $#% $)> A#,7 &A"$ > ,$!$ !6 $ #$ $#A "# $! $," !"$ &#!" $ $,$!$)$#J) $$$ > #6! $#%!)$$"# $!!"$!$ $"#!$ &$#$)&$#A,$,)##"$"" $% $ $!:!"# $# $$#6$ 7!)" $ %& $ % $!!$ $!>$:&#!)% $& # ) ,"$J $$ $,) &!$ $ 77#%! " $ % $! "#> 6 ! $ !#!) $A ", $ " ! $ & " $! $#% " $ $# # & $ $$ "#) >$ &#! K $ : &! "#) # !"#$ "## $ I$# >># &#!6

231--20445 (5231(A# $$ >$ ! $$ !)#" $!(#$ #&A$#A % $ $$ :!$A # !$ $ "$J$ &!"#7 # # 6 ! $ #%!) $$ >$ &# 7 #7) &% $ 8)&# " "I > !7)& !$ $ "$J$ $," # !: $!# $ #$ !F"# $ $$,7 F %$6 +# " ", P%# $"## ! $""#$##"A $!6 ! $$ !)& &,% $" 8$ > $ " $! $#% 6 " $ % $) " $ % ", $ !$A 6 -6 #! =L$0441&A$##!$$$$F"#$ #8$!#$$#"#> 6 346 ### #0-L$0441&#!>#!"" $ :! 6 336 ## # $! 5 "$A# 0441 # A# G%$ > #! 7$ &!" !"# >, > A#,7 & ># $&$ > # )$& "#> !"# $) % $ " "$ !#$ F% ! $# $$#$6 > $% #)& !$ $CA##$C !##)A#$$ $:$! $ >># &$G#$ # " $! $#% ) " $ $ % $! " $ ##)#) ! + $ ! $# $$ &!$ $ " $ %#7$ !$#$ ""!6 "#"!)& $ "#!! : $ & $#$ ""!$ # ># &F"#$ $2 &!%$ "#> 6

231--20445 (.231(3/6 #! #"" $ 04#0445& $! #>#"#> $#$6 !#!)#""#$&F A ( " # ;3 0441 #" $ $$ $ F) 8# "#$%#"#A$&$$" )"! $ $ # # # A &F "$) " $ &#! $ !$! "# !#$ $) # $ # $ L$ $ %! $# #$ F % ! $# $$) $ ""# !!$ %$ >> $$"$ A#$$# "! $+6 316 # ## # 1 0445 &#! $#8$! ## $# $$ ! $ :&$# &#$$ G#:"$# #044/6 > $ % #) A ) #""#$ + #!" ""#$ F F 7!77!"#8# "# &$"#! A"#$ ## " ", $% #)& $A##$ !##)$#$$ $:$! $ >># #" B >> # ) $ % #)& % $ $ "## $ $ # : F## " $ !$ # $$, " ># # $!(#$ #6 #G%)+ &!"#7## 8$) &# 7 #7 "%$ # : # &$ % $! $ # : $ "#$C)& C#$ > 7! : # #"!$# $C$)C& 7 $ F $$C6 ! 8$) "#"# A#%$ &#! "#!$ # $!>:&% #7$$ >$ 7A $!$& ## $A $! ! !%# $ $ & $ $! $ > $ " #"#$ % $!% )$ $$ ,$8$ > $:F " $!$#% 344@6 F"# !#)$ 7$ ,$ #! 7$ 2!" !"# >,6#)& &,% $>>$ %$"&!" !"# >8# 8$!)&"% $""# 7$ ",$ & , (I 8$ > # $ !8: & " $!$#% $> $##)#)&,8$ $&$# 7$ 6 # !7!) + !%$ & " >> $"# "$$$$ 6 )"$ $ "# $!!"$" $8# #%!)$$# G#$# $ "#$ $& "!$$)&!#7 ) #)& &8$$: !"# 7#!,$ "$##" $!$#% 6 ## )!)&: "$ $!$ $$#G #$# $$&"", $A"## 6

231--20445 (-231(+ "$$#% #"F %#A6 036 #7!!# $$! $# $$##$" 3--= > #!)#"# ) ,% $$$)6"$ 7!)"$ $!$ $$$ $& > :$#J#$)& 87 % $ # P &8$ : &$ >#$6 +&7 $ &#7 ! "#! !)& &7 $ "$J$ & "#! " $ 7!!# !$)$$# >$!% $#&I$# $$%$#7G" A6F"# !&" )& %# $ F !% $#"# $$$,7$$6 +! "$$&A"#A!$)"$ $, "# ", >#!7$# A#,7 6 006 + $:$$ !$!7#!:87#6 ,

36 >#!$:Q#$61563$6 !!##"#$ 7!!## $# 5$A#0444BD#$ %: >!!##Q#(% $!3-8 3-1-BD6+"!$"# 87#Q"G$ !$A 6 06 $$#!% 7#3#8% #044;$#'$ > $ !7 $ % $$ # $ &#(% $!6 " $ % $"#$"# """ A#G7# $% 7#$P > $ 8# )$ !$# $ $ "# $ $ 87 # >"# ""#""#! ##&!$$> $#! !: $!$# $! #"" $ $ 7 B *30-/ 6360R 35- 63R;15 63$##I$ $!D6"# "# $ $#$"# $ &FA (>!! #"" $ 04# 0445: G#% " $ B *3;4;;0 6 060 $ 06;D6 ) # "#!# $ : !>$ #G7 $# $ # $# # % # $ &"") #!#% G 8# $#!

231--20445 (34231(% 7#B *33.-; 65AR330;54 6/R3--=S;. "6;35 6;AD6;6 !"!>#$! "#!%"# "#!$##$#%A B#$654D6 /6 D $ 7"#$#" $% # $$ $:$!$>># ##$$ % $$%#$! # $!7! $& & $B>6!7$Q#$6=D6 , "#! #)8# "#$ Q % $! # $# $$ !)$! R$ !) !) A8$ % Q " $! >$ )Q "#$Q!%#B *3340.1 6/R34104. 60D6 ##I$#!$B *3;051D # A>!!##B ("#G

*D !#!)& 8$ > $ &7 8# ) $ &!$$ $ &"")# "# 7 "# " !%""! "# 8# "# $ G# $#A $># #F #)& &7 $ &""#! ##$G# % $&> A#,7 6F$$ $:$! "#!$$>>$#$!# $)$$)# >$$ )(" $# >>($"#&$ #$)& &F $""$ A"%$F")#&# 7 6# F $$ " $!$#% >> $#A# &"$"! #&F $& " $!$#% " 7$ "! G #) ( # 7 " # # & $ $! # #$ "#"##! ##!%$ #"#$ )& "$"##$6 % $( !7$ "#! & > A#,7 "# "#!"$ )$$>>$ >>$"%$I$##$!"#>>#$ %$!# A$F 7 AB *3;314D6

* $$> #)& F $ >$# !$# !) "# # $ $!$#$#$"# "A># #$>>#$ %$! $ !$A # $G# "#$$$ &""#! # #$G# % $ $#A$>##FB>6 *3;4;1/$3;314D)&"$ $#"# $F$ > A#,7 6 #$ # "# # " "#!&#A $!", 8# B% #

231--20445 (33231($ G#$#A$>##F& *3;4;1= 6;6;63$ #!>!#D6# $## $G#!$# $ %$I$# !#! "#$ $ "# > &!$$ # " # ! #! #A B,"$$7 >$ #"# $$ % $ &! #F#G7&#$ BI% >>!#$$,"$# $$D!" $&$$ $"!#$ % "# #!6 "#! & #A $! ", $F#!$ > $ ""#$$7$ " $%", $"# #$ #! > $ D6 > # : &A & $$ $ : $! %#$ # $ F "#$$ &# $$ !:&F# &$ % $!#!$$ & F7!#$ ,"$J & $$ AA B"# F" #$##!# $$"#$$A#%!&!7$ & $ # $ #$!# $) #$ %7 &A 7# %#7 $# >#$ ># "# "$ $$##$$&G> $)" $$#G!$#$ % $ A &F"#$ ) &!7$ # 6

* "#! $! ;;524/ 6 /6063 $ /6060D6$F$#""##)# #$G# % $$#A$>##F !#D6 A I 7$ > A#,7 $&A#> $&! # A#,7 $"$ A&$#'#G#)>$#", ! % # !%""$ $$$$ $:$!6F"#$ $# " #$$:> "$ "$ # ## +$U#7 E #F -/20441 "6 044. 6D6 #$#!#%!P! # > $ $ "# #: " $!$#% B

*"#! $!;;524/ 6/6;D6 D ""#$ !%$ $! #! B"# F" & $ & " $! $#% & % $! &$$ $ : & $!7# $! " $ &## ! 6 &#(% $! & $#$ > $ &## ! >##""#$! $# $$ $ !:&>> &#(% $!F"#$ ! !"$ & $ $$ &# F "#$)! "# $# &A#%$ ! &#(% $!B *30; 3.1DF"#$ "# $"# "#$ )F"#$ ! #!"#87"# G# # G# $ B+ 3--. "6;3= 6;AD6 # &!%$ & % $!$M !#D6 ) #%#"#A$&#""#$! ) $!$# $ &$) " $ $ 7 F $ > $ &A8$ & !$ #$ !) #""#$>#F"$)& "#!7$ !#$ " $ F"# ! "# "# F !)& $ !$! !$A " &G)# "$ $F$! $&""#! $ $$ ! $ #$> ) &F"#$ $ L$ $ %!6 #$ &!!$ !$# $ "# %# "#A$ &$ &# 7 ,"#% ! 7$ #""#$ F"#$ A $A $B *301;10 6;300354 63$#!>!#D6 +&7 $%#"#A$#""#$!$A "#! $# $$ 87"$$ $$ #"$> $)&F"!# ! $# $$$ 7!!#$ $:"##"#$ "#"$ $# #$ > ) & $:# #B *301;1; 6;A2AA$D6 +"# " A#""#! $ "#%) Q"") A "#!# $#$ %)Q "#!# ## # $ $#$ > Q $#$ 87 ""#! A#$ "#% I$# ! "# #G7 ># "#!$ : ""#! $ "G$ $ # 7# "#%6G#87 $F # G#A8$ %$, "#%))Q $"#%" ! # $: " $ "#$$$"#$#87$%A## $ $ 7 F6#)#""#$ ! F$$# $ #87"$$# > # )# # "# ) > # " ! $ " # $#6 56 &##$#%$ #$##""#$! $# $$ #""#$&FA " #+6% $%!# > # >>!#$ #""#$"#$$$#%##"#!"$ )> A#,7 $

231--20445 (3;231($$$ $&#!>>$"%$I$##$!"#>>#$%$! # A$F 7 A6 &"G ", # > A#,7 ##$"$% # #'$##$G# % $$"#> #&F #"# # "#!&#A $!", , #) ! + #$ $)& ,$ $##)#+#$ ,#$ A#,"$J"#$$$#:!" !"# >, $) ", , &$"#$ ) ( " $ $##A $! >> $ 8# "#6>>$8# "##)& $#A!"# >"7$#A$>##F$)& ""#'$ #!$ : ( $ $">>$ $ $ $ ,# #F ", $& $!$&#! "#$$B *3;4;1= 6;6;63$ #!>!#:V(+"6 $6"6=3$$3;1D6 >$ #&F $&#A $!", > $ 8# "# "# #'$# #$G# % $:> A#,7 ##$$I &#$ $&% ", A#,7 6 &F $ &>>$ #"# >#!7$& > :'$# #& >> # )$ &$ #&$ % $! $#: $ "#$C)& C#$ > 7! : # # "! $# $C $) C& 7 $ F $$C6 # # "$ % )$ &#! ##$)&C## C$$&%#" G# #7#"$!!% &!$"# ""#G( # "! C#$$ % (IC6 # # "$ #$ #) !$$ ", A#,7 $$$$ $##$6 "$ # A ! " " &!$$ >> $ &!!$"#!%#" $!#! $#% ##$6#""#$ + $I$#!#$!#" $# &""#'$"% $6$>>$ $# $ # # : ##$ &!"#7# # $$"$!&$$)& $)&$"#! "!F#7 $ $!% $#" G#6 % # $G# %##:A#%$ "#> > &!$A # " "#! !$) $ $ % $! "#> % 7A "# &#! $ " $! $#% F 7 A6 $$ # "#$$# #" !$# #)##"#> # $! #6 16 !7# F !#$ ) "#!G$ ## $ $ #%,! : & > ) # # $$ # " $7 &A#%$ "#> " #%! 6

231--20445 (31231( 3,0 ,-+ + ,

! 4.

36 !####%A6 ! 4

06 &$"#$ $6;6 ! =L$0441$04#04456 /6 % : & $ ! "# $#$ "!$ # !#$$%! 6 16 Q $ !:%##:##$=14>#6:$ $#!"6 56 ># "#$ )Q "%$ >## ## $# "#!$ ##I$ ! ;4 8# G $ > $ "#G # A >!!# B+) 5544/ D"#% ##$ G## $ "A >#!$F#$6=0 >!!## # A>!!#3. 8 0441 B *DR ! # ## $ )# $ > $,"#%$"#$# 7$###$$ #R $ I$# #! # A >!!# "# % "$ "# % !$#) F $ &#$6 /0 *6 "#!$ ##I$ $ " G " ##$ %)!,"#% %$I$#8 $:&% 6 7#>> G# ** "#! $ S# + S " >#"#!$##I$$$ > !F"#$ )Q:Q>> >!!# # "#7#>>