opencaselaw.ch

ATAS/620/2006

Genf · 2006-07-03 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

                 ! 

      

         "#$%&"&''("(&'"&''()) ! )! *  !)* * *+  ( $, &''(

   ! "#$     ! %$&$ %

 '&%(') * &

&

'' +  '(  ' ' ' ' '      ! ', -".! & " /012!%&!3433   5 &#$

   

6378464995 :465:  - 3; & ?+$@!$3AB3! C "  $%D. " C!, ? ( @%"F  "  #>! "$$"$%"&C; 2; 41,4991! ( , & . " "#&CF; 1;  "$ " 45 &D 4991!  (   , %$,G&  $C&$"&&#&,$,; +& $&& "$ %  %  .+ "& #&  "F  ; B; 47#4995! ( -&$+%%&;+&;82"  " D & "   E +& "  "$ %$&$;   ,$ .+ D" H33#4992H=@; A;  38 # 4995!  (     -& "     3J&4997! D&"= '@!#%$" .-C! "&  %$"& & ,:%$"&! . %%$& & * -C  =&; 3 &;  & 15  @;  D &&  & .! &##&   &&& &, E   &   & ? (K &$&D; 4; $%$" "&& $%D." C; @& #.&""I,E499;: %$%"$&&"D=&;7;3 (@; F &#"+&;3&; '!&$ C#&"IF$&"& ?   (@;  " %$ .I ",& 0& &/$"& ? @! I$&D#&!  &&& &  &&&" &,F&&%&& !  &!  && . % "#$ "  & " >,!&D-&&E ';! . #>" ! D"$"$-E+"&&.!"& "$%D."$#&." C!%>"%"+&&$%&  =

'25264992"3B-4992@;

 $.!  &! -&& E   ' & "$&& " +&&$ %&    ""F !+$.&"& 3#4992!+$$"+&$&&"J%$"""F ">"$%O&""#"= 3#4992; 1; "# ( E,&"#&$"   G'  %$"&  $  %<#"%$&0&&&<$F%&.IEI<<<$"$ "%C<<