Volltext (verifizierbarer Originaltext)
!"# $##$ % $ $##& '''( )*+, - ,.-'/ (''/ -'( (,/ 0 " 1 $##& %23 (435
!""#$!%&&' (')(%$$% ( (&%!%* % ' '$+,- ./01 " '$'( $(' 22 ) 33 * ' 4$56 !$(,/1 ./.. .7" %(% &
*/8./*
8.6508/00/ ' 6, ." 9%*!':;'$'( %) %*'( )'*%?% %(&=&'(@)%?% %(& 10A !% $% B%(.5C0 %(D &%%$ % $ !(%$E%'( .' >&?'%' .5C7 $>%' & ' '$' !' &%%$ $ %%$ ($ '$' (%:')'*?%%('?%?( /C$($=' .5C7" $('FF(%$ ((( )'&9(%? $(%?$ %@( $ & )+%( )&?(%$ (@)%?% %(& '$%$)'!!$'()@!'(%!4G%('%F&(=%!' ' & %*%(( ('4G$*3$%%?'%(%' :? (& 7$H(.5C." %+$(%'(&(%(%)&((*% %("3$ )@!'( '$'( !'&(%( %?% %(&)$'%+% !4G%F $( !'$$(% =%( I $ ='" )&!$F )@!'(% '$'( ('$?%(%!= ('?%'(((%!%(&'%F%( !'$$+'" +'& +'?%(& ('$= !4G%F $((& % =%( D )@!'( )(% ' F )%!%(& ('?% &(%( 10A !$' $(%> !4G%('%F" > '%( ! ( !'&?$%' '&?%%$ >'&F( >% '&&?')&?$(%$ ('$=$' !'$G%&"3 '(%$!4G$(G&'!(%F(=($+$''%(!(%=) &%$'' )&(( '$'( ('%( (F%&(%(! (!!'$==$ !(( '&(%F $('%((( '%:'D(&+' " /" @ F(%$%' & %@ =&F( ' !% D )>>% ($ )'*%?% %(&9%*!':; $(&(()%!%(&($( ('?%()&((((%$%'" ) %(D @$%$(@ '(%G+&D10A( $>%' &)$('$%) %*'( !'!'$$& 5$? ='.5C,(/?'% .550" 7" ' $''%' (& /7 B%( /00. (')(%$ $% ( (& F'(%' JF% 9%*!':; 33 >('&('$(%> )&?(%$ +'&)%?% %(& (( '%:'" 33 &'%(!'(%%:' (&($& &$?'%'F'$'(=&&>%%%(F) %*'( )'*%?% %(& $' F)% % &(%( %>( ( % !$%= ( !% $ =' & )@'' F$F (%?%(& '(%?" & % ('%(( '$'( '
*78./*
8.6508/00/ (((%( (( %!%(& ($( ('?% ( &(%( %* K &($& (( %((%$"," ) (('& (%:''(( " '&>$' %'*(4!D' !%'D'$'( ( -$H(/00." '$'( 4 % %F )?$%' B % ! @'' F$F (%?%(& '(%?( ''%!%(& ('?%" &'%(!&B$'(%$ F%>%&)%% % $&(( (&" 1"
)$%$) '!!$'( & % (& /, $($=' /00. &(=% !' ' D ) '%'!$ %+$(% ('$= =$' '% +'? @%(( !% $ =' & =% ?( F '$'($(.55C")%!%(& ('?%&(%(($( !% & ( !$%=%%(& '&%'(%$ !'$>%$ )&(%( ?%+= $ & %('%((" -" $ '!!$'( (& 1>&?'%'/00/&(=%D ) !' ' >%( (%$) &(( ((%$%' ) !'$$(% ?% ()%!%(& ('?%$ !:(" 6"
@ (' ) $( (& .C ' /00/ & %*$% ) $% :' F )&(( (& &(( &'%( $ ((%$%'
'?( F &%%$%%(%?%(&(&$>%' &''$'(F)((%(D(&&(%( '&% (%F" C" $ $( (& /5 ?'% /00/ & %*$% ) & ()?%$F%)@%('%(! $ %>%(%$ & $('& )&(( (& '?(F).5C. &BD('$= (&@%(%(" 5"
( .5 '/00/ ) '&D'$'(!'$B( &%%$ $('B( '&?%%$ $(%>!'% >%(F)++'?(%$ )&(( (&)?%(!&(&' !%=" .0" '$''%' 1?'%/00/ 33 '!'&(('$'( @!'% %($ &$' ?$( !'$B( &%%$ >%(!'( $%'& %(& B( %(%) +'&)%?% %(& 10A ( $%%(%( ('(% $ %% '$'((!'& $ & %('%((" .." ' $''%' (& .6 ?'%/00/ ) &'%?%( 33F!'$& ') %(%$ !'&?$4%( !)('(% $ %% '&" '! ) $% &'%(F %(% '(D10AB(%>%%(!'&) &(( (&((%$%'"
*,8./*
8.6508/00/ ./" K B$' ) '%(D'$'( &%%$ 'B( '&?%%$ '!'((' $!'$B( .5 '/00/" .7"
( /7?'%/00/ ) '&D'$'( &%%$>$' %$('$4( %*'( $' %%'=&'(@ 10A !%.' $H(/00." .," '$''%''$ & - %/00/ 33 '!'&(('$'( >$' &'$'$(' &%%$ .6?'%/00/ ?( $ %%$($ '$' 3* * * 2* * 3 33 >%( ?$%' =( F '$'( )&(%( ! D K ) ' $% ' (%?%(& !'$>%$ )&((! K != +&''>>%'F$(% %" 33'+'((%(F) %('>& )('(% $ %% )'& & 'G F% '%( $( !' % D ) '' &>%% )&(( (& '$'(" 33'?%($'F)%&(%( ''$& >$ ''?% ' !$' '')&?$(%$ )&(( (& '$'( !'(%%$%%(F !%7$, $'F)&?(%$%%(% )&(( (& (%( /0''%:'" .1" $ !'&?% (& , B%( /00/ ) $ 'B( '$'" 3$ ) $ %(%$) '&?%%$ )&(%( ! '&%" $ %>%(%$ )&(( (& )?%( &(& & $('&" )?% %?'+( ' )+%( )&?(%$ !%(& ('?%$(%(%( F) !!'&%(%$ & % %>>&'( %>>%( !$' >$ ' $ %>%(%$ '$%(D'('+' $ %(%$!$&!')'(%,. "'$% &'(%$ &%%$)('%(!!%+ $ !( ' (( &%%$)!!'%%(! $(''$&")&(%($('>%(&(()>%($?$ $4 !'?$?!(%= !' ((' '&?%%$!'$& ' " .-"
)$%$)'!!$'( & % (& .0$H(/00/ '&D $ %%$ ($ '$' ' @!$%(; ! " # $ % & '
# ( '
*18./*
8.6508/00/) " * # " # $( & .6" $='?(%$ (& 70$H(/00/ 33'?%(F)D)!!% &%%$ %%(% ) )&(%( !'%%! ( =& ' '!!$'()@!'(% & % 7$H(.5C.&(=%!'' F=%F$((( %!%(& ($( ('?% ?%( B+& $!!$'( )(% ' D 10A !'&) !'$ $' J+& ( /C ( $( $ !$?%( !&'' &%$'(%$ $&(( (&"' '&%(& ('$=)?%( >%( F) !%'' >% &" ' %' >%( F '$'( $%( '$ %?% F)D 10A !&%%( &+ ( !$%( ? !'((%$$ !& (%'D)'*%?% %(& F '?)(%?%(&>%(%>&(%('(" .C" $='?(%$ .-!( ='/00/ ) %(!$%(%$ >$ ('$( $ & %*$%$FD &>( G+ ( $(= )&(( (& % )&(%( ! !$%=)>>(' $? !!'&%(%$ )%!%(& ('?%(!'(( +'&)%?% %(&" .5" &(&(' %)$>>% 3$>$' & (D)'(%7%&7 %!$%(%$('%($%' $% .,$? ='/00/ $ %>%(" ' , . $%+?$%')$'+%(%$B %%%'9 %&(%(%(& :.' $H(/007 '%=($ '$% $ !$& 1B+ $(!'&% ((?%*!'&% (1!!&((.-B+' 9'(".("'(1- & &' /6 B?%' /00, 9 2 .70 .0- &?'%' %!$%(%$ ('%($%' '+( !' ((( '%= ($ ' $% %&+' ' D ('$% B+ (%(%' )((( )&(%$ $?@B+'" 3((( ' '$' '$%( !=% '%= >& &' ''K( .'B%( /00, $>%' & F %!$%(%$('%($%'$(%(%($(%$ ! '(%$ ( &(%( $>$' ''$L( '$%( >& &' 9''K( ." .C78/00, $' & (D)'(%7%&7 %!$%(%$('%($%' $% ., $? ='/00/ $ %>%( %('$ %(?()('&?%+' $% !'&%(& ( ! ( ?( $ %%$ ($ '$' (%:')'*%?% %(&$(&(&(' %)$>>% 3 F%(( %(%F $ !$%(%$!'&?!')'(%.-/ $!(&.7 >&?'%' /00," $ !&( '%= & ( : $' &(=% !$' ('G' !'&(%(%+" 7" ('& ?%+' .' B?%' /007 ('L& $ =' $ %>%(%$ $ % )'*%?% %(&")!: ' ($(>$%'&+%!' %!$%(%$?%+'BF)7. & ='/00/ &+' !'%%! $ F B+ ' $% ) ! D !' ' $% &'(%$ $ %>%(%$ '$%($ )&(( >%(!$(&'%'D ( &(' %( &%%$ %(%+% 9 2 ./6 ,-6 $% " . ./. 7-- $% " .=M >" &+ ( %!$%(%$ ('%($%' '(" C/ " .' & &' ' )'*%?% %(& .5 B% .5-. 9%*!': $' ( &% % !$& !' $% '$' %'%+& $(' &%%$ ) .6?'%/00/('?=D>$' ?'( '(% -5 ( C, $% >& &' ' )'*?%% ( '?%?( /0 & ='.5,- ('?%+'BF)7. & ='/00/9%*!':; 3 %' %(& $+&%( ) % $)% (" 3$ B'%!' '%= >& &' ' 9%*!': 2 $ !>$'& (? (@ )%!%(& >$(%$ ( F &(' % & %M $( $&F&$$ %F )%!%(&>$(%$F)%% !$'()&?' 9 2.01/06(M.0-CCM..0/61M .5C.!"./,$% ". $'%'" (JG & % $%( D !$'(' B+ ( ' )&(( (& ( D % %F' F ' ( !$' F
*68./*
8.6508/00/ (%?%(& )'& ( %!= ('?%'" $(' $& & % $(%(( && ( (% !$' &(' %' F ('?@ $ !( $' '%$= ( @%+' )'& 9 2 ./1 /-. $% ",M ..1 .7, $% "/M..,7.,$% "7M.01.1C$% ". $ ! $ >>(%$ D !' 'G'+!')'*%?% %(& % %(%$ !%(& +% F)'&!$''%( !KG'>%(!'? =$?$$(&M ' F%(@%+%= $%(K(' &(' %&%$=B(%? (F!$%=">( $&(=%'%( F ''&!( +'&$%>%' %(& ( @'' (%?%(& F 'G& ('?% % $>>' $ !( ( !(%( " !$%( &(' %( ( %% ?$%' F (%?%(& !( '%$= (K('@%+&"$' ((')@%()%!%(& +% &!'((%(D(& ( %)( $! &%%>F)'& @'(%?%(&'(%?%>>%(M%>(=%!(N( ')%4 %) (('F %D!'$>%( !%(& ('?%!(!'(%F ( !K(''%$= (@%+& % $F)'%( K %!!$'(=!$' $%&(&9 2.0/.-1M3.55-!"7.C$% "/ !"7/.$% ". !",/, $% ".M .55/!".C//('&>&' ('!4G$$%@$$%$('(''N (%:')%?% %(& '%=>& &' ' ''K( 2./6 /5, !'&%&B'%!' '(%?@((%(D(&!4G%F" %% >(' !4G$$%@ $ $%$(' >%+'( ! $ =' ((%( D (& !(%=)('L' %!%(& +% )'(%,". "$'F)%?% %(&$%('$ %(&%' GF F)=('( & %!'(%(('?(!%(& ('?%9( +% (' !4G$$%@ ( $%$(' !!'%( !' %' ! ( % !':+() : !%((%F %+$(% & %!'&%)% 4((%(D(&!4G%FF%&F%?(D %" %% %>>%(! F (= %%F $%( $(%(&)((%( F% ':?( >(' $%$('M % >( $('%' F (= %%F $ !$'()(' && ( !'(%( ! !4G%('%F ( !' @ ! &!'%$ '= & % $ &(( !4G%F % %= ( $ % ! G ' &!'%?" ( ((%( !4G%F F% $%( K(' %(%+& >('$%$(' (F% $%( %:'($$ %>'!%(& ('?% ( &%' &>%%(%? !$' F )$ !% !'')%?% %(&" '?G D$P)@!'(':?!$')(%F && (F%('$?(
*C8./*
8.6508/00/ '@!%(%$('$' G !$%$('$!4G$$% %)4 !)((%(D(&D'(:'%?% (9 2./6/55$% "1% >%M3/000!".11$% "7 % !&'(%> $%$) @!'(% & % (JG )@!'( &(( !'&%& ( ((' $% !&% D %!$%(%$ B(% >% )&%'' ' !( & %@)&(( >%( $&"3$B'%!' !($(%(' '%$ )&'(')@!'(%B %%%'>%(F*%$(%( $(' %(%$ $ F) '*@!'(% $' $& !' '%= %>%' $%$ %:' $?%(" $(' $'F)(' !&%%( & ((( $!%%$ $('%' !( D ((' &'% ( $( !'(% & (%$ )@!'( $ !( @' $ %('!'&((%$ %?'+( $%$ '%'!'B+$ =$% %('(%$$ !& (%'$>$' )$?@!'(% & % 9 2..C/50$% ".=M../7/(('&>&' %()$=B() &( >$%& F '!!$'( >$ ' @ $ !( F)% !' &+ ( $% &'(%$ !%( @!'% & F)% %( &(=% !% $% $%'9 : %F$%$ )@!'($%(=% $(%?&9 2.// .-0$% ".('&>&' $' )'!!$'($)@!'(% %=(=%$$(9 2.//.-0 $% " .M % ?% %(Q(= + % ' $=%+($'%G >?'%G'+!"/56(M > %I%%G+(G(+% '3 %3 37/8.5CC!"77/( $ & ' $ ((%$ $ !:( ( %+$(% !'&% K(' $( +'J D %%$$?%( %(& (!!$'(' '&!$@G(%?( &F%?$F @ F(%$ !$& 9 )@!'(% & % 3%; (%>%(* @ @%+ F%(& (R % 3 3 .555 !" 76 ( %('( D$%$(@'&!$@F(%$!$&" $%( K(' $ !'&G%= $( ( ! ('G' !$%( '$%( 9 # 'S'(+ %G(' '3G?'(Q %+ % .555!" 1-6( >%>%( &(' %( )(*D* %' ($(%'$( $( &! )!!%(%$ ':+ '$%(9 2..6 /-.$% "7=!"/-7 %' !( & %@9 2..6 /C/$% ",!"/C7 %( &(' %(!$')% %(%+9'("C1"/(" 3(-5 >&'( ?% & %@ >%+'( $%' O %?'+( ' F(%$ )&?$(%$ )&(( (& '$'(" 3$ (( '%:' ( $ & % ('%(( $ &(( (& )( !'$+'%? ( &+' &>% &" 3$ )%(% & ($ & %*$% $('%' )&(( (&( '& ((%$%'" ?% %?'+( &+ (F%$')&?(%$ !%(& ('?% '%$= ( @%+%= '!(%? ( !%(&)@'' ('?@ G=%( '$'( ( $ & % ('%(( >%( &(() %!%(& ($( ('?% $' F )%(% & $% :' F (@ 10A '%G+&" 5" 3'!( '%=$% :'F)%)(!!$%= $((' '&>&'' D @!'(% & % !'(%F& % 4 ! ?%+( ( $( !'$$(%&(%(D)&!$F &BD>$'('&'?&" .0" %'$( % ( % %!= >%' !'$& ' D $? @!'(% & % >% !$?$%' ('G' F(%$ %(%+% '$%( D '&?%%$ '()%?% %(&$ '$% &'(%$" '(( '%=$' $'D(%('!'&=@!'(% & %"
*.08./*
8.6508/00/ + ( ,6 / ,.-'/ (''/ -'( (,/
7 33 8 0
0) %$ /
7 3
." &''$''?=M + 3
/" ' $@!'(%!4G%('%FM 7" $>% ' & % B$%( 3'?% !4G%('% ( &!'( ( !4G%('% #N!%(@%?'%(%' :?"," %(F %%$)@!'(%'%?(; >''$'( 9 %+$(%*!'&%( +'& )((%(;>%= $4 +'? '%BF)D '$%(B+&>$ M -" >$' !'(% F) !?( >$' ' '$' $(' !'&( ''K( &% .0 B$' : $(%>%(%$ !' !% '$ & '& '%= >& &' ' 3GS%I'G$>F% - -00, ('$% @ !%'" &% !( K(' !'$$+&" & $%' $%(; % (% !$?$%' ' (( (' &%%$M & &' '!$''!('' (%:'''$'F)% ?' &''%''?=" & $%' '$' (%$'$' $4 !'? F% '$( B$%( %% F &%%$ ((F& ( )?$!! F&(&@!& %&'$'(9'(".7/ .0-(.0C >%:'; 43 +!!&(; ' # U* $!%$>$' !'&(''K(($(%>%&@!'(%%%FVDV>>%>& &' '$%!'+'>>