ATAS/60/2005, Genf

Erwägungen (1 Absätze)

E. 02 9! 5 " B8 5% 9! 5+ I " "+ " '/ A "6 9 5 5 !!"+ "+ = 9+"+ " ;CQ RC9B H H//0 *!5 2 "+ 5 I 5D+2 !+! " < 7 " B *!B"+ "+ = 5""+ B+P =7 *5 5 B ! 9 ! 5% "!" "+ P 7 5 D " 5+2; !+! 5 ++! +!++ 7 =7 7 #" =9+"+"55! 6B8 "%"+ %=2!+! "! !E " 5% B A B "+ B+ 8%55 " B++*5+" +42&'-&/H&/?72 D99 < + "< == 5 9!"5+I 9 +*5 B8(899 9+"+ "+5= B5D99

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"#$$!"%%&!"! '!(%!"%%) ' * ' *+ +',+ *+ , "- . / 01 "%%&

23333333333

4 , !" # " $%" &'()* !+

,-'..,-//0 #-,1# + 2 ' &2) $33333333334 #567899 +56":; !" # "4 #56 #!" "&?!&@@04)7%99&A% -//-2 -2 -.%!=-//'8+"!"+( "+ " B5C 899 ( 5"8=A " 2 !5 """8 D 8+% "E6!!+" !!5"!E"+%(5+% 555(* ! 55D+ 2 '2 &@"+!=-//' 5 ""+! 5'&"+!= -//' B 5" 99 8="8 "8% 2 02 -@A -//0 "+5+ +B "5 (8" 5 5 ! " 5 ! " A% ( ! -//0 1?- 92 @/ + !5E+ B9 "55"!! "&1/92 12 'F-//0!!"!"5E!! +59 " 5 ++ 9 + B E 9 55 45 G /0 -/-H?'72 H2 &'5!=-//0 %+855 !!"!"5E 5+ + 5 ( 855 " " &/ = -//0 A+ 855 5"+ "-&=-//02 .2 "&@%!=-//05 D!"+A( %B+2 D5" E6!"+B!B 5 " " % " 5 !5 " 5+% 9 * "= #I" " % "!!5 + 5 "+ "8=A = B"+ "9= D +D F2"!"(5% 5 " 2 ?2 +5"&1"+!=-//0 A" % B 8+ 9 5 8=A "8 " 5 5 ;% " 8#!" " 8= D "8B!"1?-92@/ 5" (5 !" ! 4'*-.192'/7! = "!4' *?/927!=!"*% !4'*&9272 @2 ="+!5 5"5 B 8 ""&&A% -//12 5+ +! % 2 "++B 2 1H 2 & 2 C2 0 = " N B" 5+%(8 1H" 9+"+5 D++"" " 4 #56 7B %( 9+"+8#!" "&?!&@@0 4 #56 )72 A+ !5 "% A " !5+ %=42H/ 72 '2 "=5 5*")""8#!" = D 58!="55 ; 4 $&-1-.& "21=72 = 82 ' 2 & ) 5## 5 5 " 8= D "8 5 5"! +; 2 *2-(H"8"4)7 5+% 5B *5+"8= D "82

856 B "! + ; ! ( 8 = D 9!+! ( 82 ' 2 & ) B8 9 5 5 ""5% +*2-(H)286D"8 5 " !I! B8 8= D +D " 5E 5 ! " ! !2

,-'..,-//0 #0,1# ="+5AD"5 "8D! " 5 "E6!"899 = D (8#!" 2 99 !! =9+"+"8+" ! "8564 $ "15!=-///O&-/,//7 ="+ "855 B 9+"+ 42 &@& " 9+"+ " 9+"+ ; "&?202&@@@P92&&'2'2&&0= 2'272 02 " % 9 % 5+ "+ " = D 9 6 " 8+ 45 ! " 5 ! 2 H& ) " 5 5 82H0)75% "8*+ 9+ 9+"+5 5"9 "&&% &??@475 " !5 4)D " 9+"+ +% " 8#!" "H%!=&@@&$$&@@-&-0"2072 = 856 B + " " 5 % 5 ! " 5 ! !5E+ B 5 9 " !! 4 $ &-1 -.HP 2 ? " " "8 " 8 !+ %(8)%="6&A% -///72 !"F 8!!5+2 12 8 B 9"+" IA+2

,-'..,-//0 #1,1# ,' 2 ' *+ +',+ *+ ,

560 7 8 9 /(" ,: 0

&2 +%=2 0

-2 A2 '2 B5+"D 2 02 9! 5 " B8 5% 9! 5+ I " "+ " '/ A "6 9 5 5 !!"+ "+ = 9+"+ " ;CQ RC9B H H//0 *!5 2 "+ 5 I 5D+2 !+! " < 7 " B *!B"+ "+ = 5""+ B+P =7 *5 5 B ! 9 ! 5% "!" "+ P 7 5 D " 5+2; !+! 5 ++! +!++ 7 =7 7 #" =9+"+"55! 6B8 "%"+ %=2!+! "! !E " 5% B A B "+ B+ 8%55 " B++*5+" +42&'-&/H&/?72 D99 < + "< == 5 9!"5+I 9 +*5 B8(899 9+"+ "+5= B5D99