ATAS/607/2006, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"#$!"%%# &!#%'!"%%# & (&)( &* ( *) +,- . "/ 0 "%%#

!!!!!!!!!!"#$#%&%$#'&

!!!!!!!!!!" % ##& &# (( ) ** "# +,-"$&./0"1/11 12 & %

3/453/664 7/347 1)& 1' !!!!!!!!!!"%1,,1"& &%8%# "&&#%* 21 9&/66.&:%%; )&# & % 7$#?@'*$?#"##& &8%# "% 7$#? @ = & B $# C#8)&# &&& #;=#; ' 2' #$$#&#%B) /1=:#/660"# !!!!!!!!!!" % #&C$% &7; **" $% 8& A&& A" $ : & A&& A & :#& & # D D #" & ; # &%8% &%C;;#/65&/6,)# # ; # &%8% &'$& &: )&# &&& #?, # /660' &%%# 8#$C %&% $#& A% 1- # /660" & $ A&# &&$% &% #' .' #% 4%:#/660") #;%$# C#8&# && & #"&;A##=) = &%"; D%1-#/660" &&%%# 8#$C " !!!!!!!!!!= = &* A$ C & " #&A)#$ &$ & $#$= #:%%; ## % ' 0' $?#) &%#%;#%$$ & 1-%:#/660" %#& @%&%; %& & &%"? 1#9&/662"# :&# "$%0 #&'1&' #&04@' * &BH& H%& 14 (126164@"# 8= $&%"12;%=# #" $ & &# & ##8&$#&&&# :&# %8# # B &# @A &#& =B #H#7 = &%1, @' *$%&$# ( 1/- .4- '1"1/4144 '.:@"; &#A&# :%$&G&# %B$###)$#%###%&&$# #

3/453/664 7.347 DA &$# & (1/1244 '1:@' #=C"A #$#%#"&B %;&#?8&# & #&# #"=# &)$$ A#%#=? (11-,2 '4:"11/246 '.E

1,,5 J 2- $' 214 ' 2:@' H$$ A ? # H$?' .' &# #&'04 &46 @' 0' H: @)$$ AA)D ##& & &&:#"$#%& & 8#D %B ?# $ & # & &#' @ * )#&' 5 ' 1 " &# = 8# ? 1# .? #%= @ #% = %) = &%>#&'5 @& # & D # #%$&& A & % # & &# B #%&: #" B & #B% ###$ &%8 #$ &%)$ ## &#=D C: &" A) &D#%& = &%#& =$#%:' #%&# &D##%$&& ?A)& A%# #K8#%&&&%>#&'16'1$# ?#$C# @'

D&#)#&'//A&# >&#%= 8#1# '1@'$#A &$$ ' /@' #&' 4 ' / &, ' 2 & #%#=%>'2@' :@*)#&'4'/ >=# = 8#?1# #%#= )#&', ' 2 @ 8&$ A) #=& # & # #% C: & * " &#A) $&&"##=) = &%" %& ?#& & D#% &##$* '

3/453/664 70347 ;#%&B)#&','2 "&#= 8#?1# #&'5'2&' @7) #$ &D7G & $#%=B)#&'4'/ " '##=) = &%"#$?#?#$&") )8 &) $# %&#8?#" % & ?# & & D #% &##$* & :'D7G&% = * "##=) = &%" #% & * &##$& $ % $ # >'''@' 4' = &$#%:&%&# #&#=) = &%' #A # % & " (1111/1 '1"112 '2"16046 '/",5/-6@' )8 & 1,-/$'.1. '/"1,-6$'0/, '1@'

)$?" #%& #$$#& %&: $# # !!!!!!!!!! A ##& : ) &# && $% $# 8%# # ) ; # &% 8% & %C;;#/65&/6,)?1-#/660'#&&")&B #&'12/"164&165@' 8#;; # Q

$#% & $ ;#$#%&##G&&&; %D$#& AHBH;; ;%%# # $#8#;;