ATAS/59/2004, Genf

Erwägungen (3 Absätze)

E. 2 03/42

3/-5630440 7!+

$) /168. !$ 9999999999 ((::$$(;) $ <=$) $ >$2; ? *'$<($ $)()7

E. 07 (($E(;) &7 (($)'::$ ( $@ :( C '$ B. 7 B) $) /- =@ 0440)$:$ $ '<$$ E)$$$ >?7 B7 $@) ( ($ (<$())($$ *(. ;< <((.)D; D() :$ A$ N )($$ $$<$ ((). $ 00 E$ 0440 > % /0/ B88 $)7 /@?7,7 $ :()( $ <(())$) $)

E. 8 844- . $ A $7 )($ + <(7 ($)$ P ? $)$* A *D)($$ )($ @$ $ ) )($$ *(G @? A * $: $ $ =$)) )($$G ? $< ) (7 &$ ($ $ $ (( ((( ? @? ? $2). $@ :()() $; *D$)=)( $=@7 ($) $ K) =. *$ E$. $$ * )($$ *( D= ) * ((A ()$( >7 /B0. /48 /46 ?7

<::$; P !$2$ V

($) P $ W ($2E$ P

$ :) ( + $:$( A $ $$ *DC D::$ :()() $ <::

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!! "# #

$%&'($)**) +$,-$)**& .+

+!/ + ! # *0 1)**& %2 34

# 5555555555 !" #$$ %& '())* $ ($)$$

! + 6! +! $$( ) #+,-. /0//

2 03/42

3/-5630440 7!+

$) /168. !$ 9999999999 ((::$$(;) $ $2; ? *'$ $2; &?. ) = $ 7 $ $$ :$ ($ ?

7 6- 7 /) $ :()( '2=$$ =$= $ B/)(@ 0440 > &?]7 07 (($E(;) &7 (($)'::$ ( $@ :( C '$ B. 7 B) $) /- =@ 0440)$:$ $ ' ?7 B7 $@) ( ($ (% /0/ B88 $)7 /@?7,7 $ :()( $ ? ( ( =$ % /05 -85$)7 /?. ' $@ )';7,7 !$ 9999999999 # C $) () C $) ( = 7 =$) = * @ =$ (:7 $$= ) '2=$$. =$= $=$)$(:()( >?. H/414/?7

& @ =) $ (# ( *$ $: A )$$ $= P 2 ()$ $ C $) $7 $)$::( * $)(@$$) $ $ 2+ ($; >:7 H/414-? G 2 : * ' $ :$ =$ ( @((:$$$) * 2$ = ($ ($ = '$ $ >:7 H/414,? G 2 ()$ + (#. $ $7 () $$ ($ ) $))$ C =) :$ '@E)' $ = . '7 /8 7 0 & >:7 H/4141? G 2 ()$ =$ @E) $$

%) >$$ . $(( $(=@. $@$ A :$)')$$$. $(+ $? >:7 H/41//?7

(. !$ 9999999999 J$

&) $ %&2 ! & )($$) ) 0- =@ /11,. :$( E %) 6 :(=$ /164. /164 7,48 G %) B E$ /166. 7,-5?7

)($$) $( ) : C 'A $$))($ : ))$ )$$$: >7 15 7 B &?7

';. )($$) 0- =@ /11, :$ '@E)' K :: $:. ) :$ * '=$ (= $7 )($$ ) ( : 0/ =$ 044/. $ B4 E ; * E /16B 7 81?7

(. $(* $ = ) %7 -,4.22 $ ($ C ( K? C $ $$) %7 /D,,4.227

% ($$ =$?. C ) @ ))(@$ @$ HB4B0) $$=) '% & $$) =$ $)() ) $=$($= 2 ?7

:$) K. ) K ::$:. A - 7/ ?7

';. !$ 9999999999 /161 /00?7

!$ 9999999999 =()$ $) :$ ()$A @( $2)$) * $ ( ) %7 BD-44.22 0440. $ %7 06B.B, $ >B-44 3 /0?7

$$ =$ '(;= $$ C %7 0D151.B, >/D,,4 T 1-6 T /16T 06B. B,?7

= ) . * C $. ) %7 BD/8-.22 $. *$ )

&) %7 0D856.22 ) %7 -68.227

% ) * )' ) %7 -,4.22. $ $$ =$) . )( $$@) %7 /6-.8, >B'/8- M 0'151.B,?7

$@) ()$ $$ ) . )($$) 00 E$ 0440) =K )$ C '$$( =)($$7

2 /43/42

3/-5630440 +!7 +!/ + !

# 8 1

/7 ( =@

# 1

/7 ') G 07

)($$) $ 7 /B0. /48 /46 ?7

<::$; P !$2$ V

($) P $ W ($2E$ P

$ :) ( + $:$( A $ $$ *DC D::$ :()() $ <::