ATAS/594/2004, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

"#$%&"#&&' "()$"#&&$

* +!* , * ,+ #& - #&&$ ./ 01

2222222222 ,33+ , 4*5+6+ + !"#$%& ''()

*+,-.*+../ 0+*++0 3+ 12 3 ( 45555555555 ' 6&)&'1"7#(% '8)1"-/1"-71"-92 '&)4'&'1"", (( &') :') !; ')) ; 7> &? ; ')) @55555555554 $' #= (';('2 +2 +#>'+...);) ( ;' A0 '&' ')&'$A' A' A=B>(? A=(2 /2 4 () ' ' 5555555555 )?' ;; $ A' A88' A0'&' ')C'0;%A D7>'+...2 'E':) E' A'E' ')(') ));'8 '' :A =(?=':2A';') &')' ;'18)&'+...2 (( 8() (: '&F G;' :' '88') A')E' 4' 88 A));'8 ;;(( A(;H= A88()ECIDJ2,2 5555555555;)''( '=('()E( ) ;;$A +1&(?+...2 'E':)E'?') '&' (?E' =': A88 '' :A =( ?=':2 A';') &')' ;'8)&'1"""A) )''2 ;';)';'))' &';&'';'' '&F;'''; -=;>;'' ?; ('0=(H(;'' ;; ('0=KA ;''' ?;''$EBA''' ?;'' ;')')E(;'?2A''' B?)'(;%;';&' &; ); =E A&' 1. L' ;&' ?';' $;' (B'(( 7.. (%K ' ')' &= ' ' &' = ;&' 88 );( ')E' ;2 ' ?;E))';='?)2;8': ! ;)$A) ))'&'E?$;'(;;'''2 72 A)))=;'') 1.+/('+..1);( () ' ' '&'' =(E' A)?'(=;''2() ';) 'E' 8'?(!E' A=(?=':2 92 ((A)&''$(;;'A;' (; ()E:H)(':()E)) '$ ('' /. &(? +..12 4 A) &''; (;) & ('24'&' ')'')$B'&')$ (;;'&'$AE(2 &'==) (;'$B;

*+,-.*+../ 0/*++0)&)('%' ;?%( E2 A&';&)' ==A)';''=M(E2' :H)'&F )' =(; A'&') N

(;H=0 (N &' ') N 12 ' ()E 7N .N .N +2 '('C)()DF A);;);)E( '('8' 8'(!:/.N ;2 A)8';&'(' E2,.N /.N 1+N /2 ' E(C)()DF A)8':E;;88''&? ?'2 ;; A;''&' (;(;2 A; ' =E( ;2 8'A; 2 +.N,.N -N,2 (; '&C)()DF

;8':: A;;':A; M) E=2)&8' 8';('O;(' 8'(;E) A)F 1.N .N .N 72 '&' &H(C)()DF

8''&+8'7 A) )E(+8'72 ;; &H(2 +.N /.N 9N

*+,-.*+../ 0,*++0 92 4'B8B ((? 8('C)()DF 48E '); 2 .N .N .N #2 '&C)()DF ;2 A'(B; A'&')2 7N .N .N F 1..N +9N 4A 8':'&' A';%A);'?; (; E) '&2 )'>8'E)2 &A'$) A;' ' 2 4 A:H' A'&' '))' ); '' ('A=(!)?)1""9A!; (;H=)A) &'2B)$ ;;()E;;;$A'&')'&))'()$7.N(;H=($+9N E) A'&' ') ()E$1/NC7.N +9ND2 #2 ;;'() '' +1)(?+..15555555555' ':) :A) )A)'EE&) %('+..12!&'& 'E'F ?='E' '2A);)''(; ((?;)' '2 ;')'%)&)2'(';' &''(;'?& AEE&'2 -2 5555555555 )E( ) ;; '() '' ++>&'+..+2;')'%(&':$;' &'2 'E')' '&F 8'?(!E')(;) C;??(D =(2 A) )A)';('8'); ' 'E' '$;=&8'?(!E'2!&'EE&'('+..1 ;' A) ))'?2;') &')'(' A=( 8'?(!E' &B2 B'' ?;!='::';&'H;'=E;() ''2 "2 A) )) (' $ B;';' '';'' 88) A?&'() ' A0'&' ')$C'0;%3 D2

8'A?> AB('':1+&(?+..+ A''( =(E'1/&(?+..+'': A''( ;!=''+.)(? +..+2 ' ;; AB;' E? )) ') A: !=%(' '';''11)(?+..+2 5555555555 =(E 8() (: '&F G3 ( 45555555555;) '88=A=)(';;)'

*+,-.*+../ 07*++0 :A'8)' ' : E= (' )&' )' '8((' '8'(&$AB('':'(''8'E': (&( &'0 0(?''': A); ' '(2 )'=' ;0=() ' & ';)' '88'' 'E '': 'E':; )& 8' (' ';=' '8' ') & : =)E( A(? ;2 1-;' 8'?(!E' B $ ;;' (H(:;' ' M (H(;) 'E 0E'') P& 6(( Q 2 A' 3 ( 45555555555 & ! ((8( B=': A;;'( !;8'?(!E':CID2 :');' 8' '&') :' ' &' 3 ( 45555555555 A;' &=(E':;') &' :!(; );'8' 7.N2 &'(''(;%;&B)' (&();)''8 A))&' 0 ".R2 '&') ()E% ;') &' -.NJ2 5555555555 B;;!=' 'E':) )');'& (! & ! ( (': '' :A ? (8( B !; 8'?(!E'2 8() (:'&FGCID;!=':)';('' '&');8' ( (? ( ( ?2 (' &' G8)J '; ( A'8 8&?( A)&';'(H(8) ;'C;; ); DB?;'J2%E B;;) 'E' '& ! '8 ' ;') &'F ? (8( B;' !; 8'?(!E';)'=' ;0=() ' E' ?') C); )D)');'& (! & ! ( (':2 B; F G )() & 8 $ ' $ ) ('B;=!': ;!=':;'';( 8( A ? (8( B;' :' ;' ; &' 3 ( 45555555555K 8'(:3 (45555555555((&A'(;); B((? 8('8 ':AA;;!=':)';('''&');8' '')(': (2 3E) A? A (?' ');!='': )&% ') ; : 3 ( 45555555555 );') ;'&:';') &'(> A #.N :: '&') : '2 A)= ')E' 4' A'(;); &'0$0&' E(&'(;'() '($ A');&; A'?'')$'(;!='':;)'') 8 ':;':$A)&'8 ! ( B )&)2;:/.N ;') &')' ' ('B('& '&') !;;''8'

*+,-.*+../ 09*++0 &';'2;:A''0 8 ;' ; '&');8' & B'E ( A='2:;'8) 3 (45555555555;; ); B?;' 2 3E) '(;)('&') AB( '': (( &' A='') &) B 3 (45555555555 A'(; ): 8' )E'& &' :' '2 'E 0E'') $ ';) ('8' '';;:A'AE' A'('2! ( B(8(;'A(;E A'(; '('' &'' ;=)(% A(;'8'' A'(''CIDJ2 )? A';') &' (' (' 8)&' 1""" $ : A';') )' ); 55555555552 E) ;') &')')'=E) ;'2;':$A)&' )' ;') &' ' %)&)2 '('' $ A'$))''&F;'' &'F;&';'')&';''':;E)0 $ B=)&' (&();)''8 A))&' ((?;)'0 ".R; ; =E;)'$1.LE ('%);))23H( &'$ ('0(;'8'A $ ( '(')' A'(; 2('' &';)E)(?'; ;) 3 ( 455555555552B;&':;'A&'('&'$ ; :: '&') :'2 ;') &' /.N '&') !;;'(?'):C82B;' 3 1# &'+../D2 1.2 43)(); A ;; +/>'+../2 A';''; 'E':))' ;)'=' ;0=() '2 'E' ') A0'&' '))' '&F)');'& (! & ! ( (': ? (8( B ?)') E' ?') =( (': ' ;''2)? A';') &' ?('$ ('+..1C;; 5555555555 +1)(?+..1D2;') B'E'? A)&' A'&') =?' $ 7.N ;' (' +..1 C A;;)'' =(E 3 D '&') ;)$(' -.N2 '('' 8')' '&F; (&();)''8 A))&' ((? ;)' 0 ".R; ; =E);));)'$1.LE; &B ; ;''':;E) 0 $ B =2 )? A;' $ ) ;')' '(() ' (' ('&' 8'?2 B; 8() (: '&F G B;' 3 CID ? A ) ( ;)4';;8S'(&'=T ;''=??!');; (;';? 8'()E:'

*+,-.*+../ 0#*++0 8';82 ;)88'E 0E'');)AB( '88'';'(''E':)('&2 ))( ?>'8 '(E 'E': (;'? & ;)'=;='=': A); '2AB(;!='':8'& $)');'&(!&! ((':)'B?E':2AB;';) A?);'8 E% ( ') '' ;?)(': ' 8((); E); :';;)8'E '' ;' =E( ;' A '&') '&'(;'?;'? 8) )2 3E)?(?'8:;)'=;=' A); '; H (( 88' '&' U '('' 8'2 )');'&?(8( B %8( '');(&'')E' A)4'&)&;;( A !(;(E' '88 %)('& CID2A (;(':?A;;&:);'$ ) !; ?);'8)K (?' ');!='':A))(')&' AB;'CID2'&') ;) ;') &';= 1..N;':(H( A'&') ()E%=(E='88'$-.N2 'E';& H (( 88' '&' A0 '&' ')J2 112 )'' -;(?+../A 8)A' A$A) ? ;; AB;'3 :''$;') &' '&') ;) -.N2%(;' && ;%'&' ')&'))88)2'&'&' ')$(;;'C,.ND A)&' $ 1,V-.. 82; 2 (; ' & : A);';) '&'))E% !;)'$,.N'1,V.+-82; E'A)&'$7+N2 9.NA:H()E&';(' A)&B A'&' ') +9N ()E2A'&' ')E? )('' %(('F'&')'&F,.N(;H=(7+N E) A'&' ') +NK &B =?'F 9.N (;H=( +9N E) A'&' ') 179N :' ;)' E) A'&' ') 1#9N '88';&' '$ A'&' ')2 1+2 ' # ? +../ A) 8();;'' $ )'' A $ A' A '% A'&' ') ( A A&B;'() '2 1/2 # ? +../ 5555555555 8';&' ' $ A : ;' 88' A ? (8( B;' !; 8'?(!E'&;)'=';0=() ' E'?') A));'8(! A?)') E

*+,-.*+../ 0-*++0 '': A=(!()$=;'''('+../2 ;&'; &'2 A=((?'AEE& '& '88') ;'' ;' '' ?>'&( ;;&' (= ' ; 7.(%2 1,2 43)( &'() ' 1+&(?+../2B; B(');; A=;'''B;:0')';)'$ AB;' 3 (' )' ;; 43 )(2 =;''' &'))('&); );' !;);B!':2 ;) A =( &')) '()) 8';(')')' (( (2 B;' ': &)=E;=' P &' () ? 8' &'' A? A!=('2 ! ( A;) (('A&';))2A=!;=% 'E')' A;?? ';=' =!;'& &;'?'') ? ;;' ;' =!;'82 !(;(E' )'' '('(;;'=!;2 '?% !;&')E()) (' )&' )'; '( : ' A)E'(2

'' AE( 5555555555 ;) A =( '&' A)'; &? ;) A 88' !)) '( B A=;''' (' +../2 'E')''');';') &' '&') ;)2 ')' ;'' &?; ;?%( ': :' ('8' :; '(' A&'; );' '': = '2 172 )'';;'' +#&(?+../A >)A;;'' ?A;;)'' 43)(2 192 ' ++)(? +../ A) )'' $A' A'% A'&' ')2 A)8));; 3 1#&'+../:'(B 88'&' '8 ' ;') &' ' ? (8( B;' !;8'?(!E';)'=';0=() E'?')C);)D'':A)');'&(! &! ((':2>B; 3 ;')' %)&):$)&')' ;') &''' $ ;') /.N '&') !;;'2 )E):%'&' ;=E' 88'; () ' ' A&';)) ( ;;)')2 )') &' () 'B)) A '; ') : ;') E')' (;%( '; ;?%(() 'B2 8''8('A :A)'(=;'') ;'1+)(?+../; ) ')(')&' =(E' A)?'(=;''2 +1>&'+..,() ''('$A '8' A';')

*+,-.*+../ 0"*++0 &'K')E(>'&' ' A 44 3 P4 1")(?+../C=;''' 1.1")(?+../; ('8 8'?(!E'D2 1#2 ;)&' 118)&'+..,A A)8))B;'% ''' :A$)''> 2 1-2 ' +- &' +.., B;':) :A)' ';') &': '%=;''' ' 1.++&' +..,24() '';'?'M; (;$A=M;' :A$('2;' B '%)&'; A&' &'& ' ( '2 1"2 7>'+..,'? )A )BB; 3 ; ( :A' ';G;'))' &' /.N '&') !;;'J';&'(' '')(': ( ' ;&' &' : ';)E)2 +.2 ' - >' +.., B; ); : ' A'&') ;' ; ' % E)) A '&') $ 8'? B'E2';AE' A'&')'&=?'B)('0 (;& ( A 9.N2 +12 );))((':)B;'E)$>E2 ,+ 12D 'E&'AE''> '''CD))('8')'') % 1 W +../ '? ' C'0;%

4K212D2 H /.(+..,; '? ('''8C'0;% D ) A88'') A212'): 4&'))))&'' A21/1 ''E&'0 02 ?DO :''''? )B ('8'&F 0 8'E; ';''8 AH2 ';''8 A >E(; :)' A') = >E) ('82 A') = >E) A) $ B0' : ( X ';''8!&'B;)(X';;$:'''E'

*+,-.*+../ 01.*++0 C O"9+"7K6;;)' ' ('''8,%() ''1""1;2+,- KP?=' '> ''';'&)'1"-1;2/1/2D2 0 A') =>E)&:':A'':;(!: '?;&' B(' C82 6;;;2 '2;2 +71D2 ' ;;U A;% B: &'(H(;&'$A' A '>);&'' ';'':H) ' A 8'B A)' >E 4 M ''') '''>' ''2 0 ' ''' ' H)) 2 4 A;' ;;'' 0' ? C82 0OS'

? = 4=Y'T&21""1;21#-,/.D2&' ; &:A'? '%EE)) AE'&;;''%( : ): A' ?&' )E'( >' ': C O 11+ /1/D2 ('8('' %:');': AH &' $ ' AB' A >' '' :' 8' ;' 1 W +../)>$ >E'''':>E;;))))E'%()2 D 4B(' A88'(;)K&AH /.(+.., '>:A$B'')E($&)'8'8(')$A21/1 'A''2 4>' '' ('''&;)':A' (';'' '2!' ;;:A2 7# '8));'E)) ' '0 0 ) &'E 1 >&' +../ =: '' '? :' ' ': (' '2 ';'' )E 8)) ?'E $ E; 'B ' (H( ' 'B>:$);'$%& '&(('' 2A'';); $AB'E;);'8)) :)E'E&')) 42 4A21/121 G')?' '?B;(;>E '&' ;)K %E (? AE'' >' ''(;)J2 )' 1"#1 ';'' ''))(;));')+'?)(('FG'? ('''8''); ' ('''8 X';)&'J2 ''A';%(H(;'';:' ''2 %E A';)';( >E )EE A ';''

*+,-.*+../ 011*++0 F '; ' $ ';)' ') ='':))E':!)(': (2>E &;';'''( B' '2 H /.(+..,')): B A21/12+ ''; ;; A'?B ' ('''8K ' ';)) G '?J (('E'8'G'?J2A21/12+ ;)': '? ('''8'')G X';)&'J2A ' : )'( 'B ('''8 %& A >' ''2 ''A';)'');($ : (GJ 'H:'8')E(('( A'')(')2 ! 8'(); ';)' ='': ))E':2) &B;);'C3)(' 'Z 301"#.;277,2D:)E'1"#. ')BM) >' '' '&' ;) B';)& $ A2 1/1 2 1 '? ('''8'); ;&'B)'82'?)' ')$ (;')Z' A (('' I:' &' $U )'' );(2A)' ; ;:':(;('E))';: '?A)'&) (;) A'?'2)')&' :' (('' ;)' &' ?' (( ' (;'';''%C(;'';''B;ID243)(' ';277#G !%(&'E) ' A (('';)'') ('')))')' >' '' ('''& '' '); : );'(;)J2 % 1 >&' +... )) (' ?))8' A E)) (;)2 '' &>' '' ('''&;)' ' (( C2 79 D2 & ('' (('' ;)'))B;)()88'()C31""#;2",/.D2''') >' ''A ;>('))('';O';O 2 &'; '':''(;H=))E':: ); 8' (;) ('% A ' >:$)&$(('' $>' '' ('''& ;)' 4A2 4'A &''&A';)' H /.(+.., ( 4 (')E( (('' ;)'!(;'=) '0(H(''''2 A('8(;))?&');)E'2

& :';)% )' 4 ;;'' 8($''E&'2

*+,-.*+../ 01+*++0 A)' >E !; ')) ); '?

8)) H +#>&'+.., 'E&';) 1/ 8)&' +.., ';'''';( 4 ')E $ ' >E '' A A)' &B 2 +2 '8));'E)) ' ' 9? +...C D)&'E1>&'+../ ;;'? A;%C822+ 21 D2 /2 '? ):'>)(;' &?$8(8()($A29. 2,2

AA $ E) A'&' ') 1#9N A& ' $ 2 A) )&'$ A' A'% A'&' ')2 72

B( V2-21/ );)'&' ')A';') E' ;':';)();( E )2) (> :' ABS'; A'&') '& & AH ' );=!':( ';HB'E):A'B);) '&' ' A' (;H= A(;' &B =?'2 4 A2, V'&' ');) V '8'(') E)' V ( ' V' 2A'&' '));)& %:A; E&');;$&' 'B;'')'2 V) '$'%V''&' $99+*/N('$ ('0V''&' $7.N('$: V''&' $,.N('C2+-21 D2;)'?'&' ') ,.N ('& '$ ('02C2+-21?' D2

);)';') &';;' A;' A)$(;' ;8' (' A'&')&':'; H '?( H B'E) ' ' ;) );=!':(2 A';') &' E )A'&'):'; H B'E) '; ' & A ;8' A (' A'&')C29 D2

);)';') E' '('' A(? A;' ;'?'') E' A) (=) &'):''?) :' ')' ' '('') A ' $ );=!': ( :A;' ;% '( ( ) ;' B'E'?C2# D2

*+,-.*+../ 01/*++0 4 >'; '? 8)) C'0;% O D A?> A A; A' $ ) 'K ;M ):)('::')'A';') )'E';&'B'E'?C A(;'&B=?';'8D2 ' A'&' ') '' ' >' ': ?) ))( '()('::' 8 ;8)(& B A';') 8' : )(' () 'K ):)(': A';')8':A''(; A)& C O1.7+.#2K1.9--K11.+#7K1"-1;21+,' 21D2 ;&' E) A'&' ')A ('''C>EA'! D?' (:() ')&(' A ;)'' '& ' 8'2 [= () ' ' $; >E( A) ) $ ' ': : ( ; : '&') A) ';? &'2 ) () ' ' ))( ';)(' : &B ; '?(B'E A)C O1+7+91' 2,K1171/,' 2 +K11,/1,' 2/K1.717-' 21D2 (' ' $ );!=': :';& (( ';=!':;&:'&' ') A2,21 C2- D '('0$;( '(;;( '0(';!=': :'):'& $ ( '2 ' %; (( ): A);!=': ( '8 ; (( 88' $; =E;A0'&' ') '('' ;') E' :A);'(;H=8';& ?&)K( :'B'E'? 'H)(')'?>'&(:;'?28 )?'' :();(E)'8'(')( B '&') : (=) &' ' 88 (; ;' 2 ;')(' '' &' : '&'); '?(HB'E)2 (AB' A';') E' );'$)('A ;)''8:A) B'&')'&'88'K'8?';M ( A'! ' A (:('$;8' ;') &';;':(;H'?(B'E) ':A'(H(';;?; '))C O1.+197K41""9;2/1-' 2+;2/+1' 21;2,+, ' 21K1""+;21-+' 2+)8)D2 4 >'; ? (8( B;& ' ';&: ';') &' C O 1+. 11" ' 2+*K4 41""#;2#7K 3 1""9+79;2+1#2' 27 9D2 ? )E' 88';!=':; :B;';!='':;'';)': 'AE' ;A';') &':A';'? AUC4

*+,-.*+../ 01,*++0 +...;219.' 2,?D2 )E ')')'[= AB;() ':'0' ';%'&' ? (8(2 4 343 ;;!='': AB; '; 'E' A '8'' ; E) E&') A88'2 ')& % B'E'? ;'; A) A '&') '&2 ;' ' (; '&'% ;');) ';)(?' (?' ');!='': 88' ; =':; A')E'')&;8'') ( ' % =': 0' )('' ? ) ;' ) ( ' & !(;M( ? )&' A)= '(8(B%E A2( '%;)')8 ;')8&?2 8'AB; 'AB;'( ;!=' ;B(')2 ((( ' 8 A ')E( ; '88) '%2 (? B0' 8'E '&E )' (;( ?&) A)E' A' )'': ( &E A? ( 'E '&E'8('8';;' A(% 8' : ;' %)('& ' ''? AB; '' : A)E' = '; (E) &'(;!=' ' C343 (8(4\EFE'=0 0[;!=''=]=4 41""";2 121.72K4+...;2177' 2+D2

;'';>E A);('8'(;)'8 ' A B;' () ' [= AB;);)')( ( ' ;)' $ ';'' >' 8' A)' ;() 'B A) 8' )24>'; ;' ' A) AB;'> '''8':0'' '' :A 0B;' ); '? '8'( ' ('% &'2 : A ;)'')( ;'' ' ; $ ( )'( ;' ) ' AB; ; B ';)' '&E ' ';>E?' ''(;)('8( A&B;'() ' C O11-+".' 21?K11+/+2)8)D2

:';'&;? A;;() ':' )('A:;'''E'B'(;'8'A?> A) 8') : ;; 8 B( (; :A';)E( ')' ;'B;'():A'')))?';' ' 'C(%D: ';' B() '' '8':' AB;'?'('&)C O1++ 19.' 21)8)D2A))()(';&;?

*+,-.*+../ 017*++0 A;'';'A'E' (! ;&')'E'8( A;; AB;'('??'C O1++19. ' 2 1K 3 ' &' ']?(E ' ?'E'= 8&'=E;2+"#2K3 8( 'T''=E=E' 4 '4 4/+*1"--;2//+2D2

)E 3 'E : AB;' ' H 8) (' (;% 'E';)' H E[ $ ''&' ');; );B='& ):'&: B :';) C3 AB;' () ' 4'F '8'0 B B'E :') ^ ' 4 4 1""";2 /# 2D2 (H( P B;:AB;' 'H(;%: B8'$'B);B:';)2 ' H (;)='? ; = ;' ' C P YE '= 4=&] 'E' 1""";2 79#2D2

> ;;)?';() ''>E; '' (; 8' : AB;)' () ' ' E))( ' $; ;';;'' ' 8':'A'$ 'C O 1,&'+..//"*./ ' 2 /2+ O 1+, 1#7 ' 2, )8) ')K ' ! 9*",;29#D2A; A(?) ' ( ;'))E); ;' '' A)&' '88''2 ;'';'8' 8'$;':'='?8' ;>;& A?>'&') )' E') :A' ; ' ? ' AH;';'?$;'2' () ' 8(' :$A;;)'' A';') &' A)''&;? '8)' $ ;)'' C 1"--;2 7.,D2 %E A':A');AB;' ;;;'C4+..11." ' 2 /?*K 1"--;2 7., ' 2 +D2 AB; ;'' '88);':A'A;( '('( AB;');$ :';); '2'(; 88'(' ;'2 ';8' A) A;;)''; ?>'& () ' '2 92

A))('$B;'() '88) 3 &(? +..+2 8' A?> A ''( =(E' '' : A ''( ;!=''2 %E B; ;) 'E' '&F ? (8( B;' !; 8'?(!E';)'=' ;0=() ' E' ?') C); )D)');'&(!&! ((':2'&)$ ' : A) &');') ;'& : ';') &')'(> A #.N ::'&'):

*+,-.*+../ 019*++0 '2;')')&):$A)&'8 ! ( B ' A)= ')E'4' A'(;); &'0 $0&' E (&' (;' () '( $ A'0);&; A'?'')$'(;!='':;)'')2 /.N ;') &')' '('B('& '&') !; ;' ' 8' &' ;'2 A';') &' (' (' 8)&' 1""" ); 55555555552 E) ;') &')')'=E) ;'2 #2 8()($>'; O '&' ';'';( 'E? AB;'(' '';''8)( ' ;)'' AB;'( ('K 88 AB;';' '';'' :'; (; A(? '88) ?;));;''8);'?;U;;;') $)(''?>'& ;') &' '&')B'E'? C O ;?') 9W+../7.*./D2 '? ):AB;' 3 ;'&;? >'; ' A)&' %E B;$ &';') &') '$/.N '&') ;)$;' 8)&'1"""2 88'8'':?(8(;)); & A'&' ');':A'(;';; '%;); 343 (( (;E) A ' $ );!=':8( A);'(!&! ((':2 '?;88;'' 43 3 ; B '2 88 43 )( A A;;;)) $ B;';': )?'( A; B(') A 8() ' : ? AB;' 3 2 A; 43 )(AB' =(E:''(';') &' A)$7.N '&')=?' !$-.N '&') ;)K() 'A;(; A&' ;!=' ' ')(' %E B;2A&' 43 3 A;'&'2 -2 !B)'&')$(;;''? ) ' (';) $ ()= ('B A)&' A'&' ') C2 19 )' & 2 +# +# ?' %E( A0 '&' ') 1# >&' 1"91 0 D2 ='B A ' ()= ')) '0 C()= E)) (;' & ()= ('B ()= ;)'8':D); ?))8''';' F)BS'&')'&$(;(;)BS '&') '& $ (;;' ) '82 )' : A) ;;'$AA ')E'8' :A'' 8'0');'(H(0'A'$)A)'

*+,-.*+../ 01#*++0; &2 ;': ' (; A)&' '' >:A;) )'' ('''&''E' (;' =!;=)': A '&') '&;' (;% ' )&');) E) &'(?;);)C O1+717.' 2+K 11#1",' 2/?)8)D2 4 A2 19 ;)& B A'&' ') & : A) '; ?' A' A)'; '&' (;) & ' :A';' ?'BSA'&'):';H'?(B'E) ';% '( ( ) ;' (=) &'):''?)2 8()($V2+"212? '$; '; M $ $ :V) ;)) (!';') &' ,.N ('; ) ';' ? C2 9 D2

B ( A2 +#?' : ) AB '&') '& :A$ (;;' ;; ?' )()) $ A;' >'A'&' ');;)&)A219 24A'$&B=?' A2-2 / A'&' ')8'B)A2+# ;'&')0$2 ' 8 )(' ; ;'& A'&') '& ?';;)$A;' >' A(;'( &B=?' E) A'&' ') A;%= '; ;88) B (' A'&'):'24A'! ' A (:)A'88' A'$) B'(( AB( '$'&')'& $ (; (; A'&' ') )&) B'&( ;''; ;;'?B;BS'&')'&2 A2+# ';:A'&' ') ):'ABS'; A'&') '& A2-2/ )&)8' A(;H=( A(;' &B =?'2 &B =?' ; &' ()E ABS; A'&') '& A'&') ()EA) ' 8'':AEE( ''8)())2

'''8 %)(';;'& A'&')'& A(;'( &B =?' E) A'&' ') A;%= '; A)88) B'&'):' C()= ('B A)&' A'&' ')D2&';): A)& A; A'&' ') &B =?'; (;' '&') C2 +# D A; A'&' ') '&') '&; (;' &C219 DK;)('A'&' ') E? A;% (; ) $ B =(; A'&')2 ;

*+,-.*+../ 01-*++0 A'&');8' A(? &B A))(') (;A=' &' ;8':'A=' (;'; A) &' K ;; ; B&2; A&'=?'' ;E C O1.,1/9_1"#";2+-' 2+K1"-.;2797K1""+;21/941""";2+/12D2 "2 4 >'; ' A') ('''& >E '& ') 8' ((;&) : :A' &' )')2 (' '>E8 )''8 ';''' '8':'8 AH)?' ('% ')8? ;;' (( ; &'(?? A0$0 ' :';) E) &'(?;);)288' ;:A 8';'H'))(((=!;=%;'?2(' ))( 8')E)&'E?>E ')=)' B:'';';;??C O1+9/9.' 27?K1+71"7 ' 2 + )8)D2 ' AB'00'; ' ';'';:A ('''>E &' 8& A)C O1+9/++' 27D2 1.2

AA)&'' ;('%;' !E+ =;>'1.=;('C+B7>_1.D2A=' ;'A)&'$,,=2 &'' ;'$ ' #7 =; ('2 &'' 1#7 = =? ( 'C1.`#7_1#7D2A='=? ( ' B'%( ;' A)&')E( $,, =2 ): B A'&') '& A)%&$/"##N'&=' ;' :)';)C%E 'D2B A'&') ()E%A)%&''$9.+/N2 112 ; A:H()E%%E:A') &' $ B;)&) (' % ' A :' E2 A;;8';& == A(;' A;''$A0=M(E2

A'A;;U;;'?'? ): '&E((; &'2 88'8)')>$ [E)A ;;':A'&&';24 (' A; '&') A&' ; ' ?>'& AE( B &'2 A;;; ' >'8''8 == A(;' (' A)E ' :(:A'==) (;'$B;)&)2 ): 8' A;;'; &'(?? ' :

*+,-.*+../ 01"*++0 &') 1#7 = =? ( ' '&') ;' ,,=2

8''&' &:) A:H()EA;)) ) : :H $;' &;?2 &' ; ): )8) $ ) ' B A'&' ') '&') ()E% +9N2 ) A' ?); A)&' AB; =(E 3 :')& B ;') '&')()E%$-.N2 1+2 AE' % ;) $ (;' & '&') '&2 ;) $(;' &'&' ;(( ' '$K&&'&' ') '&H)(');;;$(H(((('8'' & ;'? V'8 ' $ & >:V (( X )'' '&H;'(;C O1+"+++1+-1#,D2 E'&'&' ')'AE' )8):''; (;! (;'; @5555555555 4 '1""-$('1"""EE)9V/,,82/.:A'AE' '&';11('&'):';)'((! 7#982#72 ''&' =A' (')& ,//N :' ;) ' ( ? 771 82 -.2 A;' &'1""-$8)&'1""""19/82 -7'(! #.,82".;('C1/('&')DB:'AE')E( =;E & ,//N:';) &(? 9#,82,.2 ''EE'(!; ('1""-1"""C>:A$';') &'D1V++982+.2 ! ' )' ( (( )'' A +../$)8 '$2'&F' '+../8(( C+//,D '&'); ' ' 1""-C+1,+D _ 1.9-B 1A++9+. _ & ( (! 1V//9821.2&A)%&''$19A.//82+.C1V//91.B 1+C; 1/%('D_19A.//+.D2 AE' % ;) $A)&' &;%'&' ')2 4AB;'3 ;);') &' /.N ;'(;2 &'';&$B /"##NA B ;') &' /.N:A'&' '2 )&E' A'&' '!'8()($>'; ?')?' )8)B )'':C :H'

*+,-.*+../ 0+.*++0 ' 0 44D : (( A;% A) A; ;' A'&') '&C O1+9#92' 2/?*??K4+..+;29-' 2/?D2 '&')'(;);)''& ,.=C 44+..+ 1D' (A)%&;8(($/V-+.82+..+2)E'A & '&'):';&H ;)B'(''8' :' ( 8(';8'2(; A=' &' ,1" = =?' ;' C ')(': 1+*+..+;2 -- ? "2+D ' ' H 8'B) $,-V.1#82,.C/V-+.B1+_,7V-,.*,7V-,.F,.B,1"_,-V.1#,.D2 !' )'(>(( )'' A +../2 '&F ' ' +../C+//,D '&'); ' ' +..+C++"9D_1.19B,-V.1#,._& ,-V-1+82172 A';') &' A)%& $ #.N B :A' &' =&?:'; $'? 1,V9,/82972 : (( V;% & V'&' )&) ? '':'(!'(;H=(;;$; V'&' C'('' ') = '; [E ) &' '') )E' V'' )>B V;'DB'E:V) ' ( '''?C O1+9#"2' 27?*D2) ' '&;H88) ('%=)(':(' '& '(; V(? ' ;'' ? )('$;' )'':& V'&' :';) ('B('&)(':B'E'? '&')(;'?& ;') &')' V'))C O1+9-.' 27?*??D2) ' E? (B'(( +7N ' '':;( ' (; '88)))( :';& '8 & V '&') '&C O1+9-.' 27?*K4+..+;29,D2 (; '&(>[E C,9(( )''D:'))(;''8 '(''8':'));'(;;B; 3 B ;') &' '&' '('& A'&' 17N:'; $ & A'&' 1+V+,#821.2

;) $(;' &&;%'&' ')?'$ B A'&' ') +/9.N CaC19V.//+. 0 1+V+,#1.D B 1..bF 19V.//+. _ +/9.ND2 AE' % ;) $ A)&' B A'&' ') (! ()= ('B A)&'KB)('$A' 8('&F

*+,-.*+../ 0+1*++0

B `Ca c0 bBPD

_ &' 8'; ) :; '&' BS '&') '&=;(' _ = ';):;BS'&')'&;

c _ ) &'( ;BS'&')'&$;'(; ?=)=;(' P _ = ';) ()E;2 $88 '&Fa1#7B+/9.`Ca,,Z1#7bB+9DbF,,_ +7.,NB'88'$&' '$2

& :';)% 8 :(8) 'H >)2

*+,-.*+../ 0++*++0

,+3 +!* , * ,+

78 9 : 4; . 2 /2 ':;) E'2,2 8(;' :V;&8(;)H )' /. > % '8'';;' (() ) '?

8)) 4=Y'T=8:'99.., 'B(;'2 )' ; H;E)2 ()(' ' F D ' ': B( :)'' )' ?' ' ; )'' :)K ?D B;;:('8''(;&' ( )''KD; 'E ;)2 4' ()(' '; '))()()) D ?D D '0 '? 8)) ;; ('% :V' &) '&?2()(' ('(! ;&:' >' '' : )'' :) V&;; : )) B;) ')C21/+1.91.-D2 E88'%F 3'0' c )' F 'Q )'0>'FO))': 4 ;'8( ;)H'8')B;''':V$V88'8)) ';E88