ATAS/593/2005, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

! " !#

$%&'($'&&) $)*($'&&) + "+, +, , -. ,/ 0 ! 1 2! '&&)

!"#$%&' (

( )) )!(&$$!"#$" *(+!,-' (#$

.+/01.0//2 30.++3 3 +' ' ! $ +421! (- "5 0 # 0//+ ## "3 66(7$%",-89#5:;'($%(( +8

;5,"

89;' 0' 04 5(#6 0//?! 9#5: #5 "$( "9"( #((@+?5(#60//?9$6((-(5 5" " -! -( ( 04 (6 0//? % @ $$ ':6(75"&"(5 ' L' 55(#$""+>-#60//?" !((("9$ #$ ( " & "(' 55( " ($ - 9"( $(( ( (9:-(5"$"$&$$(-'5(($((5($

.+/01.0//2 31.++3 (("(-"+?0>5(#60//?!%2/K"045(#60L (6 ( % - (( " 0> (6 +? -#6 0//?' , +2 -#60//?!5(($((((#(56"(-'5($(( ' "$"0?-#60//?!9 -0//2!9$%9(""$55(5, "6("'-(66"( 9&("9"$7"#$@"&"1!($#$% "((F##$"FF("57$#,"$&$$(-#60//?@H9((("955("($( -9"(H#$ +8

;')#5$(5H&""95,($(6' 1' #Q9$-$#((-5,9($-&+ H-0//1" +"' 1'+!?/G"'?'1'+!++411L"'+!++>0>4"'+6($ ?! 5' +1GR :&!"-T(&7(5 7'2;'"#" !H& "'+@ $ 0 8

;!@5$-(@$-((#$%"(!#M# (5$5 4!5'0/0;'("$#$% "( 5 6( "=$-(! 5 >2L5'1L1"' ?6RU7! ?;' $(M(8 *+04?GG;!6 "'?!+01??-'"'06!++G+?L "'0!++?1/+"'1R

0//+?125'110!+4>>2L5' 1L1"'?6RU7!'('!5'>L;'

-(3"=F("=$5#$%"( "(Q .++3 =$ /./1;' ;9M(5$($8+>/./1;!* "$$@ ' $@! "(M("#(9(#$"#$%5" 7&("9"('

.+/01.0//2 3++.++3

, 3 "+, +, ,

! 456 7 8 9# %-' : 6

+' $-6' ! 6

0' 9"#(""$(' 1' (@5$"(&((' ?' ;' &<<,A :) 5$"(A $ 5<#"5$(M(((<$F5(@9%9<<<$"$ "($56@5&<<