opencaselaw.ch

ATAS/56/2006

Genf · 2006-01-24 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

               !"  #"$

      

         %&'()%*((+ ,%+)%*(() , ,  -,   - - -.  * "   *& #/ *(() 

 " 0000000000   !"       0000000000   !"     # $# 1, ,,, ,2    !

 $#$ %$& '#%(& %$)**+ +,--. /, 2%0#11%$*,1* 1-1123* $%#4 $2315 4 671-,1238   !9#

     

:)1,;:-,, '#  # '  %# 2# $  %#!   3#  0 ?????????? ! $ 0 # 0??????????# !%$'#-,,18 -8 @> 99#-=($%#! $! # '%# 2# $#!  %#$( %#  $ !  3 #  %#!3A %#9  4  %#  ##$# (93#BC!%!$$%#! !4C  6%$ !-2%  #8 *8 =($ 3#$3!9  $ 91,3'#-,, 4= $%#$$  #$ "%#$(###%" 99!#$#%#$$ #$ ($! 3 # '#%(B $$!3$$$ 3#$ %#$$   #$  ($!  3 #   '# %( B $$ !3$$$ # (H98#$8-)DI8# =$"%#$$ #$ $"63 # '#%(B $$ $ # ( $!#G$$ 3#H D 1-+-*,& D1-F)))I8 *8

 J%2  =(  %# 2# $  #!  %#$( %#  $ !  %#$$   #$  4  #$  # ( %#  #8  $ %#$ $$J%#$# (+%$'#-,,1J$#%#$ 1,3'#-,, 24%$BO1-C1C-#!9!#O /8,5+F8,58);8 -8 3 $D @   @  "3##%  $$  $!#G$ %$ #     !#$ 2  1, 3'#-,, P Q#>94 ;;,,)  $#  B% #8  !   %$ G$# %#(!8  ! #  $ L I  4# B$$ 4 !    ##$ ! # '$ #    $ %   !  $$4!&'IB%#%#4$ 9 $ %3 ##$$ $#!  &I%#$# ($##%#!$$8@ ! # $ $%$# !!$!!#!$$#I'I$I C # '9!!##%##%$##$ 2####46  3#!## ##3'8! ###$ ##A  %#3 4  #$ = $    4  !   $$4! $ 63%%  4!$!B%! !##$H#$81*-1,;$1,+I8 (#99 #      ## @  #! $L     '@    % 9#%#!$##G$$$ 9 !B%#$   4J"J99 9!!# # %#(#99