ATAS/540/2007, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"!# $%%" & '(% $%%# & &) )&) ) * $ $$ * $%%# !"# $%&' (

( )) )) *+( (!,-.' *( $%$$ / ("#

01/120%&&/ 3%0'3 &&)) +& * !# ! %% " %&&/ )) ) ) 43*56#"#7 43*5 (6 8(# !9 !"(( ! #(# :) #*(!!"";7,(!%$92 +$&? ((((*( !##(#@%1"%&&/? (>(**(7((!#!(!2A(%&&/ #;(8 B(#(#@*#((B(#(#"(!B"(? *!#**(!$$*("C%&&/ !##9**( BC*!(!B(#? * ! . (C %&&/ "*#(# * #( ! %' (C %&&/ (!889!!(>((!*> 8 ;**"#!!(( 8(B(#9(8*( !"#((!!!D 89*#,E(***("(7 !F3B (8>!!#"(!B(-(F"# # #((**((#? !#*!2B"C%&&/ (G(! (5B 8!"!(>;(*5!9>>(!**(( C$/ !B !!(>(? ((!8 C!#B8#9>>7!F*"*( * ! *( !( ! $= !#"C %&&/ ( "#"(79(+./+$(+ ,+!;BH;( G! ! %% B"C $='$ 46 C ( ! I((8 !(((*#B79(+./!>#!# *(;## ! !( ! ! / (C %&&& 46 8 ( (B 7 >#!# 9 B ( BB( ! ( 8 "*#(*G;!!H*5(#(C? 9F("!9(.%! !#*B(-(((8#! 1&G8B((>( (8!#**(*B(8(

01/120%&&/ 310'3 7 >9CG(!9#;"(!1&G**(!9( ./? 99*5(BC7>"? !#**(((#(!#!9BC(# "(>! (!B(# ! 9**( ! ( 8 C ! # 9 * 7 F" 9F((!!"((8(#"#(9*B(78 9**(#((>>(BC? !# ! #"( !9**( ( ! >F# * ( ! !*("*#(B!!(*C+(** **(C!9-(

*;# 4(+ $/ + $ $5 *, 6 ((# *! 9( * #;(3"-"4)$= (!#8(>C;(4)%&&&%%(#># (#6? !>"G((#B#4(+$/+$%5"*,6+( #;! J ! *# 8 ("C( (( ( #B#"( F(! ( "*#BC 8 B( !, ! *,5 !9(B(# ! 9(##(89"*(7!9F(#!>@#(C4)*#(#6? H;(!H("7#*( (!#""(!

*#! (>((#*(#*>(""(KHB(!*,5 ! *B ! !((+ >>( 8 3 * *! 4-(! C>#!#%.'0%&&&!%1G%&&&? D$$ # (# ? + ) (# ! !( !"((> B+ *+ '5"#!+L2&' *+$.16? 9 9*5 !# #(# (># !" *> !( 8 >;#;"(79>>(!**(""!!!"*B#? 9(#(C8((!#((#!*,5!*B!(%1 "%&&/ (839**!89"!9A(9( !9!#((? 9#(89**(((!B !(8!#**(!( -(>"#+ MMM

01/120%&&/ 3'0'3 -&+ &) )&) )

./*

$+ #BC+ ./

%+ G((+ 1+ (8*#!(;((+ '+ >" *( ! 8H *B( >" ( *#( -( ! !# ! 1& G !5 (>( *5 ! C >#!# 4),NO,>8/ /&&' 6 *B!"(5!!( *C >"#"(F(+ #!# C>#!#!$2 G %&&. 4 D6? "#" ! !( !8 "(> ( "J!*B(*(;(!(!"!(?!( -( !# C >#!# * B *( * B #(8 F !( ! 9(+ '% D+ *#( -( ( *5 * ! (B8#"""J!*B !B(-(G(79B+ ;>>P ) #!(P C) *>"!*#(-(((>#F*(8H7H>>>#!# !*;>>