ATAS/525/2004, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

! "

#$%&'#$''& #(%(#%))* !! + !,+ - +! -, ./ 01 2 $ " %))*

0 3 0 4 !"#$ % !&'&&()'* +" !

5555555555 +, +%! % - - . !""/0,!" +,, 5555555555 01"

23 4 " ,0!0 56666666666 7 81,,9

:&';*:&**; 3':& &** ,0!0 56666666666 7 0!,! 11,,0 ? , ! 4)," +%!, 8,3%(9=7 >! , ,!,! 4!, "!!81=2!,!"4,!" ++@A9=B4,,! 1,!"!!C6666666666!D66666666668%,(';,9= '= - ,6666666666"+,,!!>001,"B,4!,",)," 0!0",0&;)+>&**!+%0%-+76666666666/,+0 +$+1 !, E/B&*),&**F"!?/0!0",0"? ! ! +%0 2 +$+ ",!, % - , 6666666666= - , 6666666666+01 !, "",!!,!,"B,4! !,)? "2 " &; E), &** 'GE,&**= B 4 " 0),, 0!,! ,0!0 5566666666667 = H= ,0!0+% I0,2% "B ! >?"0+>&**!",23#,!&**=

,",!, B 0!01 ,?," +%!, % B0&**F=

!,!, B0!0)0% 0&**!&**= = , ++!, !0!0"0? ,0!0!%!+>&**!E,! &**F ! !,!, "B ! >&**?E,&**F8%,(*&&*''' 'FHF!G,9= = )!B,+% ,>,,!0"B >!,!!!!, ","B0&** "0% 0%,!%0%(" 400 !-"+76666666666 '),&**F8%,(HH &** ,"+,(,)!K !=3"0=&**K J=BHG=FG "0,, "&;"0=&** 8%,(&G,9 E)=3E,&**K J=;BH&=&G LJ=&GG=33"B+" "0,, "'*)=&** 8%,(&,9

:&';*:&**; 3H:& 0 400 2! ",, B! ! "! " &; ), &**F= ),!% >E!2,1" ++ )"+,,!!+%+!" -"+ 76666666666= B! ,, / - , 6666666666 0!0 ++0 ! /B,,0!0" 0"0#4% %0, "!0,81=%,(F,!%,( &'"#40"-"+76666666666@%,(7=A9= *= !!!!, " , " 0 &** ! &** 8%,('! H ,9 ! 1,+!0!00!>,% !,,%-"+76666666666%(", !, " ,0!0 8%,( H ,9= )"0,, ! 0!0"2 !+"/+ !!" !,!, % %0, ""B ! >?"0+> &**0!01,20?J=BHF=*G!," !,!, "B ! >?"0+>&**? J=B;'=3381="0,, "'),&**, / '),&** , % %0, ""B ! >?"0+>&**8%,(&',9=,,! !M "0 +%! +%0+!,"J=&B*' , % "!? " , " J= &BG=33)0 ! E), ! +, &** 8%,( H' ! '; ? H&,9= &&= 0!0%0,0% !M/KN &**!&**4",)! %,( +%!> @,A ! 0!0 %0!0 % -"+ 76666666666= @ 0!0A ",11,, " @A % , 1,4! " +%!>,,!0 0!,!, +%!=B"+,,!!,"B0% /2%,/0/,0!,!%!, %I0 " +, ? +, %,( +%!> , E!,1,!,1= ! -"+76666666666 !,1,0 / , 1,4! 7 * ! * 0!,!2!= "B,,4023,"+,=B0&**FE/B? "!"1,,!B%%$! !M0,BI),!%" +%!>,,!0! -"+76666666666! !%,( +%!>),!0!0+% !0%

- ,66666666668I +%,,&**!&**O8%,(HG ,9= &'= 1,,!" ,0!00!0% 0E,!&**F%,>"%+,(,! ! 1,+0 & P! &**F % " E!, 8%,( ,9=

:&';*:&**; 3:& ,0 * ! >&**F8%,(;,9= &H= % ",!0! !"J=;;BF*=H%0!! !,!, ,)0,,/ !,!, 8%!+% I9,% ",!! ,!0$!+ !,81=%,(F! ,0'HE,!&** % % % 0= &= & E, &**; !,1,0 "0,, 0%!, " " ++4 ? -"+76666666666 8% " ++4"J=FBHHF=GQ%,(*,9!?

- ,66666666668% " ++4"J=;'B&=Q%,( &** ? "0+>&**= "B!/!?,)0+110!?%0, " "B ! >&**?E,!&**F=+ !!",!1,+!%, 0!,!"J=FBH;G=33% B0&**"J=GB';,,!0!1,!),/B,B 0!0"+,,!!" ,0!0/%"!"2+,!"+,81=%,(,9= ! ? -"+ 76666666666 %0!0 % - !! ! ! % >,,!0 ! 11,+ ), +0 !R# " +,(,0% #>= (4),0!0# %,!,0"%!+>&**"0>!"B0&**F! !,! / B! 0,!0 B!, , +E,!, - , J6666666666 /, %,! ! !"0,, ,+% !!! +% !,!)0,!>%0,"!" , "B"+,,!!, = !, ,!0 !,,, % ),! $! 1 ++! "+,,!!"B ,0!0 I+8%,(F',9= & " 11,+!, !,1,0"!"'; P! &**; "0,, "0%!, "" ++4?- ,J6666666666% " ++4" J=;'B&= 8%,(; ,9 "0,, ? / .,!00 . % 1,! %% ,!, = &;= , " & %!+> &**; "+"0 +,)0 " %% ,!, = %0,! !"B> "/"0,, "!2!, "B 11," % !,!, "B0&**F% !0,?1,,!"B!%,B !0!0 0!>, / % )4" 0)! %0!!, ? B04" " - , 6666666666 ! /. ! %!,> "B$! ) ? 0%!, " B!!!!, " , &**F= ,"( / -"+ 76666666666

:&';*:&**; 3:& +! 0!0 4 " ,0!0 " &; )+> &* ), &**F= %"! 0?,0+%+,!,+!&**F!,+!/ >% "+",,%+!!,!%"B+ +"!! /B),!"B,%,+0,? +%+!= ,"( / % >,,!0 " -"+ 76666666666 ! 440 " + S, , %%!,! !! /B"+,,!!, ,/ "B2 ), - , J6666666666 / B0!,! ,,,! , >001,,,"B",!",4!=," +%!, ()%/ -"+ 76666666666 0!0 0 " 4!, "0 I " B+>0 400 2! ",, " &;), &**F= ! ? - , 6666666666, B ! 0"0 ? 1 !, "B"+,,!! / &; ), &**F +,, 0% " 04+! " !,!, 0# + +! S, ++0 +"!= ()/B,0!,!"0E?,0"B!%,"%,10),&**!!/ +%!>= "0#4 /, , 0!0 " 0 % B+>0 " !, , ,!),"B11!/%,!)0," ,0!0= - , 6666666666 B %, + % %! ",% ,!, 04 !B 7!BE+," 0,!2"+"" " +!"," +%!, = 1,%%/B)!" E,%" %0 "B ,0!0 , %!,! 2,4 ) "+,,!! !"B!!%!,!= &*= 0% "'G%!+>&**;- ,66666666662%,/0), 0!0440% ,0!010),&**/,!0"B,"3 +%!>=7 !), ,+,!,! 4+!!+!"" ,=7 ,,I! %0!0)0"!!,+,,1,,%"0+,, +,"B ! >&**= ), &**F - , J6666666666 , %"! % % 0 % ! "B"+,,!!+%+!"-"+76666666666=,0!0"+"0 "B0!>,,)!,"0,"B11!%,+!%4!! "B0!>,%"%,+!% !=- ,66666666662%,/), 0!0 " B,+% ,>,,!0 " 0%0 +%!>,,!0 "0! % -"+ 76666666666/2,4,!%,+!"# ,=)!/B,B,!% %"+0,1,,!" ,0!00!,!% 0!,+, %( !01 !, = 'G= ! ? -+ 76666666666 !, ? E! ! ! % >,,!0= !!! !"B> "+ !!"" ++4+ !,1/B, % ",!% 2 !,!, 11!,)+!"?," +%!, =,, ), ++, +," 04,4= 2%,/ /BI! "P B>! % "+",4)),!" 0% ,!!, ?- ,6666666666 "B0!>,"0 +%!",!"B/,!!"+ !!"/,B% 0!0 1,!= 'F ! > &**; "B, "0% 0 %,! %0 ! -,6666666666 ! J6666666666 % ",11+!, +,,E >/ !1"",+,!, 11!,)"B!,1%0E","0, !4!, 1!,)8%,(&7=9%,!/,0!00"!"&'),&***

:&';*:&**; 3F:& (+B !4,/B&** /- ,6666666666+,!"1,! 1 !, "B"+,,!!= '&= & +, 'GGG , " -"+ 76666666666 % ",! ",) !,1,! +0",2 ! "0 +%! " .3,"! !!!! "B ! !,%,!0"!),"&*%!+>&***E),&**F8%,(&F!&," ,0!0,%0,0/23, B),!E+,0!00!>,,!0!!! +>0+")!"B),%B!! ?!!!R#=%,)0/B),!%" 0,!?%,! %0= ''= !" +%!, % &10),'GG'-"+76666666666 0/ !,),!0 ,!,!%,,%+!?),!?) ! +%! >,= 7 .! - , J6666666666 /, 40,!1,! ,0!0=0!,!".,%0!"!!%!,/+! ! E = .! %"! /, . %,! " "0 +%! " ,= !! "0 +%! ,, / "+" " %+, " !), ,!",%"! # %,!,!, = . %,!04+!"%I %!, " 1 ,= ",! .), %%, / !( !" %( # %,!,!, / !,!, , 0!,!,+%I0=

- ,66666666660!0440+,"10),&**% .,"" !R#= 0!,! #40 " ) , " "0% .4! ? >/ " %0% %,+!= -"+ 76666666666 ",! % .2%,/ / "0 +%! 7!,1",!,+!&**!2!,%+,!,+!" .0&**.,!%0!0T%,K"+ S),!% #>,!"".0!>,! !,+,"0 +%! ! ,0!0" ! . %,!),!% ++!,!%%0!>,2 ! 566666666667 = "+!),,4! +%!>,= 2%,/.>" +%!!">,%1,!/%+,>,,!"P $!0!>,?1,".0&**=?!!0% /!," +!, ),!% 0!0 !+,= 7 ",11,!0" ,0!0+ !,! +, " +, &**= %,,!0 0!,! "0 ,) " %,+! 2 1 ,= 3+$+0!0"000!!"1,,!% H),'GG&= .,!00 %0,0 / - , J6666666666 /, 0!,! !, , +E,!,"0!,!! !0" 2! +% !,!"!+,(/ ! !% %% 0. %" ,0!0?!,!/ /0!,! ".,%,!0"+%, >,4!, ="01"",!),!!,0 !!!, ?%,%,% >(+/,% ,!% !++! +!,(".,+%M!#,11".11,=

:&';*:&**; 3 = 2%,/ ), " 0 "0+,, % , +%!,>,,!0 ".#++,"%!+>&**,!%!+,%( 44+!= ,!,0!0 ++0"+,,!!+,".),&**F=!%"!+%,",!.),%"! !11,? ,0!0!.I),201 !, = 1,+/.!, ,%,,%- ,J6666666666% %,0!," ,0!00!,!!,!+,!,?-"+76666666666/, /,!0 "."+,,!!, 0!,! #40 ")+! ! " +%!>,,!0= !,1,! " !), 0!,! 0!>, % = !,! ), 0+0 ), ? -"+76666666666! " +! +%!>!), %T 0/ !,!, 7 .),! % 0!0 040 ? !,1!, +, % . $!,/,0!0 +%!!/.,0!,! "0>!".0= U!%"! %),%, !!)," +%!, =7 ,",11,!0 ,!%%"0>!".0&**F= /!, "),/+,,!%,% ",!!, ,2%,/),"0 0 !!" 40 %-"+76666666666 /..),!%% ), !+> 04!,)0=,!0401! "!%,,!0 21 ,!2+% I0=/.,,0!,!,+% ,>"" +%!",!!, 2!" ,0!0, % /,.%"0% 0 >,= ,4/ ,0!0!! +>01,,!!,+,?%,%( %,"1 !, /,,%,0!+%"1,%,! "%" ! !+!,=11,+/" +! +%!>. !E+,0!0 % , ! /., ! !0 " 2 " 1,",, " -"+76666666666= 7 , ",!, 0!,! +0 ? 1, % !! ",(!%- ,J6666666666= '= ,%,!0" , =

:&';*:&**; 3;:& ! " ,8 7Q!=& !=9= $!"HG+'GG%"!,>"+,,!!,18,3%( 9 !!0". 11,,!0".!=&!= ,"0!/ 7),! 0!000), !, ".!=&H&" !,!!, 4),8! 9= >9J !" !!/!! , ,!,!,>"0 2+ !,1,)!K 3 1,4%"",% ,!,1".$!=",% ,!,1". E4+! %! /0, .!,!0 " # E40 + !,1= .!,!0"# E40.0!"?23,/"+ S ",% ,!,1 I ), 2%0+! ! S, %% !! ? /!, ,!,4, 8 J *F '*Q V 0, " ",! "+,,!!,1 (+0",!, &**&%=';QW 7W ",!E",,,%,)0, &*;&%=H&H=9Q 3 .!,!0"# E40)!/,/.,,!/% + I / !,> % ),! 2+, 81= V %= ,!= %= '&9= , %%U! .%( " !2 / "),! 3 ! +$+ % ),! 3 ? . , ". ,!E!0% ), !, "",!% ,!,/ ! $!0" ,". !!1,2!"!".0!, "E4 7 !M !,!!, ,!0 " ,,!,!! !! E,",!, Q 3 ,, !,!!, ,!$!"00=7.!%, %%,!, " 3, ! > 81= 3JT, "!!#!"7#X,Y) =&**&%=& ",!(4400".4,) ! % %!,,(+! / 0/ " .!, > ),! ! ! 04,+ E,",/ 8 J &&' H&H9= ! +,1!+!,,"( / ,"0!! %,/".$!"

),! ? , .2,! ". E,",!, /, 1 !, "%, & P! 'GGH "0E? ! " ! E4 !,!, ,, / E4 %%0! !0!004,(+!0=

:&';*:&**; 3*:& "/,!!,!,/ "" +," ,= !! ",% ,!, 04 10"0 >,4 ! ? 4 % ! ! !!,2 " , +$+ !,! !!,2E/?0%!,?()!",) ++,, ! " ! =.!,,% 0% "?.2,4% 0%,10"0 /04,!4),00 7= 7 .!=&H&=&! N,0!>,!"!,>2%+!% E4 ! ! ,), ! %0Q (4 +> . 4,!, E,",!, ! +%0!O= " 0!, " &* 0 ++ ,!KN!,>"+,,!!,1!,!,!0% !! "",! "+,,!!,1" S,%0),!O= !,!!, .,!%(! +$+%,,%/, ",,= (4 ".,!%0!!, %+!!! E4 " "044 ". ",% ,!, ! K ", %! , ? ,!%0!!, ,!!0 #,!,/ !00 4,/ I!0+!,/" +=E4")%!,%,,!,+!" !2!,",= " $!"HG+'GG ,"00/ !2!".!=&H&='! ,,!%"%% ".!!,>2 !!! " ",! "+,,!!,1Q, ,!%0!0 N !,>O ++,4,1,!N!,>O=.!=&H&='! %0,/ !,>"+,,!!,1!,!,!0N" S,%0),!O=.!", / 0,+! ! " !!,2 "+,,!!,1 () ".! E,",!, =,,.,!%0!!, ,!!0%+!3?" / !+NO",!$!/,1,04++!,+!".!,,"0!+,0= ! I ! " ! 1,+0 % ,!%0!!, #,!,/ ! !00 4,/=0!"!)2%0%!,8-0+,"" ,Z -3&* "+,,!!,1,"0%"!"% ),20!,1=!,>0!,!"!,0? +%!!,!0Z ,". !! ++,, " !=3/, ),! ? U!" !"0,, ""0%!+!=.0!,! %"!%/!, /+%+!,!400, % / !,>.0!,!)" !0" +%0!".!!,>!, =0!,!0),"!/!,

:&';*:&**; 3&G:& ,! !++! , " +% ,!, %!,,(8 +% ,!, %,!,2%![9=7 -0+," " ,8%= 001, ". 400 " +%0!= !,, ")E,",!, "+,,!!,)%0,"",! ++ 8!= F 9= ) +,!, " ++,, " %0,0!02%0+!011,+08-&** !),0%04,!=

) " /, %0(" 0!, " 7 %%,!, " ! 1 +? !,!!, 4),= .0!, " E4 I! % , 0!0 0 % ,> 10"0" $!"' ! " ,!!!,!,/ !!!, +!,(".3),,!),)!81=!,F9=7 +%0!% E4" ".%(!,,0!>,= H= , 10"0 %!, 400 " ",! " , " F ! >'GGG 8 9 ! !0 ),4 & E), 'GGH !U! + ",1,!, " +> ",% ,!, 04 " " +, " . 7 !++!/, .!,'",10"0"'G"0+>&*F B3),, ! ),)! 8 79= 0 +, % >,,!0 " .+% II!040"+,(%"0!,0/.%)!?!!,;&!;'"(4+!.3),,!),)!"H& ! >&* 40= ".%( ! ! !1, 04, % ",% ,!, ),4E/.H&"0+>'GG'04"%,,% / (4 %%,> ! ),4 + +! S 1,! E,",/+! "0!+,! ! % ",! 8 J &' %= & %=;Q)?B,!!, " , " +%!, @A &**& ,"= ' %= &HQ &*; +! 2,4,> / , !,%+!!,!%" ) !,!, +,% ),! !U B >,4!, " 0% " ++4 87 'GG& ,"= H %= &*Q 7'GG& ,"=' %= *;Q 7 &**F ,"= H> %= & %='FQ

J &&F ] &**G %=&Q J &&H &;& ,"= ' ] &*; \ 81= J,!# \7#">!,>4 " V ^\'(+0"=%=&&'9"B S%!,= "B1,,!+ +!" ,"" ++4 _," %1 0+!), S,%! !!>"",!,>!, ! +%!1,",/,"! T,!!""01!">,=E,%" ,"(11!/0,/,!""+"0%!, "B%! /B,>,!"1,,! U!11,++! %0E",(4 ",, /B,!,1 +0" !, ",/,"!, B!3?3", /B0!! " !, !B,)!, !0!0"0% 0!%)!$! !0Q, U! %! U!?+ +!3?+ !!"B,)!,% % !, " ,/,"!, ,, / ",),"" %0),,> 87 &**F ,"= H> %= & %= 'FQ J &&F &F& ,"= Q &**& ,"= F %= H;Q

J&&F ]&**G ,"=H>%=& ]&*;* ,"=H>%=''&Q J&&'* ,"="]&*;F%=*HQ &&'&F&]&*; 9 B%( B0!! " !, 0!0 "0% 0 ! %>,0 'H E,! &** &**;81=!=;&='!H 79= = 9 )! " B!= ' 7 B+% I /,,!!, +! % 04,44)B >)%"%,%!, !,," ++4? , " +%!, ! ! ? 0%!, = 7, B+% I ! % + % >,,!0 %! B0!" ? !,! >,",, 2 4 % >87&**H%=;H ,"='Q J&& "", 10"0B3),,!),)!!"",% ,!, "B20!, !++! ! B >,4!, " "0", ? #/ %,+! " , !,!, ",0%,")?," +%!, +$+ !+% / % % !,!, ,, / B >,4!, " +!! %0, ",/+! ? , %,( +%!> ! ,)0 2+% I0"+,(?/ !,!, %,!,%,!$!0 ! 1, B >E! " "0,, 8 &*; %=FG ,4!, " %), !,!, ! " 04 +%! ! % B+% I!R#"",!%>,%,!%,=,/,04,4" B +%, 1,! %,%!, " B!, ' 7 ! ",! % 0/!0%! !,!0"" ++4,, , 087&**H%=;H ,"= 'Q J &&& & 9 B%(" ++4 ,!%!"0" !,!, >, %,, "1,,!" ,0!0/,%0!0 ! !"J=;;BF*=H8%,( ,",, " " ++4 0 % ,3,= "B, )>,,!0"B+% I,%)!" $!",!+!% ,),+$+

:&';*:&**; 3&H:& ,4!, 8Q 7 ''G9 0!, ) B!=,,!0 >,",, " 4 "B % + " " +,"B3),,!),)!"0 ,",!+!"!, =H" ",),8Q7'&G9! "B 2!, " !, "B 4 ",! ,), ! /, % ("!") !0"B "% !!, 11,20, ,2 !! !,)>B4,!"% >,,!0"",!%>,,!,!0% B!,' 7= 1, B4"%,,%"B04,!0"!,!+!! E!,,>, ,!,0/,!> 0#0! " ## / % ,,! / %0,0+! B),! %!3$! % ),0""0,, 8&*;;%=FHH ,"=H9= >9 .%(, ! " B2!,! " / -"+ 76666666666 0!0 "+,,!!," ,0!0>001,"B,4!,",),"? +%!" &;)+>&**!E/B&*),&**F=!,,,"0,>/B),! /,!0"B 4" ,0!01,,/B !!"B,%= 9- ,6666666666% %!0!0,,! ++"+,,!! >001,"B,4!,",),"? +%!"&*),&**F=,> ! ".), / ,", +/! % % ), 11,+ /., ,! "0E? %)! +0 1 !, ". 4 " 1,! " ,0!0= !, 0!0 440+,"10),&**% ,"-"+76666666666"!R# +,,!11,=.+,! /1 !, ".,"3 +%!>! "0+,, 0 "( +, " %!+> &**= , .,",/ /.)! ".$! ++01 ++!"+,,!!,),!% ,>,,!0".44 ,0!0!

:&';*:&**; 3&:& ?%!,".),&**F= "B), !, ,!!, %04,44)"%,%!, 04,! B 7= 11!B >,4!, "0%" ++4B2,!" ! / B, BI % " , ! 1,! %%U! ++ E!,1,0 +% !+! " B+% I 2! /B, ,! ++, 1!,!!, +! % 04,4= ! " )> /B +% I !" ++4?," +%!, ), !,!!, +! %,%!, "B 7+,,!0+,%!"0%," , ! %0, %+!!! " / >)!, "",! %,%!, 0!,! %+, %0!,! % 1! 8 &*; %= FGH ,"='!01=,!09= E,%" !!, I 04,4 4) / B+% I 1 +%?/,%!$!, >+!2,40"! !% %> "",+!",!!, ,"!,/!"+$+, != +"/B !",!"B2,4?!04"" $!0)0"B%( /B %! ",,+!!!"+!,(" +%!>,,!0"B+% I "+$+!04,/B,!008&*;;%=FH ,"=Q J&&' &* ,"=]&*;,,!0" 4"B+% I8 J&G;'G' ,"=HQ &*;%=& ,"='!%=F; ,"=H>9=

! 04", ," " %% B >,4!, ,+% 0 2 "+,,!! % B!= ,4!, "B,! 2 0 " , "B"+,,!!, " 1, ,4 %0, ",/+!+#"11,",%% !"B`,,!,/" "+">,",4+! +%0+!,!"B,!), / " ",04,!0 ! !!0= >9 .%(-"+766666666661,!),/.0!0# %,!,0"! %, +,= E,! &** ) I0 )0 " , &** ? ,8%,(H,9%,,0,!% B)," >!%0), /- ,6666666666+%,!8%,(H,9= !

:&';*:&**; 3&:& &**F/-"+ 76666666666 !!0,>,/B,!%"+,,!!,!, +,!!!!, "0&**!&**8%,(H,9= J !%"!" !!/"01"0!,!"+,,!!,"%, )+> &** ! /. 20 !! 1 !, %, +, )! ".$! # %,!,0 /, . % +%$#0 " %" " !" " . +%,+! " >,4!, ) , %,/ .! /. E,!&**/1,#", !0!0+,=-4004!, , .)(/"0 +%!"%+,!,+!".0&**. !E+, 0!0 +, ? ,= ,%,!0 " !), . "0>!0 /. +, " %!+>&**!,!" ,),".2% .0%00"!= ! ? /!, " ), , - , J6666666666 +,! 1 !, ". 4 " 1,! %! $! ,0 )!K "+!! /., +% !,! "+,,!! " 1,! ,! ,>0 "01" " % >,,!0"+ S3+$+),!/,/.,,!+ I ".44 ,0!0=.!,"%%/.)!"E,%"",> 10"0 " 8J 9 /,!0 "."+,,!!,, ,, +>,! "), % +! ? / ,0!0 1P! 04,(+! "00 ? , " +%!, ! ? / !,!, %,!, 110! 2 ,)0 1! 11!,)+! %I0 ? . 7= !,,(+! " ,0!0 ) !! "+,,!!,) " % ,+% ",!2,4"B"+,,!!,//,!!/,!0+ 4!, " ,0!0! !!!/B 4/B,,!)"B+> ! !11,,+% !!"",! ,0!0+$+,!,!!,>!, ! +0%"!,=%!"004!"1 !, ?"!, 1, +$+!+%?23,% >,,!0"B 4"+,,!!,1,/=%! %")!4,>0"% >,,!004!B),%), +%!>,,!0=7B,!!0)," ,0!0 ++,+%# ++"%, !B,B%1,!4"",!" !M,I?4)04,4 "E,%"8&*;F ,"='>%='&9=

04"? ,"0!, "01"",!$! %>Z?! ! +,Z"04,44)!" % >"" ++4>,%, % %0, "". ! >&**?"0+>&**8,!J=FBHHF=G9= 9 - , 6666666666 1,! /! ? ,), /., . 20 1 !, "."+,,!! / // +, E/. +, " E,! &**F "! ? /,,!"0+,, 0=,,0++ !!"" ++4>, "!%0, "". ! >&**?E,!&**F=

:&';*:&**; 3&F:& &**F ! 1, ? ) "+,,!! ? +%! " &H )+> &**F= %%U! /.11!,)+! 2 ", " -"+766666666663+$+ +%!.0!,!%!"+,(? % ),0!>,>,= .>! !" +%!,!",11,,".0!>, /" ,0!0.!! )0,!!, "., )>,,!0=%"!, ! ""0!, ",!00/ ,0!0 !0"",11,!0?1," .0 &** "0>! " .0 &**F= 1,,! !,!) !( %,"+!E,!&**F/,!"?"0+ !/,!!, !(),! +%,= ! / " ++4 0!,! !( % >>+! %02,!! ? +,!, "- ,6666666666 ++"+,,!!),&**F,! ?%,H+,)!1,,!=J !" ". /.,.2,!%" , " ,!0 "0/! ! 0)!), !, ,!!, % 04,44)"",% ,!, 04%.,!00!" ++4>,% , " +%!, = % >,,!0 " .+% I " .!= ' 7%% !%% !",!0"0/!87&** ,"=%= '&H9= /!, % )#"),.,",!$! % >" " ++4)% !0,+!? +,!, = 11!.,!00 ++, 04,4 4) %!! " "), "+,,!! ), ,",!!, 1,,(2!" ,0!0".!!/.,),! % I ), !),0 // +, %)! / ,0!0 !,! " 0,",11,!01,,(!.),!E+,+%, >,4!, +!,( ". ,= ,3+$+ ),! "., % +%, "! %0, "%"!/,),!+%0-"+76666666666=.%!!, ". +"! "."+,,!!,+% !, "), !++! , " ./0,,%,"+!/% ,>",!!, 1,,(" ,0!0! 0#0!"%"+0,%!,,".)!,E4 ,."+,,!! )+! ++0 !!/ ,0!0!, )>= "01" " ) +$+ . % E40 > " %" !! ) , " +%!, , " "0% >,= !! 04,4 4) ! !, ",!0"0/!).44)!, "" ++4= 0/ "01"0% "".44)!, "" ++4% !0,? +,!, B!3?3", " !,!, " ! 2,4,> "( &F ), &**F /., %%!,"?,"#,11

:&';*:&**; 3&, "%, +,!, !! /."+,,!!,!"&*),&**F!E/.+,"E,!&**FQ = 0> !%!,"! !! !, , Q = ,!/% 0"!4!,!Q F= 1 + %!, " /. %)! 1 + ! %0! $! " "0, " HG E "( !,1,!, % %, ++"0 "0 ,> 10"0 " 7#X,Y# 1/, F FGG !, 2+%,= "0, %! $! % 40= +0+, ",!K 9,",/ 2!+!/"0,, !"0, >!,,!%""0,, !!/0Q >9 2% % / + !,1, !,+ % ), "+" !! ! "0,, Q 9 % ! ,4! " %0!!= 7, +0+, !,! % !, 00+! 0+00 !! 9 >9 ! 9 ,3" ,>10"0"% %!+!,( /., ")"0,)>=+0+," +!, + I " %) /, ! E,! ,, / "0,, !!/0 ! .) %% " /0!02%0",0 !8!=&H'&GF!&G;9= 411,(K ,JJ %0,"!K V,7 V %, 1 +"%0!$!! !,1,02%!,,,/.?.11,10"0 " ,%411