ATAS/502/2005, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"#"!$%%" !&%$!$%%& ' (') )*) ') *( +, & # $%%&

----------- !" #$%% .)----------- &'& ( /----------- 0*)(*) 1*/) ) 01' ' *)) *( * 2 &(%)&)**( +,-*-+! .* 3----------- &/& ) 0(-0 12' &*3'*33456'$'7&%7&'%6% (( &%8( & !&' 99999999999 -4 8% -:; -:;;?@ % '%& &,18%-::-0 *0 ( 8(( &(AA%'&(8 %(&&%8(& ( 2 & 8(% & 8(B (/%( ?% $&(A& '%2%7&'%6% (&( A$%//: -3&(12' 2&8(% /%AC % &(% & $? (A & 8(B (/%( & @ 0

/%&(&C 2% '%%7&& &4'*3350 40 12' &&%8( &8&/%% %/*4'%*3340 50 %7&(&C&?D %% % % %( &/&% &%(''%?'( &8(%& %?%& '%2(% ,18%-::- *4'%*3340,0 E((%&%&%(% %&(AE &(% //%% & 43 (8'7 *335 %( ?% & '%2 !(%99999999999@684-'%*334C+ *334&(% 6?F//%% '%L 0-5*MA &F(//% 2 7&& % %(& '%12&&%8(. *0 E(F 0**GL(8 8%2&%-18%*333M &&%8( %(&(%?%& '%2( 2 (/('' A 0-**-*4-5- -5*N 04C,GF%? (2%'( C /L0-M0($?(1(% %(& (%C 2((&C&%// %(&(%2' &8(%&%72A% 8 ' '(' &&%8( %( & (% 2' & 8(% & %7 2 A% 8 ' '(' &(%(&'%2L/0 0*5GM0( (1( C %(&(% CF8(%&%72A% '(' &(%(&'%2% D &'(' &&%8(L G -* /%( %)%&8 (&1 %0,0 E( &43(8'7*335&%&%(% %&(A E &(% //%% %(&(%?%& '%2 !(%99999999999 &+<@,54/0 )%('&('' &;F34+/0:3&G(& %(&%72&#0# 7H C I&( %@D & '%% ' %6' & &&@%((120& !(%99999999999/& &( & %%( C 1 0 ( &6 ( (? & @7 & 8 ( %(& & ? ('' '0%7&&' (? ? (% &@8(% &8%%% %&(AE &(% //%% ?%& '%20 %(&(%&!&'99999999999?%& '%2 @68C-4F;-*/0;3L,F*5+/0;3O<F4;,/0M0

%%(A)(A%&(% '( &*;@-<-/0L+<F,54/0P4M (''&5F,4+/0,3L-4F;-*/0;3P4M&(?@% %&C!(% 99999999999& /C(A)((''&*-F;54/0,30;0 (/('' C 1%& &% 1( & '% ( 2 1?F '(' & / & %( & (% ( & &' (1(% &%8( 7/%%% & %( &(% C & % D

=5-5=*335, (' (% '( & )%0 % D ( A '%%''2(F 0-*&F(&(8(B(/%( 8%% 8%8 %8%&% & -< 8% -:<5 L *M ( ( A 2' % % %)% % L G ( 7% 4;=3* & -< 1% *334M +0

'(' K(& 2 % L 0+40* <:Q0-&(%(&&'%% %8&-* '7-:<,M0 RRR

=5-5=*335; *(0 (') )*) ') *(

45.6. 7 8.. . 9 #:$ *; -0 8% % & %( % % & (A E & (% //%% C /&(' &!(%99999999999//%%S*-**(''& /0*-F;54/0,3CG(& %(&8(B/8&(&(%

E ! Q ! /8 & !&' 99999999999 E S;-*0;<0;-40*<50 *0 8% %&%(% %&(AE &(% //%%C8 &'( &% D (' (%&(%& &6 -1%*3341?F'(' & / 0 40 @B(&' ?&7(%0 50 % ?(& 2 % 0,0 /(' %&?F8 /('(( D & &% & 43 1( &6 (%/% %( % (''& & %7/&&E$T%U$(/?%;;335 (% A'%0 &% D ((20 ''(% &(% P M %&%? A ' ? &%%( ( &% (7 % % & &%%( ?N7MA((?'(%/% %'(8(%&'& &%%(NM(%2 (&( 0E%''(% ( % (%' '( M7M M%)& %7/&&( ' %6(?F% &8&%870''(%&(' %(('(B & 8 ?% ( 1(% %% ? &%%( ? F8( & ? A&%( L 0-4*-3; -3<M0 2//%6 .V # %& P !B ! (%(/('& D (%/%A %%%?@C@//%/& &(%2//