ATAS/44/2007, Genf

Erwägungen (2 Absätze)

E. 037 'K"$'#'M")("'$7 F '"$'#'"#&"(")'70;73

##'")('""'K$('''""$ &&'7),"''&"''!('"& "' K &''! ")M# #">' :>'( " "$/H&'/$'+"$'#')''("'&$"&'$ K )(' " "'7 ! #G " &$" K ( #&"(('"""$@ .03;0L6"76D >7 .038333F7 GF ?::$$!(/H&'/$'+"&(""$'# $'G' ":$ " (#G &$&"$' +) ' >>'(#' & $ ##' "$'#' $'' G '$ @ .038 336 "7 67570 ' $>$F7 %H&'/$'+! ( ("'$)"'&#Q'$($"#??'+&G7)' &+ ( ("'$ )$(! ?: :$$! ")&? "+)$G'(')'''K'$!''#&'" )$('"'K)$&+U'$"'K'@>7 .038 333"76F7 F ' ( ")("! "' Q' $($ (' '' >' " '' &> ?' " )'$$7 + )$ ) & & ")'('$!'('$"&'$&#'''"#''&#'( &'$ " '( $"! '#' K + ' G#' M:G"&'!(")("&'Q'$($G!'##'!" "$ &G$&)>>>$"$ "'''+ @ .031L97 "75G4GGF7$>?K'''+"G''""$! >"''I#$"('7@ .036530F7 "F # " + '' " '''+ "(' Q' $"'!"$&"")#G"'&'&>" &' @#'' $ /"&! R:! $ " (! ''$4'$:")''"$I''M")&'F'$'") $(' " #' " &( ")&&$'7 "$"' :G #M##"39N'''+&#'"'#&'"">>$' $$#'+&('>(")'('$'(@ .031L9 "79G4,F7 057 &$'':!I&"#'$!H"#& (& T$ 32207 >>'!"'K '"$G'0'G 3220!&+T'#$#'#(#'"T"#'$I?"? '' "' ' +TK " " #$"! T$'' " &:' "' ' " : "' ' 'G$"&>I3220@>7'70870

455243226,32435,

T&?!''KM'('$"'=>'$ /B< #('M"T'('$"92N7!'''('$)'& "&'$K/"&&+!#:$)#$:#'"&'"'(! "''K>>'"#''&''K#"/:"9K 39O(#'$"'#&"'('"'('"&' &'&!K:M&/$('!'":'$#$$" #''>''&"(#$"7 $+!>' "#'' + )$ ) & & ")'('$ "&'$ &#''' " #'' &#'(&'$"'($""'+)H")$( (")("G"""$'''+7 )'#$)'&&H$05L2!0593!16L8!L512!L35L!1;60& "#''+''#")G'(#")("" 5)L92 >7 +' " ('#&M+$>?' &$'$'$#'K&'$"'&'"#('7 >>'! I&"@ .0386L3F!"$'#'"(")(" G " &&! " &"' ") # + ! ##' " #G '' " &' " '( &(' ' "$' ")&? 'H& " /"&! + " & /'! " & G! ' " #H " :& + ' >' $>$7 +(")("'"$'#$G"!$"'" !$:"H'?##Q#"!)'I'>$"#G7

)&?!G+)$'($"GI'"&&'+' /M'K&$''('$"!)'#$&##+$ #G''"&'"'(&(''"$'")&?'H&" /"& ## )M: I&"7 '' "$ +! " "$ &&'! )'#$ ) & '>' K M: " &$"! : '##' #G '' " & " '( '' "$' & /"&"$"'+))'&&G"($>&$''('$" &' / & )7 $+! >' $>$ M "$ '''+'+)$''") +Q'''" @ --F!&G$&)>>>$"$"'''+@ .0386L3"767373F7 +) '! )G'' & K $'' & >(G K )$! # "'+! >"' "$ '''+! ' +) $'' " +Q' '' " " )>> >$"$ " '''+ @>7 .031L17"75G4'GGD-3223&71;"75GF7 #&''")'('$$:?"G'''+&'M'! "$>$'+&('&$'"/##>>''" '('$#&'$&$''("'&($!K(6)65L>7&# 3222! &'(#' 95)366 >7 & $ @ +Q' '' " 3222! 'G 0D ( " +>' 6F7 &! G' '""$'>"$/"'("+'/!'"$

455243226,30435, /G"#" >$ K #H"'& 3220' ('''+3222"'Q'"&'$K):#''"#M 3220>'"'''M'&&+'T"'>M /##M>##@ .038602"757073F7 )""#M&("'&:$"375N' 3222'3220@'G0758")>>>$"$"'''+F+'#& "'(3220$''"607L/&#@'G37973F!+" ("91)L;5>792@95)366W375NX96)61;712M607LC62F7

$:" K )R: " '! K #'' >' + #&' ")' (' &'! K $ " ( ' K )#&G'$ ")>>' " '(M "! H ")&$ G''#' " 32N '''+##&#'I&"@ .031L;"79F" ' + ( ")(" G '''+ )$?( K 69)631 >7;2 @91)L;5792,00)5917L2F7 ' ( ("'$! G' "$ '# & )#&H!39#3225!T'#$)>M$K16)322>7&32207 ''"$ +'''&#''!TH&"T$'7

&$"'K#&""M("$'#'@K(16)322>7 & ( ("'$ ''$ ' 69)631 >7;2 & ( ")("F! 'M ")("'$ " ' ''' 38N @16)322 Y 69)6317;2C 16)322M022F7- >M$'M")("'$K52N+'$:?#'& >(G'+'M,"!$'G'(")(" G"'&"'''+!"'+))H& ")$'7 067 ' '' + ( "T(" G#' M:G ' ( K 92N '' + '= >' ' & ( /H&'/$'+ $G"'GM'''+7 '$:"!&$'"+TG:' ""#"##:T&&+'&K!>''>>' +)&'G#'M:"M&''&'$":&'! K(&''(K92N&?"&''"&'"'(K /"&!'+)('"&&"&'$"$"&'''! &'&"#""+''#&/B< 7 '#' "'!"?+("T("+T&'G'K022NG "'G'''+&'&("'#"#&!&" K'('$+&'&Q'G#'M:$"&'7''! 5I'3220!")''()&'"- !"#">S '"' +! " '('$ #M "&'$! &'$ " '( ' &#&''7

455243226,33435, '#'K+&$'"'!&&")G:'"$" "##:@>7 .035355"75!00L3L;"73G!622'Q' '$D

,V .V ! >/' B -G'('A':! .G: 0888! &7 9L! 990 ' 9L3D ! Z#'GO'&B& # /AB/

-B(/:/'! '/? Z/ 0889! &7 10F ##" K '' $ " #''&'$":$"K&>'#&''('$'( #&'G($''"'$@ . "LI'3229!398426"7973F7 )G:'&)$""#"##:)&&+"$:#' #'? "),"' @ . 00L 622F7 I: &' & >" #&#' '( + )$ > )'# ,#Q# &G " >&?)"'!&$('+('#'''$")>K &>'! ":$ " ("'$ @ . 021 ;1 "7 3 &7;LF7 ! )("'$ "' Q' $($ >' ") #/$ $+G$ " '(! ' " + )'' & "$' $(' >>' $:'> " I'@ .0023L1"76G!0880&7553"75GD>7 .052 561"7573F7

$+!G"$&'&>"I:#''( +'T'#&G">!#G+'#&'G ($''"'$7&!#/$"'(''"$' & )$! "' ( +) M' ' #G ")'('$ + $'' )'' " # "' &' " " /:! " "$&#'!"'(&'&K:M!&''+ '"&'$K$''"'$'"+!&$$#'!'' #")M'('$"#'""#'7&'$(+ "'R/#&"(!"($>'"'=!")'+ ''K&&('K("#/"'$"&"' '#'+#,'#'+@ . &G$"LI3229!L11426! "7 975 ' " 3 >$( 3229! 586426! "7 573 ' $>$F7 '' &&$' " G >$"$ " >#! $! &'")&&$'>'&)'#$I'"'('$G#' M:G"'7

"#'!) . &G$"02"$#G3220@L6420F)'") !"&$'!"?+')'&"$&"''+) '#>'+(+)G''"#&''>$"92N (("'$7 097 ("+&$?"!T(?#>"$7

455243226,35435, " 2 1 ! "! ! " !

$ 345,, 6 7 89 -:(!#; 5,

07 $(G7 $ 5

E. 37 I''7 57 '+&$"':''7 67 ># &' " +T &(' ># ' &$' Q' " "$ " 52 I "? '>' &? " G >$"$ @-/AB/>+1!1226 F!&("#'?""' &G!>#$#'M'7;3">$"$G>$"$"0L I 3229 @.FD #$# " "' "+ ! #'> ' #H"&('&':'"'"#"'D"' Q' "$ G >$"$ & ( &' & ( $'+ M "' " )'7 63 .7 &$' Q' ' &? & " '!(+$###H"&(!"('Q'I'K)(7 :>>? .. &$"' V- V $',I'C /&& [ &>#"&$'Q'''>$M&'+TKT>>>$"$ "'$&G+&:>>

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!" #$

%&&'%('')

%))%(''* ""

"! ! " ! +, & $ -. /0 (''*

! "#$ ! %

! #&' ( $' " "# )$'" " *' +, "$

-% '

' - ! -- --- ) -- - ) -! ./#''' 0! 1223 ! #&' ( $' " "#)$'""*'& '#$

455243226,3435, 1

07 !$0892'"''$'!$'$::$0 (08;6& '$7 ''!$'' $ ' "' &> ' ,&> &? "

-- --- - ) - @-/AB/ >(/:''!,&?C- D&?'#$E0F7 37 31(#G0888!'$G/$+)H'"'+ $'''"'#G7>'/'#"'+&(+$ >' ##'( "$&$ ' 'G " )$&&/H "' " " "' @&?'#$0'3F7 57 38(#G0888!G'$H'/?!:>>">'' "$#& &&/H'+ " > #$"7 &&' " 05"$#G0888! !#$","I'")'$"/:" #"@,&?CJ$'G#'/&'JF!'''$&'$"'( '?"?31(#G0888@&?'#$3'5F7 67 3"$#G0888!)#&H$)"'K- '>'$''") #"6)199>7!&'&>'"0L2>7!' '"321>7':'>'"5;;>7@&?'#$E0F7 97 "M#";>$(3222! ''$&$" ++ " $" " > '$,M' " )M'$#'$ "' " )(',G!#G'$"&:'"'$"'"#'$'>": ";2N7":&/"'='$($$"'+@&? '#$E6F7 17 1#3222!)$G)G'"#'$")'$H'/?@&?'#$ E02F7 L7 3#3222!)$ :$'&+)'&$&" '$$&/7/'$:"'@&?'#$E0F7;7 6#3222!)#&H$'"'K- '>'$''") #"6)102>7!&'"0;6>7':'>'" 5;6>7@&?'#$E0F7 87 " : "' &'+$ 05 I 3222 $($$ #&'' '")&'&'$"&'M'GM!&")/#' M(")''G":#'$&'$'"$/ "":$"&'$"#$+'($&/#'', '#"$$'$G/"OH'&&'$@&?'#$E3F7

455243226,5435, 027 &&'"5P'3222! #'$""" &'M'Q#!#G'$"&:'&'#'#'$"& :'''>":""M+?#K"'7":&/" '= ' $($$ "$#$' :G " &:' " ' +) ":'+$:,"H'&/KGG'7'#$+- "(' )" K )#&H & +) & '( &&&$ @&? '#$ E00F7 007 06P'3222!)$)'#K'/&":"'+$($$ &' &M# " :#' $ &'$! "$/ " &'$"#$+'!M'$":#'$'$!$ ':G,"H"":$+"&'"'7 ( " $! )&$' &'+$ #$'# ' &' @&?'#$E0LF7 037 35 I( 3220! )$ "$$ K )&' " - +) G' 'I"#'"#G'$")M'"&:'"'+) #+">7 ':"'!"+$("">>'$K#' +)K""''!&?'/("'' "G'"#/!"":"'!+"#'&# &:>$7"+$(&'(K92N6"$#G3222" '('$ $:$7 &$$ +) (' & " /:! # $&''""#'"#/"'"'G'"#/" O @$$('F7 I'$ + '('$ " #'' >' '' K /: ' "$/: " &'' & ( ( " O ' " '&''!#+#'$"'#&!"('>>'"#''K #'+)"('('"&'"&'&!K:M'&/$ ('@&?'#$E05F7 057 30 >$( 3220! )$ $'$ M#$ & ! #$" ")"#' " - 7 " ''! )$ )' &' " ">>'$ K #' ' "" ! ") #& ")'G'$ " :(&'")$+G!")G"$&$'">&:' "'+)"(''KG'"G7&$$+&'$"'($'' 'I"92N":"''+)&('&)&7 &&'"33>$(3220! ''$''$! #/ G'! &#' ' :#' $G! #("K'"'&':$7I'$+ '#'#&")$''&>>'$K"'7 ("&:'"'! #$(""#'">M"4&#'""$(' G'4"!>!&&'""7'#$+&'' ''!)$''&('Q'"$$##&'+#''G$'+!" '( "&'$! K ( /: " : "'! # K :M >$+'! ' &' " /: " ( &:' "'! &'$ "

455243226,6435, '($''"92N#&'G")Q':#'$"#K( @&?'#$E06F7 067 &&' " 9 # 3220! >' $'' " " &:'"'$&"+K)>>''")'G'"7&$$+ &'$"'("'('$"&'$$''"92N"0"$#G3222 3;>$(3220'"022N"?0#3220@&?'#$E09F7 097 &&'";#3220! !/>"&+" /:" J$'G#'/&'J!":'+$:"''' &?':(("$/"&'$"#$+'! &' &M# " :#' $ &'$ ' $ ': ' ' G,"H '" 'G":7 #'$ $(' "$>(G ( &' ") 'G'$ ' ") M'$ &'$7 &$$ +) )(' & &&$ " '' :#' /:")G"#&'''&$''(/B &''R:$"&"927'#$+&('Q'"$$## 'G$'+&'$"'("&'"'("&'$$''"92N @&?'#$E0LF7 017 32I3220!)$$'$M#$(>& "' ''' + $'' &&G K " &$$"' M#!>+'K>M"4&#'K"$('G'4" ''+)&''+)"$>'">M"7&&'"30 I 3220! # $(" "' $&/#' : "'! "#'K"'">"&$/'"&:+)$"' #"$$ " >M "4&'! >! &4&' " /( :/$'(K"'(08;;7'#$+)$''"('Q' "$$##'G$''("&:'+":7&$$+ #'' >' " &'' '' )#&G'$ ")>>' " #(#' $&$''> " >M "4&# ( &:' "'! " &'"/:#HK"!"/:##G>$"'!" ):')&>$+##'!"#''"">$+##' !>!"#/''G7"$$+!"'('$ "&'$!K('#'>''&'"G'' +"$&#'""'''#H' &'!&'$"'($''&GK&'#&'K&"#'@&? '#$E08F7 0L7 'K'#'")'''K)'$:'$! '!" &&'"32I3220!'''&:'"'$+('K'/ #H",&!'L!9N'!&:"'!'''K)'$:'$ "L79N''#&'")'G'$":#'$$+('K

455243226,9435, 'G'$#"$$K:('$'''(&'")''!'09N ''@&?'#$E08F7 0;7 3I'3220!)&'"- )'''()#&H+ #'$ '( K 92N " #&H$! ' ";/22 K 03/22! ( "#'#7 )#&H&$$+)$)&'"'&'!" "$/:#''"/:#'"#/"K)"")($/$'+ ")$$('!#+)"('>>'&G#'"#''" /:#''""$/:#'&''K#"/:"9K39O (7I'$+)")"'!)#&H$&('&' &&$#'"@&?'#$E32F7 087 5I'3220!)$"$$K)&'"- +I$" '(''!';/22'8/22!K/:'"$/:"&''& ( #H " O ' " '&''7 ! ' " #'$ $'' $K#'K#&'#/"I+)M(#H") ($/!&K/:'"$/:#/"K#"($/K)( '(,(7'#$+)&('&'(&+92N" $+("#'"I#G"'7I'$+)$''' +!"'('$#M"&'$!&'$"'('&#&''7 &$$+#G'$'''I"6)L22>7+9N$'' '"&'$"'(K#,'#&'+))('&"' &&$#'"&/&&$#'!'("''"#/ @&?'#$E32F7 327 0; I' 3220! )$ "$&$ "#" " &'' " ), ("'$'"'K)'")$$"'"#Q#&>@&? E0F7 307 &&' " 3L (#G 3220 "$ K ).. ) -- , @,&?C F! #'$! & >' " " "' "'! &'$ " '( '' " 31 (#G08880"$#G3222'"?0#32207>'$'' "):Q$"K)M'"&:':/!")#G'$G''" &:''")>"&$/H#$'+7)M&&'#$"! '#$+)'('$M$I+)$''M:GK&'#&'+)' '('$ $+(' $'' M:G K & '#&! ''! &&! "#'""#'@&? E06F7 337 52I'3220!)#&H"+$+#!"6)L22>7"& 0I(3220!&"'&"#'")$+$''"52N7 @&? E02F7 357 " 5 &'#G 3220! - >#$ )$ +) ' &( (#' " )"#'$ I? K 92N I+) 52 &'#G

455243226,1435, 3220'+!"?0'G3220!'M#"+#(' "' K ' ")("'$7 '!I'$+)' "#'$&'''K)'$:'$"09)522>7@&?'#$E33F7 367 &&'"50#3225! !/:,'/&$"'! M&$ + &'' &:' " G'! " " '$,' ' ")$&/#'":"'+#'''!>")'"OH' &&'$ &? >>'7 " M# +! ''$ ' &'$#"$$+":#$M#"$$''M'7 >'$''"":&/#''>'"#>"$&H' "P&$''"""'!(&"'/@&?'#$ E52F7 397 >>'$ L ( 3225 $($$ "$/ G+ " &'$ " #$+ '! $G/ " :'/ >$#,'G '! "$/ ") " :#' $ &'$ ' /"&'/>$#,&'"":$@&?'#$E56F7 317 31#3225!)#&H&$$+!)"'!:")$' $'$"16)012>73220!19)312>73223'16)33L>73225@&?'#$ E8F7 3L7 "$";P'3225!- $K)$'")("'$" 52N"?0'G3220G"):$"11)300>7'") 'M")"#'";2N7 '+)$''K#Q#")MK022N '('$$:?""('")"'K"'"&('( '#'&'!(&''$4"G'! >>' " '(M $&$''> ( &:' "' ##! & M#&! '('$")#&H$")M&''!")(")!"!"('!'7 -G"&"&'"&'"'(@,&?CF!- '#$+:$G""''('$$''###"5)L92>7 & # &"' M L270 N " : + )$ ' G' (")$($#'"'7 '!$"#'$& '''K)'$:'$"09)522>7G"):"021);22>7'") "#'")'$:'$"09N@&?'#$02K00>'09F7 3;7 0; P' 3225! )#&H #">$ '' " '( &$(H' '('$K92N"?0&'#G3225!K"32/&#( /$:$&''I"# H#&#"' "#/>'"$'$")M&''7>M$#K 3)516>702@&?'#$E01F7 387 39 P' 3225! )$ >#$ &&' K "$ "; P' 32257 K )' ") ' ")("'$ " 92N7 ''$ )'#' ") &'$ " '( '? " '('$ "&'$ M&+' +)&?

455243226,L435, "#,I$"'(!$''$&$'+:"'$''>$7'#$ + M: " - $'' #>'#' M(! )$'' #'"$#'$+'('$')$''&"&'$@&?'#$ E0LF7 527 '#'"31&'#G3225! !#$" (#$"$:$#@,&?C-FM&+$+"$&#' '&'"/:$''',"+$"'+)>'&$('('$ &'='7&!&$$+!&)'''"&:'!>'$(' #(#'$&$''>'+!):'")'('$#!&('H( $:?G""#'")""02K32N('''@&? E33F7 507 38 &'#G 3225! ) >#$ - " )&&$' " #$"7 '! "+$ +! G ") $(' " )("'$ ''#&'")'''+!G''K":$")("'$"6279N @&?'#$E32F7 537 #&$#' ")&&' " 39 &'#G 3225! )$ '#$ + )$('")("'$$''&#''/$+"?+))M'' (':' &'+ ( " '( " '& $7 $:#' "$$ +) #+'M&'#$"#&?'7 +!&+)('&'(K92N'+'($''#&'G( $''"'$!H('"":$")("'$>'" ( '7 >! '#$ + +' " )"#'$ & ''' K )'$:'$$''K"'@&?'#$E30F7 557 "$&&'"30(#G3225!- I'$)&&'7

"$$ + )'('$ >>'(#' M$ K 92N & )$ &#'''&")'&#'&'$$"":"'+)H (' " >M ( ")(" G " + "' #''>$"08N('''+3222'&) 7 '! >#$ 'M " )''' K )'$:'$ " )G ")" ' && K #'' )( " #$",7 >! '#$ + " $'' >>##' '' ' +) )H (' & " &$"K"M#&&$#'@&?'#$E35F7 567 &&'"9"$#G3225!$"&''") >'$''") '' ( )$ "'"1#3223!"+)$''&'") #&G'$ K & #! ") >': & &" '' " &' " /:! " " &? 52 #' " &' ''+! >! ") "$G' " " K I#G :/ ") "$/: " I#G "'7 M&+$ ( $ K #'' )$ G$$> ") >#' "):' " (H:,

,"#/$"'("G/'"("

455243226,;435, >#'")$7 &$$+)'('/:&$(: "')'&7 >!"+$+)$('"#+)&' $'"'('$'K12N@&? E31F7 597 01"$#G3225!)$>#$) +)")::('" $''"'$!$''&&G"'(K12N7I'&&' " ! "'$ " 8 "$#G 3225 ' >' $'' ") ::(' &:( ' 3L # 3225 ' ; "$#G 32257 M&$ +) '/&'$")/(3225,3226!")''' #$'7"$$+&'$"'($''"92N"& 6"$#G 3220 ' + &'' &(' & '( ( "#' &$&GG#'">S"$>'(@&? 38'52F7 517 $'"32>$(3226!)$'"'"$&?" G ' " 7 ' K )' ") ' ")("'$")'M")#65N7 )&&"!''+ )&&$' " ":$ ")("'$ >" " # ")'' ##!+"$'#'"(")("G""'Q' I'$ ' +) #& G:' " $" "##: $'' " )("'$7&/'##' ")($":$"&&' '"''"&('#&'")::('"$''"'$ ( I' 32257 &$'" + )'#$ (' '' " #? &&>" "! ' ' &'$ " '( '? ( "#'""#'"02K32N!&'(#'&'$"'(" 92K12N"&>7''+(")(""'Q'"$'#$ G " '''+ &? G''#' " 09N & "#' " "#' ' " 39N )&&/ &"& + " 'M ")("'$ " 65N7 '# + ' & )'#$ '' & #&'"#''>'''+&'$''): " "M # +) &' & > " #(#' $&$''> ( &:'"'7&!&'"''"&'+?'&' ":"$"G'!+)"''('#'&'7 "?+)'#$&'&&'?G#' M:G")G""#&K"$>'")(#&$":$")("'$ G'+)/:")'('$+)'"#&'( 'M")&'"12N7 >'!G'''M")("'$" 65N " &# ' " 637;8N " " + "$#' )"$+'"'('$K/"&7 5L7 $& " 33 ( 3226!)'#$ I'"'K >#' " 'M ")("'$ " 52N7 :$ + )&&$' #$""-$''+'+)#'''&"' " "?+)''#Q##''>'7

'#$+G""#'"02K32N(+$&-)$''

455243226,8435, +) /H&'/?7 "$$ + +$' & &' " /:#HK"!&#''''(&''$ 4"G' ' )#&+' & " #(#' $&$''> " >M "4&# ( &:' "'7 ($ + '' ' + ) ('&$"$K"GG''#'('''+")("! ''"62N!+))'&&G"&$"KG''#'&$ K 39N7 "$"' +) )$'' & I'>$ ")&&+ 'M ")("'$ "$'#$ & ) G ") &&$' #$" + ' #'($"-''"*'/H&'/$'+G""#'7 >! '+)'('$"')$''&"&'$K/"&"? +) $'' '& " ' &#''' & ")' &#' &'$ $"":7 ($+!#Q#''('K12N" #& '! 'M ")("'$ ' &$ " 037;8N K +) G'"'"'('$"&'$7 5;7 $&+"05#3226!''+)'#$(', '#$'''K '$'+) ('$'G$+" #'' >' &'$ " '( " #? & $'7 &!M&$+'!>"&'!$'')'' " "M &:' ' $+##' " #(#' $&$''> " >M "4&# " &:'7 ' M &' " ' ' &'! M&+$+#''&G/M"&'!# &'":"$'"G'7 '!&$$+"#' " "#' ' 'M ")&' "(' Q' & "$' #' & "$'# &'$ $" " :! # $:#' " )G''#'&&+$(")("$G'''+7 >! "+$+&&"&'$"$"&''&#'''&K)'#$ "&$'"+)"('+''#&7 587 "&+ " 0L I 3226! )'#$ ($ +) )M'' '"''"M&&'" "?+!" "M?# &&'! #$" (' "$$ + )$'' " : "' $'' 'G$ + )$'' & " &# &&'7 '#$ +) )('&KG":#'#$"M&'$K3220"? +"$G'""'K'('$'$>M$K32207 '!"$$+ )$''"'$"')$''&&$I$3225&+)"L( 3225)&&''"(&&&'K)M#>" ' + #'' >' $'' "'+ 3220 ' 32257 M&+$+!#Q#'!/#":"!$''): " "M #! )#&+' & " #(#' $&$''> " >M "4&# " &:'7 >! :$ +! " &' " ''"&'!)#&H$&('/G#'&'7

455243226,02435, 627 &&'"33I3226!. !#$"K&+" ( " /: " J$'G#' /&'J! M&$ &' " '! K ( " "&'$,'":"'"'( #'! " " ( " &= >$ " ' ' " $: &&''!:Q&':$&##/! >!'G'$"#/&'+)#'''""' 7 '! ($ + $&/#' (' "& "& I(3226:RK''#'',>##'7K''&? ':(":"'#&+$"$"$:$$'("$G''7) & ' )"' K '/& " : & G " $ ' &$$''#' ':+'>'"&'$I+)K#& ")&'/?''":@&? E51F7 607 $' " 35 I 3226! ' &'$ '$:#' " #'(''"7 637 !L"$#G3226!&"'"&$""$") " 0"$#G3226'"?0(#G3222":$")("'$ " 65N $'' " #H ' )$(' " 'M ")("'$ " #&''"'('$"&'$!&'(#'"'K+' "'7 657 "$ " 05 "$#G 3226! ) >$ "):#' ' ")("'$'#'+(M$$#'#$"M)$''&&'G "#">&#?&&$''+)::('")$''"'$" ')('$'$#$("@&? E66F7 667 33"$#G3226!)$>#$&&'K"'"$@&? E 6LF7 697 $' " 1 I( 3229! )'#$ &'$ '$:#' " 7 617 09#3229!'"$$K) +)''&&' "$'''"'$@&? E90F7 6L7 ""0;'G3221!G"$)&&'""" ) 7 6;7 9"$#G3221!"$M&'&G'$"'"" ) !&:"$KI:7

455243226,00435, "

07 :(T:'I"@F$'$#">$'''$!"? 0P'3225!G'"!#&$"9I:! "' &$"' ' (,&$"'! 9 &&$' ' 01 I: @'70'7'91F7 -'KT'"T$'"01I:!&G>$"$ 3LI(3226@ .052021F!":("&'$!05>$(! "&''':'&#'''G'" " $: K ' I: ''! ! " T''' " T$'"(MI:7 37 >#$#' K )'7 91 7 0 '7 /7 9 ! G ' " *''+"'''&$(KT' 91 " >$"$ &' :$$ " "' " " 1'G3222@ F+''(K>$"$T,"' " 32# 08;0 @

F7 - #&$' & I: " "T&? ' $'G7 57 ' '$ (:0I(3225'*'#">'" #G "&' $: " "# " 7 - &#'$!&'"(+"')&&+"'Q''/$K#? "&&+?:&&G'(:##'U >'I"+#'"$'#''&"'@ .052352"7070! 559"7073!0386"7073!03L61L"70!031051"76G' $>$F7

T&?!&$'"'K"&''"?0'G 32207''"$+>'"$'#''$$&'(''&? T'$(:" !"'K'"'Q'M#$:"" ) "' & &$" I+) 50 "$#G 3223 ' >' " ($:#''$:&?''"'@ .052669'$>$D >7 . 052 538F7 #">' $: ' " '''! ?: :$$! ( >#$ " ! " I&"'(M'&"'(')'$(:" D ) "$ #">'"&'"("'!" '+I&""$(&&$K&&&'Q'&'&&+$ @ .052569"75F7 'M?:"&$"!)&&+'!> "&''''!K'"?)'$(:" @ .050506"7575!00L85"71G!003512"76D

088;V5L&7501"75GF7

455243226,03435, 67 - T'7 12 7 0 ! "$"'"''I7'>! "$:'K !T'7021

&$('"$""'#7 )&?!"$&&'$'$S&'36(#G3225 "'+"32>$(3226$'$>#$'#&'7'I'$" >#'"$&$(&!'(G!('"'791' 7 97 ':&'M(#''M"'"T("'$"'!$'' &$$+:$!(("'$!'M"T"#'";2N '"'""$G'"''&''$7 17 F ' $&'$ ("'$! )&'$ " : '' &' &$#$ &#'":"$!$''")"'@'7;70 '0; 70

F7 '$&'$&'$":''"#'")#G") &'"&G'$":")$#/$"'($+G$+' "$'!''"#'$'")'''K'$&/H+ #' ' +) &' &? ''#' ' # " $"&'' M:G @'7 L F7 $( 'M ")("'$! ( + )$ '&G'))$''&("'#&$(+)&'G' MS' )'('$ + &' G#' Q' M:$ " &? ''#''#"$"&''!#/$"'($+G$@'7 01 F7 ' && "$'#' & " ' + )$::$"')$+&$$"$)"'@'70973

!" &/F7'"T("'$T$?(K;2N":$@'73270

F7 '"T'70870

!"'K'&""?+TTH& "T''""''"''#'#$"G#$' "T$''"T$'+$('#"$"&''"T, ("'$'$'$#$K'#7"'''#'#$"'M"#'$ I?"?""'K'7 GF && " )G:' " $" "##: @>7 . 035 355 "75!00L3L;"73G!622'Q''$F##"K''$" #''&'$":$"K&>'#&''('$'( #&'G($''"'$@ . "LI'3229!398426"7973' $>$'$F7I:&'&>"#&#''(+ )$ > )'# ,#Q# &G " >! & $(' + )$'''$")>K&>'!":$"("'$@ .021;1 "73F7 F&(":$")("'$!)"#''@I:!)H FG""#'+#$"!$('#'")' &$'!"('>7'R/"#$"'K&'I:#' )$''"'$'K"+"+#'&+'('$)$ '&G"'(7 '!"$#$"'''$$#'

455243226,05435, ' & "$'# + '(M &' ! G#'! M: " )$@ .039310"76!009056"73!006506"75!029 09;"70F7 L7 F ' ")("'$ '! &&! "'+ #'? "), "'!")#''"),("'$7'"#! &$' "#' &#' " : "$! $'' ") '''K'$$!"&G'$":#/$"'($+G$ +':"#&'&)$7)>#'$"'")("'$) &"' & & $+ " G$ / " " )G:'"&$""/+'"#?"$&"'K)$(' ")("'$7)'='$!$(''$$&"$> ")&'&'#&#':$&'+"' && &$#&' ")M''" " )$(' >>'$7 &&$' "(:' " , &' '( +)K '' M&' ' #')M'"#'>>>'7('''"'#'>>' +) $(' & " "' ' &&$' 'G! +) $' ")#&''()$" #")''M'Q##'#'$&>+))' &"''(''/$")GI'('$@ .031385"73"! 0086L6"76D(-3226&70;9"75F7 GF >',! & + ),("'$ ' $ & )$(' " )("'$ " ),"'! + , ' >' )GI' ") "$! &$ >7 ' )'$ > " "$ " ), "' ' &'$ K "$ ''+$ " ),("'$! # +) ' '( " &$" " 7 && (' $:#'+!''+&$'')("+&$(' ") .0313;;!"$")>> $''&$>@ . &G$ " 01 # 3220! 398422! "7 9F7 +) ' 'I'$ ' "$ " ),"'! I"' " ': "'! M #Q#"'!&""$'"$"),("'$ '$>")'(@

3220E602&7L5"75'6F7;7 F-&&"G&&$'"&(!+T&&+G &$" "#''( +T &$" " " "' "#''> @'762.$'(T'708 D'78973('7 005'053F!T"#''I:&&$G#'&(!Q' $&"?:>#!&$"'K&&$'#&?'': "&(7?!I:"'M#"#?GI'('#H " &(! + +T ' &(! & "$" "#' K "&'&#'''"&'I:#'(G"'':M7+ &&' #$"M ' '"'!I:&''/)>> "+&+>"&#$"'&

455243226,06435, '7 '$:"!)$$#'"$'#')'):!"$:' "#H"&(##&&'M&'!#'7#&'+ &'':M#&'''>')GI'")$'">$!+&&' >" " M# #&'! +) & $:#' "$' &' M&#$! +) ' $'$ $'G & " " @#?F!+"&'"'>$#$"''!>!+ ")M&''G#'($@ .039590"75F7 GF - #'' && " G &&$' " &(! G>$"$"&$":"'+ #?")&&$''H&")M&'"&&'#$"M7 ! I:&'"&(&G'M&&''M&'$'G& #$" " :'#& + M, G'' K " $'' ('!+'$#'#'($!+( ''&"'"''+)"'&#''"#'' G,>"$7#&>'+#$"'$'$K) & &&' " '( &#' & " "' " )GI'('$ " &&$'"&S&$('K)$:"")$7)'+) &$"'&'?+"'I'")#&''$") &&$' &(' Q' "$$ ## GI'(#' >"$7 '' "$ )#&'>$$M&&'#$"M""'"! H''>"&"M:$(?+'K)#&''$")M&' @ .039595"75G4D . &G$"05#3222!983488! "7G4F7 87 "$ &&' " 30 (#G 3225! )'#$ $ ''")("'$"52NG'&'$$"" '("022N"'('$"&'$7&'!'''+) "' K ' ")("'$ " ),"' " #Q# 'M + & ),("'$! ' " 65N7 '#' "'! "? + )'#$'$&)&&$'")("'$>'&) 7&!'# +&'$$""'('";2K82N"'('$"&'$'" 92K12N"'('$'7&$'"+#$"")"#'" )'#$ $":$ " &&' '"' ' +) ) & ' #&' " )::(' " $'' " '$( I'3225"'+), '#$ ''' K '$7 '! ' ")( + ( ")(" &(' & Q' $'G G " , + ' & "&'$ K #''>',!#")'''+!''#&' ")"#'""#'"09N'")G''#'"39N" (G'"&''!+'"&'$K/"&7 &'! )'#$ "? +) )' & $ & )&&$' " )("'$K+) &$"$!,)'G$&&'"

455243226,09435, #$", >>##' #'($ ' >#' &$"$ K "M G''#'('''+")("7 027 )&?! "$ &&' " ),"' " 30 (#G 3225 ' ' ")("'$ " 52N ' '$ &$ " 9"$#G 3225! &'(#' K "$ " ),("'$ " 0"$#G 3226 ' ' +' " ' ")("'$ "? 0(#G 3222 >' ") ":$ ")("'$ " 65N7 '>! $'' "$+"$"),("'$''$>&?''" )&&' "' " 09 # 3229! ' "' &$" " ! >#$#' K I&"! "' Q' & "$' & G"$&$'"&$'':7 ? ! (' " "$'# )'#$ ' $ & T&&$' " T("'$$$&) 7 '""") +,)'>"$#Q#$$#'+ ) '#$ & " "$! '##' &&' #$"M ' " " " )'#$ '! '' &$#'! &&' " #$"")"#'")'#$7 '!)'''('! )':$"'#'&?"#$"'$'>$)'$:'$ " >#' K ( #$" & $('7 " "#"'"31&'#G3225!(M#$'!+! ):'")'('$#!&('M'$:?G""#' ")""02K32N('''7H"(+&&' #$"M "'$ &$>+#' K )"#'' &' & &'$ " '( ' ( )>>' " : "'7 ! )'''$"&''") ''&'$&&#' GI'> &> " ' #&' ' " &G?# " '$ '$7 "$>'(! &' "(:' ' #$" )$'' &$&'$$""'("'('$"&'$''' #&'""M"'&&'"#'"'7!'" 31 &'#G 3225 " ! + '$ & ++ : #'#&'#>'#'&M:")&&'#$" '$'&G+''"#'('!"'Q'+>$" &('7 'K!$"&''") )M&+&+ ''&'&>"+I'>'" &$"KG''#'"39N'''++)"$IK' $"'"09NK''"G""#''+!I&" @ . &G$ " 32 # 3221! 50429! "7 17573F! #'' >''"$IK$'$&"$'">M'"&'$" '(M:GK;9N7

455243226,01435,

"$>'(!>'"''+) >M$'M")("'$K65N '' #&' ") &&' >>##' #'($ " #$" ' ") G''#' M&+$ '''+ " ' + )$(' " ),("'$&)'#$7 007 ):' K &$' " "$'# )' K I' '' +! " "$ &&'! )'#$ "# &'$ $" " '( '? ' "#'""#'"'('$"&'$"?0'G32207 F )&& " "$! )'#$ (+ &&' &? M# > " 7 &&' " 30 I 3220 &? M# > " (! & "$' &' " ' #''! ")&':"'!"+#'!&'")'''( ")'G'$!""("'!"'")'G'$ "#/''!"">>'$K):'K)&!")'&' &:'"'!"$>'"#G'$"7")M#+! ''$#/G'!#&G'$"'&""' ('")'G'$!&&'$":"'"M" )&#''"):#'!"#'"(#"+"& :/&&&'"'@#>>'$K32#")':'F! G''&'>!''$,&'$!&&'G"&' ""&:'"'!>M""#$"52EK"'&&&'K :/! > " &$/ ' " &: "#$ K "' & &&' K :/@0LO:F7-G""($$#'!'##$+! ")&'&:'"'!"#'#"$$">"&$/'" &:! "$>' " >M "! #'' #"$$ K "$(' G'4" '! ")' &' : "'! "' $&/#' ( 'G'$ '$,&'$7 I'$ + >' " : "' $'' #&?''+)"$')$''##'G$''("&:'+" :7 '! '#$ + &'' $'' &G ")>>' " #(#'$&$''>">M"4&#(&:'"'!"&' " /: #H K "! " /: ##G >$ "'! " ):')&>$+##'!"#''"">$+##' !>!"#/''G7+'&(' M '( "&'$ K '#& #&' ' "#' " "#' &$(G'/$+#'"'('$"&'$!K('#' >''&'"G''+"$&#'" "'''#H'&'7 &&'>"M#+'&""$'&' M&#$&'7$'$$'G&")#?' ""#$"7"&'"''#$"'&&$''

455243226,0L435, 7#$")'M&#$)$('")$''"'$+ &'$"'(M:G'"P#'#'($&'"(7 $+! #&' '' "' I&"' &#''' " *' &(&G'@>7 .039593"75'$>$F7 GF ' K M# " '' " " ' &#''' " "'"G,>"$"" 7 '&$'"+" ''"' (&$$"'&&'''+!#:$&$I'"'''K '$ " )'(! '' &'$ " '( '?! #'( !+)>$(3220!'K&'$"'("92N7 ):#''"')'&('7 >>'! # #&'#' #'($ &&$'! &+ &'#''>'"',+)&")$#$, ' "&' " )'('$ "&'$ " '7 '' #'(' ' >>'&+))&#$("">'#''>K&'$" '(")$+I'>'"#'&'?#'M:'+' ":$"#'('"&&'#$"7 '#'K+&$'"'!$'')'&&$I$' ##'U $'G&&'"33>$(3220'U $":$ " 30 I 3220! &+ #$" >' $'' " #Q# '''+""M&&'7 '!"&&'" 30I3220!#Q#''$$:?#$'H'''!")&'!K >M &# " # "' + &:$ " 32E '! ")' &'! K #''""$('G'4"+::$02E7 'K&'$" '( " '('$ "&'$! G &$$! " &&'"33>$(3220!+'M"92N&'I'>$!#&'G ")Q':#'$"#K(7>'!#&'#'"#+ )$''"'$)$''&'G$&+)#$'"&'$"'( $''&$(G7 ''&'$"'('?+'#&'"! >#$&&$'&$$"'''+'G' ")$''"'$"K)$('"'#&&#"):#'&'$" '(G#'M:G"'('$"&'$7)M'" '"''"M&&'7 ' &&' " " 50 # 3225! >' $'' ") ' &'$#"$$+":#$M#"$$''M'!' " ''' $:#' >' & I 3220 @G' ' &'>! ' '$,&'$ K WW! #$&' "?'#' >>$ ( &'' : " :S! &"$$G&'' 'G" '"'F7&!"&&'!#$")&&&'

455243226,0;435, &'$ $" " '( " '('$ "&'$7 I'! " ' " 35(#G 3226! &$$ + 'J$'G#'/&'J>'#'"&G?#" :"$IK('&$""$#G3225'+)(":! )H('"(!::(''G7 &'!"'"0;>$(3223! M&$+) '' #&' + "&:'!)$&(''(K82,022N" #$'!)$('$''>(G'+&G?#":&('M&+ &+)K92N7 +!"&'&$:!&'$"(' ''" #;2,022N7 ! " ' " 31 &'#G 3225! "+$ + )$ &$'' '' ''' " &:' "' ( #'' ''">+":"'('G'$7-G"'''! '#$+"$&#''&'"/:$''',"+$'+) >'&$('('$&'='7&$$+!&)'''"&:'! >' $(' #(#' $&$''>7 +! ):' ") '('$ #!&('M'$:?G""#'")""02,32N ('''7 '""M'+&" ' '"'!''+'K#"&'$"'($"" '('$"&'$++'M#''>'7-+'" "#' "(! "#''' "#' " 02,32N "$&"'"'''$")M")'('$#! + )''7''"(:''K)M" &(")&&$'""M#$"7''"$+ )&$"$KM#+,'#' ,'+) ) & M&+$ + "' K "#'' "#' " "#'"02,32,+)('"&'"#$"" - K I',! &&$' )' & >>##' (' & &#''""'"" 7 '&&'" "8"$#G3225!'&'$K "$ &&' " 30 (#G 32257 ! I&" ''! I: " &&$ $:'$ " "$ ''+$!?::$$!")&?)$''">'M''##'U"$ ':$'$"@ .030511"70G'Q''$F7?!)H &"&""$'&&'"&$'&$"7

$+! )' K I' '' + T'#$ ' + "#' " ' " '('$ "&'$ )$'' & "#$ ' + )$ "&' ")&'$$""'(G#'M:G"022N"' '('$7

455243226,08435, 037 'K"$'#'M")("'$7 F '"$'#'"#&"(")'70;73

455243226,32435,

T&?!''KM'('$"'=>'$ /B >'"#''&''K#"/:"9K 39O(#'$"'#&"'('"'('"&' &'&!K:M&/$('!'":'$#$$" #''>''&"(#$"7 $+!>' "#'' + )$ ) & & ")'('$ "&'$ &#''' " #'' &#'(&'$"'($""'+)H")$( (")("G"""$'''+7 )'#$)'&&H$05L2!0593!16L8!L512!L35L!1;60& "#''+''#")G'(#")("" 5)L92 >7 +' " ('#&M+$>?' &$'$'$#'K&'$"'&'"#('7 >>'! I&"@ .0386L3F!"$'#'"(")(" G " &&! " &"' ") # + ! ##' " #G '' " &' " '( &(' ' "$' ")&? 'H& " /"&! + " & /'! " & G! ' " #H " :& + ' >' $>$7 +(")("'"$'#$G"!$"'" !$:"H'?##Q#"!)'I'>$"#G7

455243226,33435, '#'K+&$'"'!&&")G:'"$" "##:@>7 .035355"75!00L3L;"73G!622'Q' '$D

,V .V ! >/' B -G'('A':! .G: 0888! &7 9L! 990 ' 9L3D ! Z#'GO'&B& # /AB/

"#'!) . &G$"02"$#G3220@L6420F)'") !"&$'!"?+')'&"$&"''+) '#>'+(+)G''"#&''>$"92N (("'$7 097 ("+&$?"!T(?#>"$7

455243226,35435, " 2 1 ! "! ! " !

$ 345,, 6 7 89 -:(!#; 5,

07 $(G7 $ 5

37 I''7 57 '+&$"':''7 67 ># &' " +T &(' ># ' &$' Q' " "$ " 52 I "? '>' &? " G >$"$ @-/AB/>+1!1226 F!&("#'?""' &G!>#$#'M'7;3">$"$G>$"$"0L I 3229 @.FD #$# " "' "+ ! #'> ' #H"&('&':'"'"#"'D"' Q' "$ G >$"$ & ( &' & ( $'+ M "' " )'7 63 .7 &$' Q' ' &? & " '!(+$###H"&(!"('Q'I'K)(7 :>>? .. &$"' V- V $',I'C /&& [ &>#"&$'Q'''>$M&'+TKT>>>$"$ "'$&G+&:>>