ATAS/430/2007, Genf

Erwägungen (1 Absätze)

E. 23 !%%%%=;3 % 6

/3 %>&&3 .3 &A6%!%&@%& &3 +3 &A6%A &% &?6%&& 6!& %<!!%6%& AJ6=&<%%%%&%6%!&%%)&! .0>% 7 & < & 6%7 %; <!!% 5"(S G%(<A - -00+ 86%= %%& 7%% &6; <%!&? %&3 D/ <!!% % %; <!!% 21 > /00* 5 '8K ! %%% & A% & <&I6%=& 6%&% @&% %%& & %K &)&% %!

%;<!!%6%= 6&6%= !&% A? & 4%&3+/ '36%!&%%)&&6 76 %%& =A! I6%= =&)&%> &94= 3 @%<< 7% % $ # %! &N % B 6 <%6%!&%%)&&& < !?6%& AJ9J<< <!!% % 6%@%<<

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

! " # $% %

&'()&*++, -&.(+&*++, - -/ - / "01 2 % 2, *++, !" #$ %%& &% '' " "

" " %& ()*+ & !

,-.*,/001 $/,1$ 3/- 23 4'' ""

""5 $6%748%! 9 ! 2:*1 ;!! /0023 /3 /1 % % ! &%&&%6 %=!= %; %&6&?" &9 4!&%@%.2!;%/00.&.2!;%/00+ A&&&& %/00./00+&/00*3 .3 /. /00* 4 &!%! 6% & 6 %=! ;& 586%!/00.&/00+ A!A46= & /00- &!% 4; @& %;%%+4/*D /002= && !E!&E%;% A & &! E&%%&E34 !%!A44= &6!&!; %%!6?%A)&4 &&; 9 A44&%!94A42:D+ @ &!466 & 3 203 4 &!%! &%>&! %% /+ >= % /001 &% & ! % 66 & 3 %6% ) %@& A 66 & >&& A6%;& %6%&& 4E>4 F6%!&%;%?66 % & %=!; %3 && %& +-2 = = % (! AA ( &)&% %6; =&% %%% 6%&% =566%&@83&&66%H& 6&&&% 6 2:D*&>4 6(!E3 223 %!6/2%/0014&A4 &/0024%!= &&% 9 &&2%=;%/0003%66 6& A 6%&& %;% A E&% %&E 4 &!%! A! & E!&E & 4 > & >& &/002 A! %=I!!;&(A!34% & 6A! %%6&A&&%&= @7%4I &%%3 2/3 %% %!&!&% 94 &!%!&@%!9>@%3 /- 23 @= %J%@ & > %58!&! @ &6%! &&= $6%! &*66!&&2->@%5%&32&3 %&*- 83 /3 = % /00. 58 A & %& = 9 @%J67& !&; 3

,-.*,/001 $+,1$ .3 8& 7%6%&& 6!& % &&9%%! .0>%5%&3*-32&-032%K & 2*F& =&5%&3.D3+83;8 "J@ & 6%&& 6!& % & J%& +. /*&;% 2:-D % 6%&& & 6!& % 9 J%$ = & %= =& & 9 J%$ = &! 5 $6%7N 8 =% )= % &3 8J67%%!&!!6! & 6%!& & @ & 9 A& % 4; @& %& &%94+4/*D /00-46% %& && $);%&9 &%% 3 *3 " 4%&3 /1 6%&& 6!& % F& &(! =&)&% %& &! 6% ;!! A4.2!;%/00/&%6% 6%4%&3 /*32%& % =A% ; & 4 ? & ? (A6%& %3 &&&)&% !%A=%& 6%&& 6%% @ 6%&& && !@ @@%= 6% & 9 %& && 3 %A &&3 .3 &A6%!%&@%& &3 +3 &A6%A &% &?6%&& 6!& % % 7 & /00* 5 '8K ! %%% & A% & &94= 3 @%<< 7% % $ # %! &N % B 6 <%6%!&%%)&&& < !?6%& AJ9J<< <!!% % 6%@%<<