ATAS/424/2005, Genf

Erwägungen (1 Absätze)

E. 13 #!( )' !C !#!3 63 A !# ' (& %! A ! )! M! ' ')# ' 7. @ ': !#A#!# # ') ' ) #B A)') ' ;+U#O +A(# - -..1 ! # J# 3 ')# ! M! C)3 )# '#!= > #'#( J!!(')## !')# B!# #!'')## !!()T B> J ( !#A # !# %# '' !! ! ')##T > ! #C! ' )!!3;# )# !#! ! #))!))) !! > B> ! > #2' #BA)') ' ! !#: (&# '% ') # %B3)# ' !# 8 ' % (# ! @#! ## ( ')## !!() ! &% ' ()!)J)'#) !< !3,7/,.-!,.K>3 C AA#: = $^ [ )#'!= "8 " )!# 2@ #!= " #D "" #A ')! M!!!#A#)J !###(&?&AA#A)') '!)B#( C AA

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!" #$%

&'(()&'**+ ,&+'+&'**- , ,! ," " -. /0 $ (1 '**-

$ 2222222222 ! "" # $ %!& !''(#)#!'## !

! ," 3, *+!!! ,-../ #!#)

0/,,-0/..1 2/0,-2 4,,3 "# "4444444444 !#! # ) ,567)!#! 8) $4444444444'#/5% #,557!!(93 !#! #)!#!) ! #'! : ' ;; ;;; ; & ; 3 /3;') !#'&#'!?; '/5@#,555&))!)%#!# '&#'! +!# /6@#,5553 (&#! %#! ! ! #) +A '&)(# ! B) ! &) %#!)!) ! #!'! '&+! '763 )%#! (!# !B '%&!#C3)!)!!#!!#B#!?+%#C+3 73 '#C!#'A ! '#!#B#C+!) !) A## !# '#! ' ( )!) ) 4444444444 ' ) !! ' +# C#'&DE#!!F&))!)))G@#!,5553;))'&B %!#'7H!,555&))@ )?&DE#!!'/6 @#/5@#!,5553 '') !# +#!+ C !# %'C#3 13; !)'#' 4444444444',1!B ,555&##!) '! %#)!#!!!'#&#'! ')#')! #)3 63 ,G @%# /... &) )!) J#) 4444444444)'#2 #'; (# ' !/,@%# /...3 '#C +#? '##!#! #!J!)'!## !!#!'%# ##'!#)!#!(#3 -3 // ,5 % # /... &) )@ ) ? ##( ' ')'!!#'; ?;# 3;&%#' !#',K% # /...#!)'! %#)!#!'.L',5/1% #!',..L':/6% # /...3)#!# !+)'#('/K /...(!#! #! C) &#)!#!)(#) '& ! !# ' + '!)3 & '%#!)!)A#!!!#!#!M! )(#) +#!3; !A#'!# A#',5% #/...!#!'##! %# ' ! %#'BN!#!# ! ! %## # #!' B:3 G3 !A#',-#/... 4444444444!4444444444' !#'#()(+8#!+) #%#! #! :!!)# !#' +(#&AA!#!3!#!)!#!!#A#!'+ ? !#C !! ! ' ! !# #)3 ! &)%!# J !# A#)'#%#!)!)A ) '# '! M!' ! %#O) #'' ' +%# ! ! : B ! %# +8#!+) # !#!)!! B

0/,,-0/..1 270,-2 '&AA! !!!#%#!)'')%B' 3:&!) !#!%#!)!)! :# A#!(&#%#! ! +!# #(&#')# #!M! 8)'! A#3 )'#' #)!#!!!A###!!#'!#%#!)!) # 3 K3; !#A#! ' 7, # /... ' 4444444444 ' ) !! ' +# C# ' &DE#! ! &))!#! ? % ##!) !! ' ! %# ':7,#/...3 53 # '/7@#/...?; 4444444444#'#()(B# '#C#(! #! !+ ')@?B#)!!(!#!#C#! ' ' !#3 %8#! '#AA##! ! &) #! ' ! %# ' A ! ! A#) #! C!+#!B!#!)!!!#%) 8 3,.3 ! ' '#C# ' / H! /... ' *4444444444 '#C ? &!!!#' 4444444444 %#!(&J!)!#! B))'! )# ')C)) !#% !! #% ' & !#!# !#B#2 ! C#3C '+%#)!#!B3,,3 / H! /... &) )!))J#) )'#'& '#!'; 44444444443%#!(!#!+ CN!B #A) # C+ ' A9 ? &! P ! ( & AH! !#) A# ( !! ! N! ' & ' 3&)!#!+? #%#)C# %!!!! ! #!!3B!#)!#!#B''# (&)%!#%#!)!)A% B!!')# ##!#3A#!(!#!%H!B#8 ' !! ? ' A#! #! ' ! #!! '! # %#! B))A## 3 &'##! !#'%#!' ' !!%&8 '!#! # !! ' ' ! %# )C 3;&# '#! ! %# #! ' '! !#%#!) A# AA!#% ? 6.L #! #B : #!?,..L :! #3,/3 ')##'5H!/...; #A)&)(#'#!)#! #M! % )?6.L':, !B /...! #)':, !B /...3,73 # '//H!/...&)&!)?!!')## %!(&# %#!'))''' !!#'& 2#%#'#!) #' &DE#!!3& !+)'#! #%)(&#!#! 4444444444)!#! '&%#(&#)!#!#B'&J ?&%# A#(#)!#!### (!!! A###(!!!#'B! !'+ C3 # #AA #!'& !+ 3')##'; '%#!'M! )3,13; !',,!B /...' 4444444444&)AA #!'& !! !+ #( ! : # !! ' +%#3 A!# ' &)%!# BB !+ ': !+ !# #!M! %#C)3&)!!)!#!!#B

0/,,-0/..1 210,-2 ')@ 3 #'! %#?!#! '&#?6.L':, !B /...)!#!AA!#%3,63 ! ' '#C# ' /G %B /... ? &!!!# ')'#2 # ' ; *4444444444 #'#() (&# J#!#! !! ! ! !#(!!) !# &J!)#!)'#!''J'@BF &! %#!'JJ?B '!3; &##'' A#J#!#! # # ' A# ' !# !) # ! !) # ' ! #! ' A ! % ) ' B C C '3 C ' +%#)!#! B ! J)!#! ! ' 'J 3 !))# '#AA # !!)!#!)!#%'#'3,-3 /G %B /... D4444444444)'#2# ' ; )##! +# C# !+)'#( )') ? &J)'# A# ' &)3#!)'! %#')!# 'BN!#!)!#!!' #: ')A##!#%3&)%#!A# '!!#'B! C)' +'C')#! %# '! ##)CJ ')+ ')+A'C3 ! !#%#!) #!# # ! ! #!# #!M! J )?,..L% '!! !!( ')! #! ##!) ? ' ! '#!3 'C) '&!!#! ? &#!)C #!))!)A#J)?,6L B'!B6 !#%J!J'&!!#!? &#!)C #!))!!'& !+ 3,G3 # '1')B /...; #A)&)(&#! ')## ' 5 H! /... ! (& #! % ! ' #'#!) @ #: ? ! ', !B /...3B#!#!!!A##!))#' ' ! %# ( &))!#! #) ' !! ? A#!3 &#'#!) @ #: #!% )@(&7.% #/.., !! ?&)'! % ! ' ! %# '!)3 #2# #! +#! ' #! ? ! '&#%#'#!)'!!J !#!?A#J !#'#!) !!#!?&#!)C #!)',1QK6.A 3# #!% )3,K3 # ' / % # /.., ; #A) &) (& !!#! A# #!'#)'#J+ # #!#'&!C#(3,53 ,.@#!/..,&)#A); (&#&%#! ! %)'! %# !(#'A##!!@ AA # 'M(++! % !)B 3!!'#!!@ '&M! !!) & 2#%#'#!)3 /.3 ')##'/7%B /..,; A#J)!J'&#%#'#!)'&)? /6L!#! 8) ! '!?! ', #/..,3&))!#! ? M '&J !#%#!) ' '#AA) ! ! ' &#'! # ? '#!#(&#! %##!##! )#0'B!3 !' C##!B?'A! )! C ?&#%#'#!)%#!M! # #') !#3!!'&)#!#)'#&#'#!) !!#! ?&#!)C #!))!#!',6L3

0/,,-0/..1 260,-2 /,3 /1')B /..,&)&!)?!!')##!?(& !'&#%#'#!)?,..L##!! 8)'M(&!!'/7Q1..A 3? !#! '&#'#!) !!#!?&#!)C #!)3 %)(##!)'C#)!#! ) # ? /6L ! ! ' A#! (&# %#! ! %# +#! + @ #!##!(#!#! )#%#! 3!!#!)C!&J#!'& +))(##B)'! %#' !':%##(A#!(&# #!B')# # ' 7Q-..A 38)! #OA#&3'C)',6L !&!!#!?&#!)C #!) %#! M! ! ': (&#)!#! +'#) ' ! %!'%#(!#'#3!!#!'/6L)!#! #B 3 //3; !'! '&B %!# A#'& 2#%#'#!) ' /. !B /../ &) #%# !C '&B %!# A#',.@#, !B /../3P! ')'!!#! ? #!))#' ' ! %# ' K.L ## '#)C #%#)C#!#!### %#B##!)'&+C 3##!!#)!#! !'+ C#!# 'B! !!C')!3 (#'# ! !#( ! #)!#! ! )# )!# ! !#%#!) %#C)3&)#2M#!()!!'!))!#!!#B% ! %#?#2!!3 /73 ,K A)% # /..1 # #A) ; (&# %#!)!) %#!# '& % #'!# % # !#'')' ' + C&) !#(#')#!3 /13 /1A)% # /..1; A#!%# ?&)(&&)!#! '&'!! (( B##!) ! B?&)3 /63 # '/,#/..1 4444444444)'#! #!!#'#()?; ( &)%!# ' !#! %#!)!) () ')C '!# C #% % 'C !+ #( B# '#C#(3 R !+ ':'+%#%#! M! ! #)S3AA #!)C!' !'#!+#'&)!' !##('BC3 /-3 /K % # /..1 &) )!) J#) )'# '& '#! ' ; D44444444443 !'/5#/..1)'# %) (&#%'+%#C+')()!#!)!A '&)'!#'B##!)'!#B#2! #''#A#!# +C#(' ! ! '!#B#'&#)C #!)'&#! #C! C2!#B#3 &!# )( ' ! #'! &%#! )!) '#A#) '# &B %!#A#!%B /...3B %!#A#!?! !#! '&!#!)(# #!!#%#!)#B!##B3&8%#! ''#A#!#''C !3 &)#C#!

0/,,-0/..1 2-0,-2 '&8' ' J'#AA'! !#'#!)%&#'!'/6 @#,555&)!#!# !##% #BB3 /G3 ')! #!#',/@#!/..1&) #!)'#!#3;)'#! #!!%#!A#!)!!''#C!#'!'#!+#'&)C+ 'BC!'!'#!+# !#3AA!#)!#!A )!' A#! (&# ')9#! '# 6 ! M # )'#! #!!&%#!J )!)#)3 # &)#'#() %# B#! !#8+C#()!#A?!#'!CC %) ! ' #'! #!!''# 3 /K3 ')## ',- @#! /..1 ; @!) &#!# ' &) ! A#) ')## ' /7 %B /..,3 !#! ' ! ' D4444444444 ( )( ' &) #!#! #% ' +%# C+3)'#%#!J )!) !)#B##!)(&#J#!#!#' #!)! &#'!'/6@#,555!8' ' J'#AA3

4444444444%#!)C!)))('&#'!',555! ! ! B)!) !#!3 ))!)'#A##!)!!' ! B8+#((#%#!'M! !3"M#%#!)!) 'C)8'C %#!)'&#'! !! #!'&)!B# # '#!)%'&)%!! B8+#( %!) # !3! !'&)!!'!)'&)')B!' !%#!M! A#J)/..,3 &J#C#B##!) A# !#!' !' D4444444444!!#A ? &! ' !! )#!# !#! ' # ! ' ! B &CC!; 3; )#(#)!#!' #' % !'C#'/1L#!?#'! # (!J ! ' /6L '%#! M! A#)3 &#'#!) !!#! ? &#!)C #!))!#!)C!B) !' D4444444444!#&8%#!#'&) ! 3 /53 !',6!B /..1&)#! @!) ! !!')## &#!)'## ' # : ' #B ' ) ! ? !#!?(&J !#!'!?8 #!!?')! # !! !#)!#A?&#'!#! ')(& !?6.L ###!! 8)##(&#'#!) !!#!?&#!)C #!)'/6L3 ! # !?(&%#! %) D4444444444#!!#)'#&)!#! CC %)'#( :&#'!3%#! %!#+# C# B#! #)%#!B ! '&! ! B)!#! 3 D4444444444 &J#!!!!(' !M! #)?&#'!'/6@#,5553 # !&)!#!! !)'#!JJ#C ' @ # '3 !#! ! ' ! ' 4444444444 (# A##!)!! ' % !+C#3 J !# '%#! ' M! ')3;&C#!'&!!#!?!)8+#( 4444444444%#!A#!)!! '!! '7.% #/..7!&#'!%#!)!)AA#!C % (& #8# 'AA!#'& ' 8+C#(3 !%#!M! A#J)

0/,,-0/..1 2G0,-2 !!( !&%#!)!)#B))A#' ')'!!#' & 2#%#'#!)3 &#'!C'& #!!# A# ! %#!#'#()?!! (&#)!#! M!?! %# ?6.L #' ' #2#&%#!)!) ##') !#3;#&!#!!! 'M?!! !#8 #!#' ' #') !#! B: ' !) ( #A#! #!)'! %#' !3 )!#!## ' (&8 AA # #!! %#? ' #!!#' !'!@B)!#!C %!'C)3# '; '!!!#B##!)!+) #(( ! @#CP!' '! %#'%#!'M! ) !)3! %%(##%#'#!))!#! !!) ! (# A#J#! !!A# 'C) ' #%#'#!)' F##') #!%# A# J !#)B3;&C#!'&#'#!) !!#!?&#!)C #!)'%#!M! A#J) !J'/6L' F#%#! !#(! '&C'#' ! ( ! '& #' '#! ? #'#!) ' 7.L3 !!#!8+#('%#!)C!! #C'!3 7.3 ) ',6 ')B /..1 ; @! ' (!#!'&))!%J !#!!#B''#A# #!# !## '&))!)'#!!!B#2A')' )#!#')'#'& '#!3)'#%#!%&)?(! # ! ! ')! ' J ##! '#!# @ # '!# !!!'%# P! #A B!3 ! B 8+#( &)!#! # % &#'! #'))3 &)!#! A') ' F # & #! J % ' %#' ! '&#%#'!J'&!!#!?&#!)C #!)3 7,3 %#!)?A# %# )#('')#)+)!/,')B /..1&) &)'' !()!)C ')?@C #B')3

0/,,-0/..1 2K0,-2 ",,3 #C%# & C#!#@'### )!)'#A#)!#!#!)': , H!/..7 #B!' #)'6@C '!)#'!!%#2)#'!6)!!,-@C 3;#!?&!#'&)!#',-@C #BA)') /G@%# /..1 '#C%#'!),7A)% # '##!#! #!# C! !!! #B!' # ' #)C ? ! # @C !#!# ' &!!! ' &)!#'%J@C 3 /3 A)! ? Q !3 6- 3, !3 +3 6 #B ! ' #P!#!#('!!!#)%?& !36- '#A)') !#C)) ' #'-!B /... (# ! !#% ? # A)') & 2#'! ' /. ,5K, 3;)! @C ''&:!##)!B#3 73 ! !) %#C , @%# /..7 ! P! ' B '#A#!# ' '#'& #'!3 J! ' & !3,,K 3,

!!# '& ) #'! (# ! % %! &!) %#C ' # !)C# &# ' #!3 &#'! 8! # /- @#,555 )! #!#C )( J#)?#: ''##!#'

%#C @(&7,')B /../3 %+ :C' )' !#)'#!!#B 3 13; & !3 6- 3, ')## #!# ! @!!? '')#'7.@ :'! #B' ' ! ' '## ' &) 3 !#: '& 2 #'!!!A#') C!#?& !3-. ')#' !'! # # ')## #!# !! !!# '& 3 63 !#! )B !##!# #''&J !#)'#3; # ! ' D4444444444)' #! JJ#C' @ # '! ' #!!&%#')'#! #!!3 -3 @C' #)##B ! % 3 "# # !)'#J!! '#!# #!! + QAA# #'#( # (#A' ##)'#! ! 3 @C'#!J# '#: B@!#%!8' %((Q

0/,,-0/..1 250,-2 #! %#')#' #'!?'##!# !!!' ! @C! %B ' #! #!#C#J3;# !)'#J ! ! '#!# #!#(#' QAA# )# QB' %! #'#( # (#A' ##)'#! ! 3Q!##(Q## ! A) #% B!? !)'# ( #! #!#C#J #! A#! QB@! 'Q)!' # !#) ( ! A' ' J ! (Q# )C!#') !##!J #) J#)(Q# #!)!))!B###'Q:(' #!#'!J!)'# ! Q)#!# ' #!!#)'# #! # ! A# ( # ' QJ ! #! 'H! !#%)3 ' ! Q))! ')! #! % B! Q! # Q #C# ' 8 ' % # ')#C!# !J !##B!B#! 3 ' #!'A# '##! ' %(#')'' #!'QM! !' QM+Q! #!)'!! ! ?Q#! !## A'! )#!# ## ' % A # #%!#C!# J( '#! )' 'QAA# ! %# ( !#A#!)!!'C)'% #B)') !!('Q! B!# #! '#A# !! )#!#T ! #: ' )' %#' #!'QM! !' 3 %#!)C!' (@ # '@C! ' % B! J ! ! J !#)!B# )'# ' ; # C! ( J2# B!#! ? ')!! %#! ( # ! ) #! !#%) ( %# !#! ' ! '#!#!(Q#'# ! !'!! B#2 A')3#A#!()'#!)!#)?Q !' ! %# ! ' '! ' QB@!#%#!) ' )#!# # ' 9 )%!# ? Q)C ' ' Q)3 Q! (Q) ' # ! !##: ( '! @! ' Q# !##!) 'Q )#!# %! M! #')) B@!#%! A')3 !! ') Q# !A))J !)'#J'' #!' # #8#!!A#' 'J#C)%: (!?Q# !##!)'QJ ! 3 G3 &: ! )!) J#) ? (! # )'# '& '#! ' ; #! /, @%# 1 H! ! /G %B /.., ##(/5#/..13+( !B J)'#!! ' #') !# #!)# !#!3 ! ' ! !! ( #! #!#C#J ! A#! QB@! 'Q)!' # !#)!(&#!)!))!B###'Q:!' '# )'# !## ' !' 44444444444444444444!

0/,,-0/..1 2,.0,-2

44444444443 B '#C +# !)C!)!))#) ! J#)3 ' #!# ' !J!)'# ! Q)#!# ' #!!#)'# ! # ! # ! 'H! !#%)3 # ! !)#!) #!!!'#!#J( @ # '!% B!'!'!3 (#):'''' !'A# )' ?J !#'#! M! @!)3 K3 #!#C !!#! !J' !'&#%#'#!)' !## ('C)'!!#!?&#!)C #!) 53 3' #!?' !!#')!'&#'!)'&B '! &)%)!'CB' !: #'!!&!!#!?!)#' #!)! 3!!J#C'#!)! ! # (Q#8 #'Q'!! ( !)%)! #'!'C #! '#! ' !! (Q# #! % ' M #: 3 Q! )# %+ ( Q#'! #! #( #)'#! ' Q!!#! ? !)T # A! ! # AA#! ( Q)%)! 'CB #))%!! ? 'Q! A! #! %() Q!!#! ? !) +8#( 8+#('Q)Q!2?2'# (Q#)!'#!##( '2#3;%# # Q)%)! ) ! Q!!#! ? !) ! #) ! ' #!)! !(!#'A#!(Q'##! !#)+)! @C J# A'! !#! ' #C! 'Q ' )'# ! (# '#! M! ! +) A ! ? :C ' 'C) ' % #B)') !#()C)) !?Q)#!#' % ' Q #3 ## ( QJ#! 'Q ! ' ? AA! ! Q#'! ! 'C P! #B # (Q ! M! (#A#)' BB' !## ' #!?' !!#A') Q#'!)'#!M! #) 3 B3 # ' #!) ')(! ! %+ (!# ' ' #! (Q# !#!?Q'##! !#!' @C'! + 3#!) !')(!#'Q : '## '+!QJ) #'%#A#! #')))!#! ? ! P AA! ' C ' # (# Q! '#! % ' )!! #! ' A9 C)) A% #) ! # ! 3 3;# Q ! '!! (Q #'! Q A#! ( ')+ (# #!'!!A9 %!)%)!#'#!)! ! 8!E)!) Q)!Q#'!'#!M! #) (Q)!!'#A !) # ! %!'F#! %#!%!Q#'! Q#

0/,,-0/..1 2,,0,-2 ! %!''Q)%!#(Q# #!!!#!Q#'! 3 ## J# # Q!!#! ? !) ! #!B ? Q#'! Q! #!: ' % #B)') ! !#: ' % ' '#' # 3,.3;Q !3,K3/

!)!) #%#' # '! #!) ' C# B#! % #BB! !!#! ! ' C ')3 Q)%!# ' Q#%#'#!) % ' ! %# ( Q) '% #%#' #! 'Q #'! #! B!# J 9! Q!#%#!) (Q ! #B! !!' ' # : J)!#)%!' ')'!!#!!!'Q#!!#)(##B)' +) ' ! %# ! ) % (Q# #! B!# Q# Q)!#! #%#'3;#&)!#%#'?,.L# #!'&#'!#' #!? !'&#%#'#!) 3 ' #! ? ! ' # ': (&# &8 # '&!!' ' !#!#'! #!!)'##B)# !#'&)!!'&)! ( )%! ')'!!# ' & 2#%#'#!) !)!) )?! 3' #!! #!!)'#!J#'#!)@ #: ':#'' #!? ! 3 ')! # !J'Q#%#'#!)#8#' )' ? #' %3 &B '& % J#C#B AA!#%!)#) % '&#%#''#!M! ')! #))A) !J'#!#'Q +)'! %#)(##B)!! !)AA !)%!#'Q#'#% #A#)3QC#!''Q !#!+) #(3 (Q) ''Q!#%#!) #! A# 8 ' !B !!#!#( ' ') #)!! ' ' #!# ' ! ' ! %# 3 ')! #!#' %'Q#%#')!)AA!) Q#!#) B' ') #)!!'' #!#'!'! %# 3; @ # ' ')! #!#' %'Q#%#' B '' '!#'Q##(#!# 'B !!'!'! %#%!! #') !#'Q :!8 '+'###('# +!'# B!'# 8 ' C ( # ! A#!)A) 3 ( % 'Q#%#' ! ')! #) B')'!#'# )C '8!:M 'Q!#@!#A#)#'##B3

0/,,-0/..1 2,/0,-2,,3 &: # ! # ! ' #: % ) '# ( ! &!?M'&J )!# '9#(&#'#!!'M '& #!))#' ' ! %# (#)! !## ' ! ')'#'& '#!!'!C'&B %!# A#AA!) !'& 2#%#'#!)3 !)! !###!!#'?&#'! #')( ?+%#(##!('B##!)'&' !'A ## (& ##!) ? ') ' ! # #)CJ3 #2# +#!)C!%# P! !!#!?!)8+#(#'#(!' (&# AA '& RAA!# '& ' 8+C#(S3 %! ' %# J# )%! # ' #!) ! &#'! ! !!#! 8+#(#8#'!! )%#'&J#!M'!!!!#!3 & )'# &@#)'#C!# !#A?'! B 8+C#( '! AA # #! !#!3 4444444444 !## !!#)/..7(!#!!#!') #)#&)' '#C!#?@!!! #!!#! !AA!#3&! !#)' !' ( !!') #)( ! & #! !#!()' % #%#!)!)38 '#'& (!#!AA ')(8+C#( '?&#'!'/6@#,5553;&C#!'! B:'!))%() &)#!'' ? &)!' &)!#!(&# !'?&#'!' F#')'# # )3!!)#!# ! #(#'#!) ! !!#!!&#'!)!)) !) )'#'& '#!'; ' ! 8!% B!'@ # '!( &)#!#'' # &)!) #'#: %#! ! )##!3

A#!!&#C)% #&#!#) #!! !(Q!!#!' ?&)!' #!'?!)%)! #(Q# Q%#! @# !# ' ' ' O %! &#'! #!M! #%#' F# ##R! + C ! +S(!# ?)!B# !'?AA! ! #'!)!!!#!?!) 3Q!AA!!#!?#: ' #C!'Q ' )'# (Q# %#! ' ! + (!# ' #!) ! A ! ? :C ' 'C) ' % #B)') ! #() C)) !?Q)#!#' %'Q #3!#& & )!))!B# )'#3

0/,,-0/..1 2,70,-2

)(#8#'B &)#!#' D4444444444(# %M!#% B!(# #!)'! %#)#' !!!#!?+ C'& 2#'!3 !'#!' M! #'))B'&J !#%#!)#!##! ! #!#?,..L% '!! !!(')! #! ##!) ? ' ! '#! ! ( !!# 'B! C) ! ! %# '! ##)CJ')+')+A'C#!)%#!)3,/3 !!!)C!' !'C#AA!) &#!#)3

!#! ' % 'Q#%#' 2# Q! A') A (# A#C ! '# 3 &C#! !! ' A!# ' ## 2%' % # 8) '&# 8) ' '!# !# 3 # 8)#B ' A# ! ' 7Q-.. A 3 3 %) #2 ' ( %'Q#%#'!')! #) B'#&8 # '&) )'!# ' # !# ! ' +'# ' &) 3! )C!(!! ! ; ! A% B ? Q) ( # B) !!#!#( # !!'Q (M!# ! ! '# ! (+J 9!!#%#!)#!))!#!#%%#!)!' /..,? %'11&,6GA 3!!'Q)'!#J#'/6L(# @!#A# #!'!&: 3;&C#!' %#%#'#!)' F !)!#!) '## 8 '#% +!# #8#'B %#'#() ' # ! ! !'####( +#!A# !3 AA!C'! %!#' !! ' ?'##!#'! #''#!)(#%! A !!% # A!#'B#'' #: #B#(!! !#B ' +C C) ' ## ) #! M! )!!#A ' #!) ' C#3 ( !!A# ( # ' &)#'#() &8 '?# !'! ! '#! #2#3 ## &)/..,)'#'' #!? ! (A' #' % !%#!)!' ? # + # ' /1 A 3 /6 C!) ' / A 3 /. ? !#! ',7: # 3 %)!! #'B '&+ '! %#')!' &+ # 'BN!#!!(&#')'!B; &#'#!)?!#! ' % #!M! @!)'! #!!(# ! ! &) !#: ! O # !3 ## # + # ! ? /-A 3163 ! ! '& 8 ' /Q,-G + ! %#) /... # !?6GQ7,GA 3

0/,,-0/..1 2,10,-2;#Q :'? #''J %')! #! !J 'Q#%#'#!)!!#!/1-L3 )(!')##! #)%: #!#(B')!!3

! ##(& C!' !(!J'&#%#'#!) #! M! A#J) &#!#)%!((!#')'!!# A#&#!)!) ! #!) & 2#%#'#!) &! A') &:3 AA! A# % ! ! ''! A !# )!# # !##: ( #2# '% #! () # J!)## !! #!!!)' ! ' ' 1 !B /../ 3 : ( ' ')'!!# A# ! %#C) & 2#'! %#! '& !')@?!! !J'&#%#'#!)3,73 !?J# # !' #!#!#!?#'#!) !!#!?&#!)C #!)'Q!J) # ?#A#J) Q#!#)3,13;# #!'Q#'!)AA 'Q!!#!# !!!' B? #!)C #!)+8#(!#' #!?#'#!))(#!B !!#! ?Q#!)C #!) 3 !!#! ? &#!)C #!) !)!) ' B (&# !)%##B (& B#! % # M C %#!) '! !! %#3 !)!) # !! ( &#!)C #!) +8#( ! B#! #')'! ' '##!#'#!)'C#!) !#)%#'!C % )(#!B! ! ! ' CC %!#)%##B ' &!!#! ? &#!)C #!)3)%##&!#B(&J!##&CC %!#! # !!!&)!#!)%##B 3 Q!!#!?Q#!)C #!)A#!B! !#'AA! !## (Q!J #'#%#' ')T ! '#! )%!# B! #! %B ! )3;!' #!Y'C)'C %#!)Y!! #BB?! !!#! ? Q#!)C #!) +O Q+ 8 3 &#'#!) !!#! ? &#!)C #!) ! ) A ' !!# #!3 '#! J)' !! J# ' C# ) ? Q)('Q#'!!!)+)C %#!)'Q!!#!?Q#!)C #!) 3 % !' !3/63/

!7-3,

# A)') )'#!) ' '# !#% ' Q!!#! ? Q#!)C #!) !#!!

0/,,-0/..1 2,60,-2 QJ7'Q

(# !B :'!!#!?Q#!)C #!) !'!!J#'C#)3B :2 A ?#2 !#! )) !# J+!#% 3 )! R :CC)) S 3 !!#!(#!)#(#A#C !'#!#8#'Q#( B : C#!!!'C %#!)'Q!!#! 3+3/'QJ'# ( !!!'&C'& C!##)? !'#2#3 ' ! !#'& C ' C &#'#!) !!#! ? &#!)C #!) !)'#! )(T !!A##'#!) % )'F!J#A) # ?6L' !!J#'C#) #!#()3 '#%##)'# ' ; )B) ' !B )!# ')!#) ( #BA)') @C)!#B%QJ7

' F !#!#! ' :C ' ' #! #) !#% # #! ' #'#!# '!#) ? C !# Q)C#!) ' ! #!! ! ) 3,63 '&:&)&!% P! !!#!?&#!)C #!)',6L #'&A ! '#!#B# !#!!## A#! !!#J! ! ')A! ' B##!) ## ( ' ' !3 )!) ! ! ' &)%!#%! ? !+ ':3 ! & ! ))!)'# !#B'!! '! !J ! )'#'& '#!'; !B) !BX6)!B# ; 3 @!#A# #J#(('#AA#!)' B##!)'+%#'!#AA %!M! )? !'&#' '!&#'#!) !!#!?&#!)C #!)!A#J)?7.L3!!'A#! (&# ' #! #' # #(! &C # ! ( &#'#!)'% #!M! A#J)?/6L'3 #!!M! #%#' F#J#!)#)!'!B )% !!#! '!8''!#AA 3''#AA#!)'B##!)'+%# #!M! )? !'&#'3 !J'&!!#!?&#!)C #!)'#!'M! A#)3,-3 B))A#'(#):' @!)3

0/,,-0/..1 2,-0,-2 ",4 ,! ," "

$ 5/6 7 8 3% ()' "9: 6

,3 ) %B3 $ 6

/3 @!! (M! ' ! !'! ? # % '& J !#)'#3 /8

73 @!! 3 13 #!( )' !C !#!3 63 A !# ' (& %! A ! )! M! ' ')# ' 7. @ ': !#A#!# # ') ' ) #B A)') ' ;+U#O +A(# - -..1 ! # J# 3 ')# ! M! C)3 )# '#!= > #'#( J!!(')## !')# B!# #!'')## !!()T B> J ( !#A # !# %# '' !! ! ')##T > ! #C! ' )!!3;# )# !#! ! #))!))) !! > B> ! > #2' #BA)') ' ! !#: (&# '% ') # %B3)# ' !# 8 ' % (# ! @#! ## ( ')## !!() ! &% ' ()!)J)'#) ! 3 C AA#: = $^ [ )#'!= "8 " )!# 2@ #!= " #D "" #A ')! M!!!#A#)J !###(&?&AA#A)') '!)B#( C AA