Volltext (verifizierbarer Originaltext)
! " #$
%&'()%*(((!%+,(%*((' ! - ! "- . ! - . ." '/ 01 2 *3 *(('
." . !" ."! -" ! - !" !#$!%& '() ) * * +, --.,* -'(** (- (*&, -+'))'* *' ' 455555555555 '() ) (* +, --.*,* -'(** 5555555555 '() ) / +, --.,* -'(** ,0- 1-* 1, * - '*,,23 0**
1#4!51 6"! !6 '*,,23 ,,' * ,7%& * * 8* -'(( 0,& * !9:56 3'; '* '* * - & - ' *' - -,('* *'-; ??????????? .*, - -* ;,,0* -+ *8 *-*&*- -% !@ -,(; !9:9 A.+7 - - 0** -( ?????????? -(** * ;,,0*-+*8 *-*&*--!@-,(; !9:9 !B A&* !99C - 7 . 0 (* ;,,0* -+) ' *' *-*&*- '* ?????????? .*,-,&* -%#9'&(; !995A.+7 - - 0** '* D ?????????? -(** 1),*- ;,,0* -+ *8 *-*&*- -% !@ -,(; !9:9 A.+ !BA&* !99C - 7.*0 * * '((-(** ;,,0*-+*8 *-*&*-E06)*%F!*G6'*,,, * 00**, ) %- *-'() *'-'*,,*- ) E*1) % *G)' ') ' *,6 @6 A8( -#:& *!99: *;- (*% -,);*. '-%&) '',0** -'*,,2 6#@A* !99: * ) '-* - 0** , ' - D 6 "!H!B: 95 -' D 6 #@HB@! @5 * - ' * *' *()I,)' ), *'- - -,(; !99C A&* & *!99:E06)*%'! #*G6 "6 - -,**' - @! A&* #$$$ * ,(, 'A'* ( '*-* ( 7 -( ?????????? .*,-, * 7 '* >??????????? .*,--* )*( -D 6#@HB@! @57 * -,) *'--'((8;* *'-'1)*( -' * *' 31 - ), *'---,(; !99C A&* & *!99: ('I *'- -*&*--,& - 0** E06)*%F@ J 8,-B( @$( #$$$*G6 56 ' * -@0,& * #$$$ '* >???????????0' (,'))'* *') % - * ,8 .+ ('( - 0** - '*,, * +, * ) *, -%' .+'&(; !99C*&* -',''8, )' @!A&* !99:60* &'* -+ ) .0' *'--* +*()*.* ) 8 *'0**% -'*,, 1*, ,-)*; - ' EG) ,)' ?????????? .*00 * )*( )' '*,, -%& - ' 6*1(K(+')* .-) * J*.- + ) *8&'*6 B6 +* (,-** -''* -( ??????????0' (,'))'* *' - -#90,& * #$$$ (' *0.-0* +&* A(*-',-
1@4!51 0' *'-* **-'*,, .+-*)'* )-,)'&'* --,**'6 ,8,&'* -,(**',-0' *'-+-(** * - -!@' '; !995-,A76 C6 -B( #$$$ * .*- '((**' '- ' ( *% -+ 1&** &*& E*1) % '((**'G (*&, - +'))'* *' 0' (,) '* >??????????? @$ ( #$$$ - -( ??????????6 *(* . )';**, - -,0- , * 88, -%' .+*&* .*,-+' 8-'*,, 0**6 :6 ,)' - @$ ( #$$$ '* >??????????? ' , ' )';**, )) .+*+&* A(*,,J 8-8 *'0**% - + ) * 1*, ,) ; -+ ) * ?????????? 3 7 ' 6 +* ' * J;* - * - '() *')' . *' -)*( - J 8 '*, * -( ?????????? 0 -+ 3, * - ,-* ( ; -'*,,&-'*6 ;J*- - '* A-*** ) *&, * !9:!)6@!@ 6G6 1 + ' *,-J'A8,& .'*.+*'* .)' ('I . *;)'&* (* E06P)) ')6* 6)6#5!G6 *)) Q +)%-' . -&* (K()'&* 7+'*'-+ ' * A,)' &*' *' - - '* )'* *. ' K, - '*-+ 0* - -+, *'-A8 3 ' L ' * *'*,-'** * A *-* *'6 1 '**' * *' * K -,,63 + ) * ))* *' - 1* ; E06 1D R'* ; - J - 3JS*T &'6 !99! )6!C: ' "@$G6'&* )- & .+ *;-'* %88,, -+8* & )) **% ( ' . ',. - + *';'& * ' ,8*( A *-*. E D !!# @!@G6 (*0 ( ** -%' .'*-, ')*.-+ K -
&* 7* + * -+A *-* *'.*0' *'-)*! 'M #$$@-,A7 -' A8 * * **.A8)), ' ,,,8*% ( ,6 G 3 (*-+'00*'(), O&+ K - -@$( #$$" * A.+7' * *,8( 7&, *0* '0' (*,7+ 6!@! -'*+* * 6 3 A *-* *'-(** *&),* .+ * - -'(*) ** - '*6I*- )) .'+ 6 5C-'*0,-, ) *8,, -- '* - '*1 1 , &*8 ! A&* #$$@ J. ' * * *; - .* * *. ' - -'(* - '*6 -*)'* *' ,8 0,-, ';*8 ' 7 8 ') ' ' * - '* ' (K( '* ' * A.7,) *7%& -*& '((**' '- ' 6 + **)' ,)'- 7+ *8)',) '*0,-, .,8* 8&'*,, 36 3'+ 6!@!6! U'*, ;* - *; ) ( )' A8 ' *&* ),O %8 '(; +' 8* *' A *-* *' '(), V6' -, *'- !9C! -*)'* *' ' * *',,'(),,) *,# *;,'((* =U *; -(** *0 * * ,)' ' -- '* -(** *0- 'N'*),&'* V6
1B4!51 ' * *'+* ) % '(K() **).'*' -** 6 %8 -+* ), *') ( A8 - -,88 -+ -*)'* *' ' '= - * ) ' * 7 * ), *' *, J* ' *. ,,''8*.'I,( *.-' (6A8-& ) * ) *' * * ( - * -'*6 -' K -@$( #$$" '*-,,. -+ 6!@!6# ** )-))' -+ *; ' - - '* -(** *0O * * ),, U *;V '((*8*0* U *;V6 + 6!@!6# ),*. *;-(** *0 * * ,U-'N'*),&'* V6 + -* . ,* ( - ' * -(** *0 %& -+ A *-* *'6 **+* ), *'*, ) ( 7-' . (UV-'* K .*0*, 8 (( *( -+ **-, (*,6 I - '0* (,) * ), *' J* ' *. ,,''8*.6, - & ),) '* E,(' *- - '*W 1!9C$ )655"6G.,8* !9C$ -* , L,- A *-* *' *&* ), * ),& 7 + 6 !@! 6 ! *;-(** *0*-,)- -)'&'* , *06 *;, * - *,7 () ' *,W '*-+ '((**'- ' X.* &* 7'Q - ' ' -,**'--,) ( 6+, * )- ). *'. ()( '* 8,, *')' . *;+, * &-',-'(), -+ *; *'6, * ,&*- . * '((**' ),* -&* ;* ' (( *' - '()'* *') **% E'()'* *') * * ) XG63',(' *- - '* )655C U-I %(&*8, '*-+ '((**'),**,-' (* * ,,-,*-, ' * ' - A *-* *' -(** *& -* * *-,)- . ,) * ' '(), V6 % ! A&* #$$$ ,, (* ;,,0* -+ 8,, - '(), 6 ** -&A *-* *'-(** *&), * -- '* '(( E 6 5B G6 '& (* * - '((**' - ' ),*,,) ,( ,00* (,E !99C )69"@$G6' * *'*,- A *-* *'+-)A(*,, (* *) D*) D 6 &'* )-'-* *'.* * ()KJ,,8* .. ,) - - '0* '(), ( *% -+ '* A.7-,&'7'((**'- ' 7A *-* *'-(** *& ),* 3+' 6 3*+'-&* *& +* ), *'- -' K -@$( #$$" ' ( 3 (*,8( ' '((**' - ' ),* I'() * J, *1(K( * *' * *'6 +(*0 ( ),,; &*,) ,8* 6
1C4!51
& - .*),%- , *' - 3 ))* *' - '0' (7 ' * *'8&'*6 -G +, *' - A8 I ) * ,, ,) *; 0,-, -' K -#CA&* #$$" - '*8&'*-'), !@ 0,& * #$$" -*)'* *' * '* ) ( 3-*,8 7 '* A8 * * - + - +, *' - '& 6 '0' (,( 7 + * @ *, @ - -*)'* *' * '* ), * '-* & +, &*8 - '* )- -& '((**' '- ' ( *% -+ 1&** &*& ,, (* -+'00* *; ' - '* * *. ' (( ' *' *& 7 '* 0,-, + 1&** &*& -#$-,(; !9"BE06 *5B*,! G J*00 !G6'(), - *;-,)' A8 - -+)% **, ;*6 *- - )) -+ ) . '* 0,-, ) * 8,, - '*-B' '; #$$$E G ,&*8 ! A&* #$$@ Q ('-*0* *' - '(; -*)'* *' ,8 - -'(*-H 3 ' (( .*' H *5#-'*0,-, + 1&** &*& E 3G6 ,' (* )';**, - H()'I ,8,-(*% )-, *,.H) & 7H *5# 3 * :! :# - %8( + 1&** &*& E 3G' ,,; '8,6-H)% ,('*,8*) -*)'* *' &*8 A.H @! -,(; #$$# ,8 - ) **) ' . %8 ))*; ' &*8 ('( 'N 0* A *-*.( -, (* ' ) '-* E D!#C"BC'*-6!G6-*)'* *',8) * ' -%' *,- * 6 #6
( - + * :# *, ! 3 - '* - -(- ,) *' -+-'((8) * ' . *-'() *'0* )&'* ) -,**'-,) *'-+,) %.+'*- -'((8 ' 7+)* *'-+-,*-*.7'() -0* -'((8;6 ' * ( 7 - -*)'* *' * +8* +' -+-,*-), () *'7'*-, -+'00*E D!!@!:!Y !9:C )6B$C D!!#: '*-6"Y !9:B )6"9@G6' .
- '* -, *& -+ )*; '(*) '-), 7 -,* -) *) *'-)'8-, -,* ))*;E06 *:# *,# 3G6 *; 0,-, - E D G )', ) **) .H * - '() *'Z'*--'((8Z--*)'* *'),*, 7
1:4!51) * -('( 'N-'* 'Q I) K H *'.H' - '* -H - -H '() -) *. .* ' *) ( ) - '& ' * *' (*)' * A *0* ';*8 *'-,) -'((8E D!!BC5 '*-6@;O!!@!:! '*-6 #O!!#: '*-6"- !5:O!$:5# '*-65O !9:@ )6!$:G60* -, (* -'-' .H*HIZ *-' ')* * ) '0* *7 -* *; Z E06 D * J = Z3J-; *;8 - P'[ #%(,-6)6 !!#G -H'N, ) -,- *6 ' -)' * ) &'* - ** ,* .* H),,)I, *,8 ( ) '-* - ,* *' R'* - -,0 -;* -,0** *0 ) % ** 1 . 0'-, , - ,* *' 1 7 -*00, -H --,0 -;*) '&*'* ) %**1.* 0'-, H *( *'-H00*1)' (' *()I, H 171-* )' (' - ' -,'& E06 6 !"9 6 ! O **, ' ' * )' - 0** '' - * ' *' A *-*. '(- !9:5 )6 ##"G6 ) *& .H - -,0 -;* -,0** *0 ) % ** '* -,*&, ,* *'),;6 ** ) '%1&;-**& --,0 -;* -,0** *0' .H**-*..;***;0' *% ( -,0 E 6 !!56! *'&H 6!"9O D6!!@#5:'*-6@O !9::)6 !@CO**, ' ')6* 6)6!C9 ##"G6- * ,) *'-) '%1 &; - ** & - -,0 -;* -,0** *0 0* ' * -,* -), () *'-H,-H *:#6! 36
- 0** ' - '' - ) ;-' -H *0 * H) ,* ( '* - -'((8 ('( ( 'N ) ' ; - -* *; *' '() 0*, ;*) H00* - 0** '*.*- '7- 7. R'* --,0 -;*6 00 *.*;* ) -0** '-) ',- '' - * & * *'-'((81*, K 8,, ' ) *. - *; -,A7 00*(( '* - -'((8 ('( 'N '' *' - , * ' *0*, ' 7 * 'N H, - '' *' H*& * ' ,,-,)', )& K ',6 ('( 1 7 ,* '-& * K 8,, ( -'Q H, - *0 '' *'-, -*&*--) ';;E06 D!!99# '*-6@O!!:!9B'*-6@O3!995 )6!B91!C$ '*-6#O D!!B !B! '*-6"O!!BC5 '*-@;Y !99$ )6"!5G6 ( Z %8 ' -** Z *8*0* . ) **) * - '() *' ( -H *( 00*(( H, --'-'((8 ('( --,)L -H, -'' *'6) ' 0'*. *( *' '* )'*;.-)J, * -*.*- *' ) ()) .(' - *0-,)--) '-* -& -;**((';** .H-(** *'-0** ) 0' * *-* *'7) ')'-
194!51 -*&*--),&**;E !99#)6#BB'*-65O;( *- '() *' .) * 7 ) ',- -,) *' -H -'((8 ' H 6 5# 3 !99! )6 "$BG6 & ( ) * ,,) ) *'( *'-* ' ),* ., * '* ,* & -,)L - H, - '' *'O H ) ** ' .H)) --H-(** *'-0** 7H'*'-H(;, -,* .H-*&*--)' K -* *;, ,* - 6 H * - * ' )- -(* .H& =-*() ( '- *8( ) '& -) '' ' *, ) ( ) ' - 0'- - (' *& -(- A *E D!!:!9B'*-6@;G6 * H* 0 7 A * (' ,&% - H)),* *' - )';**,-H()'I 1 ) *' --' 8H*H8* -H) '(' 1.*'*'-'((87*-'() *' H'; & ) * *'( ') ,8*88 & -) *) *' - 3E D!!"##$&6G *0 -(K((' *8 7H,8 - - H-(** *' .* ' ) - '-* *' 0' ( - H *' )';**,0'-, H 65# 3E D!!99BY3!99@)6 !!$G6
+' 0** -'*,,,,) '',#:& *!99: +, - '' *' ,, -,)', ) (*% 0'* - - C A* #$$$6 -(- )- 8*' ' 8-'*,,@!A&* #$$$ -,A76
( *% - ' * *' -'((8 ) '-* ' (( ' . - ' * *'-( *()I, *'-+*'&;**,-+()'I 6 -'((8 ,), &('( 'N' * *')& ) K ) R ' ) ',- ' -** ,8 - 7 +*'&;**, - -,;* '* *-%+'& -0** E D!#@!51!B'*-65; A *) - *,O D, - )';**, - +()'I )' '1)*( -' * *'-+ '*'+ *5# 3 3 !9:C ' :)8 :O 3JS*T *J 3'T*& *J 8 J &'( )8B9G6 ) * -('( 17 *,,) 8* .' ' 8-0** .,)'- 7 * ;*-** --'((8,63* *+)+';*8 *'-+8* -%('( - &--'((8 ) .+ +) (* ' ,,( ) ( - (' *& -(-A * *+()KJ)- -0* E06 D!!:!951 !9B'*-6@ ; ,0, O;( *-'() *' .) *7) ',- -,) *'-+-'((8'+ *5# 3 !99!)8"$CO D -#-,(; !999 >!$5499G63* 7 ('( 17 +() - -'((8 ) ) K (, * ( * )) ' *( *&( ) .-*&*-- * * *-'* -
1!$4!51 -,**',) *' ' -' )';-)I ' *,-(' -' ,,) *&, ('I *'-'- '* 7-*&*--,& E D!!":#'*-6@; !!@!:@ *& '*-6@;G6 -(--(*&,-'))'* *'7-,**',) *') K A,-+(;,(' *0.-*&*-- ' * *6
+)% * 8* '0' (,( 7 .*),%- -% ' .+ ' *0*, *' ,) *' - -'((8 & -,)L - +, - '' *' ' .-*&*--, * * * (*('I *'-'
- '* 7 -*&*--,& - -,* - *. 7 '() - 0* -'((8;6 -%' 8* () *6 -,0- ' 0' (, '))'* *' - A' E06 6 :! *, # 3G6 '0' (,( 7+ *:!*,@ 3 **-'() *' (* * -,**',) *'--'((8 -'* )' ) , * -& + ' *, - ' - '-.+()'I 7'-'(**6 3'+ * -8* -'(( '*,,'I(23 &* '*%8 7%&-)*#:0,& * !9:56 + -'7;'- '* .-(- ** '((**' ' - ' ( *% -+ 1&** &*& EA' -+J* *;-,G--,*,8- A' 7 '() - '))'* *' - -,0- 6 .K (*&, ' ',. &;0' (6 @6
(-+ *5# 3 +()'I -'* '& * -'((8.+* ,&*' ) *) *'* *'( ') ,8*88 &6 *-- )) .+ *5# 3 -*)'* *'),*E !9:9)8!!CG6
+' -'((8 '* ) - , - ' * *' ;*) * *'-0** -'*,,23 )' (' - D 6 #@HB@! @5 ), ' * *''**()I,)' ), *'-- -,(; !99C A&* & *!99:E06)*%F# @ J 8,-B @$( #$$$*G6 H *!" *,! 3', *'& *@" *& 3 ) * H';*8 *')' H()'I --,-* J.* ' * *'- *, -& 1*7*-'() *'&) ') ' * *'6 ()'I -'*& &'I * ), *'-*.( )*% '() ;' * & ,7 *, -(*% 7. ' * *') * * )* K , 0* H';A --,**'6 H';*8 *' -)I ' * *' - 0' * -,'() )' H()'I ???????????, * * * 8* -'(( .*,- -* - '*,, ;,,0* -+ *8 *-*&*- -% !@ -,(; !9:9E06)*%F!J 8,*G6' &J&'*
1!#4!51 .*,-+' 8-'*,,0** -( 'N*+&* )-)'&'* -8 *' *--,**'*-'*,,6 -* -'*,,8,, ( .*,-+' 8 *'-+, - - '(), . 0' *' ))' E D !$" !9C '*-6 @;O D' (' 4 * 1>I'T4'; 3JS*T *J [ * J ) 8 )J @C )8 ""@ ' !C O \[* 3JS*T [ * J #%(,-6 )8 !$C# ' !9B9G6-'* )- ,)'- .- '-'(**'.* %& -'-'(*-+ *&*, .*-,)--+, --- '* -';*8 *' .* -,' - ))' * 6 3*' * * (, 7,) -'((8 -' * )'&* ()KJ & 0 - -*)' -)'&'* ,* E D!!!!C:'*-65G6 3'A *) - **'(;7* .*))' ',.- +,J-) & -+,8 0* 0'- )';**,-+()'I -+ *5# 3 ) ( -+, ;* .+) '')* * -+ '*,, )'* *' -+ ' 8 (, * E D !!" #!: '*-65*0*O D -#!A*#$$!>4#$4$! G6 , -)*%--'* -.K ' -',) *;-, . -,0- *8,* 8,* *&* ,, 88,) '*,,)' +') - ' .* ' * ) * J*.-+ ) * 7&'* +.** *' - (- +, ;*( -'(**' 8 *' *&* -J * - '-%&E06-'() *') '-#" ) (; #$$@G6)',-* ) **) *'0**% -'*,, +*,8 *,-)* 1 *', -, ) '* D ??????????6 -,0- , * 1* '+ * -8* -'(( ;,,0*-+ *8 *-*&*- )'&* *8 '(**' .+* &* , ;* 88 -) '6-*)'* )- )-*8 '() -'*,,6 'Q *8 *-*&*-*'0, * )'&'* -8 *'-(** *&'0**% *) **)* )70' ( *'- &'',-+ ) * **.+' '0* (, ',('* -(K(. -( ?????????? E06 - '() *') ' - ( ??????????-#") (; #$$@O-+.K -#9' '; #$$@ !# '&(; #$$@G6 ' ) *-(** *& -'() 8 *' 0**% - '*,, -, '* - ; - ' EGO +, ;*( -0*J-* -()'I,-'*,, )*( - J 8'*, * 00 ,) -( ?????????? 4'' 1,)' 6 -(- &'I* -+* -,**' - ' * *' *& 7 '*,, 8&'* 7 +- -; - ' - - E06)*% *G6 + *'* *.) * ' -,**' & - 8 *' 0**% -'*,,6
1!@4!51
&-.*),%- *;-,' .+*-*) ( -+-( .++)%-,0- (* 0' *'-+' 8(, * -'*,,0**6 ',. * * K J J, )';**, ;-+ 65# 36;G-,0- ??????????0 -+;' --(** *-'*,, * * -+*8 *-*&*- L,-',)' .*, * +-(** ),*- 6%!BA&* !99C '* *) *'.*,-+-(** *,, -*, ) ' *'*-*&*-*,,' 'I,E06)*%'6!J 8, *-@$( #$$$G6 *' * .-,0- (8, -* *'-'* *) *' 8* - '(( .*, -+-(** * + A(* , -+') 0' *'-* *8 -'*,, .) ' *'*) ( * -+8* '( )' '() - '*,,6 '** (&* * *' 0**% - + ) * , * ( - -,*- - & ( - ' * *''*6 -'* K ',..*0*,-+' 8-0* - '*,,0**6 3' A *) - ' )';**, -+ ((; - '* -+-(** *' - %8 8,, A.+ ('( 'N * .* 00 *&( '*-+-(** *' ')A.+7- 7.) -.*,-+' 8,,* * ');*,E3#$$$)6#:9O!99:)6 !$:G6 -, (* - 7.-,(**',,-',O)*()' .+* *) *'* ,, -*,''-8* -'(( 6 %8& ' ' . +-(** -,(**'* +) )'*;**, -+ *0 ( J-00* -,**'-'*,,6
+)% *,,, ;*.-,0- -',-,(**'!@' '; !995 )' (' *0) ,( *,-'' * .++&* ) (' 7 -* . 7 8 *' - '*,, E06)*% '6 # -,06G6 ' ,('*88 '' - &* '0* ( . -,0- +) (, -% - 0' *' -+' 8 - '*,,6 3' 1,)' -(** *'* *. ) * -,**'. 7( J -00* 78 *'0**% -'*,,E06-+.K -, *' - -( ?????????? - 6 ??????????O - '() *') '- 6>???????????G6-,0- ' *,7 &* - + ) * .*, - , * ' &, ) ' *' *-*&*-)' *&* - *,@ G6
. !"6 ! "- . ! - . ."
1!54!51 07 8 9 :$ &3* 7
!6 , &; .K (*&, -,)',) * - '() *'-'*,,*- ) B( @$( #$$$O 7
#6 A -(- - (*&, - '))'* *' 0' (,) '* >??????????? -( ??????????7-(-,) *'--'((8 ' *0*,@!A&* #$$$O @6 '-(-(- 7)I 7J--,0- '((-0 6#$$$ 7 * -) **) *'7 0 * -,)O "6 ,;' ) *- ' '' * '*'O 56 0' ( ) * - .+)& 0' ( ' ' ), K - -,* - @$ A' -% ' *0* *') )* '((-, - , *; 0,-, - 3JS*T J'0.* B B$$" '* ()* 6 -,* ) K ) ''8,6 (,('* -'* = G *-*. ( .-,**' ' -,* '; * * )--,**' .,O;G )' )' . (' *0 * *()'&'* -(- -,**'O G)' *8 ' - ' ), 6 3* (,('* ' * ) '*,,( ,(,, ' G;G G *1- *;0,-, - )' ) ( *% ' .+* -& -, * &;6(,('* - ' ( *' ' ('I -) & .* ' A'* ** . -,**' ., +&')) - .,,),-*, ' E 6!@# !$B !$:G6 8 00* = ]*-
,*- = * ')*'0' (-), K ' *0*, ) ***.+7+00*0,-, - '*) 8 00